Регионы Франции / Les regions Francaises. Учебное пособие по страноведению

Трудно сказать, чем покоряет Франция. Может быть, глубинными связями с русской культурой. Может быть, добрыми и деликатными французами, может быть, тем, что большая часть русской элиты, эмигрировавшей после революции, стала частью этой страны. В любом случае, прикосновение к этой стране, её языку, культуре, всегда приятно и интересно. Единственным минусом для начинающих изучать французский язык является то, что аудиокурс (его можно приобрести на сайте издательства «Каро») не озвучивает все тексты, только диалоги в конце тем. Но в любом случае – спасибо авторам за свежую страноведческую книжечку.

P.S. к уже написанному отзыву: в 2016 г. во Франции прошла административная реформа, количество и формат регионов несколько изменились, это стоит иметь в виду. Однако в книге упор делается больше на стороны света, а география как таковая, история и достопримечательности реформам не особо подвержены. Как мне когда-то сказал продавец устаревших путеводителей в Сочи, «водопады никуда не переехали».

Первое на что я обратила внимание, это предисловие. А если точнее, фраза "можно использовать при подготовке к экзаменам DELF B2/DALF C1". На мой взгляд, единственное что роднит книгу с блоком "Чтение" в экзаменах — некая академичность текстов. И если для B2 еще подойдет, то для C1 как-то простовато. Поэтому я воспринимала «Регионы Франции / Les regions Francaises» Карина Грет как разгрузку от экологии и остро-социальных проблем, которыми наполнены все учебники по подготовке к DELF/DALF.

Мне понравилась структура текста: в начале главы представлена табличка по каждому региону данной области(департаменты, популяция, площадь итп), далее следует текст, где указаны основные города и значимые места, которые плавно перетекают в историческую справку. Присутствуют картинки и карты. Каждая глава заканчивается релевантным диалогом и заданием. В качестве задания есть вопросы, где нужно дать конкретный ответ; выбрать верно или ложно суждение; выбрать один вариант ответа на соответсвующий вопрос. В самом конце книги дан словарь.

"Регионы Франции" мне понравились, читались они легко и непринужденно. А если учесть то, что для меня география Франции ограничивается футбольными клубами, я узнала много нового. Как итог: я бы рекомендовала книгу для студентов и/или сдающих пресловутые DELF/DALF в качестве разгрузки, либо тем, кто действительно влюблен во Францию и хочет познакомиться с ее регионами.

Не изучала страноведения, поэтому не могу сравнить данный учебник с другими, но этот конкретный мне понравился. Содержит сведения по географии, истории и достопримечательностям регионов европейской Франции (без заморских департаментов и территорий). Достаточно насыщен информацией (в том числе цифрами и датами), но, на мой мой вкус, не перегружен. Статистические данные от 2008 г., что-то могло устареть, но не многое. Читала с интересом. Что касается языка, предполагаю, что когда-то знала его на уровне В-2/В-1. Теперь восстанавливаю и улучшаю. По сложности этот текст мне показался самым подходящим: все понятно, даже если лень лезть в словарь, но можно расширить словарный запас, если не лень.