Невеста по фотографии

Беря книгу в руки, я думала, что это будет какой-нибудь женский романчик про великую любовь. Но вышло совсем иначе! Чему я несказанно рада!

Такое явление, как невеста по фотографии, действительно было на самом деле. Благодаря этому произведению я полезла в разные статьи и книги (в том числе и те, что были написаны востоковедами ДВГУ и теперь уже ДВФУ), чтоб удостовериться в правдивости слов автора. Помимо прочего в книге приведено очень много исторически реальных событий, связанных с историей Чосона и Дальнего Востока в целом. Я многократно останавливалась посреди предложения и начинала читать главы из книг, посвящённые тому или иному факту истории. Потому, могу с уверенностью сказать, что такую книгу стоит читать хотя бы для того, чтобы узнать, чем жила Азия в начале прошлого столетия, а не только Европа и США.

Истории жизни Подыль, Хончжу и Сонхвы во многом собирательные образы тех кореянок, что оказались теми самыми невестами по фотографии. Все эти невесты ехали в новую жизнь с надеждой на более «радужное» будущее нежели, что было у их родителей да и у них в целом. И, несмотря на то, что им приходилось переживать, они не унывали, а старались и боролись за будущее своей страны, за её независимость, за светлое будущее своих детей. Читая это потрясающее (а это именно так!) произведение, я погружалась в мир, где люди по-настоящему умеют радоваться, любить, переживать, сплачиваться и идти вперёд, какие бы страдания, тяготы и горе их не постигли!

В 1918 году восемнадцатилетняя Уиллоу покидает свой родной дом в Корее и отправляется через океан на Гавайи, где она была обещана мужчине на девять лет старше, который является домовладельцем.

Десять лет назад корейские мужчины отправились на работу на Гавайи. Теперь они искали невест. Но в процессе сватовства есть некоторая нечестность со стороны мужчин. Некоторым фотографиям уже несколько лет, или они сделаны не в их собственности.

Интересен исторический фон корейцев на Гавайях. В 1910 году США разрешили корейским рабочим заключать браки по картинкам в надежде обуздать пристрастие многих одиноких рабочих к алкоголю и азартным играм.

Также Уиллоу наблюдает за различиями в обычаях. История переплетается с японским влиянием на Корею. Борьба за свободу и независимость продолжает оставаться актуальной темой.

Это захватывающая история, в которой стиль написания заключается в том, чтобы много рассказывать, а не показывать.

Очень приятная и интересная книга.

Каждый персонаж описан немногими, но понятными словами. У каждого есть характер, и не всегда он во всем положительный - а как в жизни, мы разноплановые. Например, главная героиня может проявлять где-то узколобость и предубеждение, несмотря на положительный характер. И чувства у нее противоречивые, а не всегда положительные или отрицательные.

Само повествование не банальное, а реально можно представить, как люди живут. То есть это не фантазии, и не чернуха. Обычная жизнь обычных людей, со своими трудностями и радостями. Между делом описываются традиции другого народа, и это тоже любопытно.

Легко читать, легко понимать, интересно следить за сюжетом. Рекомендую.

Книга привлекла меня сначала обложкой и автором-кореянкой, а уж следом заинтересовала и аннотация. Я очень мало знаю об истории Кореи, кроме, конечно, её взаимоотношений с Японией, и тот факт, что в начале XX века большое число корейцев уезжало на заработки на Гавайи, был мне тоже неизвестен. Потому книга оказалась для меня ещё и познавательной.

В Корее в те времена, в период японской оккупации, местное население жило очень бедно, и возможностей заработать было очень мало. Именно поэтому мужчины начали уезжать на захваченные американцами Гавайи, где до изнеможения трудились на плантациях сахарного тростника. Но работа-работой, а семью создавать тоже было нужно. Вот только пойти за таких мужчин согласились бы только их землячки.

Так и началась эта практика, «невест по фотографии». Мужчины передавали свои фотографии свахам в Корее, которые подыскивали им невест и переправляли на Гавайи. Всё бы ничего, если бы наивным и юным невестам не приукрашивали реальное положение вещей. Гавайи вовсе не были раем на земле, как обещали свахи, да и женихи зачастую были намного старше, чем были запечатлены на представленных фотографиях.

Многие девушки были обмануты подобным образом, и всем им пришлось смириться с тем фактом, что они покинули дом, оказались совершенно в другом мире, замужем за человеком, которого совсем не знают, и как-то жить дальше. И на примере трёх героинь этой книги, Подыль, Хончжу и Сонхвы, мы наблюдаем, как сложились судьбы этих трёх девушек, тоже когда-то ставших невестами по фотографии.

История, ожидаемо, грустная. Поначалу героини терзаются от тоски по дому, по родным, при этом они сталкиваются на Гавайях с жестокой реальностью, которая очень далека от той, о которой они мечтали. Кто-то ожидал богатого, молодого и красивого мужа, кто-то хотел получить образование, и все они хотели просто-напросто лучших условий жизни, но все эти мечты в итоге разбиваются. Однако, главное — то, что девушки не бросают друг друга и вместе, заручась взаимоподдежкой, смело идут навстречу всем превратностям судьбы.

Для меня единственным минусом в романе было то, что слишком уж много в нём внимания уделено политике. В контексте сюжета политическая ситуация, кончено, играет очень важную роль, но лично меня эти моменты малость утомляли. Сами же героини впечатлили своей душевной стойкостью. При всех свалившихся на них горестях, при острой тоске по дому они смогли построить новую жизнь на этом чуждом для них месте в окружении, по сути, чужаков. Очень рада прочтению этой книги, которая действительно берёт за душу и, несомненно, заслуживает внимания.

Книга мне настолько нравилась, что я настраивалась поставить ей высшую оценку. Простая, и в то же время события захватили. Тема не избитая, да и историческая часть интересная. Но последняя часть книги сбила мой запал. Она оказалась настолько неуместной, настолько неправдоподобной, словно придуманной другим автором, который и повесть то не читал, так немножко знаком с сюжетом. Впрочем, обо всём по порядку.

Сейчас интернет-знакомствами уже никого не удивишь, и то, что часто они перерастают в браки, тоже не секрет. Некоторые службы хорошо на этом зарабатывают. Но и то случаются конфузы. В двадцатых годах ушедшего столетия выйти замуж по фотографии было не только смело, но и ещё очень большой лотереей.

Две из трёх наших героинь прочувствовали это на себе, когда приплыли на Гавайи к своим женихам (женихов на Гавайях хватало, корейцы съезжались сюда, как мухи на мёд, в надежде хорошо трудоустроиться. Ну а невест хотелось своих, корейских). Юные кореянки решились на отчаянный шаг тоже из безысходности. А ещё молодость, знаете ли, наивность, да и тупость, честно говоря. Хотелось романтики, вот и намечтали себе рай на земле, с красивыми юношами, с едой и одеждой, растущей прямо на деревьях. Рай закончился, как только ступили на гавайскую землю.

Подыль повезло, её жених оказался таким же, как и на фото, молодым, и красивым. И хоть багаж за спиной в виде несчастливой любви был, всё же это был не самый плохой вариант. Вон подруге вообще достался дряхлый старик, а третьей их попутчице ещё и алкоголик к тому же. Мужчины просто присылали или не свои, или двадцатилетней давности фотографии. Впрочем, девушки тоже изощрялись, как могли. Фотографировались в чужих одеждах и прочее. Каждая сторона выставляла себя с выгодной стороны.

Да, рая не вышло. Но и небо не упало на землю. Трудились тяжело, иногда до изнеможения, притирались до своих половинок, рожали детей. Девушек связала крепкая дружба (а потом и общая тайна), они помогали одна другой, даже были компаньонками. Всякое случалось, и беды, и радости, но преодолели, выжили. Устояли.

Я, конечно, понимаю, зачем эта часть о Перл, дочери Подыль. Чтобы была видна разница между ними. Той, которая приехала в чужую страну, запуганная и недалёкая, не знающая языка (кстати, она его так и не выучила), и той, которая уже родилась стопроцентной американкой. Новое поколение. Немного цинизма, чуть-чуть зова предков, и полная самоуверенность в себе.

В книге охвачено много всякого разного. Настоящие исторические факты, уйма бытовых подробностей, описание еды, корейские обычаи и традиции, жизнь невестки в семье. Достаточно войны и политики. Очень красивая обложка, но она обманка. На ней то, что навеки так и осталось в мечтах приехавших невест.