Бесплатно

Polly's Southern Cruise

Текст
0
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена
Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

“How intensely thrilling to me is all this political information. I’m sure I shall never wish to see a voodoo service after hearing you speak of government and politics,” laughed Polly.

Tom now turned and stared at the girl. Was she in earnest about saying she cared nothing for Hayti now, or was she ridiculing his advices? To keep her companion in doubt as to her motive, Polly changed the subject again.

“I shall delight in visiting Jamaica, and Porto Rico, perhaps the Barbados, before we go through the Panama Canal. Dalky says that, should it be impossible for a stop at the Barbados on our way down to South America, he will see that the Captain surely stops there on our return. Have you any warnings to give concerning the natives of the Caribbean Isles?”

“I don’t know a thing about them! I never visited Hayti, you know, but I merely told you what learned and wise men say of it.” Tom’s tone was not very sweet, and Polly realized that her last words had offended his sensitive heart.

“Let’s talk of Pebbly Pit and Choko’s Mine,” said she with forced joyous anticipation in her voice. She felt sure she knew all that Tom would say in order to prove to her that she ought to marry him and live out on the ranch with her family. This time Tom disappointed her, however.

“I have nothing new to tell you about Pebbly Pit, because you know as well as I do that I have been in New York too long to be able to speak of what may be taking place out on the ranch. But one thing I can speak of, and even that is not yours or my business, I suppose, and that is the queer triangle on board the White Crest – do you get me?”

“A triangle! No, I do not get you, Tom. What is it?”

“Well, then, I know just as well as if you had told me, that Nolla and you are match-making between Dalky and Mrs. Courtney. And I might add, that I can advise you to watch your step, but of course, you will throw back your head and give me a glance of disdain, hence I will not warn you. This much I can say, nevertheless, and that is: Look out for Elizabeth Dalken, if you think Nolla and you can pull little Cupid’s bow and arrows to suit yourselves. You’ve got the third angle of the proposition when you have Elizabeth with whom to reckon. She is worldly wise and she won’t hesitate to use every bit of knowledge she possesses to thwart such a scheme for her father.”

Polly looked serious. “Did you really guess that much? How did you do it, when Nolla and I have been models of discretion? Not even Dalky or Mrs. Courtney, or the Fabians dream of the match.”

“Maybe it is because I am so miserably in love myself, that I intuitively feel for any one else who may be in the same boat.”

Tom’s tone and hopeless manner caused Polly intense amusement though she managed to hide the fact from him. However, she was in earnest now, regarding this matter about the matchmaking, and she wanted to get Tom’s valuable suggestions on the matter.

“Well,” returned Tom to her anxious questioning, “one always gets into hot water when matchmaking between two persons, especially if those two have had a taste of matrimonial troubles. But I know Nolla and you well enough to see that you will not give up a pet plan until you are driven to desperation over its failure. With Elizabeth Dalken to frustrate every tête-à-tête, or other plans to throw these two mature hoped-for lovers together, what will you do? Either come out boldly and show your cards, or call that girl’s bluff, or in some way be the means of shipping her back home.”

“Well, how can we call her bluff when she won’t admit us to her confidence?” asked Polly, eagerly.

“Watch opportunities! But it will be easier to ship her back home, if you can get her deeply interested in an objective in going north and allowing you-all to continue your voyage.”

“Show me the objective and I’ll do it! She’s getting on everybody’s nerves, as it is. And I verily believe that Dalky is heartily sorry he had her come,” declared Polly.

“One objective would be to induce her to remain at Palm Beach, now that she is here with friends, and get her father to give her a sufficient inducement in cash to tear herself away from the yacht and the prospective voyage. Another objective might be Jack Baxter. She knows he is enormously wealthy, and it is her sole aim and ambition to marry a fortune and a good family name. She would get both in Baxter, but I doubt if Jack would fall for her. However, if he could be induced to pose as a cavalier, and cut short his trip to South America, I’m sure the girl would follow – providing she had a satisfactory chaperone to give the entire proceeding Mother Grundy’s approval.”

Polly frowned down both of the propositions. “She won’t remain at Palm Beach because she has been here too often to have it afford her any novelty now. On the other hand we can’t expect Jack Baxter to place his head upon the block for execution, just to please us in ridding ourselves of the girl. Why, Elizabeth might claim Jack as a suitor, and then drive poor Jack to desperate steps in order to show he is a gentleman!”

While they were discussing such weighty matters the two had turned and were walking back again in the direction of the hotel. Neither one had seen the moonlight on the sea, nor had they realized that they had strolled across the hard beach and back again – so full of plans were they over the little plot for happiness for their two good friends. Now they came to the Palm Walk again.

“Where have you two been?” demanded Eleanor, impatiently.

“We’ve spent half an hour looking for you. Dalky wants us to find Elizabeth and start back for the yacht,” added Nancy Fabian.

“We will have no trouble in starting for the yacht, but to find Elizabeth is quite a different matter,” laughed Tom.

John Brewster now came over to Tom and spoke. “Anne and I are going to pack our bags and come back on shore to-night, as Dalken says the Captain wishes to resume the voyage early in the morning. I thought you would want to get your bag, too, and come back with us. If you prefer remaining here, Anne says she can pack the suitcase and spare you the trip.”

“No, thank you! I’ll go with you and see as much of Polly as I can, before leaving her to sail away with no certain future for me in it!” exclaimed Tom, positively. John smiled.

The bell-boys having sought about quickly in every direction of the hotel and gardens returned, one by one, with the reply that Miss Elizabeth Dalken failed to respond to their calls. Mr. Dalken tipped each page as he reported to him, and then turned to his friends. “There’s nothing for it, but that I hunt her up myself, and permit you to go on to the yacht alone. I’ll come as soon as I locate my daughter.”

Polly caught a sympathetic glance from Mrs. Courtney’s eye in the direction of the troubled host, then the guests accepted the inevitable and left the man to seek Elizabeth in every niche and corner of the vast resort.

As the group of guests from the White Crest got near to the wharf where they had left the yacht, they were astonished to see the craft gone. They looked at each other and then all around to reassure themselves that they were not dreaming. A young colored night watchman on the dock saw the wondering expressions on their faces and spoke up.

“You-all a-lookin’ foh dat white yacht from Noo Yoork?”

“Yes, my boy; what can you tell us about it?” asked Mr. Ashby.

“Why, not much; onny, ’bout a nour ago, ’long comes a fine pert missy wid a lot of swells, an’ dey gits on bo’hd. Den de skippeh what was lef to watch the boat, comes off a’fumin’ mad, an’ says he’s goin’ to see ’bout dat! I heah’s him say somefin not werry nice to free er four dudes lef’ on deck, but dey laffs and waves a han’, so off he goes threatenin’ to get the boss on de job to onct! Fust ting I knows, the yacht up and sails away. I watches, ’cuz I got a stay on dis dock till mawnin’ and keep an eye on decency, an’ sure ’nuff, dat boat goes dancing off down coast. Lots of likker at a certain port dere, yuh see, and swells heah takes a trip down ebery onct in a while.”

“And you haven’t seen a sign of the yacht since then?” demanded Mr. Ashby, red hectic spots suddenly coming to his cheeks as symbols of his ire at such high-handed treatment of his friend.

“Beggin’ yur pawdon, suh, but I knows two of dem dudes, an’ I doubts if dey kin sail that yacht back straight to-night, if dey gets what dey sets out foh gittin. F’om all I heah said, dey went foh jus’ such a time.”

At this disturbing information, Mr. Ashby joined the negro for a moment and at his advice, turned and said: “Fabian, I’m going back for Dalken, but what had you-all better do meantime?” Mr. Ashby seemed anxious to meet his friend before he should come to the dock and learn the news from others.

“We will wait here for orders. The yacht may come in while you are gone, and in that case we will try to straighten out matters, and see that Elizabeth’s friends get quickly out of the way of her father’s righteous indignation.”

The moment Mr. Ashby left, Mrs. Courtney went over to the mulatto youth and spoke in a low voice. He replied in a tone too low to be heard by any one but the lady with him. Then she slipped him some money and returned to her own party.

“I learned that no older woman was in the party with Elizabeth, but a young divorcee and the several men who seemed past forty. I had judged from Elizabeth’s uncompromising attitude to us in our disregard to little matters concerning dinner dress and social nothings, that she would have been most strict and careful in such a delicate situation as this which she has brought about.”

Mr. Ashby had secured the names of the ports where those with enough money might secure liquor in spite of the dry laws, and it was his plan to hire the fastest car to be had and drive Dalken along the shore until they found the yacht and the runaways.

 

In telling the story to his friend, Mr. Ashby purposely shielded Elizabeth by making it appear that she was misled by her friends. But Mr. Dalken was not to be hoodwinked. He was an experienced man of the world, and he understood present-day flapperdom perfectly.

“Why take an automobile when we might get a launch and go on their track? I’m sure the launch would prove best, and it may be possible to find a large enough power launch to accommodate our party. Then we need not return to this hateful place. We can ship back the society cads in the launch and go on our way as planned.” Mr. Dalken seemed to consider the case with more coolness and sense than his friend had done.

“What about John and Anne and Tom? They expected to go ashore here, after getting their bags. And how about the crew?”

“John and Anne and Tom can leave us at Miami as well as at Palm Beach. As for the crew; the Captain’s orders were for every man to be on hand at the yacht at twelve. It is now past the time, and doubtless they will be waiting on the dock,” explained Mr. Dalken, having looked at his watch and then slipped it back into his pocket.

As predicted, the crew were all at the dock, standing in small groups; the Captain stood with Mr. Fabian, wondering what would be the outcome of this escapade. Mr. Dalken seemed perfectly cool and self-possessed as he called to the Captain.

“Get a craft at once – large enough to take us all. You understand, Captain Blake, that price is nothing now!”

The same negro youth, who had been the informer in the first place, now spoke up. “I knows whar you-all kin hire a fine big gaserline launch – my boss rents it out ebery day. I kin sen’ yuh dere.”

Giving Captain Blake minute directions to find the boat which was not far off, the negro gladly pocketed another windfall of money from the owner of the White Crest.

In less than twenty minutes the launch came alongside the wharf and its owner stepped out. “It’s the quickest and safest boat in Florida. Many’s the trip I takes to Havana during the season.”

Thus the weary party gladly got into the launch, and its owner started on the way to seek for and find the White Crest.

CHAPTER VI – MR. DALKEN’S PATERNAL TRAINING

Conversing pleasantly, and smoking one cigar after another, Mr. Dalken offered no cause for one to think he was boiling within, or that he was contemplating a severe correction for his daughter Elizabeth. But Mr. Ashby knew him so well that he would have felt more at ease had his friend expressed a little impatience and annoyance at the unexpected trick played by the girl.

The men in the party sat with the owner who drove the great launch through the calm waters, but ever and anon he swerved suddenly to avoid, as he said, reefs of coral hidden by the wavelets. He skirted the coast because they needed to keep a watchful lookout for the yacht which might have anchored at one of the many tiny inlets along the shore, where bootleggers thrived during the great social season in the South.

The yacht’s crew sat in the stern of the boat, but the ladies were comfortably at rest in the small saloon. There was but one absorbing thought and subject for them: what would be Elizabeth’s punishment when her father could judge her heedless act?

After stopping at several small ports, where it seemed likely they would find the White Crest at anchor with other crafts from the winter resorts, the owner of the launch remarked to Captain Blake:

“If they went to Satan’s Kitchen, they must’a had some wise birds along. Only the old hands dare go there and get their drinks. And the stuff is rank pizen, at that! Nuthin’ but liquid fire. Two or three young fools got knocked out by taking this bootlegger’s vile whiskey, and one feller cashed in his checks.”

The Captain made no reply, but it was not necessary.

“Satan’s Kitchen is a coupla miles in an inlet what dips in from the shore line at Delray. We won’t be able to see the yacht from outside, but that’s whar we’re bound to find the runaways, I’m thinking.”

“All right – drive in and we’ll soon know,” ordered Mr. Dalken, taking command for the first time since leaving Palm Beach.

Shortly after this the launch made a graceful curve and chugged carefully through shallow waters until it came to the narrow inlet mentioned by the captain of the boat. Having gone a very short distance inside this inlet, those on deck soon saw the White Crest anchored near a strip of glistening sandy beach. A rough pier of old planks ran out to the deep water in order to accommodate those who wished to land. Here the launch stopped.

“No, take us to the yacht. I wish to see my guests safely on board my own boat, and the crew in their places. Then if the other party is still on shore you may carry me back to this pier,” commanded Mr. Dalken.

Without any confusion or other sound than the subdued chug of the engine of the launch, the transfer of the party was made. Only the few sailors who had been left on the yacht that evening were found on board, so Mr. Dalken got back into the launch and was about to start for the pier when Mrs. Courtney urged Mr. Ashby to go with him.

“You see, no one can tell what may happen in such a place as this Satan’s Kitchen. Dalky is cool now, but what may he be should he find cause for chastising the men who dared to plan this runaway?”

Therefore, without asking his friend’s consent, Mr. Ashby jumped back into the launch and the boat started away. Those left on board the yacht learned that the Captain had orders to start out at once, and wait about half a mile off the shore. The launch would pick up the yacht there and transfer the owner and his friend.

To the anxious group of friends on the yacht it seemed that a long time had elapsed before they could hear the chugging of the returning launch, but in reality it was hardly half an hour from the time that Mr. Dalken and his friend Ashby had left the White Crest before they returned. Elizabeth Dalken was with them, but not a sign of any one of her companions on the recent excursion was to be seen.

Elizabeth, in moody silence, ran up the steps and went directly to her room. Mr. Dalken paid the owner of the launch and said in a tone that carried its own pointed meaning: “You comprehend that I am paying you for the hire of this craft until noon to-morrow?”

“I get you, Boss,” returned the man, bowing seriously. “Anyway, even if you were not so generous in your pay, I have no likings for such passengers who know better but act like sots.”

“All right. Start back for Palm Beach. I’ll follow in your wake.” So saying Mr. Dalken stepped aboard his own craft and waved the owner of the launch to proceed northward on his return trip.

Mr. Ashby said not a word of explanation to the curious friends waiting on deck, but Mr. Dalken spoke freely as if they were entitled to the story.

“We found just about the sort of scene as I expected to see at that den. Those men in the party, easily ten years my senior, only used the hare-brained divorcee and the younger girls as a means to obtain their end – that of running my yacht to the place where they knew they could get all the vile liquor they craved. Once there, they never gave a thought as to how their companions might fare. Hence I took my girl and left them to work it out as they saw best. There is no trolley or other transportation method of leaving the place, other than by boat or automobile, and of the latter there was none to be hired. I may have been a bit severe on the other young women in the party, but they should have taken all favorable conditions into consideration before they consented to run away with another man’s valuable property, in order to satisfy an abnormal curiosity about a notorious locality. I am thankful to say that I have saved my property from the scandal which would be sure to follow on the heels of a scrape such as those men I saw at Satan’s Kitchen are certain to rouse at one of their orgies. Now, however, it will be necessary for me to return to Palm Beach and prove that my yacht and my friends were anchored at the wharf till morning, and that Elizabeth and I were at the hotel at the dance.”

Mr. Dalken excused himself after concluding his explanation, and went to his daughter’s room to escort her to the hotel.

The interested colored man who had given Mr. Dalken the valuable information regarding the men who had taken possession of the White Crest without the owner’s consent or knowledge, now watched curiously as Mr. Dalken and his daughter left the craft and walked in the direction of the hotel.

The crowds were already thinning out on the ball-room floor, but enough representatives of society still remained to dance to the last note of the orchestra. As fortune had it, one of Mr. Dalken’s well-known friends and his family was present and saw the financier as soon as he stepped upon the floor to dance with Elizabeth.

“There’s Dalken and his daughter – remember we had him to dinner in Washington when I first took my Seat?” whispered the gentleman to his wife.

A reporter for a New York paper stood near and overheard the remark. Instantly he made a note of it and drew nearer to his source of information. He heard the Representative speak of the White Crest and the cruise, and he decided to look up the yacht and its owner in the morning.

Not a word was spoken between Mr. Dalken and his daughter after they left the hotel and boarded the yacht. No one was in sight on deck and the owner accompanied Elizabeth to her room and went in behind her. Then he closed the door and turned to have a word with her.

He spoke tenderly at first, but she ignored him completely and refused to answer his questions. Finally he said sternly: “Elizabeth, I wish you to answer my questions in regard to this escapade.”

“Well, I don’t care if you do! I do not have to speak to you unless I wish to!” snapped she.

“I am your father, and I represent your guardian in the law. I am responsible, to a certain extent, for all your wrong-doings, hence I demand that you tell me how you came to go to that vile den where I found you with those despicable men.”

Elizabeth stared defiantly at her father, then she remarked: “You may demand, but I do not need to reply.”

Mr. Dalken then tried to show her what a risk she had taken in going to a place where a murder or other crime was apt to happen at any moment if one of the habitues became too drunk to control himself.

Elizabeth narrowed her eyelids and looked at her father in a manner that reminded him unpleasantly of her mother whenever she had been cornered in a scandalous situation. Then the girl spoke drawlingly.

“You are such a fossil when it comes to social matters! Why, there isn’t a girl I know who would not give her head to have been in my shoes to-night. But how can you know that two of those men are the finest catches of the season. Henri Aspinwall is a multi-millionaire from South America, and James Stickney is one from New York. I had both of them at my feet this evening, and then you came to ruin my prospects of a proposal!” Elizabeth actually wept tears of mortification at her father’s untimely appearance in Satan’s Kitchen.

Mr. Dalken gasped in sheer unbelief. “Do you mean to say you knew those two men? Did you know they were divorced by their wives for their disreputable living?”

“How silly you are! Reputations are nothing in these liberal times, because divorce is so convenient. Those two men have money and the most charming personalities. That is why their wives can’t live with them – they are generally so shabby looking and are fiercely jealous of the attentions paid their husbands by appreciative women. Naturally, men like Henri or James are too popular for their fogy wives, hence the divorces, you know!”

“Why, Elizabeth, you are positively shocking! I cannot believe you are not yet twenty and my own child! Where have you acquired all this nightmare of experience in such things?” Mr. Dalken’s voice trembled with emotion over the girl’s short-comings.

“Really, father, one might think you were a saint, from the way you are trying to preach to me!” sneered Elizabeth.

“Far be it from me to pose as a saint, but at least I know I am a clean-minded man, and I demand that my daughter act as a young lady should, while she is in my charge,” was Mr. Dalken’s stern reply.

“I suppose you would invite me to model my behavior after such country clods as Miss Brewster, or take for my example such flippant nobodies as Eleanor Maynard from Chicago?” scorned Elizabeth, tossing her head. “Why, I knew them both at school in New York, and I must say that not a girl in society would deign to cast a glance at either of them now. They are absolutely too impossible to stand on any rung of the social ladder, and not even the commonest plane of society in New York would consider them.”

 

“I am ashamed to hear you say so. It goes to prove how low the social standard has fallen. In fact, I may add, that the standard of a once decent period must have been dragged through the mire, of late times, to present such views as you entertain as its highest aspirations.” Mr. Dalken’s words were cutting and Elizabeth resented them.

“Well, I am sorry to remind you, sir, that men who can shamelessly turn their backs upon the obligations of a wife and daughter and go after such women as you prefer to call your friends, are the very ones who smirch society’s fair standard and then stand up and denounce it as having fallen.”

Sheer astonishment and shocked soul of Mr. Dalken kept him silent after Elizabeth concluded her statement. Finding he failed to reply, she added sarcastically:

“If my dear mother but knew the type of woman she might have to call her successor to such marital felicity as you deprived her of when she called herself Mrs. Dalken, she would not concern herself to save you from such a degradation!”

Finally Mr. Dalken found his powers of speech. “What under the sun are you driving at, you little vixen!”

Elizabeth tossed her head and laughed a harsh, cold laugh. “How innocent we are, eh, Dad? To hear you now, and to see you with Mrs. Courtney when others are about one would say you two were not enjoying the tête-à-têtes she so wisely plans for you. But how can one expect anything otherwise? You left mother in order to live your life of selfish pleasure, and this woman turned her back on her husband and her own country, because she could no longer appear in decent society in London, and now it seems quite natural for you two to find mutual consolation in the companionship of each other. Poor Mamma!”

As Elizabeth spoke, Mr. Dalken got upon his feet and stood with head held high. The moment she had concluded, she glanced spitefully up at him, but his expression cowed her for a moment. When he found his voice he said coldly, but with dire meaning for the girl:

“You will see to it that your luggage is ready to leave this yacht in the morning. You may return to New York to your ‘poor mamma’ as soon as possible, and tell her that no further allowances are to be expected from me, and henceforth no machinations from her will be allowed to be tried on me. I shall call upon the law to defend me from future attacks, both personally and in every other way. I will bid you good-morning, Elizabeth, and I will look for you directly after breakfast.” With that Mr. Dalken left the girl alone.

“Well, thank heavens, he is gone!” grumbled Elizabeth to herself, as the door closed upon her father’s heels. Then she calmly removed her lovely gown and threw it upon the floor and suddenly stamped upon it. Such a squall of temper in one who, a moment before had seemed calm, was surprising.

“The nasty wasp! How I hate her sweet smile and honeyed words. As if she could fool me with her acting! Why, not a woman I know pretends to be so gracious and altogether wonderful as that horrid Courtney!” But Elizabeth failed to take into consideration that, when one lived in earnest, no acting could seem as real as the genuine thing.

“Well, I shall be well rid of this Sunday-school group!” continued the girl, as she sat down and pulled off her satin slippers and beautiful, embroidered, silk stockings. “Once I get my things off the yacht and am located in one of the nice suites at the Hotel, I shall lay my plans for the conquest of James Stickney. Oh, won’t mother squeal with joy when she hears of my conquest! To be Mrs. Stickney and spend his money will be worth all the dreadful days I have had to waste on board this boat!”

Thus, as she disrobed and prepared for bed, Elizabeth smiled even while she planned her social campaign at Palm Beach during the time which would elapse until she heard from her mother.

But Elizabeth never dreamed of the actual plan she would be compelled to accept on the morrow. She had no idea that her father meant exactly what he had said when he threatened never to contribute more to her ease-loving support and the monthly bills which seemed beyond all reason to him. Hitherto he had paid all accounts without a protest.

Had she dreamed that she was to be packed off for New York under the chaperonage of Anne Brewster and her husband, with no opportunity to send word to her friends at Palm Beach, and without a dollar in her pocket with which to wire her mother of her ignominious treatment – such it was in her estimation – she might have tried to escape that very night.

Not long after nine o’clock in the morning, therefore, Mr. Dalken was asked to see the reporter and tell him such items of personal news as would interest the readers of the New York daily. Contrary to precedent, Mr. Dalken invited the man to breakfast with him while he told him a long story. How he was taking this cruise with his intimate friends for a rest and his health. How he had persuaded his daughter to accompany them as far as Palm Beach, and how he danced with her even to the last waltz at the hotel. Then he spoke regretfully of how she would have to return to New York that day, as social interests could not spare her for a continued cruise. “Oh, yes! Of course she will be accompanied on the journey. Our very dear friends, Mr. and Mrs. Brewster, part owners in Choko Gold Mines, you know, are also going North with their friend, Mr. Latimer. I had all I could do to get these three friends to come as far as Palm Beach with us. Now they and my daughter cannot give us another day.”

“The rumor got started in some strange way that a party of undesirable guests at the hotel captured your yacht and daughter and sailed away to Satan’s Kitchen last night,” ventured the reporter. “Did you know of the escapade, or were they back before you found it out?”

“My dear fellow! Of what are you speaking? I can prove conclusively that we arrived at the hotel in time for dinner and that we remained until the very last dance. Why, I met an old friend in the ball-room just as I was about to leave. Members of my party left at different times during the evening, but they are free to go and come as they choose while we are on this cruise, you know.”

Mr. Dalken was all guileless confidence with the reporter and that worthy felt sure the report had been started as a bit of scandal in high life. Then his host suddenly seemed to remember an item which might explain such a sorry story.

“Perhaps that twisted version of the matter started because we had planned to sail away after midnight, leaving the four in my party to go back to New York to-day. But they all remained dancing to such an hour that it seemed absurd for any one to pack their bags and leave the yacht at that hour, so I advised all to sleep late and the yacht would wait till at dawn as had been planned.

“You see, my friends heartily enjoyed the hospitality of your magnificent hotels to such an extent that they are all fast asleep in their rooms. I am the only early bird on deck this morning, but then I only danced a few dances with my daughter just before the orchestra said good-night.”

The reporters smiled politely and secured a few treasured items of social interest regarding the dances Mr. Dalken preferred, and the hour he left the ball-room with his friends, and anything else he might care to tell them for publication.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»