 , ,  
  


Young Adult.    #1
-     ,       ,   ,     .         ,        .    ,  ,  ,   .

 ,      ,    .        .  ,     ,     ,      .

   ,  ,    ,         .         ,   ,    .      !





  

 , ,  


????????????????


    








  

  

 , ,  

 








Amelie Wen Zhao

SONG OF SILVER, FLAME LIKE NIGHT

Text copyright  2023 by Amelie Wen Zhao All rights reserved.








  .,    , 2024

 .   , 2024












  

500 

        .      (             ),    ,      .



 

 0-591

    .         .   ,         .

                     .         ,    .   ,      .      .



 

 59-344

       ,          ,       .            ,      .             .

       (-)       .  ,      ,        ,   .   ,        , -,         ,           .

   ,   -   ,  .      .  ,         ,         .    ,           .



 

 1344-1424

    ,        .      . ,           ,   ,   .



 

 1 ( 1424)   









1


 ,   .

 ,    , 1.1

 ,  12  ,  

       ,     .

         ,          .            ,     ,             .    ,  ,    ,  ,     ,  ,     ,      .

        . ,        ,   ,      ,       .      ,   ,    ,    ,  , .      ,       .

    .  ,    ,   ,     .      ,    ,           . ,   ,      ,     [1 -      ,         ,  .],   ,       ,      .

 ,  ,    .

        ,           , ,      ,  , ,    .       ,     ,       .      ,  .

     .    ,     [2 -    .]  ,      .  ,    ,            .

   ,       .

         ,   .        ,             .

,          ,     .   ,    ,     .      ,    .

  ,     .

  ,      .       ,   , [3 -     in folio,          .]  .      ,     ,     .

      .       ,     .

 ,     .

          ,     .     ,        .      ,   , , ,      ,      .

       .        :  ,   ,   [4 -       .]   ,  ,      .   ,  -   - .

-,     .

 ,  .    .

   ,   :

 ,       .    ?

          .   -    -  ,             .      ,   ,    .       ,  -       .   ,           ,        ,    .

,  -  ,     .

?  ,    :         ,   ,     .           - .     ,  ?

 ,     .

     .           .

  :

 ,    .

,  .         .      ,     .

     .

              ,      .       ,        .      ,   ,  ,    ,     ,     .

 ,   .             ,     .     ,   ,        -.

   ,       -   ,   ,   ,    .

 ,  ,  ,       .

    ,   :

  ?  ,     ?

      :     ,   ,      .     ,         ,          ,     .

  ,  ,   . ,              ,            ,       .

 ,   ,      .

     ,       .

   , ,  ,   ,   .

ߒ. .       ,    ,      .        ,         :    .   ,        , ,  ,    .

,   ,     .   ,    .      ,        .

   .

     .

      ,      .       ,    -,   .   , ,   ,   ,   .

     :     ,  .  ,           ,     .           ,   .     :     ,  ,   ,     .

  ,  ?  ,              ,       ,         .          ,     ( )    ,   ,    .

, ,   , .      , ,  , -     ,    .     .        ,        .               .    .

     ,  ,     .         :   ,     .   ,     ,    : ,    ,     .           .

    ,    .

    -  ?

    ,      ,     .   ;         .

,   ,   ,  ,     :  ,      ,  ,      ,   .     .

   ,              ,    .                 ,  ,      -.         ,        - . -   .

,   .

 ,   ,     -         .   ,    .

    .     ,   :   ,     ,   ,    .       , [5 -          .    velin,    .],       . -,   ,         .

   ,      .       -  ,  ,  : , ,   ,   ,     .       .   

,   ,     ,  - ,      ,           .     ,  ,  ,   .

  ,    ,   .     .   ,   . ,   ,    .

      .     ,      ,          ,    ,     .

  ,        .  .   ,  ,      ,   

 

 ,    .   ,      ,   .

 -   .

   ,   ,   -             .     .

    ,  ,       .    ,       ,  .

?   ,   .

,    .      .    .     ,  ,    .

  ,  ,   ,    .

          .

   ,   ,   ,  ,  ,    .    , ,     ,   ,             .      .       ,    .  ,      ?          .

  -   ,       : ,     ,     ,        . ,    ,             -   . -,         ,   .

,     ?     ,   .

.. ,     ?

 ,   .

      .

 ,     ,   ,         ,  ,        .  ,        .

      ..

     ,    .

,       , ,   ,     ,  ,     .

  ,   !  ,   ,   -   -      .        !

  .  ,    ,    ,   .   ,      ,  ,     .

-     , ,     ,          .    ,     ,     .

    ,  ,  .

  ,  ,          .

-, ,     ,    ,      .      ,     ,         ,         .        ,         :  ,   ,        ,   .       , .

     ,          ,  -         ,    ,   . , - - ,   .

   ?   ,     ?    ,      .   ,     ,   .      -  ,     ,     .        ,    .   .      ,  .

     .

    ?  .  ,             ,    ?

 ,  ,   .    ,       .   ,     , ,       ,    .

              .

     ,     . - ,    .

   ,        .      . , -      .   ,    ,        .

  ,  .  .

  ,    .

,    .    , .      ,    .       ,      ,    -   .

  ,  .

-     ,       .     .     .        .

   .     ,        ,   , , ,         .      .

     ,    .

   .

  , ,         .

      ,       .     .           .    ,       -.      ,       .     ,          . , , , , 

 ,    :    .  ,       .     .    ,     .       .

   ,     .

     ,  .         .   ,     ,      ,  .     ,       ,  ,    .   ,        , ?        .

,    ,      ,      .          ,       ,  .                  ,      .      : ,         -  .       .    

     ,      ,   ,   ,     .

,  ,    .

       .      , ,     .

  . ,      ,   ,      .  ,  -     ,    

   .   .

     ,       .      .     ,    .

  , .  ,     -    .   ,   .   !

       .

         ,      ,  -   .

 .    ,  .

   ,   ,    ,   ,      .       ,  ,      .

    ,     .     ,     ,   -       .

     ,       .

    .

  .   ,   .      .       ,       .      ,   ,  , ,   .            .

,  .

   ,    .      ,       .   ,   ,    .

       .

    .

, ,  ,      . ,    - ,   , , ,       .           ,           :     .  ,        .

   .    ,     .       .      ,       .   , ,  ,  .

  ,    .

  , ,   .       ,             .   .  ,  .

      ,       .       .       .

    .

 .   ,   .      .      ,    ,     .

, ,  .    ,      ,  .

 .

        ,     .            ,      .

, .

     .   ,        ,     .        ,  ,        .      .             ,      .

          ? ,   . ,     ,    ,       ,     .

      ,    ,    ,     .    ,     .       , ,  ,     .      ,  .       ,     ,   .

 ,  . ,     ?     ,    .

,   .

   .

   ,   .

-    ,  . -,   񻠖 ,   ,   ,  ,       .

     .

-    . ,   ,     ,  .   ,   ,  ,    .

     .

    .  ,    ,   , ,     ,    ,            .

     .

  ,    ,    .   ,      ,  ,   ,   . -  , ,   ,    .    ,     ,      ,         .

         ,    .   ,         .

  ,        .   ,       .

  ,      ,        .      ,    , .

       .

      ,     .

    .

       .  ,             .




2


       .

        .        .

 ,     

   .       .

          ,   ,       .         .         ,                   .       :         ,      ,   ,      .

   .

   ,    .       .      .    ,          ,       ,     .       .

      .

     .         ,    ,    .      ,  ,      - .         ,             .

      ;   ,                 .

     ,   .

   ,      ,    .

   .   ,          ,    ,      ,   , ,   .  ,    , ,   .

  :   ,   ,         .   ,      .

   ,   .

   :    ,   ,     .     - :      ,  ,  ,  , ,   . ,    ,     .

  ,        .    :     ,         .     :     ,      .         ,   ,     .

 ,     ,          .

  .     .

        , , ,         .

 ,  ,  ,    .     ?

   ,       .  ,     :  ,  ,  ,   .

     :     ,      .      ,         ,    .       [6 -       ,          ,    ,        -.]      ,      .

    - :   ,  - ,    ,   ,     .      .

     .

  ,    .    ,     .       ,         ,    ,   , :  .

  ,     - .      - ,        .     ,    - . - .

     ,     ,       . ,       ,         .           .    ,       .

        ,      :        ,    ,     ,    .

     .

    ,     .

   .         ,     .       ,    ,   ,     .

    ,  .   ,         .      ,  ,   ,   . ,       .

 ,       .

  ,      .       ,       ,    .     ,  -      ,        .    , ,      .    , ,      .

       ,    , ,    .

     ,        .    ,   ,   .

 ,     .

     .

,    . .

,         .               .       .  .

  ,      ,      .     ,           .  ,          .  ,    ,           .

  ,       -   ,     ,   ,  .          ,         .

  ,  ,         ,       .

, ,      - ,  .       ,    ,   ,     .  ,     ,    : ,   ,     ,       ,   .  ,   ,   ,    : ,  ,  .

  .  ,   , .          .

-     .   ,       ,       ,  ,   :  . ,     ,     -  .

  .

            ,          .   , -,       ,      :  ,          .   ,     .  ,    ,     ,        .

    ,     .

 ,  ,     .     ,        .

       ,    ,          .

     :  ,        .      ,     .   .

     , ,   - .        ,        ,    ,     -.      .  , ,    ,     ,     .    ,     ,       -,     .

    ,     ,     ,      .  ,    , , ,   : ,      ,     .                 . ,     , .       ,  -   ,        ,      .

               .

        ,     ,       .   ,   ,      .

,  .

,        ,          .      .               . ,    ,         .

 , .

,         .

           .           ,   ,    .

?   ,   .     ,  .      ?

   ,      ?

 :   ,        .

       ,      .        .

  ,      ,  .          .        ,  - ,    ,   ,      .      ,           .

  ,   ,         -              .

       .   : -      -.   .          .    ,         ,         .     ,   .

       .

  .      ,    .        ,   .

         .

  ,  , ,    .

  ,         .     ,        .




3


     .

   , 3:9

 ,       .

       ,  ,            ,      .      ,       ,      .    .         .

-    .

  ,     ,    .

  ,      ,    .            ,      ,     ,   .

  ,   ,     ,   ,    : ,       ,   .          .         ,      :     ,  ,     .           .

  ,         ,       ,        .

      : ,         .

      .

, ,   ,          .          .

          ,      .      ,   ,  .   ,    .

   ,  

,      ?         ,  .

!    .     ,   ,     ,   ,          .           ,   ,  ;              .

 ,   -    , ,    ,      ,    .

,  !   ,        .              ,          .             .       ,       .

        ,            .     ,         ,         ,     .              ,    .     ,   .

  , ,   ?

        ,  ,     :   ,   ,  ,     .

   -,      ,        .       ,      ,         ,      . ,       ,   ,    ,   . -  ,   .   ,       ,    ,       .            ,          ,        .

,   ,    ,   ,     . ,       .   .         .    .

?          ,        .  - ?

  ,   ,  .   .   ,    .    ?

,   ,        ,       .      .

  ,     .     ,             .

 ,      ,  ,   . ,       ,     .      .      ,  .     -   !

  ,    .       ,    ,       .   ,  ,       ,  ,       .     ,      .

   .       ,    .    ,           .         ,    .  ,        .

    ,  ,  .  ,     -     ?

      -       ,   - .    ,              ,      .  ,   ,   ,   ,    .

        -  .       .

   ?  .

    ,      .      ,         .     , ,    .

     ?   .

  .     .  ,         .    ,   .

,   ,  .

.    ,  ,   .  .      .

 ,    .

, !          , .

      ?  ,     .     ,     ,    .     ,       . ,   ,         .

   .         .    ,     ,    .     .  ,        ,          ,       .  ,     ,      .

        ,     .     .

,  ,    :    ,   ,  ,      .

     ,    .

  ,     .

    ,    ,        .      .   ,   ,      .

      , ?  ,   .      ,   .         .        ?

  ,  ,          .

   ,     .

      .      ,  , , .

        .     . ,     ,      ,    .   ,     ,      .    -    ,    .       ,  ,   ,      .

   ,            ,                .      .    ,           .

         .

    ,     .    ,    ,  .

-, ,     ,   .    .     ,  ,      .

 , , 

             .   ;      ,   ,    .      .

   ,   ,    ,      ?

 ,   ,            .

  :

, .    .

   ,      .  ,  ,          .        ,      .

       ,  ,     .            .  .    ,  .   ,   ,     .

,      ,    .      ,       .

-    .     ,           .

      .  ,      ,         ,      .      ,  ,  ,  .      ,    .           ,         .

    -,      :     .   ,    - ,  , ,  .          ,      .       ,  ,       :     ,    .        ,      .

     ,         .     ,       ,       .  ,       .

  ,      :

  ,     ,            . ,      . ,      ,       . ,    !

       ,   ,       .  ,  ,     ,       .

    -,       ,       ,         . ,  ,    ,        ,    .

!

      .           .         -,  ,    ,     .

,       ,   .     ,       .

      .        ,            .   ,       ,        ,       .

    ,   - .         ,  ,  ,   .    ,   ,  ,         ,        .       , ,    :   ,    .   .

 ,  . ,  ,     .     .

    .

          ,        .     ,      .         ,  ,    ,    ,     .       - .

      ,      :       ;      ;    ,   .

    ,      ,     ,        ,     , .

 .

,    ,   ,    .    ,      .      ,   ,    .    ,   .      .       ,     .

.

 ,   ,  ,     .       ,  .

       -,       . ,       ,   ,       ,  ,       ,    .

    - .       -    .  ,   ,      , ,   ,       .

		-  
		 ,  ,   
		    
		     
		    
		    

       ,   .    .         ,       .

   ,          ,    ,  .

  ,        .          .  ,  ,   ,    ,     .

  ,       ,     .

     .

   ,   .

  ,      ,  ,         .    ,      .  ,       .

    ,       .

   .   ,      . ,    ,     , ,         ,   .

   ,       .

!  .       .       , !

         .      ,       .  -  ,      ,            .

  .  ,    ,        .         .    ,   ,        .

   ,          ,    . ,  ,  ,         .       .       ,       .  ,  , ,    ,    .  ,   ,          .

 ,   .      .

   ,     ,         . ,  ,   ,           .

,  ,     .

 

     ,      .

!     ?    ,   ,    .         . ?

     .             ?

                     .

 ,   ,      .   ,    ?         .  ,  , ,     ,     ,   ,  ,   ,    .

  , ,  ,    ,    .

   .

  .       .

           ,        ,    .

   -    .

     ?   ,       .      ,      .  , ! !

   ,        .

       .        ,     ,    .   , ,    .

 ,  ,    .       ,           .  ,      ?  ,         - ,    ,        ?

  ,   ,    .    ,     ,     .   .

,     .

 ,  , ,  , ,     .  ,        .   .     ,                - .      .        ,     .

    .  ,       ,  ,       ,  . ,       ,            ?

    ,  .    ,     ,     -,     ,  -         .

    ,        .

,    .     .  ,  .

     ,    ,    , .        ,       ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ameli-ven-chzhao/pesn-serebra-plamya-podobnoe-nochi-70095121/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,         ,  .




2


   .




3


    in folio,          .




4


      .




5


         .    velin,    .




6


      ,          ,    ,        -.


