Камасутра. Наставления в чувственных наслаждениях и способах возлежанияPDF

Как читать книгу после покупки
  • Скачать:
  • PDF
Описание книги

Древнеиндийский дидактический трактат, известный как знаменитый учебник любви. Издание проиллюстрировано индийскими эротическими миниатюрами XVIII–XIX веков.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 18+
  • Дата выхода на ЛитРес: 11 января 2019
  • Дата перевода: 2018
  • Объем: 305 стр.
  • ISBN: 978-5-373-02701-4
  • Общий размер: 56 MB
  • Общее кол-во страниц: 305
  • Размер страницы: 195 x 255 мм
  • Редакторы: В. П. Бутромеев, В. В. Бутромеев
  • Правообладатель: Бутромеев В.В.
Книга Ватсьяяны Малланага «Камасутра. Наставления в чувственных наслаждениях и способах возлежания» — скачать в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Лучший отзыв
v
15 марта, 19:08vladbut_75

Частично соглашусь с предыдущим комментарием. Конечно это не перевод, а пересказ. Но еще вопрос что лучше. Перевод, который фиг прочтешь и который нужен по сути специалистам, или этот довольно понятный пересказ.

А «наврали» скорее всего редакторы, которые пишут все эти описания и аннотации.

Пожаловаться+2Поделиться:
Оставить отзыв
Напишите отзыв
Получите 25 бонусных рублей
на ваш счет в ЛитРес.
Напишите содержательный отзыв
длиной от 120 знаков
Отзывы (1)
s
12 августа 2019, 01:04serg-ef

Сложно писать об этой книге. Сложно – потому что, с одной стороны «редакторы» текста намеренно обманули читателей, указав на обложке, что книга является переводом классического индийского трактата (брахмана) Ватсьяяны под названием «Кама-сутра». Эта книга не является переводом «Кама-сутры», а является вольным пересказом нескольких книг, связанных с «Кама-сутрой». И в этом, на мой взгляд, главная проблема этой книги. С другой стороны, этот пересказ явно сделан талантливо. Общий план этой книги следует общему плану «Кама-сутры». К «положительной» стороне книги можно отнести и номенклатуру «поз», составленную «редакторами». Не совсем понятна информация о книге, гласящая «Дата перевода: 2018». Как я уже написал, переводом книга не является. Но кроме того, я видел опубликованной эту книгу (именно в таком виде) задолго до 2018 года (по крайней мере в 2014 году!). Иллюстрирована книга богато и во многих местах – «по делу». Однако, «тройка (звёздочек)» в моей оценке стоит именно из-за «вранья», что это – перевод «Кама-сутры». Если бы не это – я бы поставил "4", или даже «4+». Ещё раз повторюсь, книга составлена талантливо… И все темы Ватсьяяны, поднятые в его «Кама-сутре», здесь нашли своё отражение: есть и типы мужчин-женщин, и что нужно делать для «разогрева» партнёра, и описания поз, и всё другое… Врать только не нужно…

Пожаловаться+2Поделиться:
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»