Маргита Фигули

Маргита Фигули – знаменитая писательница, переводчица и поэтесса из Словакии, Народный артист Чехословацкой ССР. Маргита Фигули родилась 2 октября 1909 года в деревне Вишни-Кубин Оравского края Австро-Венгерской империи, ныне – Жилинский край в Словакии. Ее родители – Юлия Боцкова, дворянская дочь, и бедный крестьянин Йозеф Фигули. Семья жила небогато, но счастливо. Маргита была предпоследней дочерью из четверых детей. Девочка получила начальное образование в родной деревне. В автобиографии она рассказывает, что рано узнала, каково быть словачкой в Австро-Венгрии: однажды Маргита спросила учительницу, где живут словаки, на что получила ответ, что такого народа вообще не существует. В двенадцать лет Фигули проявляла способности поэтессы и художницы, но материальное положение семьи было тяжелым, и Маргите пришлось отказаться от занятий искусством. В 1924 году она окончила гимназию в Дольном Кубине и поступила в Торговую академию в Банска-Бистрице. В 1928 году девушка устроилась секретарем в Татра-банк в Братиславе, где работала вплоть до 1941 года. Фигули называла этот период биографии «своими университетами», говоря, что прошла суровую школу жизни. В свободное от работы время девушка занималась музыкой: она посещала занятия в консерватории, играла на фортепиано. Тогда же Маргита начала публиковать свои стихотворения и новеллы в журналах «Живена», «Словенске погляды» и «Элан», а также в «Календаре» Татра-банка. Центральные темы этого периода ее творчества – любовь, наслаждение молодостью, открытие мира, сочетание «греховности» и чистоты. В 1941 году писательница опубликовала антивоенный рассказ «Свинцовая птица», за который была уволена из банка. В центре повествования – женщина, муж которой стал инвалидом во время Первой мировой войны, а сын погиб во время Второй. Мировую известность Маргите Фигули принесли романы «Вавилон» и «Тройка гнедых», которые были переведены на десятки языков мира. Это притчи о любви и верности, которые способны преодолеть любое зло, о трусости людей, не сопротивлявшихся германскому нашествию, о борьбе против тирании. Писательница умерла 27 марта 1995 года в Братиславе. Она была похоронена на кладбище в «Славичье удоли» или «Соловьиной долине».