Бесплатно

The Complete English Tradesman (1839 ed.)

Текст
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Indeed, the malefactor was in the right to accept, as I say, of every reprieve, but it is quite otherwise in the tradesman's case; and if I may give him a rule, safe, and in its end comfortable, in proportion to his circumstances, but, to be sure, out of question, just, honest, and prudent, it is this: —

When he perceives his case as above, and knows that if his new adventures or projects should fail, he cannot by any means stand or support himself, I not only give it as my advice to all tradesmen, as their interest, but insist upon it, as they are honest men, they should break, that is, stop in time: fear not to do that which necessity obliges you to do; but, above all, fear not to do that early, which, if omitted, necessity will oblige you to do late.

First, let me argue upon the honesty of it, and next upon the prudence of it. Certainly, honesty obliges every man, when he sees that his stock is gone, that he is below the level, and eating into the estate of other men, to put a stop to it, and to do it in time, while something is left. It has been a fault, without doubt, to break in upon other men's estates at all; but perhaps a plea may be made that it was ignorantly done, and they did not think they were run so far as to be worse than nothing; or some sudden disaster may have occasioned it, which they did not expect, and, it may be, could not foresee; both which may indeed happen to a tradesman, though the former can hardly happen without his fault, because he ought to be always acquainting himself with his books, stating his expenses and his profits, and casting things up frequently, at least in his head, so as always to know whether he goes backward or forward. The latter, namely, sudden disaster, may happen so to any tradesman as that he may be undone, and it may not be his fault; for ruin sometimes falls as suddenly as unavoidably upon a tradesman, though there are but very few incidents of that kind which may not be accounted for in such a manner as to charge it upon his prudence.

Some cases may indeed happen, some disasters may befall a tradesman, which it was not possible he should foresee, as fire, floods of water, thieves, and many such – and in those cases the disaster is visible, the plea is open, every body allows it, the man can have no blame. A prodigious tide from the sea, joined with a great fresh or flood in the river Dee, destroyed the new wharf below the Roodee at West Chester, and tore down the merchants' warehouses there, and drove away not only all the goods, but even the buildings and altogether, into the sea. Now, if a poor shopkeeper in Chester had a large parcel of goods lying there, perhaps newly landed in order to be brought up to the city, but were all swept away, if, I say, the poor tradesman were ruined by the loss of those goods on that occasion, the creditors would see reason in it that they should every one take a share in the loss; the tradesman was not to blame.

Likewise in the distress of the late fire which began in Thames Street, near Bear Quay, a grocer might have had a quantity of goods in a warehouse thereabouts, or his shop might be there, and the goods perhaps might be sugars, or currants, or tobacco, or any other goods in his way, which could not be easily removed; this fire was a surprise, it was a blast of powder, it was at noonday, when no person coud foresee it. The man may have been undone and be in no fault himself, one way or other; no man can reasonably say to him, why did you keep so many goods upon your hands, or in such a place? for it was his proper business both to have a stock of goods, and to have them in such a place; every thing was in the right position, and in the order which the nature of his trade required.

On the other hand, if it was the breaking of a particular chapman, or an adventure by sea, the creditors would perhaps reflect on his prudence; why should any man trust a single chapman so much, or adventure so much in one single bottom, and uninsured, as that the loss of it would be his undoing?

But there are other cases, however, which may happen to a tradesman, and by which he may be at once reduced below his proper stock, and have nothing left to trade on but his credit, that is to say, the estates of his creditors. In such a case, I question whether it can be honest for any man to continue trading; for, first, it is making his creditors run an unjust hazard, without their consent; indeed, if he discovers his condition to one or two of them, who are men of capital stocks, and will support him, they giving him leave to pay others off, and go on at their risks, that alters the case; or if he has a ready money trade, that will apparently raise him again, and he runs no more hazards, but is sure he shall at least run out no farther; in these two cases, and I do not know another, he may with honesty continue.

On the contrary, when he sees himself evidently running out, and declining, and has only a shift here and a shift there, to lay hold on, as sinking men generally do; and knows, that unless something extraordinary happen, which, perhaps, also is not probable, he must fall, for such a man to go on, and trade in the ordinary way, notwithstanding losses, and hazards – in such a case, I affirm, he cannot act the honest man, he cannot go on with justice to his creditors, or his family; he ought to call his creditors together, lay his circumstances honestly before them, and pay as far as it will go. If his creditors will do any thing generously for him, to enable him to go on again, well and good, but he cannot honestly oblige them to run the risk of his unfortunate progress, and to venture their estates on his bottom, after his bottom is really nothing at all but their money.

But I pass from the honesty to the prudence of it – from what regards his creditors, to what regards himself – and I affirm, nothing can be more imprudent and impolite, as it regards himself and his family, than to go on after he sees his circumstances irrecoverable. If he has any consideration for himself, or his future happiness, he will stop in time, and not be afraid of meeting the mischief which he sees follows too fast for him to escape; be not so afraid of breaking, as not to break till necessity forces you, and that you have nothing left. In a word, I speak it to every declining tradesman, if you love yourself, your family, or your reputation, and would ever hope to look the world in the face again, break in time.

By breaking in time you will first obtain the character of an honest, though unfortunate man; it is owing to the contrary course, which is indeed the ordinary practice of tradesmen, namely, not to break till they run the bottom quite out, and have little or nothing left to pay; I say, it is owing to this, that some people think all men that break are knaves. The censure, it is true, is unjust, but the cause is owing to the indiscretion, to call it no worse, of the poor tradesmen, who putting the mischief as far from them as they can, trade on to the last gasp, till a throng of creditors coming on them together, or being arrested, and not able to get bail, or by some such public blow to their credit, they are brought to a stop or breach of course, like a man fighting to the last gasp who is knocked down, and laid on the ground, and then his resistance is at an end; for indeed a tradesman pushing on under irresistable misfortunes is but fighting with the world to the last drop, and with such unequal odds, that like the soldier surrounded with enemies, he must be killed; so the debtor must sink, it cannot be prevented.

It is true, also, the man that thus struggles to the last, brings upon him an universal reproach, and a censure, that is not only unavoidable, but just, which is worse; but when a man breaks in time, he may hold up his face to his creditors, and tell them, that he could have gone on a considerable while longer, but that he should have had less left to pay them with, and that he has chosen to stop while he may be able to give them so considerable a sum as may convince them of his integrity.

We have a great clamour among us of the cruelty of creditors, and it is a popular clamour, that goes a great way with some people; but let them tell us when ever creditors were cruel, when the debtor came thus to them with fifteen shillings in the pound in his offer. Perhaps when the debtor has run to the utmost, and there appears to be little or nothing left, he has been used roughly; and it is enough to provoke a creditor, indeed, to be offered a shilling or half-a-crown in the pound for a large debt, when, had the debtor been honest, and broke in time, he might have received perhaps two-thirds of his debt, and the debtor been in better condition too.

Break then in time, young tradesman, if you see you are going down, and that the hazard of going on is doubtful; you will certainly be received by your creditors with compassion, and with a generous treatment; and, whatever happens, you will be able to begin the world again with the title of an honest man – even the same creditors will embark with you again, and be more forward to give you credit than before.

It is true, most tradesmen that break merit the name of knave or dishonest man, but it is not so with all; the reason of the difference lies chiefly in the manner of their breaking – namely, whether sooner or later. It is possible, he may be an honest man who cannot, but he can never be honest that can, and will not pay his debts. Now he, that, being able to pay fifteen shillings in the pound, will struggle on till he sees he shall not be able to pay half-a-crown in the pound, this man was able to pay, but would not, and, therefore, as above, cannot be an honest man.

In the next place, what shall we say to the peace and satisfaction of mind in breaking, which the tradesman will always have when he acts the honest part, and breaks betimes, compared to that guilt and chagrin of the mind, occasioned by a running on, as I said, to the last gasp, when they have little to pay? Then, indeed, the tradesman can expect no quarter from his creditors, and will have no quiet in himself.

 

I might instance here the miserable, anxious, perplexed life, which the poor tradesman lives under; the distresses and extremities of his declining state; how harassed and tormented for money; what shifts he is driven to for supporting himself; how many little, mean, and even wicked things, will even the religious tradesman stoop to in his distress, to deliver himself – even such things as his very soul would abhor at another time, and for which he goes perhaps with a wounded conscience all his life after!

By giving up early, all this, which is the most dreadful part of all the rest, would be prevented. I have heard many an honest unfortunate man confess this, and repent, even with tears, that they had not learned to despair in trade some years sooner than they did, by which they had avoided falling into many foul and foolish actions, which they afterwards had been driven to by the extremity of their affairs.

CHAPTER VIII
THE ORDINARY OCCASIONS OF THE RUIN OF TRADESMEN

Since I have given advice to tradesmen, when they fell into difficulties, and find they are run behind-hand, to break in time, before they run on too far, and thereby prevent the consequences of a fatal running on to extremity, it is but just I should give them some needful directions, to avoid, if possible, breaking at all.

In order to this, I will briefly inquire what are the ordinary originals of a tradesman's ruin in business. To say it is negligence, when I have already pressed to a close application and diligence; that it is launching into, and grasping at, more business than their stock, or, perhaps, their understandings, are able to manage, when I have already spoken of the fatal consequences of over-trading; to say it is trusting carelessly people unable to pay, and running too rashly into debt, when I have already spoken of taking and giving too much credit – this would all be but saying the same thing over again – and I am too full of particulars, in this important case, to have any need of tautologies and repetitions; but there are a great many ways by which tradesmen precipitate themselves into ruin besides those, and some that need explaining and enlarging upon.

1. Some, especially retailers, ruin themselves by fixing their shops in such places as are improper for their business. In most towns, but particularly in the city of London, there are places as it were appropriated to particular trades, and where the trades which are placed there succeed very well, but would do very ill any where else, or any other trades in the same places; as the orange-merchants and wet-salters about Billingsgate, and in Thames Street; the coster-mongers at the Three Cranes; the wholesale cheesemongers in Thames Street; the mercers and drapers in the high streets, such as Cheapside, Ludgate Street, Cornhill, Round Court, and Grace-church Street, &c.

Pray what would a bookseller make of his business at Billingsgate, or a mercer in Tower Street, or near the Custom-house, or a draper in Thames Street, or about Queen-hithe? Many trades have their peculiar streets, and proper places for the sale of their goods, where people expect to find such shops, and consequently, when they want such goods, they go thither for them; as the booksellers in St Paul's churchyard, about the Exchange, Temple, and the Strand, &c., the mercers on both sides Ludgate, in Round Court, and Grace-church and Lombard Streets; the shoemakers in St Martins le Grand, and Shoemaker Row; the coach-makers in Long-acre, Queen Street, and Bishopsgate; butchers in Eastcheap; and such like.

For a tradesman to open his shop in a place unresorted to, or in a place where his trade is not agreeable, and where it is not expected, it is no wonder if he has no trade. What retail trade would a milliner have among the fishmongers' shops on Fishstreet-hill, or a toyman about Queen-hithe? When a shop is ill chosen, the tradesman starves; he is out of the way, and business will not follow him that runs away from it: suppose a ship-chandler should set up in Holborn, or a block-maker in Whitecross Street, an anchor-smith at Moorgate, or a coachmaker in Redriff, and the like!

It is true, we have seen a kind of fate attend the very streets and rows where such trades have been gathered together; and a street, famous some years ago, shall, in a few years after, be quite forsaken; as Paternoster Row for mercers, St Paul's Churchyard for woollen-drapers; both the Eastcheaps for butchers; and now you see hardly any of those trades left in those places.

I mention it for this reason, and this makes it to my purpose in an extraordinary manner, that whenever the principal shopkeepers remove from such a street, or settled place, where the principal trade used to be, the rest soon follow – knowing, that if the fame of the trade is not there, the customers will not resort thither: and that a tradesman's business is to follow wherever the trade leads. For a mercer to set up now in Paternoster Row, or a woollen-draper in St Paul's Churchyard, the one among the sempstresses, and the other among the chair-makers, would be the same thing as for a country shopkeeper not to set up in or near the market-place.15

The place, therefore, is to be prudently chosen by the retailer, when he first begins his business, that he may put himself in the way of business; and then, with God's blessing, and his own care, he may expect his share of trade with his neighbours.

2. He must take an especial care to have his shop not so much crowded with a large bulk of goods, as with a well-sorted and well-chosen quantity proper for his business, and to give credit to his beginning. In order to this, his buying part requires not only a good judgment in the wares he is to deal in, but a perfect government of his judgment by his understanding to suit and sort his quantities and proportions, as well to his shop as to the particular place where his shop is situated; for example, a particular trade is not only proper for such or such a part of the town, but a particular assortment of goods, even in the same way, suits one part of the town, or one town and not another; as he that sets up in the Strand, or near the Exchange, is likely to sell more rich silks, more fine Hollands, more fine broad-cloths, more fine toys and trinkets, than one of the same trade setting up in the skirts of the town, or at Ratcliff, or Wapping, or Redriff; and he that sets up in the capital city of a county, than he that is placed in a private market-town, in the same county; and he that is placed in a market-town, than he that is placed in a country village. A tradesman in a seaport town sorts himself different from one of the same trade in an inland town, though larger and more populous; and this the tradesman must weigh very maturely before he lays out his stock.

Sometimes it happens a tradesman serves his apprenticeship in one town, and sets up in another; and sometimes circumstances altering, he removes from one town to another; the change is very important to him, for the goods, which he is to sell in the town he removes to, are sometimes so different from the sorts of goods which he sold in the place he removed from, though in the same way of trade, that he is at a great loss both in changing his hand, and in the judgment of buying. This made me insist, in a former chapter, that a tradesman should take all occasions to extend his knowledge in every kind of goods, that which way soever he may turn his hand, he may have judgment in every thing.

In thus changing his circumstances of trade, he must learn, as well as he can, how to furnish his shop suitable to the place he is to trade in, and to sort his goods to the demand which he is like to have there; otherwise he will not only lose the customers for want of proper goods, but will very much lose by the goods which he lays in for sale, there being no demand for them where he is going.

When merchants send adventures to our British colonies, it is usual with them to make up to each factor what they call a sortable cargo; that is to say, they want something of every thing that may furnish the tradesmen there with parcels fit to fill their shops, and invite their customers; and if they fail, and do not thus sort their cargoes, the factors there not only complain, as being ill sorted, but the cargo lies by unsold, because there is not a sufficient quantity of sorts to answer the demand, and make them all marketable together.

It is the same thing here: if the tradesman's shop is not well sorted, it is not suitably furnished, or fitted to supply his customers; and nothing dishonours him more than to have people come to buy things usual to be had in such shops, and go away without them. The next thing they say to one another is, 'I went to that shop, but I could not be furnished; they are not stocked there for a trade; one seldom finds any thing there that is new or fashionable:' and so they go away to another shop; and not only go away themselves, but carry others away with them – for it is observable, that the buyers or retail customers, especially the ladies, follow one another as sheep follow the flock; and if one buys a beautiful silk, or a cheap piece of Holland, or a new-fashioned thing of any kind, the next inquiry is, where it was bought; and the shop is presently recommended for a shop well sorted, and for a place where things are to be had not only cheap and good, but of the newest fashion, and where they have always great choice to please the curious, and to supply whatever is called for. And thus the trade runs away insensibly to the shops which are best sorted.

3. The retail tradesman in especial, but even every tradesman in his station, must furnish himself with a competent stock of patience; I mean, that patience which is needful to bear with all sorts of impertinence, and the most provoking curiosity, that it is possible to imagine the buyers, even the worst of them, are or can be guilty of. A tradesman behind his counter must have no flesh and blood about him, no passions, no resentment. He must never be angry; no, not so much as seem to be so. If a customer tumbles him five hundred pounds' worth of goods, and scarce bids money for any thing – nay, though they really come to his shop with no intent to buy, as many do, only to see what is to be sold, and if they cannot be better pleased than they are at some other shop where they intend to buy, it is all one, the tradesman must take it, and place it to the account of his calling, that it is his business to be ill used, and resent nothing; and so must answer as obligingly to those that give him an hour or two's trouble and buy nothing, as he does to those who in half the time lay out ten or twenty pounds. The case is plain: it is his business to get money, to sell and please; and if some do give him trouble and do not buy, others make him amends, and do buy; and as for the trouble, it is the business of his shop.

I have heard that some ladies, and those, too, persons of good note, have taken their coaches and spent a whole afternoon in Ludgate Street or Covent Garden, only to divert themselves in going from one mercer's shop to another, to look upon their fine silks, and to rattle and banter the journeymen and shopkeepers, and have not so much as the least occasion, much less intention, to buy any thing; nay, not so much as carrying any money out with them to buy anything if they fancied it: yet this the mercers who understand themselves know their business too well to resent; nor if they really knew it, would they take the least notice of it, but perhaps tell the ladies they were welcome to look upon their goods; that it was their business to show them; and that if they did not come to buy now, they might perhaps see they were furnished to please them when they might have occasion.

On the other hand, I have been told that sometimes those sorts of ladies have been caught in their own snare; that is to say, have been so engaged by the good usage of the shopkeeper, and so unexpectedly surprised with some fine thing or other that has been shown them, that they have been drawn in by their fancy against their design, to lay out money, whether they had it or no; that is to say, to buy, and send home for money to pay for it.

 

But let it be how and which way it will, whether mercer or draper, or what trade you please, the man that stands behind the counter must be all courtesy, civility, and good manners; he must not be affronted, or any way moved, by any manner of usage, whether owing to casualty or design; if he sees himself ill used, he must wink, and not see it – he must at least not appear to see it, nor any way show dislike or distaste; if he does, he reproaches not only himself but his shop, and puts an ill name upon the general usuage of customers in it; and it is not to be imagined how, in this gossiping, tea-drinking age, the scandal will run, even among people who have had no knowledge of the person first complaining. 'Such a shop!' says a certain lady to a citizen's wife in conversation, as they were going to buy clothes; 'I am resolved I won't go to it; the fellow that keeps it is saucy and rude: if I lay out my money, I expect to be well used; if I don't lay it out, I expect to be well treated.'

'Why, Madam,' says the citizen, 'did the man of the shop use your ladyship ill?'

Lady. – No, I can't say he used me ill, for I never was in his shop.

Cit.– How does your ladyship know he does so then?

Lady. – Why, I know he used another lady saucily, because she gave him a great deal of trouble, as he called it, and did not buy.

Cit.– Was it the lady that told you so herself, Madam?

Lady. – I don't know, really, I have forgot who it was; but I have such a notion in my head, and I don't care to try, for I hate the sauciness of shopkeepers when they don't understand themselves.

Cit.– Well; but, Madam, perhaps it may be a mistake – and the lady that told you was not the person neither?

Lady. – Oh, Madam, I remember now who told me; it was my Lady Tattle, when I was at Mrs Whymsy's on a visiting day; it was the talk of the whole circle, and all the ladies took notice of it, and said they would take care to shun that shop.

Cit.– Sure, Madam, the lady was strangely used; did she tell any of the particulars?

Lady. – No; I did not understand that she told the particulars, for it seems it was not to her, but to some other lady, a friend of hers; but it was all one; the company took as much notice of it as if it had been to her, and resented it as much, I assure you.

Cit.– Yet, and without examining the truth of the fact.

Lady. – We did not doubt the story.

Cit.– But had no other proof of it, Madam, than her relation?

Lady. – Why, that's true; nobody asked for a proof; it was enough to tell the story.

Cit.– What! though perhaps the lady did not know the person, or whether it was true or no, and perhaps had it from a third or fourth hand – your ladyship knows any body's credit may be blasted at that rate.

Lady. – We don't inquire so nicely, you know, into the truth of stories at a tea-table.

Cit.– No, Madam, that's true; but when reputation is at stake, we should be a little careful too.

Lady. – Why, that's true too. But why are you so concerned about it, Madam? do you know the man that keeps the shop?

Cit.– No otherwise, Madam, than that I have often bought there, and I always found them the most civil, obliging people in the world.

Lady. – It may be they know you, Madam.

Cit.– I am persuaded they don't, for I seldom went but I saw new faces, for they have a great many servants and journeymen in the shop.

Lady. – It may be you are easy to be pleased; you are good-humoured yourself, and cannot put their patience to any trial.

Cit.– Indeed, Madam, just the contrary; I believe I made them tumble two or three hundred pounds' worth of goods one day, and bought nothing; and yet it was all one; they used me as well as if I had laid out twenty pounds.

Lady. – Why, so they ought.

Cit.– Yes, Madam, but then it is a token they do as they ought, and understand themselves.

Lady. – Well, I don't know much of it indeed, but thus I was told.

Cit.– Well, but if your ladyship would know the truth of it, you would do a piece of justice to go and try them.

Lady. – Not I; besides, I have a mercer of my acquaintance.

Cit.– Well, Madam, I'll wait on your ladyship to your own mercer, and if you can't find any thing to your liking, will you go and try the other shop?

Lady. – Oh! I am sure I shall deal if I go to my mercer.

Cit.– Well, but if you should, let us go for a frolic, and give the other as much trouble as we can for nothing, and see how he'll behave, for I want to be satisfied; if I find them as your ladyship has been told, I'll never go there any more.

Lady. – Upon that condition I agree – I will go with you; but I will go and lay out my money at my own mercer's first, because I wont be tempted.

Cit.– Well, Madam, I'll wait on your ladyship till you have laid out your money.

After this discourse they drove away to the mercer's shop where the lady used to buy; and when they came there, the lady was surprised – the shop was shut up, and nobody to be seen. The next door was a laceman's, and the journeyman being at the door, the lady sent her servant to desire him to speak a word or two to her; and when he came, says the lady to him,

Pray, how long has Mr – 's shop been shut up?

Laceman. – About a month, madam.

Lady. – What! is Mr – dead?

Laceman. – No, madam, he is not dead.

Lady. – What then, pray?

Laceman. – Something worse, madam; he has had some misfortunes.

Lady. – I am very sorry to hear it, indeed. So her ladyship made her bow, and her coachman drove away.

The short of the story was, her mercer was broke; upon which the city lady prevailed upon her ladyship to go to the other shop, which she did, but declared beforehand she would buy nothing, but give the mercer all the trouble she could; and so said the other. And to make the thing more sure, she would have them go into the shop single, because she fancied the mercer knew the city lady, and therefore would behave more civilly to them both on that account, the other having laid out her money there several times. Well, they went in, and the lady asked for such and such rich things, and had them shown her, to a variety that she was surprised at; but not the best or richest things they could show her gave her any satisfaction – either she did not like the pattern, or the colours did not suit her fancy, or they were too dear; and so she prepares to leave the shop, her coach standing at a distance, which she ordered, that they might not guess at her quality.

But she was quite deceived in her expectation; for the mercer, far from treating her in the manner as she had heard, used her with the utmost civility and good manners. She treated him, on the contrary, as she said herself, even with a forced rudeness; she gave him all the impertinent trouble she was able, as above; and, pretending to like nothing he showed, turned away with an air of contempt, intimating that his shop was ill furnished, and that she should be easily served, she doubted not, at another.

He told her he was very unhappy in not having any thing that suited her fancy – that, if she knew what particular things would please her, he would have them in two hours' time for her, if all the French and Italian merchants' warehouses in London, or all the weavers' looms in Spitalfields, could furnish them. But when that would not do, she comes forward from his back shop, where she had plagued him about an hour and a half; and makes him the slight compliment of (in a kind of a scornful tone too), 'I am sorry I have given you so much trouble.'

'The trouble, madam, is nothing; it is my misfortune not to please you; but, as to trouble, my business is to oblige the ladies, my customers; if I show my goods, I may sell them; if I do not show them, I cannot; if it is not a trouble to you, I'll show you every piece of goods in my shop; if you do not buy now, you may perhaps buy another time.' And thus, in short, he pursued her with all the good words in the world, and waited on her towards the door.

15Paternoster Row has long been the chief seat of the bookselling and publishing trade in London; and there are now some splendid shops of mercers or haberdashers in St Paul's Churchyard, also in Ludgate hill adjoining.
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»