Словарь включает в себя около 3000 единиц (слов и словосочетаний), принадлежащих к профессиональному языку моряков. Словарная статья даст информацию о написании, ударении, грамматике заголовочной единицы, полно раскрывает ее значения. Словарь богато иллюстрирован примерами из произведений писателей-маринистов, а также пословицами и поговорками.
Словарь предназначен для преподавателей русского языка, в т.ч. и как иностранного, филологов, переводчиков, журналистов, а также для широкого круга читателей.
Будет интересна широкому кругу читателей. Лично я обновил свой кругозор по флотским терминам! Мне много приходилось общаться с моряками, но не все они знают многие термины.
Читал книгу и как справочник и как увлекательное произведение. Некоторые выражения встречал в жизни, с некоторыми встретился впервые. Удивительно кропотливая работа проделана автором: для большинства терминов приводятся не только словарные статьи с определением значения, но и варианты использования термина в языке. А самое поражающее объемом работы – для каждого термина приводятся 3-5 цитат из различных источников (анекдоты, песни, книги, и т.д.) с указанием автора и источника. Это побуждает продолжить изучение морской жизни в указанных источниках.
Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке: