3 книги в месяц за 299 

Кентервильское привидение / The Canterville GhostАудио

Слушать фрагмент
Отметить прослушанной
Как слушать книгу после покупки
Кентервильское привидение / The Canterville Ghost
Кентервильское привидение / The Canterville Ghost (+ MP3)
Электронная книга
Подробнее
Кентервильское привидение / The Canterville Ghost
Электронная книга
149 
Подробнее
Описание книги

Всем друзьям английского языка!

Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать знаменитую юмористическую историю о привидении, в которое никто не верил, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высоком уровне.

Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 6+
  • Дата выхода на ЛитРес: 04 декабря 2008
  • Дата написания: 2011
  • Длительность: 3 ч. 21 мин. 21 сек.
  • Переводчик: Евгения Кайдалова
  • Чтецы: Lisa Rae Campbell, Андрей Зарецкий
  • Правообладатель: Литрес Паблишинг
Аудиокнига Оскара Уайльда «Кентервильское привидение / The Canterville Ghost» — скачать в MP3 или слушать онлайн бесплатно.
Другие версии
Кентервильское привидение \/ The Canterville Ghost (+ MP3)
Нет в продаже
Книга входит в серию
«Билингва. Слушаем, читаем, понимаем»
Рассказы с юмором
5 Best Humorous Stories \/ 5 лучших юмористических историй
Alice in Wonderland \/ Алиса в стране чудес
-15%
Евгения
09 февраля 2020

Как-то раньше не довелось прочитать это классическое произведение, чему сейчас только рада – смогла насладиться настоящим британским произношением и ещё глубже благодаря ему погрузиться в атмосферу старой доброй Англии с ее аристократами, замками и, конечно, приведениями. Даже посмеялась! Прослушала только озвучку в оригинале, так что про русского чтеца сказать ничего не могу, а английский – просто великолепен.

andru321mail
17 октября 2019

На мой взгляд, это одно из лучших сказочных произведений о привидениях для детей, довольно смешное и доброе. Чтецы тоже понравились, приятно слушать. Произношение на английском чёткое и понятное.

crazy_riddle
14 августа 2020

Прослушала только русскую часть , но мне очень понравилось. Музыкальные вставки были просто превосходны. А уж про бесподобный смех призрака и говорить не стоит. Без сомнения советую.

Анастасия Пятеркина
22 февраля

Прекрасное и очень нелегкое произведение, во время прослушивания успела и улыбнуться и поплакать. Произведение не отпускает, и после прослушивания ещё долго крутятся в голове различные мысли и размышления.

Катарина Молева
19 октября 2020

Шикарная озвучка и звуковое оформление! Когда по сюжету идёт дождь, ты на самом деле слышишь дождь! Легкая, ненавязчивая книга. Короткая. Мне понравилась

Ещё 1 отзыв

Оставьте отзыв

Что думаете о книге?
Оцените книгу:
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»