Мария Елифёрова

19 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Филолог, переводчик, колумнист и книжный обозреватель. Мария Витальевна Елифёрова появилась на свет в 1980 году в Бузулуке, Оренбурская область. Она выросла и жила до 2006 года в Зеленограде. Елифёрова училась в английском классе. Ее очень увлекали языки, и уже в возрасте 14 лет она стала пробовать переводить Киплинга. Мария Елифёрова окончила Российский государственный гуманитарный университет, занялась изучением Шекспира. В 2004 году она защитила дипломную работу. После обучения в аспирантуре РГГУ она защитила кандидатскую диссертацию. Сегодня филолог владеет английским, французским, болгарским, польским языками, преподает на кафедре СИЛ ИФИ. В сферу научных интересов педагога входит перевод, сравнительная история русской и западноевропейской литературы, мифология и культура древних германцев. В переводе Елифёровой публиковались две главы из «Видения о Петре Пахаре» В. Лэнгленда. Филолог стала победителем конкурса молодых переводчиков журнала Иностранная литература и Института лингвистики РГГУ за стихотворение Г. Вогана «Плащ». В сервисе Литрес можно познакомиться со следующими переводами и публикациями автора: [ul] «Чужой разум»; «Планета вирусов»; «Мальчик, который не переставал расти… и другие истории про гены и людей»; «Путеводитель зоолога по Галактике. Что земные животные могут рассказать об инопланетянах – и о нас самих». [/ul] Также в библиографии переводчика есть собственные произведения. В 2002 и 2007 годах писательница побывала в Великобритании: в Лондоне и в Оксфорде. Ее книга «Смерть автора» написала между двумя этими поездками. Автор использовала маршруты своих прогулок по Лондону в романе.

Популярные книги

Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 5 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,9 на основе 10 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 47 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,3 на основе 4 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 22 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 3,9 на основе 7 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,5 на основе 4 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 3,7 на основе 7 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 3,7 на основе 9 оценок
По подписке

Популярные аудиокниги

Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 12 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 21 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 6 оценок
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 5 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 5 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,1 на основе 9 оценок
По подписке

Все книги автора

    Чужой разум(Переводчик)
    Питер Годфри-Смит
    от 529 ₽
    Фрэнсис Крик
    временно недоступна
    Развитие языка(Переводчик)
    Гай Дойчер
    временно недоступна
    Без серии
    от 499 ₽
    от 529 ₽
    от 449 ₽
    Планета вирусов(Переводчик)
    Карл Циммер
    временно недоступна
    Книги Марии Елифёровой можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.
    Войдите, чтобы оставить отзыв

    Цитаты

    Скрытый источник сознания: В поисках природы субъективного опыта

    Текст
    Средний рейтинг 4,8 на основе 5 оценок

    таким образом сознание является функцией того, насколько информация интегрирована. Фрэнсис Крик и Кристоф Кох пред

    Зависимая: Реальная история выздоровления

    Текст
    Средний рейтинг 3,7 на основе 7 оценок

    повторять одно и то же снова и снова, ожидая других результатов