Узнал о Риордане недавно и сразу же влюбился! Обожаю тематику богов разных пантеонов. Ради интереса даже в некоторых местах смотрел в интернете об оригинальных мифах чтоб узнать насколько факты верны так сказать. Оказалось что все так и есть.
Правда перевод тут немножко кривоватенький по сравнению с оригиналом, но в принципе кое как прочесть можно.
Всем советую!
Хорошая книга с интересным героем и настоящими скандинавскими богами. Главный герой хорошо описан, а исторические данные верные.
Советую прочитать!
Книга замечательная. Правда перевод подкачал, но… Книга и так замечательная. В классе лучший ученик по истории. Знаю всё, начиная от Одина и кончая Локи.
Какой отвратительный перевод. Ощущение, что воспользовались автопереводчиком! Дочитал только по причине того, что не привык оставлять недочитанными книги, тем более все Риордана до этого читал с удовольствием. Бывало встречались версии со слабым переводом, но не настолько. Как можно умудриться переводя целое произведение не передать не то что эмоциональную нагрузку автора, но и исказить смысл отдельных фраз и предложений
Оставьте отзыв
Отзывы на книгу «Магнус Чейз и боги Асгарда. Книга 1. Меч Лета»