A Heartbeat Away

Текст
Автор:
Из серии: Mills & Boon Cherish
0
Отзывы
Книга недоступна в вашем регионе
Отметить прочитанной
A Heartbeat Away
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

A Heartbeat Away
Eleanor Jones


www.millsandboon.co.uk

MILLS & BOON

Before you start reading, why not sign up?

Thank you for downloading this Mills & Boon book. If you want to hear about exclusive discounts, special offers and competitions, sign up to our email newsletter today!

SIGN ME UP!

Or simply visit

signup.millsandboon.co.uk

Mills & Boon emails are completely free to receive and you can unsubscribe at any time via the link in any email we send you.

I would like to dedicate this book to my family,

who are my inspiration.

WHERE MY HEART BEATS BEST

by T J Darling

Like the backs of colossal elephants, motionless against the sky; here doth winter flourish, here stay I.

I walk upon these mighty slopes where the hardy fell sheep roam and my heart fills up with joy, for this is my home.

An awesome beauty fills my eyes and soothes my troubled soul; a harsh reality takes me back and helps to make me whole

And when I climb these lonely fells with peace my only goal, their stark tranquillity heals my heart and floods my soul.

A place to bide, a place to breathe

A place to be

CONTENTS

CHAPTER 1

CHAPTER 2

CHAPTER 3

CHAPTER 4

CHAPTER 5

CHAPTER 6

CHAPTER 7

CHAPTER 8

CHAPTER 9

CHAPTER 10

CHAPTER 11

CHAPTER 12

CHAPTER 13

CHAPTER 14

CHAPTER 15

CHAPTER 16

CHAPTER 17

CHAPTER 18

CHAPTER 19

CHAPTER 20

CHAPTER 21

CHAPTER 22

CHAPTER 1

From the moment I awoke I just knew today was…different, although I didn’t yet know why. I climbed out of bed, and my bare feet cringed at the coolness of the gleaming wood floor, before they plunged ecstatically into the warm softness of a thick cream rug. In the bathroom, the sound of tap water filled my head like a waterfall crashing onto rocks, and when I looked at the sky through the bathroom window, it was so clear that I paused, toothbrush aloft, to stare with a kind of awe at the tiny white cloud drifting across the ocean of blue.

Hidden memories rushed in, unbidden. Memories of another, wider sky, a sky that seemed to stretch into eternity. Uncomfortable with my new awareness, unwilling to face the festering pain that the memories provoked, I closed my eyes, concentrating on the feel of the toothbrush against my teeth.

Alex’s deep voice brought me sharply back to the present.

“I’ll be late tonight.”

I glanced around self-consciously to meet his brooding gaze, the same penetrating gaze that had drawn me to him all those months ago.

I didn’t think that there would ever be anyone else after Daniel, but Alex was just so compelling. His fierce dark eyes had locked on me from across the dance floor of the dingy club that Nicola had eventually succeeded in dragging me to. Every time I looked up, he was there, his expression impenetrable from behind those hypnotic eyes. And before the night was over, he had somehow prized my phone number from behind my painstakingly built defenses.

All that felt like a lifetime ago now, but still I stopped sometimes to wonder how he had managed to get past Daniel. For Danny Brown was the love of my life, and Alex was…Alex was just Alex.

He stood behind me now, confident and sure. Navy suit, pale blue shirt, dark blue understated silk tie, immaculate as always.

“Okay,” I murmured.

Nodding briefly, he pivoted on his heel; then his shoes tapped along the hallway and down the wooden staircase. The front door slamming reverberated inside my head, and I clutched my arms around myself, stifling the shiver inside me. For today felt different, although I didn’t yet know why.

Realizing that I was going to be late for work, I dashed into the bedroom and flung open the closet door. Late or not, today I needed something bright and fresh to wear, something that would make a statement.

Black clothes hung in front of me, neatly arranged in utterly straight rows. The scent of expensive perfume floated into my nostrils. I felt as though someone else’s life paraded before me. But it wasn’t someone else’s, was it? It was mine.

Long-contained emotion flooded me, and I shut my eyes tightly, clinging to the image of Alex’s fierce black eyes, fighting off the memories I had forbidden myself for so long. This was my life now. These expensive, elegant garments belonged to me. Yet they didn’t really. Like everything else in this perfect house, they belonged to Alex. Did that include me? Did I belong to Alex, too?

Frantically I began to rummage through the clothes, rebellion swelling as I searched for a glimpse of…And suddenly there it was, a flash of crimson at the end of the rack, resplendent against the ocean of black. Reverently I withdrew the vivid red suit, quivering as I lovingly stroked the material. I threw back my shoulders and held the suit high, reveling in newfound delight. It was perfect for today—I just knew it. Somewhere there were shoes to match. I remembered them vaguely, high-heeled and strappy, totally unsuitable for a day at the office, but totally suitable for me.

When I was ready, I preened in front of the mirror, imagining Alex’s expression were he to see me now. He hated red—or any other bright color for that matter—preferring me to wear nothing but black. “Having class,” he’d called it while shaking his head at my casual jeans and nice big “lazy day” sweater. And eventually, I suppose, he had gotten his way, for I couldn’t recall the last time I’d dressed in anything casual. Today, though…Today was for me.

I ran my fingers through my hair, allowing it to fluff into a cloud around my pale, heart-shaped face and stared critically at the image in front of me. I loved my hair. I hated my wide mouth and I thought my gray eyes were much too far apart, but I loved my long, dark, wavy hair. Alex liked me to have it pinned neatly on top of my head.

I closed my eyes, conjuring his handsome face. I was being disloyal. Alex had taught me to live again when I had felt my life to be over. I owed him for that.

For an instant, a picture of Daniel’s happy-go-lucky, irregular features jumped into my mind. I pushed it away before the pain forced itself back from where it was locked deep in my heart, and turned abruptly from the mirror.

Outside, I walked along the pavement in a daze, taking in the sights and sounds of another busy weekday morning as if they were all new to me, savoring the bustling urgency of lives that never last. It had rained in the night, and the streets were a glistening gray, setting off the figures of people scurrying to work, heads low despite the colorful garments they wore to fend off the rain. Only the children lit up the morning. They wandered by in giggling groups, eyes shining with laughter, expressions mirroring the intensity I felt but could not understand. Some hugged their homework to their chests and chattered excitedly as they ran for the bus. Others threw their bags up into the air, loitering to sneak a cigarette behind the huge sycamore tree near the bus stop.

My bus was already waiting when I arrived at the stop. I hesitated, watching the line diminish as the waiting people poured through the bus door like sheep, knowing no better than to follow one another on the dreary road of routine.

But I had a choice. I lifted my chin, relishing the fresh breeze against my face, and carried on walking.

I took the shortcut across the park, where oak and ash and sycamore reached their branches way up into the graying sky, bringing a hint of the countryside into the city. I paused for a moment, marveling at their huge majestic shapes as a gust of wind brought autumn leaves fluttering down. They twirled around my head before settling gently on the ground to form a carpet of red and gold and glorious flame especially for me. With a smile in my heart I started to run, sliding through the leaves in my silly red shoes. Tripping over a tree stump and almost falling on my face in the thick, wet leaves—

“Are you all right?”

I didn’t notice the man approaching at a jog from along the other pathway until he spoke. He was thirty something, tall and broad, his dark hair short and tousled. His honey-brown eyes sparkled with amusement as he slowed to a walk, then stopped in front of me. He leaned forward, hands pressed against the tanned muscles of his thighs, his pleasant face flushed with effort.

“Are you running away from something?” he asked.

His voice was deep, with the slightest Scottish burr.

I slithered upright and returned to the everyday world, my face as crimson as my suit.

“No…no…thank you. I’m just—”

“Enjoying the morning?” he said for me.

I couldn’t help but smile. “Something like that.”

“Not the best footwear to go for a run in,” he commented.

“They match my suit,” I offered lamely, glancing down at my damp feet.

 

He laughed, a great bellow that echoed in the treetops.

“And a very nice suit it is, too,” he remarked, his eyebrows raised in appreciation.

“Aren’t you supposed to be running?” I ventured.

He shrugged, pulling a face. “Well, as I’m not actually running anywhere in particular, I don’t suppose it matters.”

“Ah.” I smiled. “I see. You must be one of those sad fitness freaks who get up at the crack of dawn to put in fifteen miles before breakfast.”

For a moment he caught my eyes again, and something stirred inside me, some distant memory of that exact expression.

“Have we met before?”

We said it in unison, then giggled like two old friends.

“Seriously, though…” he began.

“Have we met before?” I finished for him.

He smiled at me and I smiled back, mesmerized by the golden glints in his brown eyes. A peculiar warmth spread through my body, right to the ends of my fingertips.

“We can’t have,” he told me. “Because I would definitely have remembered.”

An awkward moment followed, and then I set off again along the pathway. What was I doing anyway, talking to strangers in the park?

“Decided not to run anymore?” he inquired, falling into step beside me.

I walked sedately toward the busy hum of the city to reenter my life, focusing on the snowy carpet beneath my feet and trying to ignore him.

“You know, you shouldn’t really talk to strangers in parks,” he told me, uncannily echoing my thoughts as we approached the gates.

Ahead of us I could see the traffic flowing by, hear angry horns honking with impatience. I hesitated, taking in the moment, my whole body bursting with awareness.

“Today is special, though,” I said.

“How? How is it special?”

His eyes met mine like those of a friend, and I was acutely reminded yet again of Daniel Brown. After months of keeping his memory at bay, today for some reason he was flooding my soul.

“I just feel…”

There in the gateway to the park, suspended between the glowing autumn beauty of the woodland and the harsh gray concrete of the city, I stared at the familiar stranger, wanting to share my odd, explosive emotions. But there are no words to explain what you don’t understand.

“Special,” I told him. “Today everything feels special.”

“Well, I hope it will always stay special for you,” he murmured, touching my cheek in a gesture of farewell. And then he just turned and walked away from me, back toward the park, while I stood alone and confused in the busy street as the town hall clock began to chime.

Nine times its booming echo shattered the air, uncomfortably reminding me of just how late I was. I perched on the corner of the curb, waiting for a gap in the traffic while frantically searching the crowded pavement for one last glimpse of the familiar stranger. The clock went silent all of a sudden and responsibility clawed, drawing my reluctant gaze toward the tall, austere office building on the other side of the street.

Fawcett and Medley. The gold-and-black sign loomed. The sign I had read almost every weekday morning since Daniel Brown had…Since I gave up my job at the kennels and changed my life.

A gap appeared in the endless traffic. I stepped off the curb to run across the street, and an image flashed into my mind, of honey-brown eyes and a wide, lopsided grin. I hesitated, looking one last time at the undulating river of anonymous faces. And then suddenly there he was, looking back at me.

For an endless moment time seemed to stop. I heard someone shout, and then the stranger was shouting, too. Yelling at me, eyes wide with alarm. My heart contracted as I spotted with horror the big black car that was almost upon me. Confusion overwhelmed my brain. I wanted to run, but which way? My hands reached out toward the safety of the pavement, clawing at the air, and in the instant before the car struck, my eyes found his again—too late.

I heard the thud with a vague sense of astonishment, and my body went limp as it lurched to the side. I knew horror and confusion, but no pain, just a clinical awareness of what was going on and, ridiculously, disappointment. Disappointment at never being able to see those honey-brown eyes again.

Like a broken doll, my body was flung into the street. The sound of tires squealed inside my head—or was it my own screams I heard? Pavement grated against my flesh. Something white filled my fading vision, and with the second impact came such pressure that the air was sucked from my lungs. And yet somehow everything seemed to be happening through a mist, as if to someone else. Pale, terrified faces…the cold gray street rising up to meet me…crimson blood blinding my eyes.

I felt the crack of breaking bones, but still there was no pain, just a roaring inside my head and a swirling fear, as my body crumpled, broken and bleeding, to the hard, wet street.

CHAPTER 2

Ben stood on the pavement, feeling suddenly conspicuous, wishing he had worn his usual long jogging pants instead of the stupid shorts that appeared so out of place on the busy street.

He hadn’t intended to run farther than Fletcher Park. Whenever he came to London, he always stayed at the same select guesthouse, right next to the park. The massive treetops were the first thing he saw when he woke in the morning and he loved to get up and go for a run through the small oasis of countryside in the midst of the sprawling, heaving city, taking delight in the fact that at last he could. Two years ago he would hardly have even been able to walk that distance.

He hated the city, but there was something about the park. Oak and ash and sycamore trees, tall and stately, overlooked the passers-by today, as they must have for well over a century. Nannies pushing large black baby carriages, ladies dressed in rustling silks—he liked to think that the trees had towered majestically over them all, and it gave him a sense of stability somehow to pass beneath their imposing canopy, imagining the changes they had seen, and would still see no doubt.

Ill health had made him conscious of the fragility of his own mortality, and his single-minded fight back to fitness had made him self-aware and independent. A lonely figure in a bustling world, needing no one, asking for nothing, just living day-today in his quest for survival.

Today, for once, he had broken his routine and strayed beyond the peaceful haven of the park, out into the teeming throng of cold-eyed strangers. Gray faces, office suits, a crying toddler dragged along by a pink-faced young woman with tired eyes.

He half turned, back toward the comforting sea of green that beckoned through the park gates. But something made him hesitate, some intangible inner force. Where was the girl in the crimson suit now? She was the reason he had strayed from his normal routine, and still he didn’t know why. He wasn’t one for picking up strange women in parks—or women at all, for that matter—but with her it had seemed inevitable somehow. Something about her had pulled at him—the unexpected vulnerability in her wide gray eyes, those crazy shoes, that vivid crimson suit. Even now he smiled to himself as he imagined her running across the carpet of autumn leaves, high-heeled red sandals sliding, face glowing with something he couldn’t quite place—a kind of joy, he supposed.

He scoured the pavement, frantically searching for a flash of red, and suddenly there she was, face averted from him and long dark hair blowing in the breeze as she waited on the edge of the pavement. A gap appeared in the traffic. She stepped off the curb, and Ben froze in his tracks as she hesitated, looking back. Her eyes, inevitably, met his.

For an endless moment the impatient sounds of the city disappeared into the background. A second, merely one second—that was all it was. One second that lasted a lifetime and changed his world forever.

The big black car appeared from nowhere, driving too fast around the corner, racing the lights. He yelled at her, gesturing madly, struggling to run with wooden legs. And then she saw it, too, her eyes wide with horror, her arms flailing helplessly as she tried to get away…too late.

Her eyes met his again in the moment before the vehicle struck. Before she was tossed aside like a discarded doll onto the cold wet street. And deep inside himself, Ben felt something snap, something irreparable.

Her scream cut through the hum of traffic, shattering the air, and for an endless moment the whole street froze. Horrified faces. Eyes wide with fear and confusion. A deathly hush as the young woman’s slight, crimson-clad body crumpled before the onslaught of the shiny black BMW.

The sickening thud of its impact against her soft, sweet flesh drew a heartrending gasp from a hundred helpless, shocked observers. They watched her limp form hurtle sideways to bounce helplessly into the path of an old white minibus. Its ashen-faced driver stood on his brakes, but the cumbersome vehicle just squealed in protest as it slid relentlessly on. The driver spun the wheel in desperation and the bus slewed to one side, almost, but not quite, missing her fragile body as it slithered to a halt, while the black BMW accelerated down the street into anonymity, leaving its victim broken and bleeding on the ground.

Ben was the first to breach the awesome stillness. He ran on instinct, with no conscious thought other than to get through the gathering crowd to where she lay. A dozen drawn faces glanced around uneasily, wanting to act but unsure of their actions. When he reached her, Ben fell to his knees on the pavement, eyes riveted to her lovely, ashen face. Her eyes were closed as if in sleep, and a trickle of crimson, garishly matching her suit, ran down her cheek from her forehead, like a tear of blood.

Was she alive? Please let her be alive. His fingers fumbled for a pulse, then shook with relief as he felt a feather-like ripple. When it died suddenly, panic flooded his brain and he glanced around desperately. Surely there must be someone better qualified to help her. He met a sea of blank faces, all confident in his ability and relieved to be left as observers.

“Ambulance is on its way,” remarked a small, anxious-eyed woman. She held her arms securely across her ample stomach, withdrawing instantly from his pleading gaze. His trembling fingers moved once again to feel for that tiny flicker of life, but still there was nothing. He put his ear close against the girl’s fragile face, listening, willing her to breathe, a sob rising in his throat as he remembered the vibrancy that had drawn him to her in the park a lifetime ago.

He had to do something, had to help her hang on. His mind whirled, searching for the knowledge that was once at his disposal. Airways, breathing, circulation. A vague recollection of a first-aid course he had attended years ago swam into his mind. Clear the airways—that was it. Breathing. Check the pulse. Administer CPR.

Gently he rolled her onto her back, easing her slight form without moving her spine, wincing at the open wound that ran across her forehead. He carefully lifted her head and made sure that her throat was clear. Then, drawing on the information that clung to the fog inside his brain, he knelt above her with a prayer on his lips and felt for the inverted vee at the center of her rib cage.

One…two…three…How many compressions to breaths was it? Three to two? Or was it five to two? The two was important; he remembered that. Releasing his fists, he placed his fingers below her jaw and tilted back her lovely face. Desperation overtook his soul as he placed his lips over hers and breathed, willing his own life into her lungs.

Time was a vacuum that sucked at his resources as he worked to help her cling to life. One, two, three, against her rib cage, and two gulps of precious air into her lungs, again and again and again, until he felt the sweat begin to drench his face and his muscles ache. In the distance he heard a siren, and as the ambulance’s blue light flashed in his eyes, at last he felt the faintest heartbeat.

“She’s still alive,” he yelled at the green-clad figure with the calm, confident face.

“Well done, mate. We’ll take it from here.”

Firm hands assisted him to his feet. He stood drained and powerless as the ambulance crew moved with quiet efficiency. Cautiously lifting her broken body onto a stretcher. Inserting tubes and needles. Checking monitors. And all the time she stayed the same, pale-faced and silent as if already dead.

 

For Ben, it seemed like a dream. He had known the vibrant laughing girl for less than a half hour, but now she felt a part of his life, a part he didn’t want to lose. When they carried the stretcher, he walked close beside it, unwilling to leave her. They laid the stretcher carefully into the waiting ambulance and he noticed a blue-uniformed police constable heading toward him, notepad at the ready and eyebrows drawn into a frown of concentration as he paused to talk to the lady with the ample build and the anxious eyes who nodded in Ben’s direction. He turned away for one more glance at the motionless figure in the ambulance. They were closing the doors and he didn’t even know the young woman’s name.

“You coming, mate?”

There was an urgency in the paramedic’s kind brown eyes as he motioned toward the half-closed door, and Ben acted on impulse, jumping up the step into the bright, antiseptic atmosphere. He saw the policeman start to hurry toward him as the door thudded shut, then the engine roared into life and the vehicle edged out into the street.

He sat motionless beside her, staring at her lifeless form, holding her limp fingers as the paramedics fought to sustain the fragile life that he had given her.

The older of the two men, the kind-eyed one, placed a hand sympathetically on his shoulder.

“You did good, mate,” he murmured. “She has chance now, thanks to you.” His partner, a dark-haired man in his early thirties, spoke without looking around.

“Your wife, is she?”

Ben shook his head.

“No, just a friend.”

Was that all she was—just a friend? Was she even that?

The eerie wail of the siren filled the morning air, and as the flashing blue light sped by, people stopped to watch and wonder, relieved that the crisis had nothing to do with them or theirs. Ben settled back to keep vigil over the girl in the crimson suit, willing her to hold on.

At the hospital, the distinctive smell hit him in the solar plexus. After all the hours and endless weeks he had spent in such places, he should be used to it, or maybe that was why the very atmosphere made him shake. But that was all in the distant past, and this wasn’t about him. This was about saving the life of the first girl to attract his interest since…since forever.

He clung to her hand as they raced the trolley along a gleaming corridor. Figures in white gathered around, speaking insistently, yelling out instructions.

“Name! What’s her name?”

At first it didn’t register that the blond nurse was talking to him and he looked at her vacantly.

“Your girlfriend…”

She took his sleeve, twisting him to face her.

“What is her name? I need it for the records, you see.”

He shook his head helplessly. “I—I don’t know her name. I just…”

The nurse smiled, her blue eyes shining warmly. “I heard what you did for her, and it wasn’t just anything. Dennis told me.”

He eyed her vaguely, and she pointed toward the paramedic with the kind eyes.

“Dennis, over there, the one who was first on the scene. He said that you saved her life.”

Ben shrugged.

“Anyone would have,” he started to say.

The nurse grimaced.

“Don’t you be too sure. Anyway, I must find out her name. Do you know where she lived—or worked, maybe?”

He suddenly remembered, “There’s this.” He removed a tiny purse from his pocket. “I picked it up off the road after…when the paramedics were putting her onto the stretcher.”

The nurse smiled and took it from him, already prying it open.

“Thanks,” she said. “Now, why don’t you go and get a coffee. There’s a machine just down the corridor.”

Ben hesitated and she ushered him off.

“Don’t worry. I’ll keep you informed.”


Strong black coffee hit the bottom of his stomach with a jolt, scalding his throat on the way down. He raced back along the corridor, needlessly spilling coffee in his wake, burning his fingers. Ward B, the nurse had said. His eyes scoured the signs above his head. That was it over there.

The door was closed, but he saw movement behind the glass panel. He peered through a gap. A white-coated doctor blocked his view, and impatiently he moved along. And then all of a sudden, there she was. His heart flipped over. She lay as still as death itself, her face as white as alabaster and her softly closed eyelids a pale translucent blue, but the heart monitor danced and bleeped to prove that she really was alive. He sank onto a chair to wait, sipping the scalding coffee without noticing it burning his lips.

For half an hour he sat motionless, listening to the bleeping machine, hope rising with every minute that passed. When a staccato sound filtered into his head, he glanced up, alarm bells already ringing

A man was approaching, a tall, broad-shouldered man in his early thirties, with a sharply chiseled, handsome face and swarthy suntanned skin. He wore an obviously expensive well-cut navy suit, pale blue shirt, dark blue, unobtrusive silk tie. His shiny black leather shoes clipped along the corridor with purposeful strides.

“I am looking for Lucy McTavish,” he announced in a voice used to commanding attention. “I believe she was admitted this morning after an accident.”

Ben felt his whole world abruptly tilt out of focus. Lucy—the name that haunted his dreams. A familiar surge of guilt stabbed before common sense kicked in, bringing everything back on track again. There must be hundreds of girls named Lucy living in the city. He spoke her name soundlessly, rolling it comfortably around his mouth as he had done so many times before. He liked the fact that this girl was called Lucy, too.

The man stopped beside him, waiting impatiently. His jaw was set, his expression blank and he kept glancing at his cell phone as if expecting it to ring at any moment. Ben stared, mesmerized. If this man really was with the girl in the crimson suit, then how could he remain so impassive? Why wasn’t he running down the corridor, searching for her…screaming out her name?

“Mr. Lyall?” cried the blond nurse, who hurried toward him. “This way, sir. She’s in this ward just here.”

As the man turned to follow her neat, petite figure, Ben saw his dark eyes flicker over her well-proportioned backside. He felt like punching him in his arrogant face. How could he be with the girl from the park? There must be some mistake.

The door into the ward swished shut behind them, and Ben clutched the sides of his chair, fighting off a rush of jealous anger. What was he doing here, anyway, sitting in a hospital corridor in his stupid jogging shorts, watching over a girl who didn’t even know his name—a girl who obviously went for successful businessmen with smart suits and shallow eyes. He stood to leave. It was over. He had done his part, and now it was time to go.

But the glass-paneled wall drew him, making him hesitate. Before he walked out of her life, he needed one more glance at her lovely face just to reassure himself that she really was alive.

The man was half turned from the window, standing quite still, staring at the girl’s motionless figure as a doctor with a worried frown spoke to him in a low, urgent tone. The doctor lifted his stethoscope, making a point, but the man’s expression remained impenetrable and he pivoted to say something to the nurse. She smiled nervously, touching her hair, eyes flickering toward the dials beside the bed.

Ben could see the young woman’s face now…Lucy’s face. He murmured her name, recalling the laughter in her wide-spaced gray eyes, wondering what the hospital staff had done with her silly red shoes. A vivid image of them lying discarded on the cold gray pavement flashed into his mind’s eye, and all of a sudden his stupid jogging shorts didn’t really matter anymore. He would wait just a little while longer, long enough to be sure that she really was going to be okay.

The man walked to the other side of the bed and sat down heavily on a shiny black chair, his face expressionless at the sight of the slight form beneath the cream blanket. The nurse spoke to him, nodding, her eyes bright as she gestured toward the door with her clipboard. Ben stepped back from the window. Ahead of him, the endless, antiseptic corridor stretched toward an exit sign and sweet fresh air. He headed toward it, his heart in his boots.

Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»