Сокровище ордена Еретиков

Текст
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Сокровище ордена Еретиков
Сокровище ордена Еретиков
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 328  262,40 
Сокровище ордена Еретиков
Сокровище ордена Еретиков
Аудиокнига
Читает Авточтец ЛитРес
164 
Подробнее
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Глава 20

Вблизи города Париж, аэропорт «Шарль-де-Голль»

15 сентября 2021 года, 06:38

– Все, достаточно! – уверенно оттолкнув историка, прошипела София.

Мужчина неловко отшатнулся и уставился на девушку непонимающим взглядом. Несмотря на то, что поцелуй был лишь фальшью ради прикрытия, Иван словно юный мальчишка практически выпал из реальности, буквально забыв, где находится. Уловка, устроенная Софией, сработала и парочка беглецов уже спускалась в зал прилетов.

– Прости! – замялся Южин.

– Да ничего! – ехидно улыбнувшись ответила София.

Спускаясь по ступеням, Южин все больше и больше ощущал страх. На руках у историка не было ни единого документа, но девушка уверяла, что для Франции эта не проблема. Именно поэтому Южин согласился покинуть самолет через салон, а не привычным для них способом. Впрочем, историк прекрасно понимал, что у Софии должен быть козырь в рукаве и при необходимости она сможет пройти все бюрократические инстанции, а вот историк нет.

– И все же! – наконец не выдержал историк: – Как мы выберемся?

– Я же обещала вам, что все будет хорошо! – раздраженно ответила девушка и выудила из заплечной сумки, свой лэптоп. Быстро набрав номер, София приложила трубку к уху и через мгновение весело произнесла: – Salut! Разговор длился не больше минуты и после того, как София нажала кнопку отбой, она, не произнеся ни слова указала рукой в сторону ближайшего окна паспортного контроля.

Бросив на Софию испепеляющий взгляд недоверия, историк запротестовал, отрицательно качая головой. Южин, понимал, что стоит ему подойти к стойке таможенного контроля, он сразу окажется за решеткой.

– У Вас нет иного выхода! Уже поздно для недоверия! Не находите? – улыбаясь обворожительной улыбкой, София умудрялась грозно шипеть непослушному попутчику.

– Ты решила меня сдать властям? – профессор отбросил излишнюю фамильярность.

– Если ты сейчас же не повернешься и не зашагаешь! – девушка украдкой махнула рукой: – Я просто брошу тебя тут!

Южин изучающе посмотрел в сторону таможенного контролера, на который указывала София. Он понимал, что если девушка уйдет, то рано или поздно он попадет в руки к властям. Впрочем, если ей вдруг вздумалось таким образом распрощаться со своей неожиданной обузой то, он все равно окажется в руках полиции. Разница была не велика и собравшись с мыслями, он все же сделал неуверенный шаг в указанную сторону.

– Ну наконец-то! – раздался облегченный голос Софии за спиной.

Не обращая на возглас воровки внимания, Южин продолжал идти к таможенному пункту. Когда до намеченной цели оставалось несколько шагов, из-за спины контролера, все это время сосредоточенно перекладывающего кипы учетных документов, возник невысокий мужчина. Широко улыбаясь, мужчина направился навстречу Южину и протянул ему руку. Не понимая, что происходит, профессор принял приветствие.

Улыбаясь «доброжелательной» улыбкой от уха до уха, мужчина притянул Ивана к себе и словно они были закадычными друзьями обнял за плечо. Растерянный профессор повиновался ситуации и продолжил движение к зоне досмотра вместе с улыбчивым мужчиной.

– София, это уже слишком! – спустя десять минут, проведя Южина и Софию через всех сотрудников службы безопасности аэропорта и выведя их на парковку, наконец взорвался невысокий мужчина. Затараторив на английском языке, мужчина обрушил на воровку гневную тираду, то и дело переходя на французский, в основном, чтобы вставить очередное ругательство:

– Одно дело ввести какую-нибудь безделушку! Но это! – мужчина небрежно махнул рукой в сторону Южина: – Это Malentendu4, это уже слишком!

– Анри, успокойся! – сохраняя хладнокровие ответила девушка: – Не забывай, что делаешь ты все это не по доброте душевной. Такса остается прежней?

– Нет! – отрезал улыбчивый: – За этого Fatso5 хочу больше! – уставившись на Южина, мужчина добавил: – На двадцать процентов!

– Отлично! – без промедления ответила София и выудив из сумки небольшой сверток фиолетовых купюр, протянула улыбчивому: – Теперь ты доволен?

Пересчитывая наличность, мужчина, улыбнувшись посмотрел на Софию и сменив выражение лица ответил: – Конечно, теперь все в порядке. Неожиданный заработок – это всегда хорошо.

Закончив подсчет, мужчина убрал «заработок» во внутренний карман пиджака и улыбнувшись развернулся на каблуках.

– Слушай, Анри, нам бы машину раздобыть, не подскажешь?

– Конечно! – не оборачиваясь бросил улыбчивый: – Перед Вами целая парковка.

Ответ нахального человека явно не устроил Софию и изменившись в лице она тихо выругалась:

– Caprice6! – несмотря на недовольство, София не могла ничего сделать плутоватому чиновнику и вскоре его силуэт исчез в темноте дверного проема.

Шумно выдохнув, София обернулась и увидела осуждающий взгляд историка:

– Что? Неужели после всех моих сегодняшних грехов, будешь осуждать за парочку грязных слов? – иронично улыбнулась воровка.

– Нет! – качая головой сказал Южин: – Спасибо что сдержала слово! – неожиданно перевел тему историк: – Прости, что не доверял…

– Ничего страшного! – заканчивая фразу, София одним движением достала из сумки припрятанный электрошокер «Тайзер»: – Мы же перешли на «ты»?

Глава 21

Вблизи города Париж, аэропорт «Шарль-де-Голль»

15 сентября 2021 года, 06:53

– Стой, что ты делаешь? – вскинув руки перед собой завопил Иван.

– Нам нужен транспорт! Хочу его организовать! – непринужденно ответила София и подошла к неприметному черному седану «FIAT», стоявшему практически у самого выезда с парковки.

– А зачем тебе эта штуковина?

– Разбить окно, – замахиваясь ответила девушка

– Постой! – запротестовал историк: – Дай я открою!

– Не поняла?

– Я справлюсь без лишнего шума, так будет лучше…

Удивленная вновь открывшимся талантам попутчика, София сделал шаг назад и жестом пригласила его продемонстрировать свои умения.

Наблюдая за тем, как мужчина, которого она восемь часов назад считала простачком, с легкостью открывает мудреный замок автомобиля и при этом обходит сигнализацию, София никак не могла справиться с удивлением, смешанным с нарастающей симпатией. Сначала он сумел выследить ее, потом подбил на отчаянную попытку побега достойную голливудского фильма, ну а теперь еще и это.

– Все, готово! – открывая дверь автомобиля, торжественно произнес Южин.

– Отлично! – едва сдерживая улыбку ответила девушка и протянув историку свою сумку, быстро юркнула на водительское сиденье. Без лишних слов Южин погрузил поклажу в машину и обойдя ее приземлился на пассажирское кресло.

– Ну? Куда теперь? – будничным голосом спросил мужчина.

– Нужно утрясти кое какие организационные вопросы! – в этот раз София не смогла справиться с эмоциями и впервые с момента знакомства искренне улыбнулась Южину.

– Организационные?

– У тебя начинается новая жизнь, потребуется новое имя… – уточнила София.

– Отлично! Ну что ж, вперед! – постучав ладонью по пластиковой панели, воодушевленно отозвался Иван.

Двигатель «FIAT» энергично заурчал и через мгновение неприметный седан медленно покатил к выезду. В отличие от неприветливого Санкт-Петербурга, провожавшего беглецов проливным дождем, Париж был радушен и встретил парочку ярким безоблачным рассветом. Первые лучи солнца только-только залили сонные улочки французской столицы, и городские еще не успели высыпать на улицу. Город был чист и прекрасен в своей истинное, не обезображенной людьми красоте. Южин не мог не отметить, что впервые видит Париж таким безмятежным. А те редкие пешеходы и машины коммунальных служб, что все же попадались на глаза, как ни странно, дополняли его спокойный пейзаж.

Засмотревшись на проплывающие за окном красоты, профессор на мгновение отвлекся от происходящего и невольно предался воспоминаниям о прошлых нередких посещениях города. На какое-то короткое мгновение события минувшей ночи отошли на второй план, уступив место приятному забытию и ностальгии.

– Ты раньше бывал в Париже? – сосредоточенно следившая за дорогой София прервала недолгое молчание.

– Пару раз – не отрывая взгляда от утреннего пейзажа ответил историк.

– К сожалению, мне придется несколько испортить тебе впечатление от города.

– Почему?

– Мы едем в Сен-Дени.

– Я бывал там, – наконец оторвав взгляд от окна и взглянув на Софию ответил профессор: – Не будь так предвзята, этот район тоже по-своему… Интересен…

София лишь удивленно приподняла правую бровь и вновь уставилась на гладкую поверхность дороги.

– Но все же кошелек стоит держать покрепче… – выдержав длинную паузу, ехидно добавил Иван.

Кротко улыбнувшись, София вывернула рулевое колесо влево и «FIAT» издав недовольное урчание повернул на небольшую двухполюсную дорогу. Дальнейшая поездка шла без лишних разговоров. После слишком бурной, наполненной множеством событий ночи, беглецам наконец выпала минутка спокойствия.

 

Глава 22

Париж, Сэн-Дэни.

15 сентября 2021 года, 07:28

Тормозные колодки неприметного «FIAT», издали характерный скрип, и машина остановилась у подъезда старого пятиэтажного дома. Стараясь как можно скорее заскочить в дом, Южин и София быстрым шагом направились к открытой двери и исчезли в жерле подъезда.

– Лифт не работает, – буднично уточнила София и указала на лестнице.

– Я был бы удивлен обратному, – так же буднично ответил историк и смело ступил не первую ступень.

Бодро шагая Южин то и дело слышал доносившиеся из множества квартир на разных этажах всевозможные звуки. Несмотря на столь ранний час, в одной из квартир громко надрывался местный исполнитель, за парой других дверей, историк слышал крики и звуки борьбы.

– Для таких как мы, это лучшее место, чтобы спрятаться, – увидев замешательство профессора, пояснила София.

– Таких как мы?

– Преступников! – невозмутимо ответила девушка и свернула с лестничного марша на четвертом этаже. Услышав уточнение спутницы профессор лишь на мгновение замер, но после кивнул и зашагал дальше.

Искомая дверь, ничем не отличалась от прочих во всем здании. Такая же ободранная краска и странные потеки неизвестной субстанции венчали уникальный стиль всего дома. Оглядываясь в поисках непрошенных глаз, София отогнула облицовочную доску и одним движением выхватила спрятанный там блестящий предмет – небольшой ключ. Быстро погрузив алюминий в замочную скважину, она еще раз оглянулась, щелкнула механизмом и пригласила попутчика идти за ней в квартиру.

Как ни странно, за дверью беглецов ожидала квартира, чье убранство разительно отличалось от общего ансамбля здания. Маленькое, но в то же время уютное жилище, было обставлено скромно, но с явной любовью к мелочам. По всей квартире тут и там, располагались множественные статуэтки, навевавшие на древние суеверия, вазы, мелкие курильни и прочая утварь. Взяв в руку небольшое глиняное изваяние, Южин с интересом стал рассматривать причудливую статуэтку, явно прожившую не одно десятилетие.

– Это твой дом?

– Нет! – коротко ответила София и прошла к невысокому письменному столику, до которого пытливый взгляд профессора еще не добрался.

– Тогда чей? – не выпуская из рук статуэтку спросил Иван.

– Одного… Одного моего старого знакомого! – немного запнувшись ответила София, что не ускользнуло от внимания собеседника.

– Друга? – испытующе взглянул профессор: – Или была какая-то история?

– Возможно была… И возможно она закончилась не слишком хорошо… – немного помедлив София подняла глаза на Южина и поджав губу добавила: – Не слишком хорошо для друга!

– Тогда зачем мы тут? – недоумевая переспросил профессор.

– К сожалению, больше обратиться не к кому. Надеюсь, у него короткая пам…

Внезапно входная дверь, так неосмотрительно не запертая Софией с грохотом отворилась и в квартиру ворвался рослый мужчина с двумя миниатюрными пистолетами на изготовке:

– Ну здравствуй, Софа! – прорычал незнакомец.

От неожиданности Южин шагнул назад и потерял равновесие. Стараясь удержаться на ногах, он будто пытался схватить воздух, но уже через мгновение с грохотом приземлился на твердый паркет. Внезапно вслед за глухим хлопком от падения историка комната наполнилась звонким треском бьющегося глиняного изваяния, все это время так и покоившегося в его руках.

– Я не знаю кто ты! Но уже хочу пристрелить! – тотчас взревел незнакомец.

– Хватит уже! Убери свои «пугалки»! – не обращая внимания на устремленный ей в грудь ствол, прошипела София.

– Ой, да что! Наверное, стоит тебе напомнить… – начал паясничать человек с пистолетами: – Ты незаконно проникла в мое жилище…

– Зашла через главный вход… – перебила мужчину София.

– Незаконно, через главный вход, проникла в мое жилище! – слегка изменив контекст, вооруженный человек продолжил свою мысль: – Стала тут хозяйничать, а еще приволокла с собой вот это! – кивнув в сторону профессора беспомощно хлопающего глазами, продолжал грохотать незнакомец.

Посмотрев в сторону историка, София не стала перечить. Девушка сложила руки на груди и уставившись усталым взглядом на разгневанного мужчину решила выслушать весь поток ругательств, заготовленных им. Увидев это, Иван не смог сдержать улыбки.

– И это, я еще не вспоминаю об обстоятельствах нашей последней встречи и что еще более важно, скоропостижной разлуки! – на мгновение умолкнув, мужчина направил пистолет девушке в живот и понизив голос зашипел: – Ты ведь помнишь?

–Помню! – с нескрываемым раздражением ответила девушка.

– Тогда скажи, почему я не должен сейчас пустить тебе пулю в живот, ну или на худой конец выкинуть тебя на улицу?

– А что за обстоятельства? – внезапно в комнате раздался неуверенный голос Южина. София и неизвестный мужчина синхронно обернулись к профессору, продолжавшему сидеть на полу с поднятыми руками.

– Ладно… – не отводя взгляда от историка процедил незнакомец: – Прежде чем вы отправитесь лицезреть высокую культуру Сен-Дени, я просто обязан узнать, как ты связалась с этим олухом…

– Неважно! Просто случайный пассажир, оказавший услугу. Взамен я оказываю свою, – безучастно сказала девушка.

– Взамен, услуга, помощь… – протягивая каждую букву начал мужчина: – Какие высокопарные слова и благородные порыва, так не свойственные твоей натуре… – заканчивая фразу, мужчина наконец опустил оружие: – Не правда ли, Софа?

– Это тебя не касается… Я должна этому человеку и единственный кто мне в этом может помочь, к моему огромному сожалению это – ты. Поверь, если бы у меня был хоть малейший шанс обойтись без тебя, я бы так и сделала!

– Эй, Эй… – наигранно изобразив удивление отреагировал мужчина: – Вообще-то это я должен сейчас злиться и выказывать свое недовольство. Это ведь ты прострелила мне ногу и оставила на съедение Мозамбикской полиции, пока сама преспокойненько удирала с моей долей! – выпучив глаза и интенсивно качал головой незнакомец: – А ты знаешь, что такое Мозамбикская тюрьма? Поверь, там не самый изысканный моцион!

– Я приняла единственное верное решение. Мы бы не смогли уйти вдвоем. И не забывай, после реализации добычи я отправила твою долю тебе… – немного помолчав София коротко добавила: – За вычетом накладных расходов.

Уставившись немигающим взглядом на свою непрошенную гостью, мужчина слушал ответ девушки, который его явно не удовлетворил и после нескольких томительных секунд гробовой тишины, наконец разразился новой порцией проклятий:

– Семь! Семь месяцев, мне приходилось обходиться всего одним литром воды в день! Одним литром на все мои нужды! И это, не считая работ под палящим солнцем и постоянных разборок с местными бандюгами. А ты мне сейчас про накладные расходы? – продолжая гневно выступать мужчина то и дело подпрыгивал на месте.

Наблюдая за отчасти комичной перепалкой двух воров, Южин наконец выдохнул. Несмотря на достаточно яркий опыт прошлого общения этих двоих, о котором профессор уже успел узнать, он понял, что в конце концов хозяин жилища уступит и поможет. Конечно, после того как закончит с обвинениями.

– А ты? – незнакомец переключил внимание на профессора: – Ты вроде смышленый малый, как ты мог связаться с этой… – от избытка чувств, незнакомец не смог подобрать очередной эпитет, способный максимально передать его отношение к девушке и запнувшись на полу слове просто указал пальцем на Софию.

Услышав неожиданное обращение к себе, Южин устремил взор к Софии. Он понимал, что не стоит распространяться об особенностях их знакомства, но девушка не подала ни единого знака, лишь бросив усталый взгляд на него.

– Да мы познакомились буквально сегодня ночью, – наконец выдавил профессор.

– Ночью значит? И какая же такая грандиозная услуга, оказанная тобой, заставила эту особу, вломиться в мой дом и так бестактно требовать помощи? – гораздо более мягким голосом задал очередной вопрос мужчина.

– Он был отвлекающим маневром! – не выдержала София: – Да, я использовала его также, как и тебя!

После услышанного незнакомец изменился в лице. Он растерянно перевел взгляд на историка и потом снова на девушку.

– Тогда потрудись мне объяснить, как так получилось, что твой отвлекающий маневр бродит вместе с тобой как неприкаянный и с чего это ты вдруг решила, оказать ему ответную услугу?

– Ну, во-первых, он поумнее тебя и смог выбраться из передряги тратя на это семь месяцев – на миг остановившись, София бросила кроткий взгляд на историка, который наконец встал с пола и набрав полную грудь воздуха продолжила: – К тому же я разрушила всю его жизнь, поэтому и решила, что как минимум должна помочь ему исчезнуть! Услышав спонтанную исповедь девушки, Южин одобрительно кивнул и еле заметно улыбнулся.

Еще раз удивленно бросив взгляд на профессора, незнакомец к этому моменту окончательно переставший злиться медленно протянул руку для приветствия.

– Не тронь его, Питер! – тихо, но безотлагательно предупредила София.

– Тронуть? Что ты! – отмахнулся мужчина: – Это мой друг по несчастью! Нас обоих поимела одна и та же девка!

– Южин Иван Владимирович, русский! – отвечая крепким рукопожатием представился профессор.

– Питер Беркли, американец!

Отпустив профессора, Питер Беркли развернулся и кивком пригласил Софию и Южина присесть на небольшой диван, а сам, скинув легкую верхнюю куртку направился в соседнюю комнатку, как предположил Южин, кухню.

– Тут неподалеку есть хорошая пекарня, там готовят отменные булочки с корицей, должно быль лучшие во Франции. Я только оттуда. Как на счет утреннего кофе? – будничным голосом поинтересовался Питер.

– Ты теперь с оружием за завтраком ходишь? – съехидничала София.

Выглянув из дверного проема Питер невозмутимо парировал:

– Софа, это Сен-Дени, ты знаешь еще какой-то способ купить тут булочки в семь утра и безопасно донести их домой?

Глава 23

Париж, Сэн-Дэни.

15 сентября 2021 года, 07:59

– Давай-ка уточним! – недоумевал Беркли: – Ты хочешь организовать новую личность этому парню, – медленно растягивая слова, американец словно дирижер, взмахивал пальцами: – Конечно же, не забывая обо всех необходимых бумагах и разрешениях, да еще и за несколько часов?

– Да! Разве это так сложно?

Допив свежезаваренный кофе, Питер Беркли немедля отправил в рот последний кусок расхваленной им булки и сосредоточенно взглянул на Софию. Немного помолчав, мужчина сделал глубокий вздох и просияв ответил:

– Нет! Ничего сложного! Но это не бесплатн…

– О деньгах не беспокойся, – оборвала его София: – Мне нужны настоящие документы, отраженные во всех базах, по которым он сможет продолжить жить, – закончив фразу, София посмотрела на историка и спустя мгновение коротко добавила: – Ну, или хотя бы начать новую.

– А что на счет моей оплаты? – удивляясь таким переменам бывшей подельницы, американец все же не стал заострять на этом внимание и продолжил расспрос.

– Не заставляй меня еще раз повторять! На счет оплаты не переживай! – в голосе Софии послышались отчетливые нотки раздражения, вызванные скорее усталостью, нежели назойливостью Беркли.

– Ну что же… – вставая в полный рост произнес Питер: – Мне нужно сделать пару звонков и подготовить оборудование, а вы тут… Ну приведите себя в порядок что ли, все-таки грядет новая жизнь, – без эмоционально произнес Питер и снова удалился на кухню.

Все это время Южин хранил молчание и лишь изредка бросал осторожный взгляд в сторону Софии, но оказавшись с ней наедине, воодушевился и с открытой улыбкой отставил пустую кружку в сторону:

– Значит я был прав! Я не первый.

София сделала глоток черного напитка, изрядно остывшего, за то время, что ей пришлось объясняться с Беркли, после чего невинно улыбнулась и пожав плечам, словно провинившийся ребенок ответила:

– Далеко не первый…

– А что потом? – мгновенно сменил тему Южин.

– В смысле? А что потом?

– Мы сделаем документы и разбежимся по разным сторонам?

– Таков план, – невозмутимо ответила воровка.

– Мне несколько не ловко о таком спрашивать! – замялся историк: – Хотя с другой стороны… Наверное, мне могут потребоваться определенные средства… Раз уж я теперь никак не смогу воспользоваться своими сбережениями…

– Да, не сможешь… – задумчиво повторила девушка: – Но не переживай, я привыкла заканчивать свои начинания. У тебя будет определенная сумма на первое время.

Южин вдумчиво слушал каждое слово подельницы и утвердительно кивал головой. Историк счел неуместным уточнять о какой именно сумме идет речь, тем более его это не так уж и интересовало.

– София, не сочти за грубость, но можно ли поинтересоваться, а все произошедшее с нами, оно действительно достойно твоего потенциального вознаграждения?

 

– Хочешь знать сколько мне платят? – искренне удивилась воровка.

– Да! – улыбнулся Южин: – Наверное это не мое дело… – поспешил добавить историк: – Но если я правильно понял, то это письмо весьма посредственная историческая находка.

– Еще раз! – заинтересовалась девушка.

– Письмо, оно не представляет никакой исторической ценности.

София недоверчиво посмотрела в лицо историка, после чего медленно перевела взгляд на дорожную сумку, в которой спрятала металлический тубус с заветной поклажей. Проведя пару секунд в раздумьях, девушка неспешно подошла к сумке и выудила из ее недр контейнер. Откручивая герметичную крышку хранилища, способного сберечь содержимое даже от огня, София спустя мгновение вновь уселась рядом с историком.

– Ну раз уж так сталось, что ты эксперт, то это вообще, что такое? – протягивая профессору истории письмо, спросила София.

Южин аккуратно развернул сверток. За последние девять часов ничего не изменилось, на бумаге были вычерчены причудливые узоры, то и дело сплетавшиеся в безумном танце. Неискушенному человеку могло бы показаться, что никакой логики и смысла в этих начертаниях в общем-то и нет. Также никуда не делась и алая бесформенная печать, отпечатанная на листе.

– Я не знаю! – пожал плечами историк: – Планкин позиционировал это, как письмо из личной переписки Папы Иннокентия 3, но я уверен, что оно не имеет никакого отношения к нему. Более того, я не уверен, что этот документ вообще имеет хоть какое-то отношение к церкви, – пристально всматриваясь в обветшалый лист бесстрастно произнес профессор.

– Откуда ты знаешь?

– Мне довелось изучать историю святой инквизиции, а папа Иннокентий третий, достаточно значимая фигура в ее становлении. И поверь, я видел все документы, связанные с его правлением, или хоть сколько относящиеся к этому и ничего подобного мне встречать не приходилось.

София сосредоточенно вслушивалась в объяснения Южина. Она привыкла к странным, а иногда откровенно бредовым желаниям и заказам взбалмошных коллекционеров и охотников за сокровищами. Но в этот раз она сама понимала, что дело из ряда вон. Слишком уж странным был заказ.

– А может оно и не имеет отношения к инквизиции, думаю заказчик понимает, что это такое.

– А ты уверенна, что заказчик хочет именно это? – невозмутимо спросил историк.

Вместо ответа девушка включила телефон и показала Южину фотографию, на которой отчетливо был виден именно этот документ. Южин утвердительно кивнул и продолжил изучать письмо. После нескольких минут сосредоточенного сканирования всех линий, историк поднял голову, и с нескрываемым расстройством шепнул Софии: – Как по мне, так это полнейшая чушь и околесица, впрочем, с другой стороны, бумага действительно достаточно древняя, и возможно все это, что-то значит.

– Думаю да! – ответила София и аккуратно запаковала древний свиток в защитный тубус.

– И все-таки, какова плата? – понизив голос и приблизив лицо к уху Софии спросил Южин.

– Три миллиона евро, – ответила воровка, при этом изо всех сил дав понять, что не хочет об этом говорить.

От услышанного историк подпрыгнула на месте и удивленно вытаращил глаза.

– Три миллиона! – эмоционально повторил историк: – Прошу прощения, но этот клиент разбудил во мне исследователя, спавшего уже достаточно долго!

– Сочувствую… – не обращая внимания на восторженность собеседника, ответила София: – Завтра мы совершим обмен и на этом все закончится.

– Но как же…

– Никаких, но! – властно сказала София.

Оборвав авантюрные начинания Южина на корню, София встала с дивана и вновь спрятала стальной тубус в свои вещи.

– Питер, я хочу прилечь!

4Недоразумение – Французский.
5Толстяк – Французский.
6Урод – Французский.
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»