  
 


     ,     ,    .        ,      ,    .     ,  ,       Leroyle Universe    ,       , ,  ,   





  



 



 ,2025



ISBN978-5-0067-5793-6

     Ridero




  








     ?  ?       ,    ? , .  ,    ,    .   , ,    ,    .   ,     ,      .

          ,   ,       ,       .

,    ? ,     , ,        ?    , , 젖  ,   .       




 


         ,     .          .

        ,      , .    -.  ,   ,   :   ,   ,   ,    ;    ,      ,   ,      ;     ,     ,  ,  .  , ,      .

       .       ,     .    ,     .         .

   , ,  ,   . ,  ,    .    .



   .    ,    .    .

        .     ,    ,   .  ,       .

    ,        .

 ,    ,   ,   .

     :    .           .   ,       .

  ,      .    , ,  .      .    ,   -   .      .   .  ,         ,   .       .   ,     ,   .



1842. .

, chico, ve aqu?,[1 - , ,  (.)]     ,  ,    -    [2 - el toro salvaje   (.)].

  , ?  ,   ,   .

S?, s? tu[3 - , ,  (.)],  ,   !         .

   ,      .

Oye[4 -  (.)],  ,     ,     .

   .

  , tonto[5 -  (.)]: ,     .      .

,  ,   , .

   ,   ,    ,    .

 ?

 .   ,  .

        .

  -       .

  ,    -    .            .



  ,        ,   .        .

   ,      ,       .     .

   ,     . ,      ,  .    ,   .



, ,   ?    ,    .

   ?

, muchacho[6 -  (.)],   ,       .     , ,   ,  .

   .        , animales[7 -  (.)].

, , .     .     .      , ,    ,  ,     .

    ,   ,    ,     ,      .

Ӡ    ,     .        ,   .

Ӡ  ?

,    , .

  ,      ,   .  .

  , idiota[8 -  (.)]?!

 ,    .     ,     .   ,     ,    .

      ,        .

         ,   .      .



,    ,      ,      .

    .

   ,      .   .      ,       .

      .         .   , ,  ,   䠖    ,     .

       .

  , amigo[9 -  (.)]?   -,    .

 .   , ?

.   ,  ,       .

 .

 ,    .    ,          .

  ,   .

      ?

    perro viejo[10 -  (.)] .

 ,  .   ,  .

 ,  ,   .   ,    .

     . , ,    ,    ,   .

   ,   .   ,  .      .

      ,          .

      .



       .



1870.    .

        .     .      ,   .

    ,       .    ,  .        .

     ,  ,  .   ,      ,   .   ,       .

       .           ,    .

  ,  ,     ,       .

   :        ,      . ,    .

      ,      .

    ,     ,    .  .

     ,     .    ,     .     ,    ,     .

   .     .

  ,  ,   .

, mi maldicin[11 -   (.)],    .

   .

    , ?     .

     .

     -    .   .

    .

      .     .



  , ,    ,    .

 ,    ,    ,  .

     

  -,        .

   .

    ?

 .

 ,    , .

 ?  ,  .

     .  , ,  ,      .

         .    .

?

  .    ,     ,   .

   ?

, amigo!

  .    , .



Ѡ   ,   ,      ,   .

      :  ,  ,  ,  ,   el perro del diablo[12 -   (.)].

       .







           ,     .

         .   ,      ,  , ,       .

   ,     .

   ,      ,   . ,    ,      ,      .        .



 2005      ,   .

     .        ,     .  ,    .



    ,   25 2024.      .

  ,   .  ,      :  ,    ;  ,    ;  ,   ,   ; , ,  ,     ,       .

   ,           :    ,     .      ,    .      ,        .

  ,    ,  .    ,    .    .  .     .

,  - ,   ,  ,   .

? ?  .

 .

    ,   .     ,    .

  ,   . ,  ,    .

, . , ?

, .   .

  .

Ƞ-  ?  .

  ,   .

   .  .   ,    .    .    , ,    .

   .     .   .    ,  .        .      ,      .     .

   ,   .    ,    ,   .    ,      .   ,    .  ,        .    .      .      ,     . ,     .    .



-  ,   .     .

    .     ,        .   ,   .      .  .

 ?

.

?

   .

 .

     .   ,    ,  , , .

    , , ,  .          .

,     ,     - .    ,  .   .

  .     .         .     .

    ,    ,  - .   .   .   ,   .

     ?  .

 ,  , ?

Ӡ .    .

   ,   . -   .

  ?   .

      .

     ,       .   堖     .     ,     .

  ?   .

  , .  ,  .

    .

      ,      .     ,   .

       ,    .

  ,   ,      .   ,  .

?        ,  ,  .

,  ,     .

 ? ,  .

, ,      ,   ?    ,  .

 ,       .

   .

   .   ?

 .

 , .

  .    ,    .

,   ?

,   .

 ,  ! Ƞ   ,   , ,       ,     .

  , , ,   .

,    ,       .

    .

-, ,   .

,  .

   ,    ,     .

, ,   ?

, , .

,    .

  , ?

 ,        ,  .

     .

,  ,   -   .

   .

,   ? - ,  .

Ѡ  ,  ,  .

   ,   .

  ,      ,    .

, 텠   ,     ?

   !  ,    .

   .

   !      .

 ?

    .

 ,  ,  ,   .      .

   .

 -     .  .    ,       ,    .    ,      . ,   ,   .

    ,      .

   ,          .

 ,         ,        .   .  ,  ,    ,  .

 .

, ,   , .    ,     ,  .           .    ,    . ,  렖    .   .

?

,   ,  .

  ?   ?    .

   .

,  ,  .

     ,      , ?

   ,  . ,    .

-, ,   .

  . ,   ?

 ,   .   .

 ?

.   ?

 .

,  ,  ,    ,    ,    .

 , .  텠    .

 ?

     ,      .      ,  .      .

   ,     ,    . ,        ,     ,       .    ,    ,  ,  .      .  ,  ,   ,   ,      .     ,  .    ,  . ,  ,   ,   .



       .     , , ,      .    .

, .   .

  ,    , .

    :     ?

- ?  .

,  ,   ,        .   ,   .

,     .

Ƞ  , ?

 .  ,      ?

, .   .

 .

     ,     .   ,     .

    ?    ,     .

,  ,     ,  .

     .          .  ,  ,  .     ,  .

  , ?

  ,   .

 ,          ׸        .            ,   .

  -    .   .

,  ?   ?

,  . ߅  -,     .      .      ,   .

       .

,  , , ?       ?

     . , -   ?    .  , -,     !

   ?

?

!   .

      - .   .     .

,   .



    .     ,    .      ,  .

!  .   20 !

, !     .

   ,        ,      .   ,   , 蠖 ,    - .     .

       .     .      .

, ,   .

,     ,  ,    .   ,    .

,    ,  , .

       .

    ,  .

,    ,  .

  ?  .

 ,  ,  .

 . ,  ,  .

?!   .

.    .

 ,     .

       .

 !          ׸ ,    .   ,  ,     , ,     ,    ,    .

-,   .   .   , , ,    .     .

,   !

!



   ,       ,    .

   .

 ?

   ,   .

     .   ,    .

!     !   ?!  ,    .

,    .  ,  -   .

?     .

   .

,  !  .

,  , .   :    ,  ,     ,      .

-, , .

-,  ,  .

,   ,    .  .

, .  .

 ,    ,     ,  .

 .     ,      .

  ,    . ,   ,   .

  ,  ,  .   ,   . ࠖ ,   ,    .

 , -?

 !

    .    .     .  ,    ,   , ,     ,        ,   ,  .



  ,      .

  ,   ,   ,         ,   - .       , ,         .

 ,       . ,    . ,      ,  .    ࠖ   , ,  ,    .

       ,  :    ,   ,         .

     .     .    ,  .

?! .

   .

, !  ! .

  ,   .



Ѡ        .       ,  .   ,  ,    ,  .

   ,      ,   . Ÿ  .         ,    .     ,          ,         .      ,  ,   ,    .

   .       ,   ,     ,     ,    .    ,    :     ,     ,  .

,    -?  ,  .

, ,   ,    -    .

       , .

    ?

,    .    .

, ,   ,   .

, .  .

Ƞ   ,    - ?

   ,    .      ,    .   , .

   ?

   , .      .          ,  .

 ,   ?  .

,  .    ,    .       .

Ӡ  ?

   ,   . ,   :  , ,     -.

 .    , :

 ,  ?  , .

 , ,   .    , 腠 ,     , .

 :   ,   ?       ,     .

  ,   .   .    ,    .

       ,    .       .     ,    ,    ,   ,   .    ,     .

   .   , ,      .         .  .

  , ,    ,    .

          .

Ƞ     ,     .

-, -,   .

   , .

  ?  , .

 .  , .   .

.  .

!   ,   .

.  .



  ,      ,   .

, -.

   .

  :  , , , ,  ,   ,   , .



        .    ,    .    : - ,    ,    ,  ,     ,  .

   .

 , !    ,   .

 .

  ,   .   ,    :

-,   . ?

!  .

  ,   .     , , -   ,     .

,  ,  .

. ,  ?

, ,   ?  ,  ,   .

   , ,     .   .

  ?  ,  .

   .

 蠨   .  ,    ,   .  .

,  !   .

   ?  ,   .

  .      .

     .

,     ,  .

   .        ,   .

,   ?

?        .

-.   ?

Ѡ. , .

Ӡ     .

?! !   .

   .   ,       .   ,    .

  ,      ,    ,  .    ,    .       .



 .      .

,   .

    ,  ,  .

, ,     .

   - ,     .  , !  ,     .

      ,    .

  .    ,       .



,   ?

? Ѡ     ?    .     .

-,  .

     .

,     .   , .

  ,    .



         .

,     ? ߠ .    !

   ,    ,   .    .

  ,    . ,     .

     .

,  .   ,   ,  .

  .

,       ,  ,  .

  ?   .

,    .

  ,   .

    ,   .

  .

  .

   ?  -?    .

!   .

    .

    ?

,   .  . ,   ,

,      .

 ,    .

, .    .

   ,    ,  -  .

   .        .   ,          .   ,   .

  ,   ,   :

! , !      ,      .

 !    ,       .

!    . !    ,     .

    ,   ,     .     ,    .  ,    .

  .  ,   ,  .    ,       .



      ,    .

   ,       .

    .        .       .



    .   ,  ,   ,  ,  .       .

,  ?  ,   - .

, ,  ,  .

 ?   ? ,  ?

   .    .

   ,  ,   .     ?      .

,   ? , ?

   ,  

,   ,    .



   .     ,     .       .   , ,    .   ,   .  ,  ,   .      ,   .



      .

 ?

,   -  . ,      .    

   ,   ,  .

    .   ,  .

    .

Ѡ   ,   ,      .

   .  ,  .    , ,    .



    ,    ,     .    , , ,  ,   .

     ,    ,      . Ƞ   ,     ,      ,   ,   .

   ,   .      ,   .     ,      .     ,    ,  ,  ,     - .

   ,  .     ,   .

  ?     .

, ,     .

   -?

  ,  ,    .

       .

 , .

Ӡ  ,   .

?   ?

 .

Ӡ   : ,    ,    . ,   - ,   .

,  .

, ? ,     .

  

,   ,     .

  .

,    ,       .

, ,   , .

  ,  !  .

   !  ,       .

  .   , .   ,  ,  .

    .   ,      .

     .    ,  - .



    ,       .

      .



16 2025   .

,   ,  ,      .

 ,   ,      .

,  - ?     ,   .

, .     -  .

 , ,     ,   .

, .    .

   ?!  ,     .

 ,  ,  .  ,  ,     ,    ,     .

  ?     .

  , ,   , ,         .

   ,   蠨   .

 !

 !

 -! !

  .

--,  .

 , .  ,    .

     ,     .

, -,  ,   .

 -, .

,  .   , , ?       ,  .

  ,   ,  .

  ,     . ,  ,    .

    .

        ,     ,   . ?

 , -, ,  .



   .      , ,      .          ,    .



. 26. 2025.

Ѡ    .     ࠖ    .    ,     .    ,  .         .    .

   ,     !  .

,  -  ?  ,  ,     .

  ,        

Ƞ   ?    .

       .

Ƞ ?!   ?..   .

.     ,   -   .

-.  ,  ,   ?

  .

     ,    .     .     .

,  ,        

,    .     .

  ?  ,     .

 , .     .  ,      ,    .

      .   ,     . ,  ,     .

  .    ,  - .   .



   蠨  .        .      ,      .

    .         .

    ,    .

-    ,  ,    , 蠨.

        :  ,     ,          .

    ,    .       ,        .     .

   ,    ,   . Ӡ     : Jax[13 - ] 蠫Sam[14 - ].

   ,    .   ,    .   .     .     ,  .   ,     .

   ,       .      .

,  ,  .    ࠖ       ,    .              ,  .



      .    ,  ,   , ,   .    ,       25  .



   .

     .    ,  ,     .     0.         .

  .

-,   ,      .

    .    .

,     ,  ,     .

,.

,  ,  ,   

 ,    ,    ,      .    ,       .   ,  .     -   .

,  ,   ,  .

-, ,    ,  .

     .    .

  ?  ,  ,      .

 , -,    .

   ,    .     :

 .

  ,      .     ,  ,      .

, ,   .

  ,         ,  .

    , -?   .     ,    .

,  ?     .

 , -.  ,   .

    ,   .

  ,   .    .

   , ?!   .

 ,  .   ,   ,   .

   , ࠖ   .

  ?

 .  ,  .

 , .  ,   .

, ,        ?  .

߅ ,  ,       .

      .



        .   ,   . ,  ,   .      ,   .           .   ,   .    ,     .     ,        .  ,    .   ,      .   .

 ,   ,          .     ,    ,     .

 ,     .     ,     ,  .



 ,         ?  ,    .

 ?

   . ,    .

, .   .  !  .

        . , ,   ,  .



 

 ?    ?   .

        ?  ,

!  ,    .

   ,  .            .



 , ,   ,     ,  , ,   ,      ,     .



  ,     .  ,   .

 ,   ,       ?

    .    .

 ?

    , ,    ,     .

    ?    ,  .

 .       .

 ,  .     .

     ,    ,    .



     .           .        .    ,   ,     .         . ,  -  ,      .    ,    ,    .

   . ʠ  .       .



    ,         .

    ,    .     ,   .   , -    .     .

,   ,    .

 , ,  ,    .







   ,     . : , , 堖       .

ظ 1326,     ࠖ   ,    ,    ,    .             .

   ,      ,  .  ,  .          .



   ,    ,   ,      .      ,        .   ,  ,          .        , -     . ࠖ   ,    ,     -.      ,     ,    .      ,     .      ,     ,     .

         .     ,   .    ,       .     , :    .      .

      ,     .   ,   ,    .    ,  ,   ,    .

   ,     ,    .  ,   .       ,   .

 ,     ,     ,     .     .



         ,   .   ,         . Ѡ   ,    , ,    ,  .

      ,     .



    ,  ,      .

 ,            ,  ,    .   ,  ,  .

         .      ,   ,   .      .  ,     ,  ,    .     .       .      ,     .

       . ,      ,     .      .

,  ,        ,   .    .

    ,     .

   -    . Ƞ      , -      .      ,   .  . Ÿ    ,   ,     .

   ,      .  ,  .     .

       ;       ,   ;     ,     ,     ,  .    ,   .  ,  ,    .  ,  ࠖ , -     ,      .    ,  .       ,     ,   .     ,       .

 ,    ,     ,     :

		Ƞ ,  ,   ,
		Ƞ ,    .
		 ,  ,  
		 , 
		  ,   ,
		Ƞ,  - .
		  ,   ,
		   ,  .
		   ,  ,
		    
		 ,  ,   ,
		  ,  
		   ,    
		-, ,   ,
		 ,   .
		Ƞ   ,
		-, ,   
		 ,  ,   
		   .
		,     ,
		Ƞ     .
		     ,
		 ,  ,   

    ,    ,   ,     .    ,  ,  .     ,   ,  - .

,    ,  ,    . Ÿ  , ,  .     , ,    ,   .



 .     .     ,      ,      .     ,  .     ,   ,        .      ,   ,    .   ,  ,     ,   .      .



    ,        ,      ,   ,    .       , ,   ,   ,   .

   ,     ,   .   ,     .   .    , , .   ,       ,   .    ,   ,  .          ,   ,      .   ,  ,   ,   ,      .    :

		Ƞ ,  ,   ,
		Ƞ ,    .
		 ,  ,  
		 , 
		  ,   ,
		Ƞ,  - .
		  ,   ,
		   ,  .
		   ,  ,
		    
		 ,  ,   ,
		  ,  
		   ,    
		-, ,   ,
		 ,   .
		Ƞ   ,
		-, ,   
		 ,  ,   
		   .
		,     ,
		Ƞ     

  ,  .    ,    .          .      .     .

         .     ,  .    ,        .    ,      .      ,   ,      :

		     ,
		 ,  ,   

     .        ,     ,    ,       .







  ,     .    .    .    ,      ,   ,   .        堖       .

   ,    ,     ;   ,    ;      .

       ,           .

,     ,  ,    -˻.     ,   .   ,               .  ,   ,         ,     .

 ,    -˻  ,     .             .      ,     ,    .

        .     ,  .   ,     .       ,  ,    .       ,     .

Ѡ   , ,       .   -.         .

        ,   .    , ,     



      ࠖ      -˻.          .   ,   ,      .       ,       .   ,   .

,   .    ,      ,      .       .   .    .    , ,    ,   .  .      ,   .

     ,  ,     .    ,  ,  ,     :   ,     .     ,  ,     ,    .

      ,     ,  .         , , ,  ,   -˻.          ,    .

  ,      ,  ,    .    . , ,  ,     .           ,   .



  .     .   ,           .     ,    ,    ,     ,  ,      ,   ,   .

,  .   ,     ,    . ,      ,       .      ,           ,    , ,  ,     .     ,  ,    ,     . ,   ,  , ,   ,    .

  

       .   :   -,   ,  ,     , , ,    ,   ,  ,    .

   .  , -  ,  , ,   .      -  .    ,  ,    . ,   ,   .      ,      ,   ,    .    ,      ,  ,   .     .     ,   , 蠖      .

       .     ,    :      ,     .       ,      ,   ,     ,     .

, 1641      ࠖ    ,    .    ,  ,  ,   -  .



        .       ,            ,  ,    .

    ,    .      ,      .

       ,  .      ࠖ   ,    .



      ,  .   ,   .    ,   ,    .     .     ,   .   ,     ,   .       .            .      .    -          .



 ,   ,          ,       .      .     ,     ,     .   ,    .



      .    ,    .       ,    .

         ,   .           ,      :



 -  ,    .   ,     .       , ,  .  ,      .     ,     .


       .      .

           :



   .    ,     -.   .          .        .      ,   .       ,    .      ,    ,    .  ,     .   ,     .    -  .  ,    -  ,  - ,   ,    -  .


     ,  ,   [15 -   , , ],   .      ,  ,   .    ,     .

      ,     ,     . Ÿ   ,    ,    , ,        , ,  .      ,    .     [16 -    ,   ],     .

   ,  .    ,   : , , ,   .      ,      ,   .



          .   -   ,      .   ,   ,     .    .   .    ,    ,  ,     .          ,    .   .   ,          .    ,   .    ,    .      ,        .



   ,     .       .     .

    .     .       ,   ,         .



    2112     .   .     ,         .










I


           .        ,   ,  ,  ,   .

   , ,      ,    .   , 堖    .

,    ,     .    ,    . ,   ,   ,    .  ,    ,       .   ,  ,  ,   ,         . ,  ,   ,   .    ⠖   .

     젖     ,      ,        , .        ,   ,    .

       .     ,   .

',  ,   .      ,       .



     ,  '         .              .     ,    .

     . , , , , 頖       .               .

 ,  ,      ,  '       .           .

 . '    '       .   ,     ,        .        .

   ,      ',   .

' '   ,      ,     .

'   ' -   .

 ',  ,    . '    .

'      ,       .

'    ⠖   ,  .    , ,    ,   ' ,   .

',     ,      .



    ,   ,   ,       㠖      .         , ,   ,       ,    . ,          .

   ,   .        ,    ,    ,   ,   ,   .

       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72255976&lfrom=173606981&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, ,  (.)




2


el toro salvaje   (.)




3


, ,  (.)




4


 (.)




5


 (.)




6


 (.)




7


 (.)




8


 (.)




9


 (.)




10


 (.)




11


  (.)




12


  (.)




13







14







15


  , , 




16


   ,   


