Вас невозможно научить иностранному языку Текст

Нет в продаже
Те, кто искали эту книгу – читают:
Живи легко!
Эндрю Мэтьюз
229
Пятьдесят оттенков серого
Э. Л. Джеймс
164 114,80
Развернуть
Уведомить о начале продаж:
Как читать книгу после покупки
Описание книги

Пособие для тех, кто желает легко и в непринужденной форме овладеть навыками изучения иностранных языков.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 0+
  • Дата выхода на ЛитРес: 02 ноября 2007
  • Объем: 320 стр.
Книга Николая Замяткина «Вас невозможно научить иностранному языку» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Лучший отзыв
Н
30 марта 2011, 11:44Ноздреватых Андрей Викторович

Вход с другой стороны.

Сколько раз вы начинали учить иностранный язык? Я делал это 4 раза с двумя разными языками, в разных учебных заведениях. Результат – никакой. Как теперь, после прочтения книги, я понимаю, всё дело в том, что все мои потуги – это попытки войти даже не в закрытую дверь, а в дверь, нарисованную на бетонной стене. Уж такова наша система образования. Войти в нарисованную дверь можно только в фантастических книгах.

Сейчас с грустью смотрю, как мою дочь школьные учителя направляют в ту же самую фальшь-дверь.

А настоящий вход в мир иностранного языка находится с другой стороны.

Автор книги «Вас невозможно научить иностранному языку» показывает этот вход и даёт ключи. Но не только. Эта книга – ещё и увлекательное чтение со смехом до слёз. Хотя, если задуматься, надо навзрыд плакать о потерянном времени.

Где ж Вы раньше были, Николай Федорович Замяткин?

Пожаловаться+26Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (23)
e
28 марта 2012, 14:03et000

Приобрела эту книгу из "чистого " любопытства, заранее предполагая , что это очередной «бредовый шедевр» на тему: «Выучить иностранный язык за три недели». В начале чтения испытала некоторое недоумение формой подачи материала. Лирические отступления автора вызывали некоторое раздражение (хотелось получить четкий алгоритм сразу). Но, по мере дальнейшего чтения, получила колоссальное удовольствие. Автор прекрасно владеет родным языком, обладает искрометным чувством юмора и здоровым цинизмом. Всем советую эту замечательную книгу. Я получила то, что очень давно искала – ключ к изучению иностранных языков, насладилась, красивым русским языком. Огромное, человеческое спасибо, автору книги – Николаю Замяткину за то, то он сберег мое время и мои деньги и за то, что «подтолкнул» к изучению не только иностранного языка, но и родного русского.

Пожаловаться+11Поделиться:
С
12 июня 2011, 11:22Светлана Борисовна

Книга позволяет по-новому взглянуть на методику изучения иностранных языков и несомненно поможет тому, кто изучает язык с нуля и хочет добиться значительных результатов. Надо отметить, что сама методика довольно затратна по времени. Автор отводит на "подготовительную" работу от 3-х месяцев до года, так что не стоит ждать, что книга поможет изучить язык к предстоящему отпуску.

По стилю изложения книга расчитана скорее на молодых бездельников, нежели на деловых людей. Меня утомили бесчисленные эпитеты типа "любезный моему сердцу собеседник", напоминающие выступление Амаяка Акопяна в передаче для детей.

Если когда-то я надумаю изучить второй иностранный язык, то воспользуюсь методом Замяткина. Но пока приходится использовать отдельные приемы в сочетании с традиционными.

Пожаловаться+10Поделиться:
i
19 января 2013, 00:47irina.rayushkina

За диалогами-матрицами к автору?

Не могу сказать, что читала книгу взахлеб. Было любопытно, занятно, но не настолько практически применимо, как это хочет представить автор. Первый и самый значимый вопрос – каким образом человек, который не знает даже алфавита того или иного иностранного языка, может самостоятельно выбрать из учебника хотя бы один диалог-матрицу? Откуда он знает, с чего начинать и в какой последовательности это следует делать (тематически, по сложности структуры и т.д.)? Автор-то, видимо, знает, но читателям не рассказал, предлагая купить у него диски с такими диалогами. В результате все равно человеку, страстно желающему изучить какой-либо иностранный язык, придется обращаться либо к преподавателю этого языка, либо к самому автору (если быть уверенным, что последний знает все языки мира!). И … платить.

Согласна со многими отрицательными отзывами в отношении авторской стилистики. Лично мне очень мешал излишний «лиризм», этакая «сладкость» в адрес читателя. Различного рода сарказм и нападки, например, на тексты песен Джона Леннона, также не вызывали симпатии. Многие выросли на этих песнях, фразы из которых (в большинстве своем грамматически правомерны) прочно обосновались в памяти.

Вместе с тем, сам подход к методу изучения иностранных языков мне близок и, безусловно, имеет право на жизнь.


Пожаловаться+3Поделиться:
N
10 апреля 2017, 09:51Nicitius

Несколько лет назад мы с друзьями образовали группу по изучению китайского языка. Искали разные методики. Сразу отмели школьные «методы» (зубрежку). И тут нам на помощь пришел Николай Замяткин. Прочитал его книгу на одном дыхании. Мы нашли короткие диалоги и слушали по одному каждый день в течение нескольких часов.


Со временем нам даже стали сниться отдельные фразы на китайском. Во сне мы беседовали с носителями языка. Потом начали делать это в реальность. К сожалению из-за болезни я оставил изучение. Сейчас хочу возобновить. Но мой друг дошел до такой степени мастерства, что китайцы, с которыми он общался, сказали, что у него самый чистый выговор путунхуа. Хотя они встречали и других русских, изучавших этот язык по курсам. Так что я не понаслышке знаю, что данный метод – один из лучших.


Кроме того в книге приводятся авторские заметки в духе Задорнова. Особенно понравилось про то, как убийство Пушкина писателю объяснял афроамериканец. Учебных книг, написанных не просто нескучным, но интересным и увлекательным языком, очень мало. Эта книга – одна из таких.

Пожаловаться0Поделиться:
Ещё 5 отзывов
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»