 .  1
 


 !
     ,         ?     ,  ,       ?           -,     ?        ?            1935 :            ,        . ,         ?





 

 . -


 



    .

 

     , ,     :   ,   ,     .         :  ,      ,     .








 . ,2024

 , 2024




 





 1


,   .          ,   .   .      ,   ,     .

  ,   , , ,         .

   ,    :   .    ,      ,  ,   ,        ,  ,    ,         .    -    ,  -   ,    . -  ?   ?

 , ,  .  ?

, , ,  ,            .

   ?  ,      .  ,   .

 ,   ,       ,  : ,    .

,    ,                               .  ,         . -    ,    ⠫  (    : , ,  ),          (  ,         ,   ),  ,   ,       ,       ,    ,   -  , , ,   , .  , .  ,        ,    ⠫ ,          .

       ,  ,  ,     ,  ,      ,       - .

, ,  ,   .

         ,   ,  ,     .     ,   ,   ,      , -   ,   , ,   .

 ,     .       , ,   :        30 1936,   ,  ,   养,  ,    ,    ,  .   , , ,    .       .

 ,      .

   ,  , ,      , -     .   .

,  .  -    .       

-  ,     ,            .       .

,  .    ?

.    ,      ,    .

       ,      .  - , ,     ,  .       ,   ,      ,  ,        ,     .

   ,        .

    ,      , , , :

 !

    :      ,    ,  ,    ,      .      .

   ?  .  ,  , ,  ?

    ,  ,      .

 .

!  .

,   ,   - ,   ,  .

   !

    , , ,  

!  .    .

     ,     , , ,   , ,   ,    ,    ,    .

    ? ,   , ,     ,      ,      .

  ,   ,         ?   , .     -  ?

   ,  ,   .

         ,  . -, , ?  ,          ?

 ,    ,  ,  :

  , .   .

 ,  .      .

   ,  ,    ?  .   ,   ,    ?       ?

,  , ,   . ,   .     ,        .  , ,       .         ,     , ,        ,    .

,  .    .    ,     .  ,       .    ?

  ,  .    ,    .       - , , ,  .   .

   ,    ,    ,    .

,  !    .

  ,  ,       .  ,        ,           ,  :    1938,   ,  ,      ,      ,   1962,     ,     .        ,       

 , .    .   , , ,    ,       1938,  ,   ,   1962-. ,  ,    !

    ?  .

 ?   ,          - ,     ,      ,     :         ,      -         .   .

-,  ,      .    ,     .

 ?  .   ?          ,  ,  ?  ,  ?

   ,  ,    .     ?    ? ,     , ?             ! ,       ?

  , ,  ?  ,   ,     ,      ,   .

  ,    ,    ,    ,   ,    :        ?   ,  ?        ?    ,  ?

   ,   ,  .     ,     ,   ,       - .

    -,    ?!                      .

 ,           ,   ,   .


* * *

     ,   , ,    , .  ,      -      ,    ,   ,  ,   ,  ,      ,       ,      ,   ,    ,     ,    - ,  ,   .       ,      ,   , . , ,     ,       ,    .      -,  -     , , ,        ,          :    ,  ,      ໠     ,  ,  ,    , , ,  ,   ,   ,  , , , -  :       - ,    

   ,  .      - ;             ,          .   , .  ,   ?

  ,        ,     .

 !    ,        .     .

 :     ,     ,   ,    ,   ,   . ,      :         ,       .        -  ,    1938          ,      ,      .

  -        ,             ,                  .        ,  ,     : ,  , ; ,  , .                 . ,  ,   ,   ,    .

,  ,   .        .       .    .  ,               .           , -       , ,  ,  ,   ,   ,  ,    ,  -     .       ,   ,            ,        , ,       ,     ,         ,   ,                      .    . ,  ,   , ,    ,    ,          ,       ,      ,                 .




 2


           ,    , , ,      , ,   ,   .     23    :          ,        ,       ,       ,  :     .      ,      ,    ()         .  ,  ,      -,    ,              ,    ,      (,  ,         ).       ,            ,        ,    . ,             , ,   ,       ,  ,  .      ,     ,  ,           , ,    .    ,  ,   ,   ,   ,  ,  ,        . ,  ,   .        .      , -,  12.    . Ӡ        -    ,        ,     ,    , ,  .  .  ,  ,   ,  ,     .      ,     :   ,       .

  ,  ,  :      ,  , ,                  .  1913, , ,     ,         :   .      ,         , :  ,  ,       ,    ,           ,   ,  .    ,    ?!   .

   ,         .     ,   , ,      ,       , ,       .       ,     :   ,    ,         ,     ,      .   ,    ,   ,       ,   : ,  ,          .                      ,    ,               ,       ,   ,                 , ,    .

     ,   ,      ,                     ,     ,      ,     ,        -      - .       ,           ,     .     ,     ,         ,   .             ,     ,        .     , .  ,   .   ,   .    ,  .


* * *

   ,    ,  ,     ,          ,   ,  ,  ,      ,    ,         - ,        .  ,    - ,    ,     ,      ,    ,          ,   ,       ,     ,   ,          ,    , -    (  ,   )    .            ,     ,    ,  ,  .           , ,         ,         .   ,       ,    ,           ,       ,   .   ,   ,     .

 , ,   ,   ,  ,     ,  ,     ,          ,     -, -  - (,  ,  ,   ).     ,    ,         .       -  :   ,    ,    ,      ,       .     ,      ,       ,     -      ,      ,   ,  - ,     ,      .     ,          ,        -        , ,  ,  ,    .   ,   ,            .    ,  ,  ,      ,  ,   . :  ,        ,    , ,    .

,   .

 ,     ,  -    :   ,   ,    ,        ,      .  ,           ,  ,       , ,   .

      ,             ,        .    ,        ,     ,    , , ,  .       .


* * *

    ,          ,    1902-,           ,   , -  .  , ,   ,   ,  ,   ,     ,        ,     ,    , ,  .     .  .

    -    ,       ,       , -  .  ,   ,    ,  ,    ,    :      .     :     ,  ,     ,  ,           ,    ,   .   ,      ,  ,       ,               .   , ,      ,            ,               :     .   -,  ,      .        ,    ,       . ,              ,       ,   .    .

                 -      ,               .    ,  , - ,    ,   ,    ,              :      ,    ,      ,           , ,   ,  ,    ,     ,  ,   -  .

     

  ,    ,    ,     .   ,     ,    ,     ,    ,          .       ,    : ,          ,  , .      ,      ,      .          :   ,  ,  ,          ,       .

 1919- ,   , .       ,       ,   ,   ,   ,    .       ,       ,    ,          ,  ,    .      .

   ,    .                  .   ,    -    ,             ,           ,   ,   -    ,    ,   ,   -  ,   ,    ,  - .            .        ,     ,   ,     ,           ,     .

       ,  ,   .       ,     ,   ,   ,   ,         .     , ,  ,    ,  ,  - ,    ,        ,       ,   -  ,        ,        ,   .

        ,    ,    ,       .             ,   , ,       ,        ,    ,    ,     -  ,   ,    ,  ,  ,  , ,             ,     .  ,  ,        .   ,     ,    ,     .   ,  ,            ,        ,   ,   .

      ,        ,  ,      .    ,  ,    , ,   .  ,                 ,            ,   ,    .   ,  ,   ,    , ,  ,       ,     ,       ,  ,      ,    ,    ,            .    ,              ,          .        ,      ,  .         .




 3


        9:05,    ,    ,    ,  ,   .         ,       ,  - ,     .       ,   , , ,        .     :     !,  ,     :        !  :          .

     ,    ,       ,      ,    , 腻 ,     ,   .  ,    , ,          ,    :          .    ,    ,        ,         ,   ,    - ,    -   , , ,  ,  .

         ,    -   ,            ,       .  ,      , - :       ,    ,   ,   ,    ,                 ,        ,      ,  ,      .  ,    .

   ,  ,           - ,    ,  ,        .       ,      ,         .

,  ,  . -,          , , ,              .         ,    ,       - . -,  ,   - :      ,    ,    ,         ,   ,         ;       , ,  ,   ,        . ,     ,     - - ?  ,     !    - .

,   ,     ,         ,  ,            .    ,  ,   ,      ,   ,       ,     .

            ,       ,       ,          , , ,  , ,     .

   ;     -  ,            ,    ,    ,      .     :     ,        . ,    .       ,    .   ?!  ,        ,     , ,  .

  ,   .   ,   ,     ,   ,      ;   ,   .        ,      :         ,           腻    ,             ,  ,   ,               ,     ,  ,     ,    .   , ,   ,   :  ,       . -      ,   .       .

  , ,    ,    !   ,    ,      ,          ,         .           ,   ,     .          .

!  .

 ,            ,    .

,  ,  .      .

 ,    .

      ,   , ,    ,      ,    ,   .    , ,    - .  ,    ?        

   ꠫ ,    , ,   ,          ,   .

   :     ,    , 蠫   , ,  ,        .   ,               , ,  ,      ,   ,     ,   . , , ,  , ,  ,  , ,  ,  ,  ,   ,  ,    ,     ?       ?   ,    /     ?    ,   ,     .   ,         .

       !       ,   ,    ,       . ,          .  ,  ,   ,  1104, ,    .  ,     ,    ,     . ,       ,       ,   ,   .      , .

,  , , ,  ,   .   .      .   ,  , -  .  :  -  ,    :     ,              .            ,    ,     ,   . ,         .   ?     ,  ,   , !     ,       .

    ,     ,  ,      ,  .      ,      .   ,      ,     ,   , .




 4


   ,     ,   ,  .             ,             ,         .             , ,   ,    ,      ,  ,        ,   .  :  ,    ,     ,     .      ,  ,       ,       .

  ,  . ,        .    ,   ,     : -     ,       ,         .     :    ?          

 ,   , -   ,    , ,  ,      :  , ,    .      ,     , , ,          :    ,   ,          ,   , ,   ,   .    ,    ,   ,    .  , ,  ,     , ,     .  , :          .

   ,   ,    ,           .    -   ,        ,  ,       .

      , , , ,   -      .          .  ,   -         ,     .

                 ,  ,    . , , ?     .   . ,    ,      ,     .  ,   ,  (  - !),  ,       -    ,        ,        ,  - .   ,          .

         ,          :     .   ,    ,     ,  .    ,    ,           ,       .      .   , , -     ,    .  ,   ,         .        , ,   , ,   ,  ,   -   ,        ,      .

      ,   ,     .             ,  ,   . ,     ,  -   :  .

    .      ,    - ,   - ,     .      ,  ,  ,   .

 ,    ,   , ,               .     .

   ,   ,  ,         ,      -,  , ,    ,    ,   ,        .      ,   ,  .     , , .  .  ,     . ,                 .  ,            .                .       ,    ,      ,       .  ,       .      ,       .          ,      ,     .

  ,   ,      .    .

   ,     .


* * *

    ,     1923         .            ,   ,  ,        ,        .

       ,       ,   ,     .      [1 - , ,    (. .).]     -    ,    ,                   , ,    ,      .    .

               ,   ,  ,   ,  ,        (  ,              ),        ,         . ,      ,      ,   ,    ,             .   ,        -       ,       .

    , ,    ,   ,    , , , .    , , , ,          ,  ,  ,   ,       Beobachter  :         :   !

  ,      ,   ,      ,    ,         .   . ,   - ,    - ,     ,        , ,   ,    ,        ,       .       ,      ,    ,    ,    .    ,         ,            .

   :      ,     ,     ,   ,            .      ,             .

 ,    ,             ,  .       ,   ,    ,       ,   ,  ,   ,       ,     , ,  .

     .              .   ,     

Was ist       , -   ,       . Frau M?ller?

 ,  ,  .  ,  ,     ,  ,   .      ?!

    .         ,    ,    ,   .    .

Ah, die unerm?dliche Bayern Sie sind ewig unzufrieden[2 - ,      (.).]   ,   :           .

 ,  ,   ,     . , 

 ,       ,          ,   -,    , ,      ,   .  ,    ,    .

,    .      ,  .   . , ,    ,   . ,    .

,         ,          .   ,           ,        ,     ,   ,    ,   ;           ,        ,        .

 ,  , ,    ,   .   ,  ,   ,    ,     ?

,    ,  ,   ,   .

   .   , ,              :  ,     ,   sind ewig unzufrieden[3 -   (.).]

Ƞ   .            .     ,  ,   , , :     ,      ,  ,       (      ),    ,      .       ,     .           ,   ,         .      ,     ,  ,       -     ?

         ,     ,  , ,     , -        ,  ,     1918   ,       .    1924-       .     ,   .  ,      ,       .

,   , ! - -    !

,  ,    ,    .

   !   .

    ,  ,  ,       .    ,   .

  !   ,   .

 ,   ,    ,     ,   ,      .   ,       ,    ,    ,  .

    !   ,         ,    ,     .

 ,  ,       ,               .  ,    ,  , ,     ,       ,  .

  ,   !   .

 ,  ,  :      ,     ,          ,    1924     -     .   .

 ,       ,        ,          ,    .  :

,  ,    !    ? ?   ,       ?        !      ,      !         ,  ,        !     ?  ! , ,  -   , -  ,     .          ,   ,  ,  -  

 .     .


* * *

 1924,      ,    :  . ,  ,    ,      ,   ,   .     ,      .

  ,    .       ,  ,   .      ,      ,    , .  ,   ,   .   -.      ,             .

 1925- , ,    ,       ,  ,  -         :    ,          ,  . ,  ,  ,   .     .   ,    , ,   .   ,       :      ,  , - -

  ,   ,   ,      .  :        ,    ,      .  ,   ,    ,            1926       .

      , ,  ,     .     ,   ,                ,     ,    ,  ,  .           .       ,     ,    ,     ,        ,       , -  ,     ,    sitting room. , ,    :   ,         ,       ,       . , ,     ,   ,       ,  ,   ,   ,    .

    ,     ;         ,    ,          .   .    ,     ,     ,     ,      , ⠫,   ,   .

         ,   :     ,     ;  , ,      ,       .  , ,  ,  ,    ,  -  ,    .      .

    ,         ,     , ,   , ,       ,     ,        ,  -  ,  ,               .     .

,   ,   ,         . ,      ,     ,    -,     .    ,   : ,    ,      .




 5


       . -,     ,     ,    ,         . -,                  :    ,         .        ( ):  ,        ,         셻,    .      ,  ,    (        ,   ,    ,    )    ,  ,      .

   ,     ,     .  ,  ,   -        ,   

     ,          .  ,   ,         ,      ?         ,          20      ,     ,    ?  ?           ?  , ,    - ,    ,  ,   30  ?

,  , ,    ?      ?  ?       ?        ?  , , ,   ? , -               ,     ?

  ,     ,            ⠫  ,  .,   ,   ,  ,     -,    .  ,   ,      ,     .     :   ,   ,         .    , ,     ?     -,    ?  ?               .   ,        ,   ,       .

 , ,    :   , ,   ,  -   .  , ,      :      ,   ,  -   ,   ,   - ?    ,  ,              ,     ,            ,        ,  ,    ,   ,         -,      .

   .    ,  ,     .

 ,       .   :   .      ,    .   ,   , ,     -       ,  ,  ;          ,   .     ,    .

     ,  ,    ,    , ,             .         ,      :       ,     ?!         ,       -    ,  .

      ,       ,   ,   ,        .       ,        ,    ,       ,   .

 :     ,        .

,   ,  ,     ?

 :     ,         .

       ,   , -   .

 :        ;  ,  , ,  ,    .

 ,    , , , ,  ,  .

 , - ,     ,    ,   -  .

      ,      ,     :



       ?


   ,  ,  ,      :  ..,   ..     ,  ,                .

!     -      .   !

,        ,    .

  ?  .

,   ,  .   ,  ,  ?

   ,  .

   ,      ,   ,    ,      ,   .

,   ,  ,  ,      : ,    ?

  -,  , ,      ,     ,    .  .

,      -?   ,  ?

, .      ,  -        ,   .

   -.      ,    ?       ,      !  .   .  

  ,   ,  .

, :  ,   ,   . , ,  .   ,   ,           ,      

 ,   ,   ,      ,     ,   - .

  ,    ,    ,          ,      ,  ,  ?       ?

  ,  .      ,       .  .   .

     ,        ,              ,    ,     ?

 , ,     ,   .

      ,     ,   ,              .            .  ,          ,  !    ,  ,     ,    

, ,   ,    .

  ?  . , , ,      . , , ,      .   ,  ,        -,  ,  ,  ,  ,       !   ,    ,     ,    .   녠       , ,  .    ,    ,    ,   .    ,       ,  ,     .  ,  ,        :  ,       ,     .         , ,   - ,       ,     ,     .

, ,  .      ,      ,      , , .  ,      ,        ,   .  - , -,  , ,          ,  ,   ,        , ,  

 !   .    ?    ?                 .         .  ?

 ,  ,      ,  ,      .

      ,    .  , .

,  ,        ,             ? 腻      ,           , ,       , ,   ,      .


* * *

   .   ,     ( ,  ,   ,  ,   ,   ,  !),       ,         ,       .

 ,  ,  ,     ,    ,   .

 ,  ,             .

,   .           - .            ,  ,     .  ,  ,     - ,       .         

,  ,         ,      .

 ,    ,  ,     :    ,         .     . , ,   ,  - ,   - 

         , ,  

  ,   ,    ,  .

    ,   ,            -    ,       .  ,     ,            ,       .  ,  ,     ,       .

   .     :  (    )   (    ).    𻠖  ,    .          , , , 黠                   . , ,     .        , ,          , ,  .

             ,    :  ,  .   ,         .          ,   ,  .  ,  ,           .    , ?  ,  ,    ,      ,        .  ,  ,   ,        ,   .   ,      ,    .           ,     ?       ,       ,  ,  .         ,   .    ,       ,   .        .       ,         .

  ,   ,     .  

, ,    .    ,           . ,  ,   ,   ,  .   - -  ,  ,    ,      .




 6


 , .  ,  ,     ,     ,     .  , , ,  ,    ,  ,  ,                     ,     .   ,   ,      .         ,   ,  ,        .     ,    .              ,              ,        .

            .      ,    ,         .

      ,  ,          ,    ,   ,  ,     ,    ,      ,         ,   . ,            .         ,     , -     ,    , ,   , , ,   ,    ,       .     ,  , , ,   ,        ,         1930,         ,   ,  .

    , -,  ,    .     -    ,       ,   .    , , ,    ,  ,   ,   .         ,   ,   -        - .   .

  ,    ,       ,    !,   ,          ,  ,           ,     .      ,   ,         ,          .      ,     ,     ,     ,   ,     ,  ,           ,   -  ,      ,             : ,   - ?


* * *

   ,  .  ,       (    ,             ),                    ,      ,     .            ,    ?    -,           ( ),      -    .    ,    Ƞ      ,   ,    .

  ,    ,    .  ,   ,       ,     ,  .    ,    ,      ,  ,  ,   .      ,   ,   ,  ,     ,  .      , ,    ,  ,  .   .

      ,     ,    , ,    .    ,  ,  ,  ,           .         :      : ,  , ,  ,  ,   ,    ,       .     .

,       ,  !        ,   ,   ,    ,         ,   , ,       ,        ,  - ,  ,          ,   ,     !  ,  ,  , ,   -, ,   , -   ,     , ,   ,  -  ,    ,   -           !   .  .        (  ,  ,  ,       ,      !.)  ,   , , ,   ,   ,  ,   ,    ,  ,   , ,  ,     ,  - ,   ,    ,      

    ,           ,  -             ,      .

   ,  ,    ,        .  ,     ,   -     :     ,  ,   . , ,   .


* * *

    ,  ,     ,     ,    ,     .   ,  ,   .       .

   ,     ,   - .       , , ,    ,  ,  ,    .

    ,  ,         ,  .  ,   ,     :

 ?

, ,  ,   .    ,        ,    ,   .

 ?  , ,  ,  ,   -  .

, ,   ,   .

 ,  .  , ,  ,   . ,  ,  - , , - ,       .

,  ,  ,       .

, ,    ,    , ,    ,     ,    ,   :   .

   ?   ,  ,  -,  ,         .

 , ,   .    .   .

,  ,  . ,   .

  ?  .

   .    .     ,     .    ,   -   ,      ,    -   .   ,  :

  ,  ,     .

 ?  .   ,   .

  ,  ,    , -.

  ,    ,        ,      .    ,  !    ,  -,  ,  ,     .

, -  ,  ,  .

 , ,  ,  ,    .

   ,         .   ,     ,   ,     .    ,   , ,    :       .    ,     .

   -  ,  ,        .

,    ,  .

  ,  .

-,  .

,      :   .

  ?!

    ?  .    .

       ,   ,     ,    .

  .


* * *

         .                ,      ,   .    , .     ,    .  ,  ,  , ,    , .

            ,     .

 ,        ,  ,     ,   ,   ,  ,   Times.            -    .      :         ,    .        .     ,   ,       ,   ,    ,    .

     ,       ,           ,            -.  ,     ,      ,  , ,    ,       .

, ,           .     ,   

,              ,      :

, ,         ,         !

  :       .    :

     .

 ,  ?!    .  ,  Times .           ,       ,       !

   !   .   ,   !  ,     !

,       !   .    ,  , ,     ,   !   !    !

 ? Ӡ?  ,   , .

Ӡ!    .   ,  !    !

      ,   !

          !

  :      ,       ,       ,      .             , , ,        .   - ,          1921   ,      .  ,     -   ,    ,     !     ,        ,  ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70748731&lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, ,    (. .).




2


,      (.).




3


  (.).


