Сбылась моя мечта получить доступ к легкому параллельному чтению на русском и сербском языках. Ура! Сказки и народные песни – это ключ к менталитету другого народа.
Объем 257 страниц
2016 год
Сбылась моя мечта получить доступ к легкому параллельному чтению на русском и сербском языках. Ура! Сказки и народные песни – это ключ к менталитету другого народа.
Я от нечего делать начала изучать сербский. Ради интереса. Мне попала эта книга. Очень интересно и полезно получается. Поэтому это затягивает,хочется читать и читать!
Оставьте отзыв
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир сербского языка.
Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих сербский язык на начальном этапе и интересующихся культурой балканских стран.
Отзывы
2