Бесплатно

Carrots: Just a Little Boy

Текст
Автор:
0
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена
Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

CHAPTER III.
PLANS

 
"'Have you invented a plan for it?' Alice inquired.
'Not yet,' said the knight."
 
Through the Looking-glass.

The next morning Carrots woke very early, and the first thing he thought of was the plan. Floss and he slept in the night nursery, in two little beds, and nurse slept in a small room that had a door opening into the nursery. She used to sleep there herself, but now that Carrots was so big, Floss and he were quite safe by themselves, and poor old nurse enjoyed having her own little room.

Floss was still asleep, so Carrots only climbed out of his own cot into hers, and crouched himself down at the foot, watching for her to wake. Floss looked very nice asleep; her "fuzzy" hair was tumbling over the pillow, and her cheeks looked pinker than when she was awake.

"I wonder what being asleep is," thought the little boy as he looked at her. "I always go away, such a long way, when I am asleep. I wonder if Floss does."

She couldn't have been very far away just then, for somehow, though Carrots sat so still, she seemed to know he was there. She turned round and half opened her eyes, and then shut them as if she were trying to go to sleep again, then opened them once more, quite wide this time, and caught sight of the funny little figure beside her.

"Carrots," she said, in a sleepy voice, "Carrots, dear, what are you doing there? You'll catch cold."

"No, I won't. May I come in 'aside you, Floss? I was only watching for you to wake; I didn't wake you, did I?" said Carrots, as Floss made room for him, and he poked his cold little toes down into a nice warm place, "I did so want to know if it was ready, for it's to-morrow morning now."

"If what's ready?" said Floss, for she was rather sleepy still.

"The plan for getting money."

"Oh!" said Floss. "Yes," she went on after thinking for a minute, "yes, it's nearly ready; at least I'm almost sure it is. But it's not quite ready for telling you, yet, Carrots."

Carrots looked terribly disappointed.

"I think," went on Floss, "I think it will be ready for telling you after breakfast. And if you like, you may listen to something I am going to ask nurse at breakfast, and, perhaps, that will help you to guess what the plan is."

At breakfast time Carrots was all ears. All ears and no tongue, so that nurse began to wonder if he was ill.

"I shouldn't like you to be ill the very day after Master Jack has gone," she said anxiously (Jack had gone up to town by the night train with his father), "one trouble at a time is quite enough for your poor mamma."

"Is Jack's going to the big school a trouble?" asked Floss, opening her eyes very wide, "I thought they were all very glad."

"My dear," said nurse solemnly, "one may be glad of a thing and sorry too. And changes mostly are good and bad together."

Floss did not say any more, but she seemed to be thinking about what nurse had said. Carrots was thinking too.

"When I'm a man," he said at last, "I won't go to a big school if Floss doesn't want me to."

Nurse smiled. "There's time enough to see about that," she said, "get on with your breakfast, Master Carrots; you'll never grow a big boy if you don't eat plenty."

"Nurse," said Floss, suddenly, "what's the dearest thing we eat? what costs most?"

"Meat, now-a-days, Miss Flossie," said nurse.

"Could we do without it?" asked Floss. Nurse shook her head.

"What could we do without?" continued the child. "We couldn't do without bread or milk, I suppose. What could we do without that costs money?"

"Most things do that," said nurse, who began to have a glimmering of what Floss was driving at, "but the money's well spent in good food to make you strong and well."

"Then isn't there anything we could do without – without it hurting us, I mean?" said Floss, in a tone of disappointment.

"Oh yes," said nurse, "I daresay there is. Once a little boy and girl I knew went without sugar in their tea for a month, and their grandmother gave them sixpence each instead."

"Sixpence!" exclaimed Floss, her eyes gleaming.

"Sixpence each," corrected nurse.

"Two sixpences, that would be a shilling. Carrots, do you hear?"

Carrots had been listening with might and main, but was rather puzzled.

"Would two sixpennies pay for two hoops?" he whispered to Floss, pulling her pinafore till she bent her head down to listen.

"Of course they would. At least I'm almost sure. I'll ask nurse. Nurse, dear," she went on in a louder voice, "do you think we might do that way – Carrots and I – about sugar, I mean?"

"I don't see that it would do you any harm," said nurse. "You must ask your mamma."

But Floss hesitated.

"I shouldn't much like to ask mamma," she said, and Carrots, who was listening so intently that he had forgotten all about his bread and milk, noticed that Floss's face grew red. "I shouldn't much like to ask mamma, because, nursie, dear, it is only that we want to get money for something for ourselves, and if we told mamma, it would be like asking her to give us the money. It wouldn't be any harm for us not to eat any sugar in our tea for a month, and you could keep the sugar in a packet all together, nurse, and then you might tell mamma that we had saved it, and she would give us a shilling for it. It would be quite worth a shilling, wouldn't it, nurse?"

"Oh, yes," said nurse, "I am sure your mamma would say it was." Then she considered a little. She was one of those truly trustworthy nurses whose notions are strong on the point of everything being told to "mamma." But she perfectly understood Floss's hesitation, and though she might not have been able to put her feeling into words, she felt that it might do the child harm to thwart her delicate instinct.

"Well, nurse?" said Floss, at last.

"Well, Miss Flossie, I don't think for once I shall be doing wrong in letting you have a secret. When will you begin? This is Thursday; on Saturday your mamma will give me the week's sugar – suppose you begin on Sunday? But does Master Carrots quite understand?"

"Oh, yes," said Floss, confidently, "he understands, don't you dear?"

"Oh, yes," said Carrots, "we won't eat not any sugar, Floss and me, for a great long time, and nurse will tie it up in a parcel with a string round, and mamma will buy it and give us a great lot of pennies, and then, and then" – he began to jump about with delight – "Floss and me will go to the toy-shop and buy our hoops, won't we Floss? Oh I wish it was time to go now, don't you Floss?"

"Yes, dear, a month's a good while to wait," said Floss sympathisingly. "May we go out on the shore again by ourselves this afternoon, nurse?"

"If it doesn't rain," said nurse; and Floss, who had half an hour to wait before it was time for her to join her sisters in the school-room, went to the window to have a look at the weather. She had not stood there for more than a minute when Carrots climbed up on to a chair beside her.

"It's going to rain, Floss," he said, "there are the little curly clouds in the sky that Matthew says come when it rains."

Floss looked up at the sky and down at the sea.

"The sea looks cross to-day," she said.

There were no pretty ripples this morning; the water looked dull and leaden.

"Floss," said Carrots, with a sigh, "I do get so tired when you are at lessons all the morning and I have nucken to do. Can't you think of a plan for me to have something to do?" Carrots' head was running on "plans."

Floss considered.

"Would you like to tidy my drawer for me?" she said. "This isn't the regular day for tidying it, but it is in a mess, because I turned all the things upside down when I was looking for our race horses' reins yesterday. Will you put it quite tidy, Carrots?"

"Oh, yes, quite, dear Floss," said Carrots, "I'll put all the dolls neat, and all the pieces, and all the sewing things. Oh, dear Floss, what nice plans you make."

So when Floss had gone to her lessons, and nurse was busy with her morning duties, in and out of the room, so as not to lose sight of Carrots, but still too busy to amuse him, he, with great delight, set to work at the drawer. It certainly was much in need of "tidying," and after trying several ways, Carrots found that the best plan was to take everything out, and then put the different things back again in order. It took him a good while, and his face got rather red with stooping down to the floor to pick up all the things he had deposited there, for the drawer itself was too heavy for him to lift out bodily, if, indeed, such an idea had occurred to him. It was the middle drawer of the cupboard, the top part of which was divided into shelves where the nursery cups and saucers and those sort of things stood. The drawer above Floss's was nurse's, where she kept her work, and a few books, and a little note-paper and so on; and the drawer at the bottom, so that he could easily reach it, was Carrots' own.

One end of Floss's drawer was given up to her dolls. She still had a good many, for though she did not care for them now as much as she used, she never could be persuaded to throw any of them away. But they were not very pretty; even Carrots could see that, and Carrots, to tell the truth, was very fond of dolls.

"If I had some money," he said to himself, "I would buy Floss such a most beautiful doll. I wish I had some money."

For the moment he forgot about the hoops and the "plan" and sat down on a little stool with one of the unhappiest looking of the dolls in his arms.

"I wish I could buy you a new face, poor dolly," he said. "I wish I had some money."

 

He got up again to put poor dolly back into her corner. As he was smoothing down the paper which lined the drawer, he felt something hard close to dolly's foot; he pushed away the dolls to see – there, almost hidden by a crumple in the paper lay a tiny little piece of money – a little shining piece, about the size of a sixpence, only a different colour.

"A yellow sixpenny, oh, how nice!" thought Carrots, as he seized it. "I wonder if Floss knowed it was there. It would just do to buy a new doll. I wish I could go to the toy-shop to buy one to surprise Floss. I won't tell Floss I've found it. I'll keep it for a secret, and some day I'll buy Floss a new doll. I'm sure Floss doesn't know – I think the fairies must have put it there."

He wrapped the piece of money up carefully in a bit of paper, and after considering where he could best hide it, so that Floss should not know till it was time to surprise her, he fixed on a beautiful place – he hid it under one of the little round saucers in his paint-box – a very old paint-box it was, which had descended from Jack, first to Mott and then to Carrots, but which, all the same, Carrots considered one of his greatest treasures.

When nurse came into the room, she found the tidying of the drawer completed, and Carrots sitting quietly by the window. He did not tell her about the money he had found, it never entered into his little head that he should speak of it. He had got into the way of not telling all the little things that happened to him to any one but Floss, for he was naturally a very quiet child, and nurse was getting too old to care about all the tiny interests of her children as she once had done. Besides, he had determined to keep it a secret, even from Floss, till he could buy a new doll with it – but very likely he would have told her of it after all, had not something else put it out of his head.

The something else was that that afternoon nurse took Floss and him a long walk, and a walk they were very fond of.

It was to the cottage of the old woman, who, ever since they had come to Sandyshore, had washed for them. She was a very nice old woman, and her cottage was beautifully clean, and now and then Floss and Carrots had gone with nurse to have tea with her, which was a great treat. But to-day they were not going to tea; they were only going because nurse had to pay Mrs. White some money for washing up Jack's things quickly, and nurse knew the old woman would be glad to have it, as it was close to the day on which she had to pay her rent.

Floss and Carrots were delighted to go, for even when they did not stay to tea, Mrs. White always gave them a glass of milk, and, generally, a piece of home-made cake.

Before they started, nurse went to her drawer and took out of it a very small packet done up in white paper, and this little packet she put into her purse.

It was, after all, a nice fine day. Floss and Carrots talked quietly beside nurse for a little, and then she gave them leave to run races, which made the way seem very short, till they got to Mrs. White's.

"How nice it will be when we have our hoops, won't it, Carrots?" said Floss.

Carrots had almost forgotten about the hoops, but now that Floss mentioned them, it put him in mind of something else.

"Wouldn't you like a new doll, Floss?" he said mysteriously, "a most beautifullest new doll, with hair like – like the angels' hairs in the big window at church, and eyes like the little blue stones in mamma's ring?"

"Of course I would," said Floss, "and we'd call her Angelina, wouldn't we Carrots? But it's no good thinking about it – I shall never have one like that, unless the fairies send it me!"

"If the fairies sended you money to buy one, wouldn't that do?" said Carrots, staring up in her face with a funny look in his eyes.

But before Floss had time to answer, nurse called to them – they were at the corner of the lane which led to Mrs. White's.

Mrs. White was very kind. She had baked a cake only a day or two before, and cut off a beautiful big piece for each of the children, then she gave them a drink of milk, and they ran out into her little garden to eat their cake and look at the flowers, till nurse had finished her business with the old washerwoman, and was ready to go home.

Floss and Carrots thought a great deal of Mrs. White's garden. Small as it was, it had far more flowers in it than their own garden at the back of the Cove House, for it was a mile or two farther from the sea, and the soil was richer, and it was more sheltered from the wind.

In summer there was what Floss called quite a "buzzy" sound in this little garden – she meant that sweet, lazy-busy hum of bees and butterflies and all sorts of living creatures, that you never hear except in a real old-fashioned garden where there are lots of clove pinks and sweet williams and roses, roses especially, great, big cabbage roses, and dear little pink climbing roses, the kind that peep in at a cottage window to bid you "good morning." Oh, how very sweet those old-fashioned flowers are – though "rose fanciers" and all the clever gardeners we have now-a-days wouldn't give anything for them! I think them the sweetest of all. Don't you, children? Or is it only when one begins to grow old-fashioned oneself and to care more for things that used to be than things that are now, that one gets to prize these old friends so?

I am wandering away from Floss and Carrots waiting for nurse in the cottage garden; you must forgive me, boys and girls – when people begin to grow old they get in the habit of telling stories in a rambling way, but I don't find children so hard upon this tiresome habit as big people sometimes are. And it all comes back to me so – even the old washerwoman's cottage I can see so plainly, and the dear straggly little garden!

For you see, children, I am telling you the history of a real little boy and girl, not fancy children, and that is why, though there is nothing very wonderful about Floss and Carrots, I hope the story of their little pleasures and sorrows and simple lives may be interesting to you.

But I must finish about the visit to the washerwoman in another chapter. I have made this one rather too long already.

CHAPTER IV.
THE LOST HALF-SOVEREIGN

 
"Children should not leave about
Anything that's small and bright;
Lest the fairies spy it out,
And fly off with it at night."
 
Poems written for a child.

There was no buzzy sound in Mrs. White's garden this afternoon. It was far too early in the year for that, indeed it was beginning to feel quite chilly and cold, as the afternoons often do of fine days in early spring, and by the time Floss and Carrots had eaten their cake, and examined all the rose bushes to see if they could find any buds, and wished it were summer, so that there would be some strawberries hiding under the glossy green leaves, they began to wonder why nurse was so long – and to feel rather cold and tired of waiting.

"Just run to the door, Carrots, dear," said Floss, "and peep in to see if nurse is coming."

She did not like to go herself, for she knew that nurse and Mrs. White were fond of a comfortable talk together and might not like to be interrupted by her. But Carrots they would not mind.

Carrots set off obediently, but before he got to the door he met nurse coming out. She was followed by Mrs. White and both were talking rather earnestly.

"You'll let me know, if so be as you find it, Mrs. Hooper; you won't forget?" Mrs. White was saying – Hooper was nurse's name – "for I feel quite uneasy – I do that, for you."

"I'll let you know, and thank you, Mrs. White," said nurse. "I'm glad I happened to bring some of my own money with me too, for I should have been sorry to put you to any ill-convenience by my carelessness – though how I could have been so careless as to mislay it, I'm sure it's more than I can say."

"It is, indeed, and you so careful," said Mrs. White sympathisingly.

Just then nurse caught sight of Carrots.

"Come along, Master Carrots," she said, "I was just going to look for you. Wherever's Miss Floss? We must be quick; it's quite time we were home."

"I'll tell Floss," said Carrots, disappearing again down the path, and in another moment Floss and he ran back to nurse.

Though they had been very quick, nurse seemed to think they had been slow. She even scolded Floss a very little as if she had been kept waiting by her and Carrots, when she was in a hurry to go, and both Floss and Carrots felt that this was very hard when the fact was that they had been waiting for nurse till they were both tired and cold.

"It wasn't Floss's fault. Floss wanted you to come quick, and she sended me to see," said Carrots indignantly.

"Hold your tongue, Master Carrots," said nurse sharply.

Carrots' face got very red, he gave nurse one reproachful look, but did not speak. He took Floss's hand and pulled her on in front. But Floss would not go; she drew her hand away.

"No, Carrots, dear," she said in a low voice, "it wouldn't be kind to leave nurse all alone when she is sorry about something."

"Is she sorry about something?" said Carrots.

"Yes," replied Floss, "I am sure she is. You run on for a minute. I want to speak to nurse."

Carrots ran on and Floss stayed behind.

"Nurse," she said softly, slipping her hand through nurse's arm, which, by stretching up on tip-toe, she was just able to do, "nurse, dear, what's the matter?"

"Nothing much, Miss Flossie," replied nurse, patting the kind little hand, "nothing much, but I'm growing an old woman and easy put out – and such a stupid like thing for me to have done!"

"What have you done? What is stupid?" inquired Floss, growing curious as well as sympathising.

"I have lost a half-sovereign – a ten-shilling piece in gold, Miss Flossie," replied nurse.

"Out of your pocket – dropped it, do you mean?" said Floss.

"Oh no – I had it in my purse – at least I thought I had," said nurse. "It was a half-sovereign of your mamma's that she gave me to pay Mrs. White with for Master Jack's things and part of last week that was left over, and I wrapped it up with a shilling and a sixpence – it came to eleven and six, altogether – in a piece of paper, and put it in my drawer in the nursery, and before I came out I put the packet in my purse. And when I opened it at Mrs. White's no half-sovereign was there! Only the shilling and the sixpence!"

"You didn't drop it at Mrs. White's, did you? Should we go back and look?" said Floss, standing still, as if ready to run off that moment.

"No, no, my dear. It's not at Mrs. White's. She and I searched all over, and she's as honest a body as could be," replied nurse. "No, there's just the chance of its being in the drawer at home. I feel all in a fever till I get there to look. But don't you say anything about it, Miss Flossie; it's my own fault, and no one must be troubled about it but myself."

"Poor nursie," said Floss, "I'm so sorry. But you're sure to find it in your drawer. Let's go home very fast. Carrots," she called out to the little figure obediently trotting on in front, "Carrots, come and walk with nursie and me now. Nurse isn't vexed."

Carrots turned back, looking up wistfully in nurse's face.

"Poor darlings," said the old woman to herself, "such a shame of me to have spoilt their walk!"

And all the way home, "to make up," she was even kinder than usual.

But her hopes of finding the lost piece of money were disappointed. She searched all through the drawer in vain; there was no half-sovereign to be seen. Suddenly it struck her that Carrots had been busy "tidying" for Floss that morning.

"Master Carrots, my dear," she said, "when you were busy at Miss Floss's drawer to-day, you didn't open mine, did you, and touch anything in it?"

"Oh, no," said Carrots, at once, "I'm quite, quite sure I didn't, nursie."

"You're sure you didn't touch nurse's purse, or a little tiny packet of white paper, in her drawer?" inquired Floss, with an instinct that the circumstantial details might possibly recall some forgotten remembrance to his mind.

"Quite sure," said Carrots, looking straight up in their faces with a thoughtful, but not uncertain expression in his brown eyes.

"Because nurse has lost something out of her drawer, you see, Carrots dear, and she is very sorry about it," continued Floss.

"What has she lost? But I'm sure," repeated Carrots, "I didn't touch nurse's drawer, nor nucken in it. What has nurse lost?"

 

"A half-sovereign – " began Floss, but nurse interrupted her.

"Don't tease him any more about it," she said; "it's plain he doesn't know, and I wouldn't like the other servants to hear. Just forget about it, Master Carrots, my dear, perhaps nurse will find it some day."

So Carrots, literally obedient, asked no more questions. He only said to himself, with a puzzled look on his face, "A half sovereign! I didn't know nurse had any sovereigns – I thought only Floss had – and I never saw any broken in halfs!"

But as no more was said in his hearing about the matter, it passed from his innocent mind.

Nurse thought it right to tell the children's mother of her loss, and the girls and Maurice heard of it too. They all were very sorry for nurse, for she took her own carelessness rather sorely to heart. But by her wish, nothing was said of it to the two other servants, one of whom had only lately come, though the other had been with them many years.

"I'd rather by far bear the loss," said nurse, "than cause any ill-feeling about it, ma'am."

And her mistress gave in to her. "Though certainly you must not bear the loss, nurse," she said, kindly; "for in all these years you have saved me too many half-sovereigns and whole ones too for me to mind much about the loss of one. And you've asked Carrots, you say; you're sure he knows nothing about it?"

"Quite sure, ma'am," said nurse, unhesitatingly.

And several days went on, and nothing more was said or heard about the half-sovereign. Only all this time the little yellow sixpenny lay safely hidden away in Carrots' paint-box.

In a sense he had forgotten about it. He knew it was safe there, and he had almost fixed in his mind not to tell Floss about it till the day they should be going to the toy-shop to buy their hoops. Once or twice he had been on the point of showing it to her, but had stopped short, thinking how much more delightful it would be to "surprise" her. He had quite left off puzzling his head as to where the little coin had come from; he had found it in Floss's drawer, that was quite enough. If he had any thoughts about its history, they were that either Floss had had "the sixpenny" a long time ago and had forgotten it, or that the fairies had brought it; and on the whole he inclined to the latter explanation, for you see there was something different about this sixpenny to any he had ever seen before.

Very likely "fairies' sixpennies" are always that pretty yellow colour, he thought.

One day, about a week after the loss of the half-sovereign, Maurice happened to come into the nursery just at the little ones' tea-time. It was a half-holiday, and he had been out a long walk with some of his companions, for he still went to school at Sandyshore, and now he had come in tremendously hungry and thirsty.

"I say, nurse," he exclaimed, seating himself unceremoniously at the table, "I'm awfully hungry, and mamma's out, and we shan't have tea for two hours yet. And Carrots, young man, I want your paint-box; mine's all gone to smash, and Cecil won't lend me hers, and I want to paint flags with stars and stripes for my new boat."

"Tars and tipes," repeated Carrots, "what's tars and tipes?"

"What's that to you?" replied Mott, politely. "Bless me, I am so thirsty. Give me your tea, Carrots, and nurse will make you some more. What awful weak stuff! But I'm too thirsty to wait."

He seized Carrots' mug and drank off its contents at one draught. But when he put the mug down he made a very wry face.

"What horrible stuff!" he exclaimed. "Nurse, you've forgotten to put in any sugar."

"No, she hasn't," said Carrots, bluntly.

Nurse smiled, but said nothing, and Floss looked fidgety.

"What do you mean?" said Mott. "Don't you like sugar – eh, young 'un?"

"Yes, I do like it," replied Carrots, but he would say no more.

Floss grew more and more uneasy.

"Oh, Mott," she burst out, "please don't tease Carrots. It's nothing wrong; it's only something we've planned ourselves."

Mott's curiosity was by this time thoroughly aroused.

"A secret, is it?" he exclaimed, pricking up his ears; "you'd best tell it me. I'm a duffer at keeping secrets. Out with it."

Floss looked ready to cry, and Carrots shut his mouth tight, as if determined not to give in. Nurse thought it time to interfere.

"Master Maurice," she said, appealingly, "don't tease the poor little things, there's a good boy. If it is a secret, there's no harm in it, you may be sure."

"Tease!" repeated Mott, virtuously, "I'm not teasing. I only want to know what the mystery is – why shouldn't I? I won't interfere."

Now Mott was just at the age when the spirit of mischief is most apt to get thorough hold of a boy; and once this is the case, who can say where or at what a boy will stop? Every opposition or contradiction only adds fuel to the flames, and not seldom a tiny spark may thus end in a great fire. Nurse knew something of boys in general, and of Mott in particular; and knowing what she did, she decided in her own mind that she had better take the bull by the horns without delay.

"Miss Floss," she said seriously, "and Master Carrots, I think you had better tell your brother your secret. He'll be very kind about it, you'll see, and he won't tell anybody."

"Won't you, Mott?" said Floss, jumping up and down on her chair in her anxiety. "Promise."

"Honour bright," said Mott.

Carrots opened his mouth as if about to speak, but shut it down again.

"What were you going to say?" said Mott.

"Nucken," replied Carrots.

"People don't open their mouths like that, if they've 'nucken' to say," said Mott, as if he didn't believe Carrots.

"I didn't mean that I wasn't going to say nucken," said Carrots, "I mean I haven't nucken to say now."

"And what were you going to say?" persisted Mott.

Carrots looked frightened.

"I was only sinking if you knowed, and nurse knowed, and Floss knowed, and I knowed, it wouldn't be a secret."

Mott burst out laughing.

"What a precious goose you are," he exclaimed. "Well, secret or no secret, I'm going to hear it; so tell me."

Floss looked at nurse despairingly.

"You tell, nurse, please," she said.

So nurse told, and Maurice looked more amused than ever. "What an idea!" he exclaimed. "I don't believe Carrots'll hold out for a month, whatever Floss may do, unless he has a precious lump of ac – ac – what is it the head people call it? – acquisitiveness for his age. But you needn't have made such a fuss about your precious secret. Here, nurse, give us some tea, and you may put in all the sugar Floss and Carrots have saved by now."

Floss and Carrots looked ready to cry, but nurse reassured them.

"Never you fear," she said; "he shall have what's proper, but no more. Never was such a boy for sweet things as you, Master Mott."

"It shows in my temper, doesn't it?" he said saucily. And then he was so pleased with his own wit that for a few minutes he forgot to tease, occupying himself by eating lots of bread and butter instead, so that tea went on peaceably.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»