Ольга Мяэотс
52 подписчика
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Ольга Мяэотс – переводчик с английского, датского, немецкого, норвежского и шведского языков. Ольга Николаевна член постоянных комитетов детских и школьных библиотек Международной федерации библиотечных ассоциаций (IFLA), эксперт библиотечных и литературных конкурсов (Мемориальной премии Астрид Линдгрен, Гильдии «Мастера литературного перевода» и др.), член жюри премии «Новая детская книга», конкурса иллюстраторов фестиваля «Морс», конкурса иллюстраторов имени Екатерины Силиной, координатор различных международных программ и куратор выставочных проектов в области детской книги.
Первая книга, которую перевела Ольга Николаевна, — «Сто один далматский дог» Доди Смит — вышла в 1992 году. В 2004 году она была переиздана под новым названием «Сто один далматинец». За перевод книги Ульфа Старка «Моя сестренка — ангел» Ольга Мяэотс была удостоена Почетного диплома переводчика Международным советом по детской книге (IBBY) в 2008 году. А ещё Ольга Николаевна на протяжении многих лет является заведующей отделом детской книги и детских программ БИЛ им. М. И. Рудомино.
Популярные книги
Популярные аудиокниги
Все книги автора
Сара и клоун(Переводчик)
Гудрун Мебз
временно недоступна
Мой друг Перси, Буффало Билл и я(Переводчик)
Ульф Старк
от 329 ₽
Чудаки и зануды(Переводчик)
Ульф Старк
временно недоступна
Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?(Переводчик)
Ульф Старк
временно недоступна
Пусть танцуют белые медведи(Переводчик)
Ульф Старк
временно недоступна
Чудаки и зануды(Переводчик)
Ульф Старк
временно недоступна
Пусть танцуют белые медведи(Переводчик)
Ульф Старк
временно недоступна
Дети лесного гнома(Переводчик)
Эльза Бесков
временно недоступна
Солнечное яйцо(Переводчик)
Эльза Бесков
временно недоступна
Волшебные сказки Швеции(Переводчик)
Сирус Гранер, Анна Валенберг
временно недоступна
Муми-тролли. Большая книга для маленьких(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
от 279 ₽
Муми-тролли и Приключения в Муми-доле(Переводчик)
Туве Янссон
от 419 ₽
Муми-тролли и шляпа Волшебника(Переводчик)
Туве Янссон, Алекс Хариди и др.
от 419 ₽
Муми-тролли и Большая книга Муми-дола(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
279 ₽
Муми-тролли и земляничное варенье(Переводчик)
Туве Янссон
от 419 ₽
Муми-тролли и невидимая гостья(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
от 399 ₽
Муми-тролли и новогодняя ёлка(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
от 349 ₽
Муми-тролли и самый последний на свете дракон(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
от 319 ₽
Муми-тролли и «Морской оркестр»(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
от 349 ₽
Муми-тролли и остров хатифнаттов(Переводчик)
Алекс Хариди, Сесилия Дэвидсон и др.
от 349 ₽
Муми-тролли и Остров с маяком(Переводчик)
Туве Янссон
от 419 ₽
Муми-тролли и тайна пропавшего ожерелья(Переводчик)
Туве Янссон
от 419 ₽
Муми-тролли и загадка почтовой марки(Переводчик)
Туве Янссон
от 449 ₽
Муми-тролли. Дорога в Муми-дол(Переводчик)
Туве Янссон, Алекс Хариди и др.
от 419 ₽
Шведские волшебные сказки(Переводчик)
Сирус Гранер, Анна Валенберг и др.
от 499 ₽
Меня зовут Астрид!(Переводчик)
Шарлота Ланнебу
от 162 ₽
от 162 ₽
Великолепная Лола(Переводчик)
Кеннет Райт
от 319 ₽
Великолепная Лола. Когда я вырасту(Переводчик)
Кеннет Райт
от 319 ₽
Гунди Хергет
от 399 ₽
Красная Шапочка(Переводчик)
Шарль Перро
от 349 ₽
В гостях на Ежевичной поляне(Переводчик)
Джилл Барклем
от 529 ₽
Приключения на Ежевичной поляне(Переводчик)
Джилл Барклем
от 529 ₽
Зимняя история(Переводчик)
Джилл Барклем
от 399 ₽
от 249 ₽
от 249 ₽
от 249 ₽
от 253 ₽
Оскар и Лев(Переводчик)
Адам Барон
от 349 ₽
Книги Ольги Мяэотс можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оставить отзыв
