Адмирал Джоул и Красная королеваТекст

11
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Адмирал Джоул и Красная королева
(2018)Адмирал Джоул и Красная королева \/ GENTLEMAN JOLE AND THE RED QUEEN | Буджолд Лоис Макмастер
(2018)Адмирал Джоул и Красная королева / GENTLEMAN JOLE AND THE RED QUEEN | Буджолд Лоис Макмастер
Бумажная версия
327
Подробнее

Сразу замечу, что читала в оригинале, так что не могу высказаться по поводу уровня перевода. В целом, у всех есть какие-то книги, которые они очень любят, хотя за это немного неловко) для меня это серия про Форкосиганов. Поэтому на некоторые слабые моменты я смотрю сквозь пальцы, потому что в этих книгах хорошо прописаны персонажи, живые диалоги и читать увлекательно. Но последние две книги (Альянс и Красная Королева) разочаровали. Чтобы не спойлерить, скажу только, что обе ощущаются как фансервис и попытка осчастливить всех персонажей и чем больше, тем лучше) и имхо, автор с этим переборщила, ведь часть очарования была в уязвимости героев (не в такой степени как, например, у Мартина, но все же). У меня осталось впечатление излишней легкости с которой герои со всем справляются. Книги от лица Майлза намного интереснее и глубже. Но в то же время моя вторая любимая книга серии – «Барраяр» написана от лица Корделии. И хотя там уровень проницательности и удачливости тоже сильно выше среднего, меня это не раздражало. А вот в «Королеве» начало немного. Ну, и в плане сюжета почти ничего не происходит.

эта книга не то чтобы плоха, все-таки Буджолд является автором высокого класса. но вот только произведение лишено всего того, что подкупало в прошлых частях: интрига, динамика, тайны – тут отсутствуют напрочь.


 Спойлер

жеванина о развитии отношений Корделии и Джоула с вялыми перебивками в виде бытописательства Зергияра.


Жаль, похоже автор спроецировала личную жизнь (или то, как она ее хочет видеть) на это произведение. поклонники ванильных соплей никогда не прочитают эту книгу, для этого надо осилить предыдущие.


поклонники же классического форско-барраярского цикла будут крайне разочарованы, получив Даниэлу Стил в НФ аранжировке.


грустно что Буджолд скатилась до этого. История отношений Айвена из прошлой книги была подана совершенно правильно. Тут же вялый нарратив, да еще с изрядной долей пропаганды извращений.


если вы любите Буджолд, не читайте эту книгу, только настроение испортите ( если конечно вы параллельно не котируете нетленки типа «дочь вурдалака в эльфийском ПТУ»)

Совершенно согласна с предыдущим отзывом. У меня 15 бумажных книг из этой серии (покупала их с первой книги «Ученик воина» в 1994 г.). Эту книгу взяла не читая фрагмент и очень разочарована! Нет действия, все персонажи какие-то вымученные, как будто это писалось потому, что сказали – НАДО, а писать уже не о чем. Очень, очень жаль.

Мне кажется, что это не Буджолд писала. Какие-то странные рассуждения у героев, от которых совершенно этого не ожидаешь. Я читала всю серию и могу сказать, что эта книга совершенно рвёт шаблон, причём в отрицательную сторону. Написано нудно и скучно. В предыдущих книгах каждую фразу смаковала, а здесь даже до середины не дочитала.

Это позор автора. Старость, усталость или использование труда литературных негров стало тому причиной, но эта книга не проста плоха

 Спойлер

она убивает и любимый мир и любимых персонажей.


Явно не Лоис Макмастер Буджолд, некая подмена, причём довольно плохая и скучная. Разочарование. Вот оценка книги.

Большая часть книги – скучные и ненужные описания. Брррр

На мой взгляд это наименее интересная книга из всей серии про барраяр. Если во всех остальных книгах основное место занимают тайны и приключения, то в этой книге личная (и даже можно сказать сексуальная) жизнь главных героев. При этом сексуальная жизнь главных героев открывается со всем не стой стороны которую ты ожидал бы увидеть, опираясь на прочитанные ранее книги. Это вызывает отторжениеи неприязнь.

Если вы любите творчество Буджолд, то читайте эту книгу. Автору прекрасно удается написать космическую оперу и любовный роман. Несмотря на то что в книге много новых персонажей она читается быстро и легко. Можно по новому взглянуть на отношения Форкорсиганов, узнать новое об их прошлом. И с другой стороны взглянуть на любимых героев.

Просто не читайте. И дело не в деньгах. Вас ждет огромное разочарование. Книга вообще ни о чем, нет никакого сюжета в принципе. Такое ощущение, что автор согласно западной моде этой книгой пытается реабилитировать себя перед ЛГБТ сообществом, а то в остальных ее книгах поддерживались традиционные ценности, мужественность мужчин, отвага, но женственность женщин. Главные герои вообще никакие. Полное ощущение, что книгу писала не Буджолд. Высосано из пальца, непонятно откуда придуманный сюжет. Для меня сага закончилась на смерти Эйрела…

А мне книга понравилась, хотя в ней нет ни закрученной интриги ,ни захватывающих приключений. Книга очень печальная . Недавно умер Эйрел , Корделия отчаянно ищет новый смысл жизни и находит его в детях. А ее любовный роман с Оливером Джоулом очень напоминает нашу всем известную парочку, даже по возрасту близко , и детишки из пробирки.(хе,хе.) Хотя вряд ли Буджолд знает об их существовании, ну просто попала «пальцем в небо». И ещё мне показалось, что этой книгой автор прощается со своими героями и нами читателями. Ведь ей как и Корделии уже восьмой десяток. Только Корделия собирается прожить лет эдак 110 – 120, а люди на Земле в 21-м веке столько не живут , увы:(

Оставьте отзыв

Что думаете о книге?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»