Мои книги

0

Курт Сеит и Мурка

Текст
8
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Курт Сеит и Мурка
Курт Сеит и Мурка
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 698  558,40 
Курт Сеит и Мурка
Курт Сеит и Мурка
Аудиокнига
Читает Наталия Казначеева
399 
Подробнее
Описание книги

Вторая часть столь полюбившейся читателям дилогии о бывшем царском офицере Курте Сеите, в годы революции вынужденном эмигрировать из России, рассказывает о его судьбе в Турции. Расставшись с возлюбленной и женившись на молоденькой турчанке, Курт мучительно пытается найти свое место в жизни: открывает собственный ресторан в Стамбуле, работает на ипподроме, торгует керосином, бедствует и вновь богатеет. И все это время рядом находится его жена – верная Мурка, подарившая главному герою этой трогательной и трагической книги двух дочерей.

Роман «Курт Сеит и Мурка» разошелся по миру совокупным тиражом в полтора миллиона экземпляров и вызвал самый горячий отклик у любителей литературы.

Подробная информация
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на ЛитРес:
26 мая 2020
Дата перевода:
2019
Дата написания:
1994
Объем:
380 стр.
ISBN:
978-5-8370-0756-9
Переводчик:
Алия Зайнуллина, Аполлинария Аврутина, Илья Пекшев
Правообладатель:
Издательство К.Тублина
Оглавление
Книга Нермина Безмена «Курт Сеит и Мурка» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Курт Сеит и Мурка
Аудиокнига
Читает Наталия Казначеева
399 

Отзывы 8

Сначала популярные
sosna.56

Вначале я с упоением посмотрела фильм!

Я практически не замечала никаких его недостатков до определенного момента. И после, уже осознав, что это в сущности банальная мелодрама по жанру, продолжала смотреть все с тем же упоением. Идеальные высокие образы и характеры главных героев просто пленили меня! Суть мелодрамы в том, чтобы максимально ярко показать эмоциональную составляющую жизни героев. И создателям фильма это удалось сделать! Думаю, что буду иногда с удовольствием возвращаться в эту атмосферу.

Но для меня так и остался загадкой тот факт, почему Сеит расстался с Шурой, так и не женившись на ней.

Ранее кто-то написал о разности менталитета. ??

Они были одного социального статуса, с одинаковым уровнем воспитания и образования, одной социальной среды..

Запрет отца? Но он осознавал, что традиции благо, а домострой, в сущности, пережиток и из всякого правила должно быть исключение.

В поисках ответа на этот вопрос, я прочла и обе книги. Но и в них ответа для себя не нашла. Больше того, если в фильме были попытки как-то объяснить это и поженить их, то в жизни, Сеит ни разу даже не сделал предложения Шуре (!) Для меня этот факт не поддается никакому здравому объяснению. При том, что абсолютно очевидно, что эти люди были двумя составляющими одного целого и их совместная жизнь была обречена на успех. Они одолели все преграды на пути друг к другу, их повенчал Господь! Шура была крыльями Сеита, которых он лишил сам себя, женившись на другой.

Из-за того, что сам себе выставил планку недосягаемой высоты? Из-за чрезмерно завышенных требований к самому себе и невозможности прощать себя? Мне кажется, что как-то так. Но без этого он бы и не был Куртом Сеитом!

Не знаю, как оригинал, но перевод мне после фильма показался серым, пресным и просто лишенным намека на талант. Надеялась на психологическую глубину рассмотрения и развития характеров, но тщетно. Неловко говорить такое, но увы..

Тем не менее, искренне благодарна авторам книг и фильма за знакомство с красивыми и благородными людьми, за возможность соприкоснуться с этими «высокими идеальными образами».

Дарья Петракова

Очень хорошая книга, спасибо автору за ее. Teşekkür Очень жаль, что у Сеита такая была судьба. Зачем нужно было как страдать и жить с не любимой

Denichka87

Книга «Курт Сеит и Мурка»повествует о большой трагедии судеб людей, вынужденно покинутых РОДИНУ.

 Спойлер

Он тосковал,а присутствие Шуры не избавляло от тоски по Родине. Шура была в таком же положении. Сеит для неё был всем, что она любила. Кисловодск,заснеженные сосны, звон бубенчиков и колокольчиков. Он для меня как живой образ страны, которую я никогда больше не увижу."Стараясь уйти от прошлого Сеит по совету своего родственника женился на Мурке. Но любовь молодой жены не решила его проблемы. Он всегда думал о Шуре. Мюрвет была частью страны, которая была ему чужой. Между ними была невидимая граница, и мМюрвет никак не могла преодалеть эту границу и дотянуться до мужа.Безвременная кончина в возрасте 53 лет была грустным финалом для такой яркой личности.


Denichka87

С большим удовольствием прочитала книгу « Курт Сеит и Шура».С нетерпением жду продолжения истории Великой любви. Одновременно удалось вспомнить исторические события того времени как в России, так и в Турции, тяжёлую ситуацию эмигрантов в чужой стране. Сколько искалеченных судеб! И несмотря на это, Курт Сеит остался человеком с большой буквы.Что касается его расставания с Шурой,можно обьяснить:разный менталитет. Это хорошо показано в фильме/диалог Курта Сеита с Сабри/.очень хочется прочитать вторую и третью книги.Низкий поклон переводчикам этого произведения.


.

anatolevna284

Есть любовь = Курт Сеит и Александра, иначе никак! Его стремление в Америку показывает, что там его сердце, его жизнь и воспоминание о Родине – его Шура! По мне Курт сам себя наказывал, был требователен к себе, а его пристрастие к алкоголю показало, что он слаб… Но я его не осуждаю, а понимаю, т.к знакома когда не можешь пойти против принципов семьи, морали, накручиваешь себя и т.д. Но в Стамбуле можно было начать жить с Шурой поженившись и то, что этого не произошло еще раз подтвержает что не мог он нарушить данное слово отцу… Мюрвет спокойная, хозяйственная, любящая жена, она родила ему дочерей! Но как он ушел говорит одно – не был Сеит Курт счастлив с ней, т.к не было рядом той, с кем он на Родине нашел наконец то покой и волнение, его любимой Александры… Дай Бог, чтоб они были вместе на небесах

Оставьте отзыв

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»