Раздался грохот. «Я опять ударился головой? – этот вопрос пришёл ко мне первым. – Нет, это звук из вне». Я ощутил, что на мне лежит нечто тяжелое, что мешает подняться. Извилистыми движениями я выплыл из лимонной пучины. Оказалось, что моё тело прибывало несколько часов, без сознания в бочке с цитрусами. Тусклый свет не давал много увидеть, но окружающая толпа бочек и ящиков, наполненных до краёв съестным, давала понять, что я находился в трюме.

Скрип досок под ногами был едва слышен. Его заглушал гул, смешанный с грохотом и взрывами сверху. В жаркой схватке интереса со страхом, победитель повёл меня к лестнице, ведущей наружу. Стоя на одной из ступенек, я приподнимал короткими ручонками люк.

В первые мгновения меня предательски ослепили солнечные стрелы. Через несколько секунд глаза адаптировались к дневному свету. Я впервые видел настоящее сражение. Звон сабель, ругань раненых пиратов, взрывы от огненных залпов волшебников – я наблюдал тут и там. Одно выбивалось из картины. Харлин – этот пацан бегал по палубе и что-то искал. Один из вражеских пиратов приблизился к нему что бы нанести удар. Харлин будто не замечая всего что творится вокруг, увернулся и прыгнул в воду.

Пока я лицезрел происходящую неразбериху, в сторону люка, уверенной походкой направлялся богато одетый пират. Всё от его изящной треуголки до палаша с позолоченной рукоятью говорили – это капитан пиратов, которые взяли наше судно на абордаж.