Читая первую половину книги, я неоднократно ловил себя на недоумении, почему в самом её названии содержится призыв к быстрому принятию решения, хотя, казалось бы, само содержание её направлено на совершенно другое – изучение нашего мышления, его механизмов и разного рода когнитивных искажений, с ними связанных. Потом, найдя название книги на языке оригинала, все для себя уяснил – книга называется «Thinking: Fast and Slow» и это название идеально раскрывает её суть. Сама книга отличная, но с отечественными переводами научно-популярной литературы надо что-то делать.
Отзывы на книгу «Думай медленно… Решай быстро», страница 2