Сабнак

Оля работает у нас переводчицей, в совершенстве владеет не только английским, но и французским и испанским языками. Поэтому проблем с переводом почти не возникло. Ну, почти. Уж не знаю почему, но Олю заинтересовало имя, которое мы выбрали для нашего монстра. Она полезла искать в интернете возможное происхождение слова, чтобы максимально грамотно его перевести, и нашла интересную статью. В статье говорилось про семью из нашего города, которая бесследно пропала прямо из своего дома несколько лет назад. Соседи видели, как хозяин квартиры с женой и ребенком заходили вечером домой, и больше их никто никогда не видел. Когда МЧС приехали и вскрыли дверь (она была заперта изнутри), внутри никого не оказалось. Ни тел, ни следов борьбы, ни намека на произошедшее. Единственная и очень странная улика, которую задокументировали следователи – на стенах в детской комнате было кровью написано слово «САБНАК».

Тогда, на следующий день на ежедневном собрании по итогам проделанного за день, мы их называем митинги, Оля между делом рассказала эту историю и спросила, откуда мы откопали такое специфичное имя. Удивленные взгляды обратились на Саню, но он с невозмутимым видом всех успокоил: «Да ребят, вы че? Я сам его придумал».

После собрания мы собрались на кухне на наш традиционный кофе-брейк и разговаривали о том о сем. У Лехи, тестировщика с нашего проекта, несколько дней назад родилась дочка, и он рассказывал про тяжелые отцовские будни. Кто-то его поддерживал, кто-то по-доброму стебал. Леха только хлопал невыспавшимися глазами и едва улыбался. Саня же все это время сидел на стуле, сложив руки крест накрест на коленях и смотрел в пустоту, пока в один момент не сказал: «Ребят, а хотите узнать реальную историю монстра?»

Все воодушевленно напряглись и сфокусировали внимание на художнике.

«Было мне на тот момент лет десять, не больше, – начал Саня. – На протяжении недели почти каждый день мне снился один и тот же кошмар. В этом сне я был в каком-то мрачном помещении (это точно была не наша квартира и не деревенский дом). Я бегал по комнатам, пока не натыкался на странное существо в одной из комнат. Оно висело в центре комнаты, из его спины росли длинные… то ли провода то ли щупальца, и уходили куда-то в потолок. После встречи с ним я просыпался в холодном поту, с криками и плачем. Это все, что я помнил при пробуждении. Родители очень переживали из-за моего состояния и были вынуждены отвести меня к психиатру. Не знаю, помогли ли врачи, но так или иначе вскоре кошмары прекратились. Хотя они не прошли бесследно, с того времени у меня возникла подсознательная тяга ко всякой… жути. Потом я пошел в художку, научился правильно держать карандаш в руке, и все образы из моей головы начали перетекать на бумагу. Кроме одного. Как ни старался, почему-то вспомнить того самого, который снился мне в кошмарах, я никак мог… – Саня сделал глоток крепкого кофе и продолжил. – И вот, где-то полгода назад, мне снова приснился тот детский кошмар. И на этот раз он въелся мне в память очень отчетливо. Еще вот это его постоянное «Впусти меня, впусти меня». Сука, я реально думал, что это происходит по-настоящему!.. Проснувшись утром, я сразу же сделал набросок на бумаге, и так удачно совпало, что в офисе в тот самый день мы как раз обсуждали, как будет выглядеть наш монстр».

«Так что насчет имени? Реально придумал сам?» – озвучил я общий вопрос, который висел в воздухе.

«Блин, да точно, ничего такого во сне не было, не ссыте».

После этой истории я еще неделю чувствовал себя не в своей тарелке. Я не верил Сане. Допускаю, он мог не помнить, что имя пришло ему во сне, но совпадение слишком уж нереальное. И, судя по всему, мне одному оно показалось таким, потому что больше никто не придал этому значения. Я потом загуглил статью, которую нашла Оля, но особо интересных подробностей там не нашел. Только то, что, по словам их соседей, из квартиры пропавших в тот день доносились какие-то непонятные звуки.