В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта Текст

Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Аннотация от ЛитРес

Этой биографией автор хочет показать читателям бытовые моменты жизни Джейн Остин, гениальной писательницы, которая отказалась от замужества ради творчества.

Буквально каждый день Джейн прослеживается благодаря письмам, адресованным ее сестре Кассандре. Женщина всегда мечтала о собственном уютном доме и выкраивала минуты на создание романов между домашними хлопотами.

Опираясь на личную корреспонденцию и художественные произведения, автор биографии постаралась поместить Джейн Остин в предметный мир ее многочисленных жилищ – пасторальных и отвратительных. Из писем можно узнать даже о политических событиях того времени, достаточно правильно истолковать крохотные «звоночки» меняющейся социальной жизни писательницы.

Получилось ли у это у Люси Уорсли? Судите сами, скачав или прочитав книгу онлайн на ЛитРес!

Описание от издательства

Эта новая биография Джейн Остин отличается от прочих особой погруженностью в эпоху, чрезвычайно бережным и точным воссозданием атмосферы, в которой жила и творила автор любимых миллионами читателей произведений.

Дочь сельского пастора, Джейн никогда не имела собственного дома и всю жизнь была вынуждена переезжать с места на место, иногда пользуясь гостеприимством богатых родственников, а временами ютясь в съемном жилье.

Историк английского быта Люси Уорсли ведет читателя по связанным с жизнью и творчеством великой соотечественницы адресам, знакомя читателя с миром окружавших ее вещей и воссоздавая атмосферу ее повседневной жизни.

Написанная на основе огромного фактологического материала – писем и воспоминаний современников, газетных публикаций, литературных произведений той поры, сочинений самой Джейн Остин, – эта «биография сквозь призму быта» помогает понять, почему в ее творчестве такое большое значение придается дому, который воспринимается то как уютное гнездышко, то как место заточения, то как недостижимая мечта.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 04 февраля 2019
  • Дата перевода: 2018
  • Дата написания: 2017
  • Объем: 560 стр. 45 иллюстраций
  • ISBN: 978-5-00131-062-4
  • Переводчик: Алексей Капанадзе, Марина Тюнькина, Юрий Гольдберг
  • Правообладатель: Издательство «Синдбад»
  • Оглавление
Книга Люси Уорсли «В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
С этой книгой читают:
Развернуть
Лучший отзыв
m
10 февраля, 19:24mike.bb

"Джейн Остин дома" оригинальное название этой замечательной книги, абсолютно точно передаёт главные темы рассказа исследовательницы английского быта Люси Уорсли. По стилю очень поже на популярнейшую серию издательства МГ «Повседневная жизнь». Так что для всех, кого интересует именно «повседневная жизнь» столь далёкого от нас времени, эта книга прекрасный подарок и нас ждёт море подробностей об устройстве быта в домах, на курортах, как купались и путешествовали в те времена. Пару слов об авторе – Люси Уорсли – в свои 45 лет продолжает сохранять облик юной леди (!!!) у которой «избыток образования подавил репродуктивные функции» и являет собой новый стиль жизни женщин. Для Люси Уорсли («я знаю, какой хочу видеть Джейн») Джейн Остин была первой женщиной сумевшей реализовать этот иной жизненный стиль, сильно отличавшейся от того, что был много веков ранее(вести дом, рожать детей) и ежедневно ведшей битву за то «чтобы урвать часок-другой для творчества». Эту битву ведут женщины по сей день! Джейн Остин родилась в 1775 и её молодость (с 17 до 39 лет) пришлась на эпоху наполеоновских войн. Нам легко представить общие очертания этого времени, т.к. они описаны в «Войне и мире» Л.Толстого: Андрей Болконский одногодка с Джейн Остин, а Пьер Безухов, княжна Марья и старшая из Ростовых Вера на 10 лет моложе её. Детство Остин прошло в сельском доме её отца священника и окружающего «пастората» – церковной земли, неустанное возделывание которой с полным напряжением сил всех членов семьи. В этом доме она провела детство и юность до 1801 года. Юность Джейн удачно пришлась на расцвет женского романа – «каждые десять лет с 1760 по 1790 год число опубликованных женских романов вырастало на 50 процентов. Бытовало убеждение, что писательницы-женщины – непревзойденные мастерицы этого жанра» и Джейн жаждала стать частью этого счастливого клана – сохранилось 3 тетради с её ранними опытами. Жизнь молодёжи была наэлектризованная страстью – вспомните семейство Ростовых – секреты, кто в кого влюбляется, офицеры уходящие на войну и т.д. вот полная картина юности Джейн у который тоже были романы и которая обожала танцевать до упаду! Среди всего она умудрялась писать текст, который стал «Гордость и предубеждение» основу которого составляет мир Остинов. Удивительно, как непросто складывается судьба её всемирно известных романов – они были слишком новыми для своего времени, когда мода была ещё на готические романы шокирующие читателей морями крови и невероятными приключениями. «Некоторые считали ее произведения настолько „реалистичными“, что отказывались признавать их творчеством!» Джейн Остин скончалась в расцвете сил в 41 год, скорее всего от лечением лекарством содержащим мышьяк, увы, такая была в то время медицина!

Джейн Остин прожила в сущности грустную жизнь, жизнь-сражение,которая плохо вяжется с первым ощущением от ее книг: ощущением солнечного утра в сельском пасторате, свежести вьющихся вокруг двери роз.. Но свою свободу она смогла отстоять. Джейн Остин не заявляла о правах женщин так громко и ясно, как это было потом, но именно Джейн сделала это возможным!

Два слова о недостатках перевода – все таки переводить надо все, в том числе меры длины и площади, а не оставлять дюймы, футы и акры читателю. Местами стилизация под старинный слог (борзо, вёдро…) выглядит инородно....

Пожаловаться+3Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (3)
z
07 февраля, 10:32zxc14570

Книга очень понравилась. При всей любви к романам Джейн Остин до сих пор не удавалось ознакомиться с ее биографией в виде литературного произведения. Автор предлагает подробный, аргументированный рассказ о своей любимой писательнице, о ее семье, домашней обстановке, о времени, в котором создавались ее книги.

Если провести аналогию с Россией, трудно назвать хотя бы одно известное произведение, автором которого в описываемое время была бы дочь православного священника (или священника другой конфессии). Слишком велики различия в образе жизни.

Можно привести в пример и Шарлотту Бронте («Джейн Эйр»), которая также была дочерью священника. Женщины, одаренные литературным талантом, с большим трудом, но пробивались к своему читателю.

И в наше время романы Джейн Остин вызывают интерес, их хочется еще раз перечитать, чтобы отвлечься от современной литературы, которая зачастую не развлекает, а шокирует читателя.

Пожаловаться+1Поделиться:
V
21 марта, 20:22Varpunen

Книга очень понравилась, по стилю немного напоминает стиль самой Джейн Остин, с чисто английским чувством юмора, массой деталей. Поклонницам творчества Остин, равно как и любителям английской литературы 18-19 веков рекомендую к прочтению.

Пожаловаться0Поделиться:
k
04 февраля, 16:08kostroma09

Автор замечательного «Английского дома» снова порадовала читателей книгой, возможно, еще более интересной. Подать биографию через призму бытовых подробностей – очень хорошая идея, приближающая, сближающая читателя с «героиней». Безумно интересно как для тех, кто интересуется «историей быта», так и для поклонников Остин. Написано, легко, увлекательно, и при этом с множеством подробностей. От души рекомендую.

Пожаловаться0Поделиться:
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»