3 книги в месяц за 299 

О различных недоумениях у святых Григория и ДионисияPDF

Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
  • Скачать:
  • PDF
Описание книги

Настоящее издание представляет собой первый полный русский перевод трех сочинений преподобного Максима Исповедника: так называемых «Амбигв» (дословно «недоумений») – «Амбигв к Фоме» (634 г.) и «Амбигв к Иоанну» (628-630 гг.), а также близко примыкающего к ним «Послания к Фоме». Вместе эти произведения образуют главный богословский труд преподобного Максима – «О различных недоумениях у святых Дионисия и Григория».

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 12+
  • Дата выхода на ЛитРес: 14 апреля 2017
  • Объем: 466 стр.
  • ISBN: 5-94242-022-X
  • Общий размер: 19 MB
  • Общее кол-во страниц: 466
  • Размер страницы: 145 x 195 мм
  • Переводчик: архимандрит Нектарий
  • Правообладатель: «ИНСТИТУТ СВЯТОГО ФОМЫ»
Книга Максима Исповедника «О различных недоумениях у святых Григория и Дионисия» — скачать в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Книга входит в серию
«Bibliotheca Ignatiana. Богословие, Духовность, Наука»
Избранные сочинения по литургике. Том III. Евхологий Константинополя в начале XI века и Песенное последование по требнику митрополита Киприана
Избранные сочинения по литургике. Том IV. Византийский монашеский постриг
Духовные упражнения. Духовный дневник
-15%
autoreg911957558
16 января 2020

Другое название этой же книги: Амбигвы (от лат.ambigua – неясные, трудные [места]). Данная книга является первым русским (некомментированным) переводом Амбигв преп.Максима Исповедника. В Амбигвах Максим толкует сложные места из Дионисия Ареопагита и Григория Богослова, с изложением учения, которое до настоящего времени (наряду с другими трудами Максима) общепризнанно считается вершиной всего византийского богословия.

Но при этом темы, которые излагает Максим, перемешаны им в тексте бессистемно, сменяют друг друга безо всякого порядка, иногда рассматриваются и параллельно, так что различные вопросы многократно обсуждаются с разных точек зрения и с разной подробностью, что значительно затрудняет неподготовленного читателя. Например, триадология излагается в Амб.10,16,23-29,34,35,40,61; христология – в 27,28,38,59,60; учение о Логосе – в 7,10,15,17,22,33,42, и т.д.

Амбигвы по своему объему составляют примерно треть от всех трудов Максима (вторая треть – это «Вопросоответы к Фалассию», а остальное – все прочие труды Максима).

Второй русский перевод этой же книги, дополненный объемными комментариями, вышел в издательстве Эксмо в 2020 году (переводчики Шуфрин и Черноглазов). Разница между текстами переводов, в частности, в том, что перевод Н.Яшунского 2006 г. делался без учета последующего греческого издания Констаса, с которого переводили уже Шуфрин и Черноглазов, и в котором довольно много разночтений по сравнению с PG Миня.

Оставьте отзыв

Напишите отзыв и получите 50 бонусных рублей на ваш счёт ЛитРес

Что думаете о книге?
Оцените книгу:
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»