Надежда Дубоносова

6 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах

Цитаты

Язык как ключ к адаптации в новой стране

Текст
Средний рейтинг 4,9 на основе 11 оценок

Чем больше умственных усилий нам надо затратить, тем больше вероятность устать так, что единственным желанием будет «полежать где-нибудь в уголке, чтобы никто не трогал» (это я цитирую Алену из Кельна). Но давайте представим, что с нуля создавать ничего не надо. Фразы заранее составлены, «сохранены» в памяти и отработаны до автоматизма. Для примера возьмем стандартную фразу «Я хочу кофе с молоком». Как ее сказать на немецком?