Как уехать в Дубай и остаться там. Невымышленные истории иностранки в ОАЭ

Уволилась!

В середине рабочего месяца у нас с Майклом случился конфликт. Он прочитал мою статью о том, как итальянские компании пригласили арабских коллег на выставку, и принялся на меня орать:

– Это bullshit («бред собачий»), а ты – дикарка из леса. Журналистике надо было учиться в нормальной школе!

Ну, думаю, ужасная, должно быть, статья, а все из-за моего английского… И тут Майкл заявляет:

– Измени заголовок на «Итальянские компании приглашают арабские к сотрудничеству».

– И все? А остальное?

– Остальное о’кей…

Разговаривать нормально Майкл не умел и не мог спокойно объяснить, что в заголовках ему не нужна игра слов, только прямые факты. Как назло, у меня, не привыкшей к подобному обращению, потекли по щекам слезы… Он не ожидал такого поворота и даже принялся меня утешать. Я решила, что не все потеряно и с ним можно работать. Наивная!

31 декабря исполнился месяц с моего устройства на работу. Настроение у меня было праздничное, и совершенно не хотелось идти в офис. Я даже подумала соврать, что заболела, но, как ответственный сотрудник, положила пластиковый контейнер с борщом в сумку, села в автобус и отправилась в «кладовку»…

Зейна получила зарплату. Я поинтересовалась у Майкла насчет моего жалования, на что он ответил в обычной манере:

– Ты же из леса, у тебя даже банковского счета нет, куда я пришлю деньги?

– Чтобы его открыть, требуют справку о зарплате или депозит. Если вы дадите мне справку, счет будет уже завтра (до этого мы договорились, что Майкл заплатит наличными). И, кстати, где мой контракт, который вы обещаете с первой рабочей недели?

– Закрой рот! – заорал он.

И тут меня понесло… В самых изощренных выражениях я сказала, что он не имеет права так со мной разговаривать. Наконец-то я поняла, что нужно делать из этой шарашкиной конторы ноги, назвала начальника расистом, припомнив ему его же слова, что я из леса, а Зейна из джунглей.

Майкл был на своей волне:

– Я дал тебе шанс работать в журнале, несмотря на твой чертов русский опыт. Ты ни хрена не смыслишь в бизнесе, мы в полной заднице, кризис на дворе, а ты не продала русским ни одной рекламы!

На собеседовании Майкл говорил, что ему нужен редактор и лишь мельком обронил, что иногда мне придется звонить в Россию и предлагать рекламу в журнале. Когда я пыталась возразить, что у меня нет опыта в продажах, он успокоил, что если я ничего не продам – не страшно, а если получится – мне полагаются проценты.

– А хотя чего я ожидал от русской?! – неистово продолжал он.

Я не стала говорить, что вообще-то не русская и даже не из России, все равно ведь не поймет. Не прерывая дискуссии, которая разгорелась на глазах у перепуганной Зейны, я принялась удалять свои тексты за последнюю неделю с компьютера. Напоследок встала и произнесла то, что давно хотела сказать:

– Даже в нашем лесу не пишут в конце статьи: «Большое спасибо за интервью, наш журнал желает вам процветания и благополучия…» с дифирамбами на целый абзац.

Только я приготовилась уходить, мой босс, весь красный, направил на меня свой толстенький палец:

– Проваливай!

– Где моя зарплата? – спокойно спросила я, перед тем как аккуратно закрыть за собой дверь.

Бывший шеф пообещал выдать ее завтра, но так ничего и не заплатил. В электронных письмах писал, что выплатит 600 долларов вместо обещанных 1900, но даже их я не увидела. Примерно столько же я потратила на такси и обеды. Конечно, было до слез обидно, но урок я усвоила: доверяй знакам и не работай без контракта. Из-за отсутствия последнего у меня не было права обжаловать его действия в суде.

СОВЕТ

Требуйте контракт у работодателя до того, как начнете работать.

Анжелика. История про сексуальное рабство

Таких друзей, как Анжелика, до Дубая у меня не было. Вряд ли мы сошлись бы где-нибудь в другом месте. Она могла с легкостью сболтнуть лишнего, сказать бестактность, а после в качестве оправдания приплести свою деревню Редькино, которая находится где-то под Нижним Новгородом. «Я же редькинская, мне можно!»

Сначала мы не были с ней близкими подругами, изредка встречаясь в барах за коктейлями, когда меня одолевали тоска по дому или разочарование после увольнения из «кладовки», вели пустые разговоры, она периодически пыталась кого-нибудь подцепить, я вяло за этим наблюдала. У Анжелики был дар – неиссякаемый оптимизм, часто чрезмерный и, как казалось окружающим, нелогичный. Она всем улыбалась и на вопрос «как дела?» отвечала: «Замечательно». Может быть, поэтому звонить в моменты уныния мне хотелось именно ей?

Было у Анжелы и слабое место – отношения с бойфрендом. Сириец Фади не вписывался в ее радужную жизнь. О нем Анжела упоминала с раздражением: «Не будем об этом, давай лучше выпьем!» Но Фади был ее кормильцем, и Анжелке приходилось его терпеть. Мне казалось странным, почему нельзя пойти работать и обеспечивать себя. Но Анжелика с легкостью тратила деньги Фади, заигрывала с другими мужчинами и мечтала встретить красивого брюнета, который вытащит ее из пьянства и беспорядочных половых связей.

В один из наших походов в бар Анжела рассказала свою историю. Мы просидели там целую ночь и даже после закрытия болтали на пляже под звездами. Зачем она была так откровенна? Моя непутевая подружка сказала, что хочет поделиться своим опытом, чтобы другие не совершали ее ошибок. Она подробно описала свои детство и юность, так как считает, что всему в ее жизни были причины.

Впоследствии мы стали с Анжелой близкими друзьями. Мне нравилась ее «настоящность». Она всегда была собой, не стесняясь своих деревенской прямолинейности и простоты, которая хуже воровства, и научила меня принимать людей не умом, а сердцем.

Часть 1. ДЕТСТВО

Родилась Анжелика, как я уже писала, в селе Редькино. Ее папа мечтал о мальчике, но у него родились четыре дочки.

Старшая Анфиса, близняшки Анжела и Анастасия и младшая – Даша. Поняв, что не видать ему сына, папа ушел в запой. Но увидев, как хорошеют девочки, начал постепенно возвращаться к нормальной жизни. А заметив, какой красавицей растет младшенькая Дарья, и вовсе бросил пить и курить.

«Все любили Дашку, а нас – чуханили. Дом достанется по наследству Даше, земля по соседству – Анфисе. А нам с Настей – ничего. “Эти как-нибудь сами заработают”, – говорили мама и папа…»

Своих родителей Анжела стеснялась, потому что те были простыми колхозниками. «У других девчонок отцы в школу в рубашках приходили, а матери делали красивые прически. Наш папка из фуфайки не вылезал, зато улыбался. А мама, наоборот, как глаза продерет, орала, что все не то и жизнь – говно».

Кружки и спорт Анжела с Настей любили, а школу ненавидели. Может быть, дело в том, что, когда в детском саду пропали скакалка и кукла, воспитатель почему-то решила, что кража – дело рук близняшек? «Она била нас ложкой по рукам, а потом велела признаться всей группе, что мы – воровки, и повторить это десять раз! Я плакала, Настя произнесла эти слова за нас двоих. С тех пор дети обходили нас стороной». Отец был в запое, мать сильно уставала на работе, заступиться за девочек было некому. В школу все пошли той же группой детского сада, так что отношение к близняшкам осталось прежним.

«Мальчишки плевались в нас и обзывали уродинами. Нас никто не звал в гости, боясь, что мы что-нибудь стащим. Мы с Настей привыкли к тому, что нас не хотят видеть и не уважают».

Но все менялось, когда наступало лето. Родители отправляли сестер в детский лагерь далеко от деревни, и близняшки наслаждались детством. В лагере сестер не знали и обращались с ними, как с обычными девочками. «Там мы развивались: рисовали стенгазеты, ставили сценки. Не знаю, что стало бы с нами, если бы не пионерские лагеря!»

Росли девочки на ферме, где родители держали цыплят, свиней и коз, папа выращивал помидорную рассаду, которую всей семьей продавали на колхозном рынке. «Я выбирала самую переросшую. Однажды случайно нашла статью в газете: “Рассада с пятью разноцветными помидорами на кусте”, вырезала заголовок и взяла с собой на базар. Если обычная рассада стоила по три рубля за кустик, благодаря моей рекламе я продавала свою по пять. Потом я стала придумывать несуществующие сорта помидоров и писать названия от руки. Горожане ничего в этом не смыслили и разбирали мои растения, как горячие пирожки. Так я поняла, что покупатель – дурак и можно делать с ним, что хочешь». Часть выручки Анжела отдавала отцу, а на свои барыши в конце лета ездила с Настей в Анапу и Сочи. Папа только и говорил: «Смотрите, Анжелка-то наша – барыга!»

Часть 2. ГОРОДСКАЯ

После девятого класса Анжелика и Анастасия с удовольствием оставили школу и отправились в город учиться в торговом колледже. (Как мы помним, торговля получалась у них лучше всего.)

«Мы были счастливы начать новую жизнь там, где нас никто не знал, – рассказывала Анжелика. – Настя и я стали краситься и нравиться мальчишкам. Но мы все равно были чужие в группе – из деревни ведь приехали…» Как-то в колледже задали написать доклады, преподаватель вызвал к доске Анжелику. «Рассказывая, я дрожала и чувствовала, что на меня все глазеют. Смотрюсь после доклада в зеркало и прихожу в шок: лицо и грудь покрыты красными пятнами! У Насти из-за меня началось то же самое».

Из-за боязни выступлений девчонки побоялись сдавать экзамены и не стали поступать в институт после окончания колледжа. Настя устроилась секретарем, а Анжелика – кладовщицей.

«Большую часть времени проводила на улице, никто не мог видеть моих красных пятен, это было то, что нужно». Когда пятна стали понемногу проходить, Анжела сменила склад на бар, а потом на теплоход, возивший туристов и горожан по Волге. Везде Анжелика на практике применяла усвоенную с детства формулу «покупатель – дурак». «Я такие махинации проделывала, стыдно вспоминать. В баре, к примеру, собирала со столов недопитое пиво, наливала в новую бутылку и закрывала ее, чтобы и на ней заработать деньги. Смотрела, кому бутылка-сюрприз достанется. Она всегда попадалась противным типам. Я чувствовала, что это плохо, но продолжала. А еще мы вместе с подружкой Элей разливали дешевые напитки вместо дорогих. И никто даже не догадывался… На теплоходе, как только он отчаливал, я переворачивала ценники и накидывала свои 10 рублей на каждый товар. Если «Сникерс» стоил 15 рублей, у меня он был по 25. Бутербродов я специально заказывала мало, типа “не берут”, делала свои и продавала их по сорок штук в день. А еще пекла в деревне булочки и ватрушки, они тоже хорошо шли».

Когда дочь приезжала домой на выходные и начинала готовить, отец удивлялся: «Что-то Анжела у нас застряпалась!» Начальница ни в чем Анжелику не подозревала, ведь у нее было такое детское и добродушное лицо. «Тогда я не считала себя воровкой, мне нужно было выживать в городе. Но с годами поняла, что все эти мои махинации ко мне вернулись бумерангом…»

Потом Анжелка с уже знакомой нам Элей и другими подругами открыли летнюю площадку. Все только к ним и шли, чтобы посмотреть на красивых шашлычниц в ковбойских шляпах и коротеньких шортах. После такого успеха Анжелика задумала новое дело – ночной клуб. «Я хотела много денег. К тому же я знала все уловки, меня бы точно никто не надул. Но у Бога был на меня другой план, он решил, что прежде, чем стать счастливой, я должна натерпеться…»

В размышлениях о будущем Анжелика не забывала мечтать о принце. «Я с детства считала себя уродиной, думала, что никому не нужна, но при этом всегда говорила: “Боженька, дай мне мужика богатого и молодого на джипе белом!” И вот в разгар мечтаний на горизонте появилась Надежда и стала рассказывать про сказочный город Дубай. Надя сказала, что барменам платят там по 100 долларов в день, и почему бы вам, девочки, не попробовать? «Надькин отец был знаменитым боксером, он дочку на джипе возил. А мой папа ездил на старом грязном “уазике”. Надю все уважали, и мы ей поверили». Через пару дней Анжелика и Эля были уже в Дубае.

Часть 3. АНЖЕЛКИН ДУБАЙ

Родителям Эля и Анжела сказали, что едут работать в Италию. «Отец с детства говорил нам, чтобы держались подальше от “чурок”. Поэтому я не могла сказать ему правду». В Дубае их встретили две потасканные женщины, которые моментально заявили: «С квартирой для вас обеих не срослось, придется разделиться. Завтра на море поедем, там встретитесь! А пока – давайте паспорта, нужно сделать рабочие визы». Анжела забрала часть своих вещей из Элькиного большого чемодана и поехала с одной из женщин – Таней – на квартиру в Дейру. Дальше события развивались, как в сомнительных книжках, которые продают в подземных переходах…

– Расскажите про работу! Что за бар? Какой у вас коллектив? – с возбуждением спрашивала Анжелика.

– Какой еще бар? – удивилась Таня. – Ты теперь моя собственность. Я купила тебя за 10 тысяч долларов. Пока не отработаешь долг, ты – моя.

Анжела начала кричать, на крик прибежала узбечка – хозяйка квартиры:

– Не гони лошадей, тут не так, как у тебя дома, это другой мир. Будешь ходить по вечеринкам, отдыхать. Никто тебя насиловать не будет.

– А что, за такие тусовки платят? – удивилась Анжелка.

– Конечно! – сказала Таня. – Поехали-ка лучше в клуб, выпьем, расслабишься, заодно и город посмотришь.

Увидеть Дубай и выпить Анжелике очень хотелось, тем более в баре она могла попросить кого-нибудь о помощи. Таня велела ей одеться посексуальнее и повезла в ночной клуб Trilogy. Анжела смотрела по сторонам из окна такси: вокруг были дорогие машины с холеными мужчинами за рулем, светящиеся небоскребы, широкие дороги, билборды с улыбающимися людьми, которым принадлежала эта «дольче вита». Анжелка из Редькина и представить себе не могла, что все это может стать частью ее жизни. «Я ехала и думала: вот бы здесь остаться! Но в то же время внутри меня все кипело: собака я им, что ли, чтобы меня покупать?» У входа в клуб толпились девушки в коктейльных платьях, а мужчин было раза в два больше. Внутри Таня протянула Анжеле коктейль.

«Подошел ко мне один красавчик, что-то по-английски говорил. А я смотрела на него и думала: да я с ним и забесплатно пошла бы! У меня таких мужчин никогда не было…» Кстати, весь российский опыт Анжелы сводился к двум парням, отношения с которыми длились не дольше месяца. Анжелика начала на пальцах объяснять красавчику, что ее заставляют быть проституткой. Он ничего не понял, пожал плечами и отошел.

Потом приехал сириец Фади – давний Танин любовник, – и через несколько выпитых коктейлей они втроем отправились к Фади домой. «Он пошел с Таней на диван, а меня отправил спать на свою кровать. Через пару часов пришел ко мне, я его отшила. Но он все равно остался, сказал, хочет смотреть, как я сплю. Я поняла, что нравлюсь ему, и решила влезть в душу…» Под «влезть в душу» Анжелика понимала странные вещи. Она зачем-то продемонстрировала Фади свои акробатические способности, прошлась колесом, попрыгала и спела песню. Тот смотрел и улыбался.

«Я сказала, что он на Энрике Иглесиаса похож. Фади так обрадовался, все время переспрашивал, правда ли это. Ну, все – влюбился, – подумала я, – и все ему рассказала. По-английски я тогда ни бум-бум, но смогла объясниться на пальцах. Наутро Таня показала мне 500 долларов и сказала: «Смотри, это просто за то, что потусила. А ты переживала, дурында!»

Продолжение следует…

Как я была актрисой

Как-то раз я наткнулась в интернете на объявление: «Требуются актеры для съемок в фильме» – и послала резюме с фотографиями. Через пару недель меня позвали на кастинг. Шла я на киностудию Film Works Production со страхом: «А вдруг порно?» А потом успокаивала саму себя: «Не может быть, все-таки арабская страна!» Предварительно я позвонила Эмре, рассказала, где нахожусь, и предупредила, что если не выйду на связь в течение двух часов, считай, что продали меня в сексуальное рабство…

На кастинг была небольшая очередь: араб-подросток в кандуре, девушка, тараторящая что-то по телефону на македонском, пара индийцев и мачо из Сирии – звезда местного MTV, как мне рассказали позже. Выходили все из комнаты с красными лицами, умирая со смеха. Что с ними там делают?! – вжималась я в стул.

Наконец вызвали меня. Оператор и режиссер объяснили, что ищут двух героинь: стюардессу и дурочку в поисках богатого спонсора. То ли по выражению лица, то ли еще по чему решили, что пробоваться мне надо на вторую роль. Мне велели сесть на стул и изображать девушку, которая, дуя губки, рассказывает стареющему бойфренду о том, что сломала ноготь. Я использовала весь свой словарный запас, краснела, а приемная комиссия улыбалась. Выбежала я, сгорая от стыда, мне было вовсе не до смеха.

Я уже было забыла о своем позоре, но через три недели мне позвонили, сказав, что кастинг на ту роль я, к сожалению, не прошла, зато подхожу для эпизода. Гонорар предложили неплохой (600 долларов за рабочую смену в 12 часов), да и кино, как писали в прессе, делали профессионалы со всего мира. Разумеется, я согласилась.

Это была первая картина о Дубае с участием американских актеров. Фильм назывался City of Life – «Город жизни». Главный герой фильма, звезда Болливуда Сону Суд, – водитель дубайского такси. Он мечтает стать актером, танцором и звездой, и в Дубае у него появляется шанс изменить свою жизнь. Параллельная сюжетная линия рассказывает о стюардессе Emirates Airlines (ее роль исполнила румынская актриса Александра Мария Лара, которая играла в фильмах «Чтец», «Бункер», «Доктор Живаго»), ее подруге и соседке по квартире (Натали Дормер, известная по фильмам «Капитан Америка», «Голодные игры» и сериалу «Игра престолов») и британце из продакшн-студии (Джейсон Флеминг – исполнитель ролей в «Битве титанов» и «Загадочной истории Бенджамина Баттона»). По сценарию коварный англичанин бросает забеременевшую стюардессу, подруга ее тоже предает.

На примерке мне вручили контракт листов на двадцать и распечатку эпизода. Мне досталась бессловесная роль «девушки Кана номер два». Костюмер выбрала мне блестящую голубую тунику с глубоким декольте, ажурные чулки и туфли на шпильках. И сразу стало понятно, что это за Khan girl number two…

Через неделю нас позвали на встречу с режиссером. Оказалось, его зовут почти как меня – Али Мустафа. Мы посмеялись над совпадением и решили, что это судьба и, возможно, мы разлученные в детстве брат и сестра… На этом совпадения не закончились: по иронии судьбы, «девушкой Кана номер один» оказалась моя землячка – алматинка Джамиля. Она училась в Нью-Йоркской академии кино в Абу-Даби и мечтала покорить Голливуд. В Эмиратах у нее друзья и родительская вилла на Пальмовых островах. Оказывается, на кастинг фильма приходили человек тридцать из академии Джамили, а выбрали только ее. И меня. Двух алматинок.

Съемки состоялись через месяц. Макияжем нашим занялись англичанки, они долго удивлялись, что для одного и того же эпизода выбрали девушек не просто из такой малоизвестной страны, как Казахстан, но еще и из одного города… Новозеландка выпрямила мне волосы, сделала начес Джамиле. Cтилист неопределенного пола и национальности помог одеться. Судя по нашему внешнему виду, мы были готовы не только к съемкам, но и к съему.

Мы с Джамилей понятия не имели, что нашего партнера по эпизоду, того самого мистера Кана, играет звезда Болливуда Джавед Джеффри, обладатель звания «Индийский Майкл Джексон», автор и ведущий известного в Индии шоу талантов. С другими членами жюри он ездит по всему миру, отбирая лучших танцоров. Джавед снялся во многих фильмах, а на картинах с участием его отца – тоже актера – выросла вся Индия. Мистер Джеффри оказался забавным, обходительным джентльменом и плейбоем: рассыпался в комплиментах и все спрашивал, живу ли я с родителями…

Роль наша особого актерского мастерства не требовала. Все, что нам нужно было сделать, это зайти под обе руки Джаведа в кафе, сесть за столик, посмотреть шоу, похлопать и выпить немного вина. И снимали все это незамысловатое действо часов десять! По двадцать раз мы выходили, заходили, проходили… Кондиционеры в помещении включать было нельзя, чтобы не рассеялся декорационный дым. Поэтому мы изрядно потели. Но хуже всего пришлось членам съемочной группы, они не выходили из зала почти сутки и кроме нашей сцены снимали там несколько других.

Картина вышла на экраны Эмиратов и стран Ближнего Востока через год. Незамысловатый фильм собрал солидную кассу в Дубае и даже обошел популярную тогда «Битву титанов». Но народ шел в кино не ради оригинального сюжета, а чтобы посмотреть на город, в котором живет, на большом экране. City of Life интересен только жителям Дубая или тем, кто любит сюда приезжать: диалоги с таксистом, местные тусовки, жизнь рабочих и миллионеров – в фильме все, как оно есть. Меня узнали некоторые знакомые, автографы не просили, но очень мной гордились. А по мне, так любой опыт полезен, даже если он подразумевает роль escort lady в кино.

СОВЕТ

Для поиска актерской работы используйте Dubizzle.com, вкладка Jobs, раздел Media. Также рекомендую зарегистрироваться в различных модельных агентствах. Подробнее – в приложении.