– Я соврал вам тогда: я не слышал голоса. В тот момент мне пришлось импровизировать. – После короткой паузы он добавил: – Голоса звучат исключительно перед смертью.

– И зачем ты врал? Какой в этом смысл?

– У меня было плохое настроение. Я хотел, чтобы от меня поскорее отстали. А дар свой предложил исключительно из любопытства. Я даже не знал, сработает ли это.

– И это, мать твою, сработало! Из-за тебя я сейчас в таком состоянии.

– Это моя вина, – честно признался он, – но сейчас мы говорим не об этом. Можно я договорю?

Сара промолчала.

– Потом, после второго сеанса, вы, мисс Коулсен, слышали голоса людей, которые умирают.

– Да, и животных.

– А вы знали, что даже после отсечения голова способна осознанно мыслить несколько секунд?

– Я что-то читала об этом.

– То есть даже после остановки сердца вы их слышали, так?

– Наверное.

– Так вот, тот, кто с вами говорит сейчас… скоро умрет.

Сара едва заметно покачала головой. На мгновение ей показалось, что слова Мэнни имеют смысл, но что-то не складывалось.

– Знаешь, что я думаю обо всем этом? – заговорила доктор. – Ты просто морочишь мне голову, а я из-за этого схожу с ума.

– Возможно, это так, но давайте представим на минуту, что я прав.

– Ты пытаешься убедить меня, что голоса действительно существуют?

– Да.

– Тогда как ты объяснишь тот факт, что голос слышит и меня? Мы общаемся.

– Даже так?

– Да, даже так. Спасибо тебе. Думаю, нам все-таки стоит притормозить с твоими теориями.

– Эй, букашка, – вновь раздался голос в голове Сары, – Я, кажется, понял, как тебе объяснить, кто я.

– Внимательно слушаю.

Мэнни молчал. Он понял, что Сара говорила не с ним.

– Я… планета.

Девушка загадочно посмотрела на пациента и медленно произнесла:

– Вот же…

Эпизод 4

Спустя пять лет.

Смотря в дверное окошко палаты, генерал армии спросил у заведующего клиникой:

– Это она предсказала наводнение?

Катаклизм обрушился на несколько штатов.

– Да, сэр.

Позади мужчин стояло еще несколько военных рангом ниже. Генерал продолжил:

– И землетрясение в Азии?

– Да. И много что еще.

– Она вообще в курсе, что ее предсказания сбываются?

– Сэр, пациентка утверждает, что у нее сложились дружеские отношения, – у заведующего пересохло в горле от волнения. Он прокашлялся, – с Землей.

– Господи, – прокомментировал генерал Бишеп. – Что за чушь?

– Проще говоря, – продолжил заведующий, – планета сама сообщает пациентке о том или ином стихийном бедствии.

Бишеп повертел головой, не веря, что придется общаться с этой сумасшедшей. Он повернулся к коллегам.

– Что скажете, господа? – обратился генерал.

Один военный помахал головой, отказываясь от комментариев. Другой поправил головной убор и платком вытер пот со лба. Третий решил высказаться:

– Другого выбора нет, сэр. С ней необходимо начать диалог. Нужно хотя бы попытаться выяснить…

– Выяснить, общается она с планетой или нет? – раздраженно прервал Бишеп.

– Да, сэр, – произнес офицер, опуская голову. Абсурдность сложившейся ситуации понимали все.

– Что вы еще можете сказать? – обратился генерал к заведующему клиникой.

– Исследования показали, что метод, с помощью которого пациентка получает информацию, не выдерживает научной критики, и ее «предсказания» лишь случайно совпадают с реальностью.

– Но она как-то знала о катастрофах заранее, а значит, черт возьми, – выругался генерал, не веря своим словам, – в этом может быть толк.

У себя в кабинете и по пути к палате Сары заведующий рассказал о том, что выяснили всевозможные ученые. Они тщательно собрали и проанализировали все данные о ней и о ее пророчествах. Эти сведения вкратце и изложил заведующий некоторое время назад.

Имея медицинскую специальность, Сара Коулсен пыталась донести до окружающих, что любой организм на клеточном уровне может предвидеть свою гибель. Люди подсознательно чувствуют приближение неминуемой смерти. Животные гораздо более далеки от этого понимания, но и они, а точнее, их организмы, способны почувствовать смертельную опасность. Это чувство заложено самой природой и никак не контролируется сознанием. А вот что касается остальной части живого мира, проходящей так или иначе через циклы рождения и распада, то это остается под большим вопросом. Ученые так и не разгадали, каким образом они могут предугадывать свою кончину. Есть вероятность, что Сара каким-то образом приобрела способность слышать или, скорее, принимать сигнал, предшествующий процессу гибели организма. Грубо говоря, она слышит клетки, подающие общий сигнал о близкой смерти. При этом заведующий напомнил, что мозг также состоит из клеток. Время оповещения, по словам Сары, у всех разное. Если все же верить ей, то плоды растений сообщают о смерти за несколько секунд, а люди и животные немного раньше. И даже после остановки пульса она слышит голос умершего. Скорее всего, это связано с тем, что организм может функционировать какое-то время после физической смерти. Что же касается Земли, то здесь время имеет иной показатель. Для планет секундой можется оказаться как год, так и столетие.

На вопрос генерала, как Сара получила эту способность, заведующий рассказал, что ее «обучил» пациент. Вскоре она хладнокровно убила его. Сара убедила себя в том, что после смерти пациента исчезнет и голос, ведь больной являлся первопричиной его появления. Через некоторое время после убийства ее задержали.

Также работники клиники выяснили, что она приходила к нему несколько раз до нападения. После вопроса о том, зачем она посещала пациента, девушка призналась, что он ухудшал ее состояние при попытках вылечить. Осложнения заключались в смене источника голосов. Можно только гадать, кого бы она услышала, согласившись на еще один этап изменения сознания.

– Открывай, – приказал генерал заведующему.

Ответственный приложил ключ-карту и вошел в палату вместе с военными.

Сара продолжала сидеть спиной к двери. Она не прекратила диалог с невидимым собеседником:

– Да… Да-да! И я о том же, – девушка по-настоящему, без притворства, рассмеялась. – Ты серьезно? Ну ты и неугомонный, конечно. Может, лучше Скандинавию?

– Сара Коулсен, – обратился к ней генерал.

Девушка замерла. Она была так увлечена общением, что не заметила, как дверь открылась. Не поворачиваясь, Сара произнесла:

– Давай поговорим позже, ко мне тут пришли.

Она повернулась.

– О, – лениво отреагировала девушка, – опять военные.

– Да, мисс. Я генерал Бишеп. В моем подчинении вся сухопутная армия страны.

– И чем сейчас занимается армия?

– Сейчас многие из моих ребят переквалифицировались в спасателей. Во всем мире, мисс Коулсен, творится безумие. Много людей умирает из-за катаклизмов, а войны уже практически никого не интересуют.

– Понятное дело. Так что вы хотели, генерал Бишеп?

– Сидя в палате, вы предсказали многие бедствия. Как вы о них узнали?

– Я отвечала на этот вопрос много раз.

– Мне бы хотелось лично услышать ответ.

– Знаете, еще несколько лет назад надо мной смеялись, а сейчас чуть ли не первые лица страны приходят пообщаться.

– Сотрудники не имели права вести себя так.

– Я не в обиде на них. Тем более, – она ухмыльнулась, – скоро и обижаться будет не на кого.

– Так следующий катаклизм произойдет здесь?

– Через пару месяцев вся Земля очистится.

– Что это значит?

– Смерть всему и планете в том числе. Он, кстати, об этом знает.