Героически пыталась прочитать роман «Загадка тайного послания», текст которого редактировал М.Курсеев (как он сам пишет в предисловии). Не получилось. Я просто погрязла в тексте. Мало того, что стиль повествования просто взрывает мозг своими скачкАми от одного к другому (ничем между собой не связанному) даже в одном предложении, так еще и куча всяких ошибок. Некоторые предложения приходилось перечитывать по несколько раз, т.к. не могла понять смысл прочитанного. Потом выяснялось, что там неправильные окончания в прилагательных. Где заканчивается прямая речь и начинаются слова автора вообще непонятно. Было ощущение, что я попала в какую-то липкую паутину и не могу оттуда выпутаться. Продираясь через все эти нагромождения безобразий в тексте, я уже просто не понимала смысла написанного. Очень обидно, особенно при том, что начало обещало интересные приключения.
P.S. Если после редактирования текст настолько тяжел для прочтения, что же там было изначально?
Отзывы об авторе
1