Код 93 Аудио

Из серии: Капитан Кост #1
Слушать фрагмент
Как слушать книгу после покупки
Код 93
Код 93
Электронная книга
199
Подробнее
Код 93
Код 93
Бумажная версия
281
Подробнее
Описание книги

Оливье Норека сравнивают с лучшими мастерами криминального жанра, Ю Несбё и Жаном-Кристофом Гранже. Он блестяще совмещает сочный натурализм с тончайшим психологизмом. А эта задача по силам лишь настоящим мастерам… Работая долгое время в убойном отделе полиции, капитан Виктор Кост повидал всякое. Но последние события буквально выбили землю у него из-под ног. Сначала прямо на вскрытии внутри трупа человека, погибшего от необъяснимых ожогов, зазвонил телефон. Потом другое тело, считавшееся мертвым, ожило. И вот, наконец, Кост стал получать анонимные письма с подробными деталями недавно совершенных преступлений. Парижский пригород Сен-Сен-Дени, конечно, имеет дурную славу, но и здесь подобного еще не случалось…

 Копирайт

Copyright © Éditions Michel Lafon, 2013. Published by arrangement with Lester Literary Agency © Перевод на русский язык, З. Линник, 2018 © Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство Эксмо», 2018 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 18+
  • Дата выхода на ЛитРес: 20 сентября 2018
  • Дата перевода: 2018
  • Дата написания: 2013
  • Длительность: 8 ч. 57 мин. 58 сек.
  • Переводчик: Злата Линник
  • Чтец: Краснов Сергей
  • Правообладатель: Аудиокнига (АСТ)
  • Оглавление
Аудиокнига Оливье Норек «Код 93» — скачать в MP3 или слушать онлайн бесплатно.
Другие версии
Код 93
Электронная книга
199
Код 93
Бумажная версия
281
С этой книгой слушают:
Тайное место
Тана Френч
339
Скрытые в темноте
Кара Хантер
269
Жертвы
Джонатан Келлерман
249
Химия смерти
Саймон Бекетт
249
Увековечено костями
Саймон Бекетт
249
Развернуть
Лучший отзыв
C
01 ноября 2018, 15:41Cricket

Впервые прослушала аудиокнигу от этого незнакомого мне автора. Детективная составляющая аудиокниги достаточно интересная. Начитана хорошо. Перевод показался не слишком удачным.

Пожаловаться+1Поделиться:
Оставить отзыв
Напишите отзыв
Получите 25 бонусных рублей
на ваш счет в ЛитРес.
Напишите содержательный отзыв
длиной от 120 знаков
Отзывы (1)
C
31 октября 2018, 11:49Cricket

Начала было слушать… Так хотелось послушать качественный детектив, но не случилось. При интересном детективном сюжете текст книги совершенно не воспринимается. Заметно, что даже чтецу было трудно исполнять этот текст. Краснов Сергей честно старался, но спотыкался в каждом предложении. Сложилось впечатление, что он совершенно потерялся в нагромождениях несвязанных слов. Предложения построены таким образом, что приходилось мысленно переводить их в удобоваримую для себя форму. Не знаю, к кому предъявлять претензии – к автору или к переводчику. Но, думаю, переводчик Злата Линник могла бы хоть немного литературно поработать над текстом, а не выполнять свою работу, как Бог на душу положит. Для себя решила, что в переводе Златы Линник никаких книг больше читать/слушать не буду. Денег, потраченных на аудиокнигу, жаль.

Пожаловаться0Поделиться:
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»