 
 


    
<p>         ,    ,       ,       .        ,             .           !</p><p>          !</p><p><br/></p><p>  PDF A4   .</p>








 

 



   








Original title: Le paradis des chats

Text by Emile Zola and illustrations by Timothe Le Vel

 Kalidoscope 2023, Paris

Translation copyright  2025 by Anastasia Strokina

  . ., .  . ., 2025

   һ, 2025

































     ,          .   !          !    ,          .














I





  .     , ,   ,          ,  -    .     ,  ,    ,   ,    .

           ,        .          !         ,        .      :   ,    !  ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/emil-zolya/koshachiy-ray-71517319/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


