Отзывы на книгу «Древняя магия Рождества. Йольские традиции темнейших дней года»

Не понравилось. Автор валит все в одну кучу, перепрыгивает с одного на другое и возвращается к началу. Множество страниц, в которых ни информации, ни глубины. Если 15 минут почитать Википедию, информации будет больше, и окажется она глубже этой книги. В общем, зря выброшенные деньги и потраченное время.

Купила книгу, чтобы зарядиться рождественским настроением. Очень подходит. Узнаёшь много интересного о духах, эльфах и феях. Но это не художественная литература, скорее публицистика, учитывайте этот нюанс

Морозная, очаровательно мрачная, все как я люблю.

На страницах оживают неприукрашенные мифы о самых тёмных ночах года.

Подарила себе на предновогодье

Когда бестолковый текст и плохой перевод сошлись в ужасном комбо и породили текст, который трудно читать. Полностью согласна с отзывом выше: в Википедии больше информации и грамотности изложения.

Текст, прыгающий туда-сюда с мысли на мысль, плюс перевод, такое ощущение, что машинный, делают эту книгу пустой тратой времени и денег.

pineapple_13

Я увидела эту книгу на полке магазина чуть больше года назад и влюбилась. Потрясающе мрачная обложка. Луна, лес, загадочные сани с ёлкой. “ Читай меня, если не испугаешься”-призывала автор со страниц. И я прочитала, но только сейчас.

И так получилось, что моя влюбленность к этому времени почти сошла на нет. Безусловно, книга стоит внимания, но прочитала я ее без особого восторга.

Мне понравилось ,что главы в книге небольшие и ее можно читать в перерывах на кофе, в очереди на кассе и просто перед сном. Каких-то страшных историй от которых кровь стынет в жилах тут нет. Поэтому под нее прекрасно засыпалось. Помимо рождественских страшилок в книге есть рождественские кулинарные рецепты и инструкции по созданию рождественской атрибутики, что придает книге особый шарм. Ее идеально читать в канун Рождества. И если следовать правилам из книги, то возможно даже больше проникнешся атмосферой.

А еще цепляет воодушевленность автора, ее вера в то, что все так как она говорит и иначе быть не может. Что феи действительно существуют и что их очень легко обидеть. Что действительно существуют тролли, эльфы, младенец Иисус. Она сообщает нам как себя вести при встрече с ними, что делать правильно, а что не правильно. Это уроки жизни. Это правила выживания. И это ,чертовски, восхитительно. Это дает тебе почувствовать себя неуязвимым и превратить в мир вокруг тебя, пусть и в жуткую, но сказку.

Glenna

Со дня зимнего солнцестояния, с самой длинной ночи в году, 12 дней и самых темных ночей уходящего года, с 21 декабря по 1 января в скандинавских, англосаксонских и старогерманских странах празднуется Йоль. Во времена христианизации севера и запада Европы, Рождество Христово стало главным праздником на стыке уходящего и грядущего года. Но традиции и приметы древнего, мистического Йоля остались, слегка трансформировавшись в веселый, озорной, искрящийся театрализованный карнавал.

Автор подробно разбирает откуда есть пришли в современный мир памятные дни, ставшие привычными угощения и лакомства, детские подарки. Да, Йоль, Рождество и Новый год - в первую очередь это праздники послушных детей. Это им звеня колокольчиками, приносит сладости в носочке Святой Николай. А тех, кто пол не подметал, родителей не слушал, учиться не желал - ждет пучок березовых розог от Йоулупукки. Взрослых, не спрявших всю шерсть, ожидает на улице Йольский кот (похоже на Йошкин кот и смысл тот-же, проблематичный). Огромной когтистой лапой подтянет Йольский кот лентяя и грешника...

Рецепты выпечки, выкройки украшений, аутентичные сказки и народные легенды, органично вплетены в оригинальный текст волшебной истории возникновения праздников Рождества и Нового года.

Книга снабжена отсылками на книги других авторов, собирателей сказок и рождественских легенд.. Несмотря на множество темных историй, книга прелестна.

В глубине веков затерян настоящий смысл слова "Йоль". С первого рассвета дня зимнего солнцестояния до последнего заката двенадцатой ночи (тринадцатой - в древности) между мирами и встречающимися годами существует брешь.Духи Йоля и призраки умерших бродят между мирами, летят по городам и странам всадники Дикой Охоты, а живые пророки покидают свои тела, чтобы в Нижнем мире узнать о грядущем. И вершится воля Богов по веретену богини Судьбы, Урд, и пусть их воля будет благоприятна для вас.

Rodyushkina

Много ли вам известно о скандинавском Рождестве? Такие персонажи, как Йольский кот, домашний дух Ниссе, эльфы и гоблины всегда на слуху, или, по крайней мере, вы могли видеть иллюстрации с ними. Если вам интересно побывать в сказочном северном лесу и домах древних народов, то Линда Рэдиш, которая изведала каждую тропинку и каминную трубу, проведет вас туда и не оставит равнодушными.

Ниссе - домовой дух скандинавского фольклора. Часто встречается на открытках и иллюстрациях к книгам

Ниссе – домовой дух скандинавского фольклора. Часто встречается на открытках и иллюстрациях к книгам

Не знаю, почему эта книга отмечена как зарубежное фэнтези. Это скорее нон-фикшн. Линда Рэдиш знакомит читателей со своими познаниями в области северных или скандинавских древних традиций празднования Рождества. Она рассказывает, в каких духов раньше верили, кто мог постучаться вам в дверь в канун зимних праздников, какие ритуалы были обязательны в тех или иных северных странах, и прихода кого в дом так боялись дети, а так же, почему раньше подарки разносил не Санта, а Христос и как все эти традиции повлияли на настоящее время.
В книге очень много интересных историй и легенд, которые автор раскопала из сложно доступных источников. Возможно, за рубежом легко достать те книги, которые она отмечает сносками, но переведенных на русский я найти не смогла. Зато сказки Андерсена и братьев Гримм я собираюсь как-нибудь перечитать. Фильм «Гретель и Гензель» уже в планах на ближайший просмотр.
Линда Рэдиш с большой любовью пишет об этих сказках, в книге можно встретить иллюстрации к Снежной королеве и множество отсылок.
Отдельное внимание заслуживают разделы с поделками и кулинарными рецептами. В основном это выпечка: булочки, печенье, пряничный домик. Все рецепты и поделки - дань традициям прежних времен, и они имеют прямое отношение к тексту книги, а не просто генератор идей. Когда у меня будет вдохновение, я обязательно что-нибудь испеку и добавлю в свою рецензию фотографиями.
Слог очень приятный и красивый, будто очень родной тебе человек все это рассказывает. Но в целом книга не то, чтобы очень информативная. И подойдет новичкам, которые, как и я ничего не знала о празднике Йоль. Ибо повествование быстро скачет с одного духа на другого, после прочтения пришло осознание, что в голове ничего не отложилось, кроме цепляющих своей необычностью моментов, а так же довольно шокирующих и некоторых сухих фактов. Например, я ожидала, что мне расскажут больше подробностей про Дикую Охоту, которой такое внимание уделялось в Ведьмаке, а тут даже главы ей не посвятили. Значит, возьмусь за энциклопедию скандинавской мифологии. Думаю, у автора как раз и была цель – проявить интерес у читателя к этой теме и, конечно же, зарядить новогодним настроением, что у нее несомненно получилось!)
DashaBoltach

Многообещающее название, красивая обложка и слишком хаотичный сборник сокращенных мифов. Рэдиш собрала рождественские легенды, в которые верили люди разных стран в далеком прошлом. Под обложкой собраны истории о разнообразных сверхъестественных существах: эльфы, Йольский Кот, вампиры и оборотни, гоблины, Крампус, Дикая Охота и многие другие. Есть рецепты, а еще поделки, которые можно сделать к праздникам с детьми. Есть необычные факты. Например, я не знала, что много веков жители Уэльса использовали дымоход, чтобы отправлять умерших в последний путь. В этой книге встречаются по-настоящему необычные факты.

Но есть и минус, на мой взгляд - существенный. Автор слишком внезапно обрывает рассказ и переключается на следующее божество или существо. Очень сухо, сжато и... монотонно. Вроде недавно закончила, а сейчас понимаю, что толком ничего в голове не отложилось, хотя часто перечитывала абзацы по несколько раз. Когда читала, казалось, что снова учусь на заочном в университете и сижу на очень скучной лекции.

Эта книга - ни разу не художественное произведение. Под Новый год и Рождество почитать можно, но сильных впечатлений на меня не произвела, хотя мистику и мифологию люблю.

vertyanovaa

Милая книга,читается легко.Кто летом читает книги про Новый год,конечно я,причем вторая книга подряд.В такой жаркий день,захотелось освежиться(прохлады,снега,сугробов).Почему бы и не прочитать книгу про рождество,магию,изготовление елочных игрушек и других подделок.Книга о йольских традициях стран Европы.Здесь и угощения,подарки,мифические персонажи. Прониклась атмосферой праздника и так захотелось Нового года.Не книга,а сказка. Рекомендую)

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
25 ноября 2022
Дата перевода:
2022
Последнее обновление:
2013
Объем:
255 стр. 43 иллюстрации
ISBN:
978-5-17-138870-6
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip