Еврейские сказки. Лисье сердце

На море не было никого страшнее и опаснее его. Чудище морское, гигантский змей Левиафан приводил в ужас и трепет всех людей и зверей на земле. И вот собрал как-то Левиафан подданных и говорит: «Среди земных существ самое разумное – лисица. Рыбы, добудьте её разум. А ум у лисы в сердце. Вот и доставьте мне её. Съем её сердце и стану самым умным!»

Умный в переводе с иврита - Хахам. ХохмА - означает мудрость. Ничего вам это слово не напоминает? Да, совершенно верно от этого слова произошло русское слово – «хохма», то есть шутка!