БАЕЧКИ плюс. Хроники в обрывках

Текст
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
БАЕЧКИ плюс. Хроники в обрывках
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Фотограф Андрей Саенко

© Андрей Саенко, 2020

© Андрей Саенко, фотографии, 2020

ISBN 978-5-0050-8527-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Как я стал байкером1 (предвестник текста)

1 сентября 1999 году я открыл на компьютере файл, назвал его «BAYKI.DOC» и начал вести записные книжки, озаглавленные словом «Баечки». Это обрывочные мысли, зарисовки, высказывания, толкования, большей частью забавные, но не всегда и безо всякой системы. Небольшая часть из этих записей перекочевала в состоявшиеся произведения (различной степени художественной ценности), которые оканчиваются последним предложением и точкой. Но в основном «Баечки», начавшись в прошлом веке, только обрастают новыми записями, и потому, вероятно, никогда не будут доведены до конца.

Между тем, многие из них были высказываниями на злобу дня, и сегодня представляют уже исторический интерес, который вот-вот пройдет, ведь еще чуть-чуть и станет непонятно, о чем это, собственно…2 С другой стороны, вдруг перелистав заметки, я понял, что это очень личные записи, которые дороги мне и моему ближайшему окружению. С третьей стороны, именно личные авторские высказывания от первого лица вызывают у уважаемой публики ответный искренний живой интерес. Ну и, наконец, с четвертой стороны, я нахожу свои «баечки» то там, то там: в последней на сегодня книге Андрея Кнышева, в «Красной Бурде», просто в Интернете.

Да, многое лежит на поверхности и приходит в голову сразу нескольким людям. Кое-что из того, что вас ждет в этой книге, может оказаться всего лишь хорошо забытым старым. Потому я не претендую на безусловное авторство, хотя в книге и нет ничего, что не было бы придумано лично мной. Но и причин поделиться всем этим с вами сегодня у меня ничуть не меньше, чем завтра или вчера. Так что, почему бы и нет?

А «плюс» – потому что «лИСТорий» и «С переходом на личности» идут бесплатным бонусом, так как хорошо ложатся под эту же обложку: коротко, лично, местами смешно.

Так что не прощаюсь, увидимся на каждой из следующих страниц.

Уважаемый автор,

ноябрь 2019 года

Баечки

Знакомые, которые занимаются прозой, считают, что мне лучше даются стихи.

Те, что пишут стихи, полагают, что проза – мой конек.

Думаю, если бы они встретились и поговорили как следует, то рекомендовали бы мне сосредоточиться на музыке.

Впрочем, я всерьез намерен разочаровать их всех.


Словарь

14 ФЕВРАЛЯ – день всех влюбленных и некоторых супружеских пар

АНДРОПОЛОГИЯ – наука о 1983 годе

БАЙКЕР – человек, рассказывающий байки

БОРМАШИНА – атомная бомба

БРАСЛЕД – светлая полоска на спине загорелой женщины

БРАЧА (ВЗЯЧА) ДАТКИ – акцепт при даче взятки

ВЛАСТЕЛИНА – девушка по имени Ангелина, потерявшая одну ласту и, возможно, акваланг

ВЫИГРЫЖ – очень тяжело доставшаяся победа (см. также ПРОИГРЫЖ)

ГАНАШИШ – смесь гашиша и анаши

ГИМН СССР – главная песня о старом

ГОЛОВОТРУЖЕНИЕ – усиленный мыслительный процесс

ГУСЕНИЦА – помесь гуся и синицы

ДЕГЕНЕРАЛ – достигший всего генерал, готовящийся стать генерал-полковником

ДРАГОЦЕННОСТЬ – дорогостоящие качественные наркотики (от англ. «drug»)

ЕВРОРЕМОНТ – ремонт стоимостью 1 евро

ЗАЦЕПИТЬСЯ ЯЗЫКАМИ – слиться во французском поцелуе

ИМПОТЕЧНЫЙ КРЕДИТ – кредит, который вы не в силах отдать

КОПЧИК – невысокого роста полицейский

ЛИМИЦИОНЕР (сов.) – иногородний сотрудник органов внутренних дел

ЛЯГУШКА-ПОПРЫГУШКА – часто встречающийся персонаж русских народных сказок, земноводное, владеющее удивительной способностью отрыгивать через клоаку (морф.: поп + рыгушка)

МАРАЗМ —старое детство

МЕНТИК – копчик (см.) до реформы

МИРИКОЛЕПНО – чудесно (от англ. miracle – чудо)

МОЧАЙ – широко распространившееся сегодня в России зародившееся в Палестине старинное китайское искусство изготовления многоразового целебного чая («chajus urinoterapevtimus»)

МОРДОБОЙ – скуластый мальчик

НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР – кассовый аппарат

НАРОДОНЕДОВОЛЬЦЫ – политически-активная оппозиционно настроенная часть общества

НАСТЫРЧИВЫЙ – настырный, настойчивый

НАФТАЛЬГИЯ – тоска по битому молью прошлому

НАХМЫРИТЬСЯ – примерить образ грустного нелюдима

НЕГРИТОСТЕР – кухонный прибор для изготовления максимально поджаристых гренок

НИНИЯ – черта, которую строго запрещено пересекать

НОВЫЙ РУССКИЙ – хорошо забытый старый еврей

ОБЕЗЬЯНЫ – наши четверорукие друзья

ОПИСИТЬСЯ – приобрести персональный компьютер (PC)

ПАПАДОС (программ.) – уважительное название одной из старейших операционных систем в профессиональной среде

ПОДЗЕМНЫЕ ТОЛЧКИ – общественный туалет в подвале

ПОШЛОСТЬ – несостоявшаяся попытка эстетики

ПРЕДАННЫЙ ДРУГ – близкий, некогда искренний с тобой человек, твоими стараниями очутившийся за решеткой

ПРОИГРЫЖ – неудача, постигшая, несмотря на непомерные физические усилия (см. также ВЫИГРЫЖ)

РАДИКАЛЬНОЕ СРЕДСТВО – слабительное

РАНЕРЫ, НЫНЕРЫ И ПОЗДНЕРЫ – предки, современники и потомки (см. также СЕЙЧАСКИ И ДОТОВОКИ)

РЫБЪЕДЕНИЕ – четверг

САНТАКЛАУСТРОФОБИЯ – боязнь новогоднего праздника

СВИТЕР (англ. sweeter) – слащавый мальчик из свиты, одетый в вязанную кофту

СЕЙЧАСКИ И ДОТОВОКИ – современники и предки (см. также РАНЕРЫ, НЫНЕРЫ И ПОЗДНЕРЫ)

СКУНС-КАМЕРА – сортир, не отвечающий санитарным стандартам

СЫГРАТЬ В ЯЩИК —

1. сняться в ролевой передаче на телевидении;

2. выбрать приз в «Поле чудес».

ТИТАНИК – пышногрудая девушка (предположительно Аня)

ТЕТЕРЕВ НА ТОКУ – последняя модель тетерева, бывшего до того на пару, на педальном и ручном приводах

ТОРЧЕСТВО —

1) процесс духовной самореализации, доставляющий истинно-высшее наслаждение

2) то же, под воздействием галлюциногенов

УБИТКИ – общее число потерь живых единиц на войне

УХОЖОР – Майк Тайсон

ФАНЕРА В ТРИ СЛОЯ – характеристика артиста ну совсем уж не поющего живьем. И как апофеоз того же культурного явления – ДОСКИ.

ФУТУРИСТ – давно не мытый путешественник

ХРОНИЧЕСКОЕ НЕДОСЫПАНИЕ – болезнь работников развесной торговли крупами, сахарным песком и солью

ЦУК-ЦУРЮК – покрик немецкого воробья

ЧАСОВОЙ ПОЯС – ремешок для наручных часов

ЭКСПРЕССИОНИСТ – шустрый апологет идей сионизма

ЭПОХАБНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ – крутая похабщина

ЮРИДОМАСОНЫ – что-то из правовой конспирологии

FAITH-CONTROL – проверка соответствия формы носа установленным в заведении стандартам

Фразы и наблюдения

А у великанов вместо «заморить червячка» говорят «убить дракона»…

***

Рэйверы искренне веруют, что Господь создал все из Хауса

***

Горькая правда жизни: один – босс, другой бос.

***

…среди женщин и голубых пользовался заслуженным успехом…

***

…а вместо денег, в качестве оправдания своей черствости, нищим подавал декларацию о доходах за последний отчетный период…

***

Все в этой жизни относительно домой.

(Из книги «Философия несунов», стих 4029)

***

«Хоть шаром покати!» – это просьба немного удивиться, потому что когда удивляются слишком, выкатывают оба шара.

***

Если сказано, что ум занят другим, значит его кому-то одолжили.

***

А если я отымел другое государство, значит ли это, что я изменил Родине?

***

Человек еще не научился откидывать хвост в случае опасности, подобно ящерице, откидывать рога, прощая неверность жены, подражая оленю, но в совершенстве перенял опыт лошадей и без труда откидывает копыта.

***

От тюрьмы и от суммы не зарекайся!

(Из книги «Мудрость мздоимцев». Автор М. Мздоимцев)

***

Венец – всему делу конец!

(мудрость холостяков)

***

…тайно покрытая раком…

***

Что в вымени тебе моем…

***

Церковь святого Октября и колхоз 50-летия Иисуса Христа

***

Слова не мальчика, но хуже

***

Если крайне-левые – это коммунисты, а крайне-правые – это фашисты, то красно-коричневые, выходит, центристы?

***

Чтобы не бояться упасть в гололед, лучше всего, выходя из дома, захватить с собой пару ведер с песком. Если же вас угнетает факт, что вы выполняете работу дворника, возьмите с собой метелку, совочек и еще одно пустое ведро, чтобы было куда сразу же убрать за собой.

 

***

Никогда не стоит молиться на зеркало, как на икону.

***

…после чего порадовала нас главной ролью в новой мелодряни…

***

…и подрабатывал сурдопереводчиком немецких порнофильмов…

***

Из следственного протокола: «…а чтобы немые не переговаривались между собой, на руки им были натянуты варежки…»

***

Иногда за правду надо постоять, а иногда и посидеть.

***

…вкралась опечатка. Вместо слов «Виват, Россия!» следует читать «Виноват, Россия…»…

***

Лучший подарок, который родители могут сделать сыну ко дню окончания института – купить диплом.

***

…перестал выносить жену и пока решил пожить у тещи…

***

От сального до сусального один слог.

***

Непочатый кран

***

Виселица! – и ликует весь народ!

***

«…с бородами и с усой…»

***

Я – несусветный человек, так как несу свет.

***

…вкралась опечатка. Вместо слов «медведь-шалун» следует читать «медведь-шатун»…

***

Мастер Фитюлькин был чрезвычайно лопоух, совершенно, впрочем, не комплексуя по поводу этого физического недостатка. «Ну и что, – частенько говаривал он, – зато при работе я могу положить за ухо не только карандаш, но и молоток, рубанок или паяльную лампу!»

***

С пьянки – гоу хоум!

***

Мало кто знает, что новая концертная программа Гарика Сукачева «ЛЮДОЕД ПОЙМАН» имеет ярко выраженную антисемитскую окраску, поскольку «ПОЙМАН» – это фамилия.

***

Стоит ли игра геморроидальных свеч?

***

Кто о чем, а Шива о карме

***

Есть ли этимологическая связь между словами «карма» и «карман»? И какая?

***

Вместо «клевый» читать «квелый»

***

Синяки и ссадины, шрамы и рваные раны, открытые и закрытые переломы, лишаи и многодневная щетина, прыщи, угри и чирии украшают мужчину.

***

Гражданское общество делится на две неравные группы: «власть предержащие» и «власть содержание».

***

На середине шоссе стоял грузовик, огромный, как дорожные работы.

***

Жизнь, как совокупность всех происходящих событий, лежит в двух плоскостях: события, подчиняющиеся формальной логике и объясняемые ею, и события, лежащие в сфере иррациональной, в той сфере, где некоторые люди ориентируются посредством интуиции.

Жизненный опыт есть не более чем умение правильно определять, в какой плоскости лежит то или иное событие.

***

Три кита, на которых стоит русский народ: рыба-молот, рыба-пила и рыба-закусывала.

***

Опечатка: вместо «игровой поляк» читать «полевой игрок»

***

Баба с ВАЗа – 75 кобылам легче

***

Старший оперуполномоченный по особо влажным делам

***

Учитывая солидный стаж передачи АБВГДЕЙКА и тот факт, что ее первым зрителям уже, как говорится, далеко за десять, руководство телеканала планирует запустить в текущем году следующие проекты: для младших и старших школьников – ЁКЛМНЕЙКА, для студентов и выпускников ВУЗов – ЁПРСТЕЙКА, а для учащихся преклонного возраста – ЮЯЙКА.

***

Настоящий мужчина всегда хочет видеть в своей женщине ребенка. Настоящая женщина всегда хочет видеть в своем мужчине игрушку.

***

Хоть он и не курил, любил выйти с коллегами на перекур, просто так, за компанию, попортить воздух.

***

Если ты вовремя не подведешь итоги, в дальнейшем итоги могут подвести тебя.

***

Хуже всего, конечно, повара работают. Как они ни варят пищу, все равно приходится переваривать.

***

Чтобы достать сокровище, на нём нужно для начала жениться.

***

Когда хромаешь на обе ноги, со стороны кажется, что ты пританцовываешь.

***

Раскормленный ёжик не может свернуться клубком, но это его не тяготит: он и так хорошо катится.

***

У некоторых свойство менять себя есть органичная часть натуры. Для таких людей именно «измениться» означает «остаться собой».

***

вместо «старпер» читать «стартапер»

***

Все, что не делается, не делается к лучшему.

***

Если судить по объему юмористических передач и шоу, можно заключить, что нынче человечество смеясь не только расстается со своим прошлым, но и прощается с будущим.

***

Хуже морального урода может быть только аморальный урод.

***

РЕВность и ВЕРность – слова не однокоренные, но явно родственные

***

Во времена кризиса снижается покупательская способность населения, и поставщики услуг вынуждены соответственно понижать цены на свои услуги. Позволить себе это могут только те поставщики, которые имеют приличный оборот и расчитывают на его увеличение, что должно компенсировать потери, связанные с понижением цены. Вот и выходит, что в кризис красивые проститутки увеличивают оборот по более низким ценам, то есть становятся гораздо боле доступными для населения, в то время как страшные проститутки с невысоким оборотом вынуждены продолжать продаваться по старым ценам либо даже повышать их.

***

Если долго, старательно, правильно, убежденно и последовательно лечиться от какой-нибудь болезни, в конце концов рано или поздно она у вас обязательно обнаружится.

***

Если у вас в роду не было женщин, то вероятность появления у вас дочери современная наука оценивает как крайне невысокую.

***

Если вам никак не удается засучить рукава, возможно, у вас руки коротки.

***

Если вам никак не удается засучить рукава, возможно, вам завязали их сзади для вашей же безопасности.

***

Весь месяц на колесах. Реально уехал. (Если что, это про отпуск.)

***

Вместо «Владимир Путин загреб прибыль» следует читать «Владимир Путин прибыл в Загреб». Наборщик уволен.

***

Вот интересно: «новая квартира» и «новая машина» – вещи одного смыслового ряда «квартира-машина-дача» и звучат одинаково позитивно. А вот выражения «въехать в новую квартиру» и «въехать в новую машину» эмоционально являются событиями диаметрально противоположными! Чудно…

***

Пропаганджа легких наркотиков

***

Вместо «старый видавший виды эскалоп» читать «старый видавший виды эскулап»

***

Я бобр, но бобра не сделал никому…

***

Увидел падающую звезду – загадай число.

***

Если закончилась еда – самое время объявить голодовку.

Имена, названия и география

Арбатские Эмираты

Крейзи «Аврора»

Путешествия из Израиля в Бельгию, Нидерланды, Люксембург – Турагентство «Беня Люкс»

…пьянящая Мари Хуана…

Джон Три-Вольта в главной роли в фильме «В напряжении…»

Пришельцын

Капюшон Коннери

Весельчак Норрис

Вермишель Пфайфер

Театр «БлинКом»

Маркиз ДетСад

Лещ Левченко

Юрий Глаза

Алексей Былтаков

Театр «СОРТИРЫ»

Бари Алибабасов

Наноталья Андреевна Еприкян

Наум Синрикё

Балет «АБВГДЕЖЗль»

Потенциальная опечатка – «детская поэтесса: Агния Аборт»

Хо-Ши-Минюшки-Хо-Хо! (китайский вздох)

XREN-TV

Малая и Большая Бранные улицы

Международный конкурс молодых композиторов: «С миру по Шнитке»

Ингуш – это не только национальность, но и нежное обращение к Инге (ср. Андрюш, Катюш, Витюш…)

«Собачий Вальс», музыка – Евгений Дога, слова – Игорь Доберман

Режиссер комедийных фильмов ужасов Альфред Хихичпок

Модельер мини-юбок Покко Роччи

Ивам Ивамыч

Мегагерцен (разбудил декабристов, кстати)

Телепередача о начинающих мастерах кино: «Так себе режиссер»

Судьбы участников советской телепередачи «Веселые старты» в программе «Веселые старцы»

Конкурс красоты «Притиш Бедролиум» (ясно, кто спонсор)

Март Апрелий

Джейн Просаки

ТРЯМСагентство

Финист ясный перец

Радио «Кайф»: включи радио – поймай «Кайф»!

Братья Дотошные

Надежда Замкадышева

Роскомнадзор им. Г. Г. Онищенко

Пластический хирург доктор Целюлькин

Картина в стиле «ню»: «Обнаженная с грудью»

Дама с фекалиями

Алеша Попович, Добрыня Госслужыч и Илья Коммерсантыч

Кинофильм «Высоцкий. Спасибо, что 2D»

Извинигород

«За рублем» – взрослая версия игры «За рулем» для некоторых работников дорожно-постовых служб

«КонсервБанк» – сохраним вклады в течение десятилетий. несмотря на ваши пожелания!

Издательство «Васиздат» – учреждено немцами и публикует тексты на средства авторов

Рифмы и нет

 
Вновь показана картина
Режиссера Тарантино.
На сегодня Тарантино
Популярней Буратино.
Потому что «Буратино» —
Это детская картина,
А картины Тарантино
Знают взрослые и тины.
 
 
***
 
 
Посредством теле- радиовещания
Правители дают нам обещания,
Что скоро прекратится обветшание.
Я их зову особо: обвещания.
И тем, замечу, обвещанья хлеще,
Чем связанней вещание и вещи.
 
 
К концепции современной
христианской доктрины
 
 
Была в старинном далеке
Христианству подоплека:
«Тебя ударят по щеке —
Подставь другую щеку».
Хоть этот принцип не внове,
Он изменился всуе:
«Тебе дадут по голове —
Скорей подставь другую!..»
 
 
Об элитном кино
(исполняется с акцентом Урмаса Отта)
 
 
Ежели устали от масскульта вы —
Есть в продаже персонажи культовы.
Приобщитесь к истинно-высокому:
Нож в живот кому, свинец в висок кому…
 
 
Игра звуков
 
 
Как любит свет, известно, высший, бал,
Так я б мозги с любовью вышибал.
На конкурсе всемирном вышибал
Я точно получил бы высший балл.
И был бы цвет мозгов, что вышиб, ал,
И в славе был я всяких выше б Алл!
 
 
***
 
 
Если пропечатала вас передовица —
Остается лишь одно: всем передавиться!
 
 
***
 
 
Лишь с годами, врубившись, в чем штука,
С болью принял прозрение я:
Кукла Филя – практически сука,
Ну а Хрюша – так просто свинья!
 
 
Клен ты мой опавший…
 
 
Нос ты мой опухший,
Приболевший грыжей,
Что свисаешь грушей
Над губою нижней.
 
 
У слонов могучих
Перенял бы опыт, —
Всем бы сделал лучше
И висел как хобот…
 
 
***
 
 
Прибежали в избу дети,
Второпях зовут отца:
«Тятя, тятя, наши сети
Ламца-дримца гоп ца ца!»
 
 
***
 
 
Люблю я пышное природы увяданье,
И женщин тех, кому за шестьдесят…
 
 
Песенка сетевого геймера-пацифиста
 
 
«Солнечному миру – Да! Да! Да!
Ядерному взрыву – Net! Net! Net!»
 
 
Размышления призывника, везущего жену в роддом
 
 
Если в срок родится дочка —
Назову ее «Отсрочка».
Если сын родится в срок —
Назову его «Отсрок».
 
 
***
 
 
Знают все, что Утконос
Чрезвычайно утконос,
Но не знают, что Ехидна
Неоправданно ехидна.
 
 
Жестокий роман
(для быстрого исполнения хриплым голосом под расстроенную семиструнную гитару, аккорды любые)
 
 
Нашел себе я девушку,
Что не влетает в денежку,
Не хочет ни кафе, ни ресторана,
С одним лишь только минусом,
Что я слегка подвинулся
Когда ее с утра увидел рано:
Немного кривоногая
И на лицо убогая —
Издалека неясно, что такое.
Но это только кажется,
Что все над ней куражатся,
А в целом – отношенье неплохое.
Так что вовсе ничегой,
Что глаза навыкате —
Коль привыкнул я к милой,
Так и вы привыкните!
 
 
Из студенческого
 

– 1 —


 
Нам с лекторами явно повезло —
Они все интересней раз от раза…
Трагедия – и вправду «песнь козлов»,
А также бормотанье унитаза.
 

– 2 —


 
Лекции закончатся когда-то,
Оторвется от листа рука,
Спрячут в сумки записи ребята
И устало спляшут гопака.
 
 
***
 
 
И вновь глаза иссякли от компьютера,
И вновь передо мной стоит вопрос:
Или открыть окно – и выйти в утро…
Или закрыть «окно» и выйти в DOS…
 
 
***
 
 
Когда я нем,
Я ем и ем.
 
 
***
 
 
Сиреневый туман над тамбуром витает,
Через какой-то миг в тоннель уйдет вагон,
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я, а с юношею он.
 
 
***
Подражание В. Вишневскому
 
 
«Зачем я ел? Чего я добивался?»
 
 
25/02/2005
 
 
потухнул свет, упал инет,
и сразу жизнь: и есть, и нет!
 
 
Мой Рай
 
 
В Раю, наверно, есться будет пицца.
В Раю, наверно, Кола будет питься.
 
 
***
 
 
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по нуждам…
 
 
***
 
 
…И шагал я совершенно неженатый,
И жалел о том, что я ниже них…
 
 
***
 
 
Шального эроса посевы
Страшат, пока не разумеем,
Что даже Змей, смущавший Еву,
На самом деле был не змеем.
 
 
***
 
 
Усы помогут не в любой беде,
Однако, как и у зверей, они же
Дадут при поцелуях и еде
Сигнал, что контрагент вполне приближен.
 
 
***
 
 
И сына разбудил я в семь утра в субботу,
И он, продрав глаза, уныло завывал,
Что в наш жестокий век душу его свободу,
И милость к спавшим призывал.
 
 
***
 
 
…Пока-пока-покачивая
Перхотью на шляпах…
 
 
***
 
 
Солнце светит и растет трава,
Но тебе она не нужна:
Все не так, и все не то,
Когда твоя девушка – жена…
 
 
***
 
 
Кто с рынка вышел «налегке», —
(Ворьё живёт, не увядает) —
Тот счастлив, ибо на руке
Теперь часов не наблюдает!
 
 
***
 
 
По ссылкам мышкою покликав,
Вникаешь в истину без сроков:
Мы как и прежде любим фриков
Куда как больше, чем пророков.
 
 
***
 
 
Пирожки
 
 
те кто писал дерзали прежде
войти шедеврами в века
а нынче входят разве только
в vk
 
 
я ем морковные котлеты
но повторяю вновь и вновь
мне нужно чтоб была из мяса
морковь
 
 
с твоей фамилией галичко
тебя в мужья я не возьму
дразнила выпившая алка
козьму
 
 
друг друга очень дополняли
могучий трудовик без рук
и дохлый но мастеровитый
физрук
 
 
восходит солнце над горами
летят орлы бегут стада
уходит тьма и день приходит
тада!
 
 
Петр оливье запил игристым
затем ещё ещё и вот
теперь он полон светлых мыслей
и рвот
 

А пирожки в цифрах еще никто не писал, кстати? Я вот попробовал. Для остроты выбрал еврейскую тему.

 
 
103 14 15
103 12 800
103 0 50 7 40
700
 
1См. СЛОВАРЬ
2Поэтому кое-где я все же позволил себе примечания и пояснения, примерно, как это.
Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»