Отзывы на аудиокнигу «Игра ангела»

От исполнителя:


Я давно хотел записать всю серию «Кладбище забытых книг», и, похоже, моё желание осуществляется. Все знают, что, благодаря ей, Сафон стал самым продаваемым испаноязычным автором. Что тут скажешь, заслуженно. В его книгах воскресает винтажный нуар и мрачная романтика конца 19-го века; По, Стивенсон, Конан Дойл, даже Достоевский стоят за его плечами (и, на мой взгляд, очевидный Булгаков:)). Но главное – непередаваемое очарование непревзойденной Барселоны, одного из любимейших мною городов. Я побывал там, познакомившись с книгами Сафона, и мои ожидания исполнились на 200 процентов. Чудесное ощущение – читаешь щедро усыпанные барселонскими топонимами страницы – и видишь все места воочию, живо вспоминаешь. Те, кто был, поймут, те, кто не был – поверьте на слово, там есть, что вспомнить. При этом автор не забывает о напряженном сюжете, тайны, загадки, мистика не дают заскучать ни на минуту.


В цикле на данный момент четыре книги. «Игра ангела» по хронологии событий – первая, так что можно смело начинать с нее. Далее следует первая по написанию «Тень ветра». За ней – «Узник неба», являющийся, фактически, введением к четвертому роману «Лабиринт призраков», что переводится сейчас, и, по отзывам читавших на испанском, блестяще завершает тетралогию.


Игорь Князев

Это и вправду Настоящая Литература. Да ещё и в исполнении Игоря Князева. Очень интересный сюжет, надеюсь на озвучку всей серии книг. Благодарю!

Игорь Князев отличный чтец и в большинстве случаев действительно выбирает в озвучку достойные произведения.Великолепная книга действительно Литература с большой буквы. Очень жду окончания серии и благодарна за аудиоверсия!

Хороший слог. Интересная завязка. весьма здравые рассуждения о религии и государстве. Дальше нагромождение событий ,которые не схлопывается в элегантную концовку. Довольно вымученный и не логичный финал. Осталось ощущение, что автор запутался и просто решил закрыть тему .Игорь Князев прекрасен. как всегда.

Затянутое, сводящее скулы занудство, претендующее на леденящий душу мистический триллер. Невообразимое количество ненужных деталей и разговоров ни о чём. Жаль потраченного времени.

Ожидала большего от книги. Читая предыдущие отзывы, надеялась на то, что произведение можно будет назвать «настоящей» литературой. Но нет. От этого ещё больше разочарования. Картинки Барселоны неплохие. Но какие порой убогие диалоги!

Хорошая книга, хотя и перебор с мистификациями. Но язык повествования великолепен – вероятно, ещё и переводчик постарался. Ну прочитана отлично.

скачала книгу. история интересная и вдруг… в аудиозаписи стали пробиваться записи другой книги… такое впервые. Только за это поставила четыре звезды.

Серия очень понравилась! Это вторая книга из серии мной прочитаная. И детектив совершенно иначе представлен. Для меня, а я уже много прослушала, эта серия интересна. Надеюсь и в следующих книгах, также будет интересно! Спасибо чтецу!

Такое ощущение, что у автора была интересная задумка и, вроде бы захватывающий мистический сюжет, но закручивая свой сюжет, он так часто отвлекался на пространные рассуждения, диалоги с второстепенными, или даже третьестепенными персонажами, и внутренние никчемные терзания главного героя, что превратил книгу в занудное занудство. Не смогла осилить и трети.

valeriya_veidt

Во втором (по счёту, а не по хронологии) романе из цикла «Кладбище забытых книг» К. Р. Сафон подкупил меня пятью авторскими приёмами. Возможно, не все из них можно назвать честными (см. п. 3), однако «Игра ангела», бесспорно заслуживает высокой оценки.

1. Плотность и динамичность разворачивающихся событий. Читатель несётся по улицам Барселоны вслед за героями так, как будто за ним гонится сам чёрт. Скучать не придётся точно, уж поверьте!

2. Сочетание мистики, триллера и детектива. Первая часть «Кладбища забытых книг», на мой взгляд, страдала как раз отсутствием мистической составляющей. Во второй – автор отыгрался по полной.

3. Явная параллель с романом «Мастер и Маргарита». Да, «Игра ангела» не обладает булгаковской глубиной, однако сафоновские Мастер (Давид Мартин), Маргарита (Кристина) и Воланд (Андреас Корелли) прекрасно выполняют возложенную на них миссию: кто-то пишет романы, кто-то жертвует собой ради любви, а кто-то искушает… Почему бы и нет?

4. Магическая привлекательность Кладбища забытых книг. Если бы в действительности могло существовать такое место, думаю, не один книгоголик продал бы свою душу дьяволу в обмен на посещение книжного лабиринта. Только представьте – бесконечные ряды полок, на которых пылятся миллионы произведений со всего света!

5. Открытая концовка романа. Чаще всего подобный авторский приём меня раздражает, но в данном случае я ощутила себя творцом: веришь в сказки – герой нашёл утешение, нет – сошёл с ума. К слову, я предпочла первый вариант.

Посмотрим, что ожидает меня в третьей части сафоновского цикла «Кладбище забытых книг»…

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
379 ₽
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
16 ноября 2017
Дата перевода:
2010
Последнее обновление:
2008
Длительность:
20 ч. 16 мин. 45 сек.
ISBN:
978-5-17-064664-7
Переводчик:
Правообладатель:
Аудиокнига (АСТ)
Формат скачивания:
m4b, mp3, zip