Falling for Her Captor

Текст
Автор:
Из серии: Mills & Boon Historical
0
Отзывы
Книга недоступна в вашем регионе
Отметить прочитанной
Falling for Her Captor
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

When the Captain spoke next his voice was unexpectedly gentle.

‘You should get some sleep, my lady. You have had a hard day and we'll be back on the road early. I give you my word that you will come to no such harm again.’

The memory of the Captain's body on hers as they had struggled on the ground came back to Aline in a flash, along with the words she had screamed at him and the manner in which he had countered her assumption. He had said she was safe from … that, but could she trust him?

As if he was reading Aline's thoughts, the Captain unrolled the blanket and wrapped it snugly around her shoulders. ‘You need have no fear for your safety in any respect whilst you are in my charge. I will keep you safe.’

AUTHOR NOTE

FALLING FOR HER CAPTOR takes place in an unspecified country, though I have tried to keep as close as possible to an accurate portrayal of life in Medieval Europe.

Women in the Middle Ages were not usually able to inherit titles or land unless they had no living brothers able to take the role. As such, Aline's unfortunate brother had to be bumped off years before the events in FALLNG FOR HER CAPTOR take place to allow her this opportunity.

Of course there were many powerful women who were determined to take their destinies into their own hands—notable examples include Eleanor of Aquitaine and her daughters Matilda and Eleanor of Castile.

Cauterisation of wounds was commonplace, but extremely painful and likely to lead to further infection. Suturing was also carried out, and horses’ hair often took the place of thread. I wish I had known that at the time I wrote the chapter. I'm sure Bayliss wouldn't have begrudged a couple, and Aline's dress might have been saved …

Falling for Her Captor

Elisabeth Hobbes

www.millsandboon.co.uk

ELISABETH HOBBES grew up in York, where she spent most of her teenage years wandering around the city looking for a handsome Roman or Viking to sweep her off her feet. Inspired by this, she took a degree in History and Art History.

These days she holds down jobs as a teacher and a mum. When she isn't writing she spends a lot of her spare time reading, and is a pro at cooking one-handed while holding a book! She is less successful at vacuuming in the same way, and would like to publicly apologise to her husband for the dust.

Elisabeth's other hobbies include skiing, Arabic dance, fencing and exploring dreadful tourist attractions—none of which has made it into a story yet. She loves historical fiction and has a fondness for dark-haired bearded heroes.

Elisabeth lives in Cheshire with her husband, two young children, and three cats with ridiculous names.

This is Elisabeth Hobbes's stunning debut novel for Mills & Boon® Historical Romance!

MILLS & BOON

Before you start reading, why not sign up?

Thank you for downloading this Mills & Boon book. If you want to hear about exclusive discounts, special offers and competitions, sign up to our email newsletter today!

SIGN ME UP!

Or simply visit

signup.millsandboon.co.uk

Mills & Boon emails are completely free to receive and you can unsubscribe at any time via the link in any email we send you.

For all the ladies who helped me cast Hugh.

I hope you're pleasantly surprised. x

Contents

Cover

Excerpt

Author Note

Title Page

About the Author

Dedication

Chapter One

Chapter Two

Chapter Three

Chapter Four

Chapter Five

Chapter Six

Chapter Seven

Chapter Eight

Chapter Nine

Chapter Ten

Chapter Eleven

Chapter Twelve

Chapter Thirteen

Chapter Fourteen

Chapter Fifteen

Chapter Sixteen

Chapter Seventeen

Chapter Eighteen

Chapter Nineteen

Chapter Twenty

Chapter Twenty-One

Chapter Twenty-Two

Chapter Twenty-Three

Chapter Twenty-Four

Chapter Twenty-Five

Chapter Twenty-Six

Chapter Twenty-Seven

Epilogue

Copyright

Chapter One

‘This is the third proposal you have rejected this year, Aline, and the fifth in total. When are you going to do your duty and choose a husband as you are required to do?’

The Duke of Leavingham and High Lord of the Five Provinces settled back in his chair with a frown. Lady Aline returned his stare, ignoring the muttering of the assembled knights and nobles. Her eyes fell again on the ornately decorated parchment lying on the table.

‘My lord, if the offer was from the Count himself I would consider it. On behalf of his son, however, my answer is no. The boy is only nine years old!’

‘Most women would consider themselves honoured to be allied with such a wealthy and respected family,’ replied the Duke sternly.

Aline’s cheeks reddened. The room felt much warmer. ‘My lord, the terms of the proposal are generous, indeed, but there are those here who believe rule of Leavingham should not pass to a woman. Would you prefer it to pass to a child instead?’

A shaft of watery sunlight broke through the clouds and Aline’s eyes drifted to the window as she half listened to the murmurs of agreement. She straightened her shoulders and brushed back a strand of ash-blond hair.

‘My lords,’ Aline said, addressing the assembled council, ‘I know I must marry, and I will. If my brother had lived to be heir the husband you chose for me would barely have mattered—however, the man I marry will rule not only Leavingham, but also the whole of the Five Provinces. I will not make that choice lightly.’ Silence hung in the air. Aline walked round the table and knelt. She took hold of her grandfather’s hands and raised her face modestly. ‘Please, Grandfather, don’t force me to accept him.’

The old man peered at her with his lips pursed. Aline held her breath as she stared into the grey eyes so like her own.

‘No, you need not accept this proposal,’ the High Lord said finally. ‘But you are running out of time. You are my last living descendant. When I named you heir I pledged you would be wed by your twentieth birthday. Remember that is barely six months away. I suggest you find any future offers more appealing or I will make the choice for you. You may leave us.’

 

Aline curtseyed to the assembled men and left the room, her heart beating rapidly at her narrow escape. The atmosphere in the council chamber had been stifling and the unexpected summons had made Aline more agitated than she had expected. She ran up the winding staircase to her chamber and rapidly changed into her riding gown. In the stable yard her groom would be waiting patiently with horses. The prospect of missing one of the few chances for freedom before autumn turned to winter was almost unbearable.

She sped down the stairs and through the smaller of the castle’s two halls, fastening the clasp of her riding cloak around her neck as she went. Rounding a corner, she almost collided bodily with a large man coming in the other direction. She jumped back with a gasp of surprise as his hands reached out to steady her. Sir Godfrey, her friend since childhood, grinned down at her.

‘Very decorous behaviour, Aline! But I doubt your grandfather would approve,’ he remarked.

Usually Aline would respond with a light-hearted retort, but after the morning’s audience she found she could not summon the energy.

‘You know I give him no cause for disapproval,’ she replied defensively. ‘I read all the dusty old histories and treatises on diplomacy I am tasked with learning. I am a gracious hostess and a dutiful, modest lady of court. I play every part he expects. There is nothing he has asked of me that I have not done!’

‘Apart from accept a suitor.’ Godfrey smiled.

‘Men whose proposals speak only of the power they will gain, or the dowry I will provide—’ Aline snorted ‘—and today a child! Would you be so eager in my place?’

The young knight held his hands out in mock supplication. ‘Aline, I’m only teasing. I’m sorry. You’re right to wait for the right man, for you and for Leavingham. Your parents would have been proud of you—your brother, too.’

An ache clawed Aline’s heart at the mention of her family. Six years after the influenza that had claimed them she still missed them dreadfully. Her fingers moved instinctively to the necklace she always wore: a smooth amethyst set into a filigree of silver—the legacy of the mother who had followed her husband and son to the grave after barely a year.

‘You do want to marry, don’t you?’ Godfrey asked, linking his arm in Aline’s as they strolled into the chilly morning air.

Aline shrugged. ‘Whether I want to or not is immaterial. I have no choice. You heard what my grandfather said: I am running out of time. I lost any chance of marrying for love when I became heir. Now all I can hope for is to at least like my husband!’

Godfrey laughed. ‘My wife was not my first choice, but we are happy. You will be, too.’

Aline said nothing, though the prospect seemed increasingly unlikely.

They had reached the archway leading to the stable yard and said their farewells. Aline watched as Godfrey returned to the castle, only slightly regretting that when she had been his first choice she had said no.

* * *

The sky had lightened as Aline made her way round the inner wall to the stable yard and stopped in surprise. Instead of her usual groom, a younger man held the reins of two horses.

‘Greetings, my lady,’ he said with a sweeping bow.

‘Where is Robert?’ Aline asked him cautiously.

The man raised his eyes to Aline’s, pushing a lock of sandy-coloured hair from his face. Now that she had time to study him she saw his face was familiar, and Aline recalled that she had seen him around the stables once or twice over the past few weeks.

‘My name is Dickon, my lady. Robert apologises that he cannot attend you today but an unexpected malady of...how shall I say it?...a delicate nature has left him unable to move far from the privy.’

Aline laughed, instinctively liking him, though doubt crept into her mind. Robert had been her escort for as long as she remembered; he had been the person who’d lifted her onto her first childhood pony and was well trusted to accompany her alone. Riding in the company of this young man would be highly improper. Her grandfather would have plenty to say if he ever found out.

‘I’m not sure... Perhaps we had better not ride today,’ Aline began.

The groom tipped his head to one side and his lips twitched into a half smile. ‘If you wish—though I for one would be sad to miss such a fine day. Especially when I had thought my only company was to be horseflies and the saddle-grease pot!’

A well brought up and respectable lady would send for a maid to accompany them, but none rode as swiftly as Aline did and she so wanted an exciting day. Dickon’s steady brown eyes were watching her earnestly. The memory of the morning’s audience with the council sped through her mind and a spark of rebellion that had been growing since Godfrey’s teasing flared inside her.

‘We’ll go,’ she announced.

Dickon helped Aline onto her grey mare, a broad smile on his tanned face as he put his hand out to steady her. Side by side they trotted through the wide streets of the city to the main gate, talking idly of their plans for the day.

Aline was used to riding far and fast, and she was delighted to discover Dickon well matched and equally fearless. They galloped far across the moorland, daring each other on to greater speeds. By late morning they had come upon a small village, where an alewife stood at her gate, broadcasting her wares. In unspoken agreement the riders dismounted and bought a flagon, drinking down the cool liquid gladly.

Wiping his mouth on his sleeve, Dickon spoke. ‘If you would care to wait here and finish your drink, my lady, I will buy lunch in the market.’

Aline watched him depart. There was a swagger in his step that caused her pulse to quicken. Unbidden, her mind drifted back to her conversation with Godfrey. Like all highborn women, she knew her husband would be the first man to bed her. In moments of honesty she admitted that she was curious. Sometimes, watching other couples in the court laughing and dancing, she longed so much for someone to seize her up in an embrace that the sensation was almost painful.

She spotted Dickon as he appeared from behind a hut, his saddlebag slung carelessly over his shoulder. Bowing again, he held out an arm for Aline. They walked together through the village, Aline acutely aware of the nearness of Dickon’s body. She was glad when they returned to the horses and she could push such inappropriate thoughts away.

The sun had started to descend before they stopped again. The purple heather had begun to thin and clusters of trees appeared, providing some welcome shade from the sun. Aline had been happy for Dickon to choose the route and they had ridden close to the borders of the province. Now, as she dismounted, Aline’s stomach fluttered uneasily at being so far from the castle with only one groom for security.

After tethering the horses to a tree she scratched them between their eyes while Dickon unloaded his pannier. He handed Aline a goblet of cool wine and she drained it thirstily, pushing her worries to the back of her mind. The day was unexpectedly warm, so they removed their cloaks and sat lazily against the trunk of a tree, sipping the wine and picking at bread and cheese. Dickon was easy company, though the talk never moved much beyond horses and amusing snippets of gossip about the goings-on of the castle staff.

Dickon refilled Aline’s goblet once more and she lay back in the warm heather, eyes closed, sleepily enjoying the chance to leave behind her duties and her lessons. Somewhere not too far away a horn sounded and she idly wondered who it might be. She tried to pull herself upright to see but found her body felt heavier than usual. Her head started to swim. She looked up to find Dickon staring at her.

‘It didn’t taste strange in the slightest, did it, my lady?’ Dickon said, his mouth twisting into a smile but his eyes cold.

The look on his face terrified Aline more than anything she had ever experienced. Something was deeply wrong.

‘What do you mean, “taste strange”?’ she asked, alarmed to hear that her voice sounded a long way off and not her own. Dickon leaned over and picked up the goblet from Aline’s side. She flinched as his hand brushed her arm.

‘The wine, my lady. I put rock-poppy juice in your cup. Not the most sophisticated drug, but effective. It paralyses the drinker quickly and sleep follows soon after,’ he explained.

‘What do...?’ Aline tried to make sense of what the man was saying but she was finding it hard to concentrate. ‘What have...you...done?’

‘I just told you—I’ve drugged you,’ Dickon explained matter-of-factly. ‘The Duke of Roxholm has paid me very well to hand you over to him. In a short while a number of his guards will be here to take you to the Citadel of Roxholm.’

He sat back on his heels.

‘I will, of course, try to defend you from their “surprise” attack, but unfortunately I will be no match. I will be found with some minor but alarming-looking injuries, wandering near Leavingham Keep, dazed and with a ransom letter, some time this evening.’

With growing alarm Aline tried again to sit up. ‘You filthy traitor. You will hang...for...this...’ she tried to snarl, though her voice barely broke the silence surrounding them.

Dickon’s response was a smirk. ‘Ah, my lady, so fierce! Do you think I would tell you any of this if I thought there was a chance that might happen? I shall be far overseas by the time your fool of a grandfather has negotiated your return.’ He knelt down beside Aline and spoke softly in her ear. ‘I’m sorry we have to part like this. But, as attractive as you are, the price I was paid is even more so.’

He started to run his fingers through Aline’s hair, pulling the combs out and unwinding the long braid. Aline tried to push him away but her arms felt weighted and numb. She gave a scream that in her head sounded loud and piercing but which came out as half gasp, half sob.

‘Still,’ Dickon continued, as though he had heard nothing, ‘I imagine we have some time before my associates arrive. We may as well say our goodbyes thoroughly. I’ve been longing to do this since I first saw you.’

With one hand pulling at the laces of Aline’s bodice Dickon moved closer, so that his wine-scented breath was warm on her face. Aline had not thought she could be any more horrified, but at his touch she felt as though hot knives were being drawn across her skin. She tried again to scream, but before she could cry out his lips were crushing her own and his tongue was forcing them apart.

Instinctively Aline bit down hard. The groom pulled away with a cry of surprise, a trickle of blood leaking down his chin. He grabbed a handful of Aline’s hair and jerked her head sharply to the side, then wiped his mouth with the back of his hand.

Aline cried out at the pain that shot through her head, but again found that her voice was no more than a mewl. She glared at him, her face full of hate but her eyes pleading with him to stop.

‘Lady Aline,’ Dickon reproached her, ‘your modesty is charming but I know you find me desirable. I’ve seen it in your eyes so don’t be coy. We must take our pleasure while we can.’

Dickon moved so swiftly he was astride her almost before Aline realised, one knee forcing its way between her legs, the weight of his body crushing the breath from her chest. His mouth worked roughly down her neck while his arms pinned her own to the ground. By now Aline’s body felt leaden and the blood was pounding in her ears. She could no more fight his assault than she could prevent the wind from blowing.

She made one last futile effort to throw her assailant off, kicking her legs wildly, but the effort sent her head reeling. Her vision began to blur. From what seemed like a great distance she heard the sound of hooves, followed by raised voices. A shadowy figure loomed above them; a dagger glinted at Dickon’s neck.

‘Get off the lady now or I’ll slit your worthless throat,’ a harsh voice snarled.

The pressure of Dickon’s body lifted from her and Aline drew a rasping breath. Two figures spun like puppets before Aline’s heavy eyes: the groom in his rough brown jerkin and a black-clad man. Her last memory was of piercing blue eyes flashing in her direction, before darkness closed over her and she was lost to the world.

Chapter Two

 

Aline was dragged slowly back to wakefulness from dreams of violence and fear. Her stomach was on the point of revolting, her head felt heavy, and her limbs were tender and bruised. She opened her eyes but closed them again hastily as a sharp spasm of pain burst across her brow. She swallowed with difficulty through a throat that was dry and raw.

A steady rocking informed her that she was in a moving vehicle, though she could not tell what. Gritting her teeth in readiness for the anticipated pain, she forced her eyes open again. It was less painful this time, and when her vision cleared she pushed herself with shaking arms to a seated position. Immediately an icy wave of nausea crashed over her. She lunged forwards and vomited into a bucket that someone had thoughtfully placed within her reach, clutching the rim as her stomach emptied itself violently.

‘Rock-poppy juice will do that to you, milady.’

The voice was male, and at the sound Aline’s memory attacked her with images. Instinctively she hurled herself back into a corner with a gasp, her hands curling into fists.

‘Who...? Where...?’ Aline asked in a voice far from controlled. She bit down hard on her lip in an attempt to control her chattering teeth.

A young man sat on a wooden chest, a short sword lying across his lap. He looked no more than eighteen, his hair cropped short in the manner of a soldier. His face was not the one she feared to see, and Aline felt her legs go weak with relief.

‘Would you like something to drink?’ the boy asked nervously, passing her a leather-covered bottle.

Gratefully Aline gulped the weak ale, taking in her surroundings as she did so. The vehicle was a small cart, long and wide enough for a couple of tall men to lie comfortably. The upper half was covered with fabric stretched over a wooden frame. The only light came from a gap in the rough spun curtains at the rear. It was not the sort of place anyone would think to look for her.

‘You...you aren’t helping me, are you?’ Aline asked, her heart sinking.

‘I’m sorry, Lady Aline, but no,’ the boy replied. ‘We have orders to take you to Roxholm.’

Aline sagged back down onto the mattress as she attempted to make sense of her memories. Her stomach heaved with mounting disgust as she felt again the weight of Dickon’s body on hers and the scraping of his mouth over her throat and breasts. She rolled onto her side and drew her knees up to her chest, wrapping her arms tightly about her body with a soft groan.

‘Are you cold, my lady?’ the boy asked kindly.

Aline shook her head, but her stomach lurched and another cold sweat enveloped her. An image flashed before her eyes of two men fighting. Was this boy her rescuer? It seemed unlikely somehow.

The boy stuck his head through the curtains. ‘She’s awake,’ he called.

Presently the cart jerked to a halt. The boy jumped down from the cart, leaving Aline alone. After a few minutes a grey head appeared through the flaps of the curtain and with a curt nod motioned at her to come out.

Aline climbed out on shaky legs to find three men waiting. Two were dressed in rough brown tunics and leather cloaks: the young man who still held his sword, and an older man who must be at least fifty and was holding a crossbow pointed at her. The third man was clad in a black leather greatcoat. He held no weapon but stood with his legs planted apart and arms folded. Dark brown hair fell in a mess of tangled waves about his face, the ends brushing against the collar of his coat.

‘Lady Aline, I was starting to fear you would never wake!’

His voice was deep and unexpectedly refined. When his blue eyes met her own Aline felt a jolt run through her body as though she had been slapped. The memory that had eluded her finally dragged itself into her mind. This was the man who had wrenched Dickon off her.

‘We’re stopping here for a while,’ he said. ‘The horses need water.’ He rummaged in a basket strapped to the cart and produced a small loaf of bread. He held out a chunk in her direction. ‘Eat this—you’ll feel better with food inside you. Stay where you are and don’t move.’

The older guard brushed past her into the cart and returned with the bucket and a bulging sack that he passed to the young guard. ‘Get the chicken plucked,’ he ordered. He walked over to the stream and began to swill out the bucket. The boy stared at Aline nervously, then pulled a scrawny fowl from the sack and turned his attention to it.

Aline sat on the step of the cart and nibbled the bread, surreptitiously studying her surroundings. Faint sunlight barely broke through the trees, so they were deep in the woods, though on a rough track. The sun was low in the sky, so she reasoned they had been travelling for an hour or two. With luck they were still within the borders of Leavingham. Maybe she could hide in the woods and evade discovery, then she might be able to make her way back home, or at least wait until rescuers came. Surely she would have been missed by now? Or would Dickon delay his discovery to allow his accomplices longer to escape?

Aline finished her bread and stood up. She stretched, arching her back and rolling her head. Out of the corner of her eye she could see the young guard had paused in his task and was watching her. She put her hands to her head, as if dizzier than she truly felt, then with a weak cry staggered slightly, allowing her knees to buckle. If she seemed anything other than weak and helpless her plan would not work. The boy dropped his bird and moved forwards anxiously to catch her before she fell. He helped her to sit down again.

She cast her eyes downwards modestly and with a shy smile whispered to him, ‘Please sir...’ a nice touch, she thought ‘...I need to...umm...I have to...the woods...’

The lad’s forehead wrinkled in confusion and then, as he understood what Aline meant, he blushed deeply. He glanced over to where the older guard was filling the bucket in the stream. The man in black was standing by the horses, poring over a parchment, and had his back to them both. The young guard nodded in the direction of the undergrowth. Aline walked to where he had indicated but to her dismay the boy followed close behind.

With her best attempt at an innocent smile she turned to the lad. ‘Oh, thank you, but you don’t have to come with me. I will not faint again. I don’t want you to get into trouble for not finishing your task in time.’

He looked back to where the half-plucked chicken lay and relief crossed his face. ‘Be quick,’ he said.

Aline walked into the bushes, swaying slightly for effect, then lowered herself onto her hands and knees and crawled slowly away. She moved as quietly as possible in what she hoped was the direction they had come from, keeping the track in sight. Every moment now meant the difference between freedom and recapture. If only she could reach a village she might be safe.

Aline crawled to the edge of the woods and then ran along the track. When she reached a bend in the road an idea occurred to her. With fumbling fingers she unclasped her necklace. For a moment she hesitated, clutching her mother’s keepsake tightly, but her necklace was so distinctive that someone searching for her might spot it and know she had come this way. She carefully looped the necklace over a low branch. The silver glinted in the sunlight and surely could not be missed.

She walked back towards the undergrowth into the trees, then hesitated. It might be better to stay on the road; there would be less cover but it would be faster to travel and with luck her captors would not suspect her of leaving the forest.

‘I wouldn’t advise heading into the woods, my lady. Who knows what wild animals or bandits you might find there?’

Aline turned at the voice, a yelp of surprise bursting from her. The man in black was leaning against a tree, arms folded. He cocked his head to one side and smiled. ‘A creditable effort, my lady. I’m impressed, truly,’ he said. ‘However, I have orders to obey and I can’t let your escape attempts stand in the way.’

Aline ran.

She hurled herself into the woods without caring which direction, only knowing she had to get away. Branches and thorns tore at her dress and hands. With a stomach too empty and a throat too raw, every breath was becoming harder to take. Her strength was fading, but still she pushed on. Her pursuer stalked after her, moving at an almost leisurely pace and yet gaining ground with every step.

The trees started to thin out and she found herself in a clearing. Frantically she looked around for anything that might serve as a weapon. Her eye fell on a fallen branch and she picked it up, her other hand grasping at a handful of dirt and leaves. As the man came between the trees she held the branch out as though it were a sword.

‘Stay back!’ she shouted.

The man threw his head back and laughed, deep-throated and with genuine amusement.

‘What will you do if I don’t, my lady? Give me a splinter?’

‘I mean it,’ Aline spat, using all her will to keep her voice firm. ‘I’ll scream.’

‘Scream all you like, Lady Aline. The only people who can hear you are my men, and that would hardly be to your advantage.’

He moved towards her and Aline thrust the branch forwards sharply. Her opponent took a step backwards, then abruptly lunged and knocked the branch sideways. Aline threw the handful of dirt in his face, and when he instinctively covered his eyes she ran again.

She had barely reached the other side of the clearing before the man recovered. Picking up the branch, he hurled it hard at Aline. It caught her behind the knees and she jerked forward. Her legs tangled in her skirts and she landed heavily, palms outstretched. Before she could stand the man was on her. He rolled her over and pushed her back, one knee across her stomach, pinning her to the ground. She struggled to push him off, blindly clawing at his face with her nails. Her fingers pulled at the dark mane that flopped over his face, and she screamed all the obscenities she could recall.

Astonishment showed in her assailant’s face at the fierceness with which she fought him. With one fluid movement he twisted to kneel astride her, his legs gripped tightly at either side of Aline’s waist, pinning her firmly. At a leisurely pace he reached a hand beneath his leather coat and removed a knife from the scabbard at his belt.

A sob burst from Aline’s lips at the sight of it. She did not want to die—not here, not like this! But instead of slitting her throat, as she’d expected, the man reached for Aline’s skirt. With one swift movement he cut it open down the side. Aline’s stomach almost revolted as the memory of Dickon’s assault flashed through her mind. She redoubled her efforts to escape, beating against his chest with both fists and flailing wildly with her legs.

Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»