  
 


Tok. Domestic-.   
     .  .       .   

,  .   . .  .  .

16  

    .    .    :     ,    ,    .   ,    .     ,     .   ,  ,    .    .   :   .



      .  . ,  .  : ,   , .         :  ,     .

    .       





 

  



Dandy Smith

The Wrong Daughter

 Dandy Smith, 2024 + International Rights Management: Susanna Lea Associates and the Van Lear Agency

     :

 Ekaterina Staromanova,

BAZA Production / Shutterstock.com / FOTODOM

    Shutterstock.com / FOTODOM

 ..,    , 2024

    , .   , 2025

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                  ,    .


* * *





          -.           ,      -.


* * *


  ( ) 

      










 .    .    ,      ,    .

  ,    , .       ,       .      : --   ,       [1 -   . (     .)].       ,    .

    .        ,        .     ,    ,          ,    .

  -        ,    .   ,       ,       .       ,        .       :   ,  ,  .      -          . ,  -      ,        .         ,      .

    ,        ,        .   - :              .    ,  :

     ,   , -.

 .

      .    (    ),  .       .       .     ,    ,       ,    .      ,   :        ,   .      .    ,     , ,    .   ,   ,       .      .   .     .

  ,    -          :  ,  ,  .              ,     ,      .       ,      ,    .    ,     ,    .

   ,             .     .    -        ,         . ,    ,      .      .       .   ,       .            ,   MP3-.      :   - .    .        :        .        ,      .          .

            ,      .    ,          .

           .                   .          :   .         .     ,     .

 ,  ,  . ,   .   .      .   .    ,     .   ,    ,        ,   ,     ,   .

 ,  ,  ,      .     .   ,  ,       .   .

  .         ,          -     .       .    .   ,     . , .  .

    ,  .

  :

 ?

.

 ,   .

 .  .   .

       .    .

       .  ,   .                 ,      .  .

    .   ,    .      .

.

  : -  .    ,     ,     .            .

 ,  ,   ,   .            ,        ,         .

 ,  .      ,      .      ,       ,    .

    .   .   .    .  ,   .            ,   -,  .

       .     :          .    ,   .        .

                 .         .              .      ,   .   .  ,   ,        ,   .     ,    .    ,          -   ,    ,    .      .     .    ,       .

   ,       .   -  :  .        ,    ,   ,            ,    .

.

      ,   .  .          .

    .  ,      ,     .    ,  , ,      .    ,     .     :         .

      ,   .      ,                , ,      ,      ,     .

    ,    ,       -,  .  .   .   ,   .        .    .   .    ,      ,       -   :     .




1



 


    .       .        .    .      .

,   ,  ,        .        ,       ,    .

 , , ,      .            :       .

 ,  .

   :

    .     .

          .  ,   ,   ,       .    .

  ?

   .      ,   .   .

    ,     ,    -    .   ,    . ,   ,     -   .

,    ,     ,  .     .

 :

?

      .     .   .    . ,     ,    .

     ,             .     ,    .

    ,  ?

 ,    ,  ,     .     :   .   ,   .

,  . !

       .     .     ,     .      [2 -   .],      .

     .  !

  ,      ,   . ,   .    ?

,     ?  .

,  ,         .

!    ,          .   񅠖         . , ,   ,    .

,  .

!   ,     ,           .     ?

 ,   .

,  . .           .    -  :            .    ,       ,         .

  ,     ,     .  .

           .      ,               .     .     ,      .

 ,  ,  ,     .

 ,    .  ,   .

,     ,          ,    ,          ,   .

 ,   .

  ,   ,   .        .

 ?    ,      .

 .

  ,       .

       .

  :

, ,  .   .     :   ,  ,    , ?      ,       .

  :       .      ,   .      ,    .  ,      , ,  ,      .

  ,      ,     ,  -   ,  .

    .     .      .  .            -   .

?  ?

.

   .         .          .  -       .  ,         ,  ,      . ,  ,   ,   .        ,    ,    .       ,    ,   .

 , ?  .

.

  :

 ,  ,  

.

.

   ,         .     .   ,  . .

,   ,  ,       . -     .    ?       .    ,      .     .

.    .

   :   ,       .

   .     .

  . .  :         --.

.  ,      .    .

          .  ,     ,    .

.

  .      .           ,   ,   ,   .   ,   .      .

    ?  .

  .  - .

  ?..

   ,   . ,   .   .   ?

,  ,  .   :    ,       .    .  ,  .     ,       .       .   ,         ,   ,  .     ,    :  ,     .

, , . 

!     ,    . !           .    - ?

   .       ,    .    ,        .  . ,   .        ,   ,      .  ,      ,       ,  .  .     ,    .           ,      .     ,      .    ,     .  ,   .   .       ,   .       .

.     .   ,         .     .

 , ?  ? X

     .  .   .  ,     ,    .   ,            ,      ,     .  ,      .     ,   ,      .    ,        .      .   ,    ,   .

                 -   .       ,    ,    .

 -    ,             .      ,         .       41 .         300.  :   -                .    .

               : ,      .       3              .      . ,      ,    ,   ,        . ,          .  :    .         .

      .    .       .    .  ,   .     . ,    ,   .          ,  ,       .      .   , , ,    .   ,   , ,     .       .   ,        ,       .

         .     .  .  :  ,         ,       .    ,     ,       PGCE[3 -      ,         .].    ,    .       ,     ,        .    .

 ,      . ,      ,    ,  ,     ,    ,    .   .  .

         , ,        .  ,     ,     .     ,         ,  -      .




2

 


           .       ,                .   ,          ,    .  .       .       ,    :  .  ,   .        .    , ,      ,           ,    .

   , ,   ,   .   ,   .  .    - -      .        .   ,    .  -        , ,    ,     ,  ,     . .         .     ,        .

      ,         -   .     ,      :   .    ,     .            .               -    .               .

,    .

   .

 ,  ,    .

     ?

  ,      .

   .

 ,  .

    ,     .      ,     , .    ,     .  ,  ,    .        .

  !   .

          ,     .               .      [4 -  - .]          ,   [5 -    .].

    :

    .

      :

   .

      .     ,     .   ,     ,      .         .      ,         .

   ,      ,    - ,  .

    ,  .    ,   :

-       .

΅       .   

   - .      .   ,            .          .

 .  ,   -  .    ,     ,     .

  ?  ,    .       .  ?

     ,    ,  .     ,     .       ,  :    , ?   :  -   .

   :

 - ?

       .         ,  .  , ,            ,         .

        -   ,   .

  :

       ,        .

    .    ,       .

        ,  .

 ,          :

.

                - .               ,   ,       .          ,   ,   ,     .

       ,   .

 ?  .

,  ,  ,   :    ,       .

     .



      ?   ,    ,      :     ,     .       ,   .

  ,   ,     :        .     ,    .

, . ,  ,    -,    ,        .

 :

     -?

  :

- .

  :

. -. .      .

   .

,      ,     .

  :

     .

 .

   .     ,   ,   ,     .       ,   .    ,  ,       ,     ,    .   ,      .        ,      .

    ,   ,     .

     ?  . -    ?

.

  ,      ,      ,       --       .        [6 -      ,    -  (,   ).         .].       .

    ?  .

,   . .

     ?  ?  ?

    ,     ,    .         ,   .       .

     .

   :

.  .

      .    ,         . ,     -   ,    .      ,      ,   .       ,          .    ,     :          .   ,    .

     ,  .   ,   .      .

 ,  .

             .

  .

      :

  ,    .

 .   .

,  .   .   ,        ?

      , ,    .    ,    ,  :

      .

 ?    .

,   .

!  .    ?

 ,    .

  .  ,      :   ,    .    -    ,   :

     ?

        .

.

?     .

  .     .

       -?    ,  .   ?   ?   ?

, .

,  .

   :

 ,      .

, .  ,    . ,        .        .  .

  ,  ,      .   ,   ,   ,       .   .   ,       ?

    , ,     ,     :

    .

-     ,  .             .

          .

    .     ,   .

      .   . .  ,       :              .   ,    . ,      .   ,            .   ,   .

     ,        ,            ,  ,    ,   .      .      .    - .  -      .

,   ?

    ,      :

 .      ,  .      .    .

 .  ,   ,     ,   .   ,    .   , .     .    , ?

    ,  .     ,       .     . ,     .      .   .        ,  .




3



 


   ,   .         .    .  ,   .   .       ,  .     ,      .        .      ,     .    .     .    ,   .     . -     .            .

  ,  :  ,     .        .               .    ,      ,   .  -      ,     .         .    ,   .          ,   .         ,       ,   .

           .   .    ,   .    ,     . ,    ,  ,  ,   .  ,      ,  ,     .    ,    :    .     ,   ,     .        ,   -  .

    ,        .                       .  ,    .         . ,           .   -  ,  -   .       ,   ,           .  ,       ,     .    ,       ,      .

  ,     ,         .      [7 -      .],      .       ,        . ,  ,  ,  .     ,        .   ,   - .   .  ,          .      .   ,  .     ,    ,    .   ,    .  ,      ?  ,  .        ,    .  -  ,     ,       .    ,     .  .   ?

   .    .     ,        .    ,    ,     .  ,   .       ,       .     .        , ,    .          ,    .      .

  ,   .           .       ,   .

-      ,       .    ,    - .      ?  ? ,       .       ,      .       . ,  ,    ,        .    ,  , , ,     , , .

-    ,     .

 .      .  , ?

 .   ,     ,   .     .  .  -  . ,   , ,          .

   .      .     ,   .  .    .    .

    ?  ,   ,      .

    .  ,  ,    ,  .

  .  :  .      .

    , .

   :

       , .

,  ,      .    -  .    .   ,     .   ,   ,   ,   ,     .

     .   .

        .   ,   .   ,    .

   ,   .    .

    .

   .

   .

         .  ,          .    ,   ,        -.

  ,     .    .      .     .   ,          .     .        ,        .  .    ,   .        ,       ,        .

 .

      :    .

         .     ,      .

    ,  ,     .        ,      .

  .    .      ,       .

!     .

        ,  ,   .   ,    .         . -  .

 ,    ,         ,  .

 ,        .

      , ,     .

  :

     ?

   ,  ,     ,      .    .   .     ,       .

    .  ,     ,      ,    .  ,  ,    .      ,   .           .

      .   ,      .          .      ,     .   ,   :     .

      ,  .     .   .

   .

     ,     .       ,       .

   ?  .

    :

  :    .

 ?

            :

    ,    .  ,    .

   ?

.




4

 


     ,    .    ,          .  -  ,           .    ,      .    ,    ,    ,   ,     .     ,  ,          , ,   .      ,   ,  -   ,          .

  ,    .     ,     ,   ,      ,     .    ,   ,    .   ,   .  ,  ,   .    ,   .

    .

, ,  ,  .

,    - .    .   .

      ,      .          :

  ,   .

 , ,        .

 ?   ?

  ,   .    ,         .    .         .    ,     ,  ,    ,   .            ,    .   ,    :

 -   .

 ,    .              ,   ,   .      .     ,    ,     .      ,           .

   ,   ,   .   ,      -   .     , : .          ,  ,    .

,    .   ,     ,       .   .    .   .  .      .          .     ,    .

   ,   .    .    ,        -  ,   .   ,     .

  ,   .       ,       ,   .     .

      ,       .

    ,  .    ,           .   ,    ,     .       ,        .   ,       ,  ,    ,     .       -     .      :      [8 -  .], -   .        ,   .          :    ,        .     .   ,      .

     .        .  ,        ,   ,      , ,    ,   ,      .   :   ,       ,   .     ,    - .   ,     ,     ,     :   .  ,        .        .    .   , ,  .     .       ,     .       .     .    .    .      ,     .       .     .     . ,     .          --.   ,             .    ,     .  ,   .  ,     .    ,       .     ,     .

 , ,   ,   .        ,     .      : .         .      -      ,   .     .

      .     .        .         ,        ,       .

  .    .     .   ,     ,     .     ,     ,   .         ,   .        .   .    ,     ?   ?   ,     ,     ?  ,      ?       ,      ? ,         .     .      ,    .

  ,    .


* * *

    .      .       ,  ,   . ,  ,     .        .       .        .      .       .   :  ,      .     ,     ,        .         .     ,   ,   . ,   .   ,     ,         .

    ,    .   .  .   .    .  .    . .    ,      .

,   .   .

    . , :        ,   .

 .    ?

.    . .     ,         .

   ,    .  ?

  .

.

,     ,         :

  ?

  .     ,     ,    ,       .  .   .

 ,  .

  .

?  ?

.




5

 


          ,    .    ,     .

, . ,  . ,    ,    .   ,    ,  ,    ,   .

   ,   .     .

  ,      .       : , ,    .     ,     ,      ,   :

,    ?

?    ,     .

  ,  .

   ,     :    . ,       ,  ,    .  ,       ,  - ,     .

,   .       .     .

?     .

 ,   :

   ,    .      .   ,   -   .

  ,       :    .

    .     ,    , 

  ,    .   .

  ,      ,   .   ,    .

 .

      :

,   ,    . ,  .


* * *

      [9 -   - .],       .     ,     ,     ,    .

   .     ,    ,        .        .

  ,   : , , ,   ,   .         ,      ,      . ,     ,    ,  ,   ,    ,    .

   --.         ,     . ,   .            .    -       .     .   .    ,  ,     ,      :   ,   .   - .   - .    .    , ,             ,          .    .           [10 -    .]   .  .     .  -   ,   .           .

   -     - ,      .    ,          .

   .      -            .        .   ,    ,       :      .        ,  .          [11 -    ,   .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dendi-smit-33331603/ne-ta-doch-71693428/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  . (     .)




2


  .




3


     ,         .




4


 - .




5


   .




6


     ,    -  (,   ).         .




7


     .




8


 .




9


  - .




10


   .




11


   ,   .


