3 книги в месяц за 299 

Вещие сестричкиТекст

Из серии: Ведьмы #2
18
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Вещие сестрички
Вещие сестрички | Пратчетт Терри
Бумажная версия
355 
Подробнее
Вещие сестрички | Вольфсон Владимир, Пратчетт Терри
Бумажная версия
500 
Подробнее
Вещие сестрички
Вещие сестры
Аудиокнига
Читает Александр Клюквин
В переводе Елены Калявиной
344 
Подробнее
Описание книги

Чем занимаются ведьмы? Ну, это все знают: собираются на шабаши, вызывают демонов, колдунствуют и портят порядочным людям жизнь.

Троица ведьм из маленькой горной страны Ланкр (король которой только что погиб при совершенно не подозрительных обстоятельствах) именно этим и промышляет. Правда, порядочным людям как раз бояться нечего. Но если ваша порядочность под сомнением – превращение в жабу будет для вас наилучшим вариантом.

Встречайте мечтательную Маграт Чесногк, угрожающе добродушную нянюшку Ягг и убийственно справедливую матушку Ветровоск, которым предстоит бороться с узурпаторами, путешествовать во времени и вдохновлять великих драматургов. Да начнётся шабаш, и кто не спрятался, они не виноваты!

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 29 марта 2011
  • Дата написания: 1988
  • Объем: 360 стр.
  • ISBN: 5-699-16814-1
  • Переводчик: Владимир Вольфсон
  • Издатель: INSPIRIA
  • Правообладатель: Эксмо
  • Оглавление
Книга Терри Пратчетта «Вещие сестрички» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Вещие сестрички | Пратчетт Терри
Бумажная версия
от 355 
Книга входит в серию
«Ведьмы»
Маленький свободный народец
Шляпа, полная неба
Вещие сестрички
-15%
Цитаты 231

Человек, которого можно купить, как правило, ничего не стоит.

+73stille_LiveLib

Итак, все в этом мире шло своим ходом — за исключением всего остального, что решительно шло наперекосяк.

+45dream_of_super-hero_LiveLib

Убийство для нормального короля — самая естественная причина смерти.

+44dream_of_super-hero_LiveLib

Дорога рано или поздно куда нибудь да выведет.

Этот вымысел географов сгубил не одну жизнь. Дороги вовсе не обязаны куда либо выводить, им вполне хватает где нибудь начаться, а дальше как все сложится.

+42a_r_i_n_a_LiveLib

Иногда приходится творить добро, чтобы наказать человека.

+41a_r_i_n_a_LiveLib
Ещё 5 цитат
tanya.naymark
19 июня 2017

Жаль, что переводчику Вольфсону было лень заглянуть в словарь английского языка.

 Спойлер

Тогда не возник бы такой ляп, как «уснащать прическу коровьими языками». Так как cowlip это «первоцвет», что укладывается в текст. Кроме того, вместо кремния упоминается силикон и т. д.

При чтении книги возникает впечатление, что переводник плохо понимает оригинал, поэтому несет отсебятину. Стыдно, ведь там его имя стоит. .

polina.dakar2000
02 ноября 2015

Восхитительно

Одна из лучших книг моего любимого писателя.Юмор в каждой строке, за это хочу поблагодарить и переводчика.Читается легко и помогает взглянуть на мир с точки зрения хозяина своей жизни.Смысл этой истории о трех очаровательных сестричках в том, что :

Если заниматься любимым делом,

Если идти за своей мечтой,

Если не посягать на свободу всего сущего рядом с тобой и людей в том числе,

То непременно будешь счастлив!!!)))))))

Ну и не надо возноситься высоко.Песня про ежика как раз об этом:Не зазнавайся!.

Олег Загзин
03 августа 2018

Очень тяжело и медленно читается. Тем не менее удовольствие доставила концовка. Так иногда бывает с произведениями сера Терри и остаётся странное послевкусие.

Алексей Сергеев
05 августа 2011

Вещие сестрички - одна из лучших книг Пратчетта. В ней во всей красе описаны три ведьмы, три совершенно разных характера - мудрая и чопорная с глазами цвета сапфира Матушка Ветровоск, глава огромной семьи, бабушка, прабабушка, любительница выпить и попошлить - ведьма Нянюшка Ягг, а также молодая, стеснительная, но уже упрямая и профессиональная - ведьма Маграт Чесногг. Ведьмы и престол. Шуты и короли. Чистота крови и чистота помыслов. Вызов демона с помощью палки для кипячения белья. Грань между оккультной бижутерией и реальной магией. Кто отец детей Нянюшки Ягг и почему она поет про ежика. Одним словом, эта книга - возможность окунуться в безумный мир и странноватый быт ведьм. После прочтения возникает только одна мысль - хочу почитать про них еще. Благо, что про ведьм у Пратчетта не одна книга. Время за прочтением летит незаметно. Хихикать будете точно.

alinaisaeva722
31 января

концовка не о чем. ну пришел король-шут к ведьме, а ее там и не было, она была на шабаше и все, конец. серьёзно?? ну вот че к чему

Ещё 5 отзывов

Оставьте отзыв

Что думаете о книге?
Оцените книгу:
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»