
 


  ໠     ,  ,     .                 .        ,     .        ,   1960- ,      ,  .     :      ?

             ,     .





 





     Instagram / Facebook,   Meta Platforms Inc.,         .

  

  

   

    

   

-  

  

  -,  

  

  Getty images

 -   DesignWorkout






  .         () .  , ,  ,  ,  ,       .  ,   ,    , ,        ,     ,  ,     .

,     , ,  ,      () ,      ,   .



2021 Francesca Reece

This edition ispublished byarrangement with Johnson & Alcock Ltd. andTheVan Lear Agency

  , , .   , 2024


* * *












     :  ,  .   .   ,   .       ,     .    , 頖 .  ,   ,   .

 . 



  ,  , .   .       .

 



,    , ,     ,    ,   .

 .  


  







 




Ѡ ,         .

 .  




1




      FUSAC (          ). , - ꠖ  ,   ,   .    ,     ,   ,   :    ,  -  ,        !.   FUSAC       -,    ,     .    ,    ,               () .     , ,     -.

        .  ,       ࠖ ,   ,      .     ,    ,       .    ,  -  - ,     .       ,    , ,  . ,          - ,     ,  -   (,    ,   ).

      ,      .      . ,     ,  ,   堖     .       (    ,         ,        , ,    ).     ,         (Fait froid aujourdhui[1 -   (.).] 蠫Jai toujours cet air dans ma t?te![2 -    ! (.)]),  ,   . , ,   ,     ? ,  ,       ?  ,          ,     .

     . ߠ   ,         ,     ,   ,   , 10- ,   ,        ,    ,    .           ---.      ,      . ,  -  Les Deux Magots,   ,    .  - ,     -, ,      ,     ,      -.   - ,     ,     .

         頖  ,     ,   .    ,      ,      FUSAC,    .    ,    堖 Annonces demplois[3 -   (.).].      ⠖ ,  ,  뻅      .     ,   ,  :   ʻ.

Mademoiselle!

Je prends un ptit caf, sil vous pla?t[4 -  ,  (.).],  .



   ߠ Ѡ Ƞ  ߠ .

 ,          .

 Ƞ.  . . 01-14-24-60-86.


    ,          .  ? Ƞ,    ?  -    . ,   ,     : 24   ; 86-   ;   ,  -   ,       ;    堖    . Ѡ ,         ? ߠ,     ( :    !)    ,          .


* * *

, ,   !  ,      . ߠ .    堖  ,      ,      .

    ,    -     :

?

,    ( ,  ).         .   V-   .

     .

   ,     ,    ,        .        -             lemarketing un selfie.

      ,       . Ѡ       ,  -    .         ,     .

Tas un accent[5 - Ӡ  (.).],  ,       . ߠ   蠖  .           !

Anglaise[6 -  (.).], ,       .

Mais cest trop bien![7 -   ! (.)]     . ߠ   !   . ,   .

         ,       .

            . Ѡ   -         .

   .      Starbucks  -,   ,     ,    (   )  ,    ,        -,      .     ,     Grindr,     YouTube      (  -   ).

          ,       (      ).     ࠖ ;         . ,    ,       .

 ,  ,   .          .       : ,       蠖      ; 堖           (   ,   COS  ,  ).        頖    蠫  . ,     .

  ,   ,   ,    ,   , ,      ࠫ  ( ,     - ).  ,    ,    ,    ,    .

    ,       .  , ,     -  . ߠ ,  蠖      ( 젖       ,   ).      , ,    .

       , ,    ,     , ,     ,   .    BBC   ,       , ࠖ  ( ,     ). 껠            .   ,     ,   ,   -   . ࠖ  ࠖ     , ,    . ?  .  ,   ,  ࠖ  !

     ,     ,      (        ),   .     ,     ,     . ʠ       ,  ,     (     ):      !

        ,    .      ,   ,        ,  ( )    ,   .        ,        :  ,   (             )  . ߠ    , , -    . ,         ,      ,     .       ,      ,   ,     -.      ,     .      .

   .    ,      (       ),     .       ,    . ,     ,    : , ,     ,  . ߠ       Erasmus    - 頖    .

      (,  ,  ) : . 蠖     堖 . ,     . ߠ,      -      papeterie[8 -   (.).]:       !       .     ,    ,     .


* * *

 .   ,     .    .  ,    .

 ? .

      㠖   ,      (  )     .   -,  ,  -                    . ,    ,   ,    ,     ,     .        ,  ,       ,  . ߠ (    ),     :

. -,  ,?

Ƞ .   - ?

 ,   ࠖ   ,    ,   .   , ,     .   ,   , ,  ,                     .     ,      .   (,  ,   蠖 )    -,   ,  ,      (  ,  ,  ). ,        ,   (  )  .   ,     ,        .

 ,    , ,   ,  ,      .       ?  ,   -  .

-, .       . ,    䠖      - 堖    

  ,      ,      ,    ,  -  ,        .                      .

Π,  ,    ,        ,   젖    -  -

    ,  . ߠ 堖 ,    .

Ƞ   ,     .   ,    ! ,    ?

   ,    ,    ,     ,      ,    :  ,  . -           .

, ,  . , .

    . ߠ      .    .


* * *

         .  ,   .    ,   ,       .  ,     -,  . ,         . ߠ   ,         ,      . ,  ,       , -  .       ,   -. ߠ-   ,    ,       .

      ,  . .

Monsieur et Madame laconcierge[9 -    (.).]     ,     chambre de bonne[10 -    (젖  ) (.).]       젖  ,     ,     .

        co-proprit[11 - ,   (.).]. ߠ,     ,   , ,         .            . ,  -,   ,      . .

 ,     -       .     BBC,     .       : ,      ,  ,  .     .   ,          [12 -  ,     I Know Its Over  TheSmiths: Its soeasy tolaugh / Its soeasy tohate / It takes strength tobe gentle andkind ( , /   , /     ) (.).]    . ,     ,    蠖  .

  .  -    ,            ,   ,  ,   .  ,     ,      .       . ߠ ,   ( ,  ).        ,     .  - :  ,     ,  ,      ,    . ߠ  .

    LEtoile de Montmartre,      .   . 堖      ( ,    ,   ,  ).  ,   ,   , ,  .

   ,       .   ⠖   ,            ,  .    ,     :

All??

.

Oui, all?, jevous appelle par rapport ?lannonce demploi. Pourais-je parler avec Michael, sil vous pla?t?[13 - ,   .  ,    ? (.)]

,   , -. , ,   .

.           . , , ,   .

, ,    .   . Ѡ    ,  ,  ,      .

Donc vous ?tes Amricaine?[14 - , ? (.)]      .

,    ,         .!


* * *

 ,       ,    .         ;    ,    . ʠ          ,     .   ,    PR,  -,   , ,     . ߠ ,        .

  , ,     ,  ,  .  ,    ,   - .     ,     ,    ,       .     , 렖      . ߠ     ,  ,   .     ࠖ    ,   ?

Mademoiselle,   ,     . ߠ       .       ,    .

?  -.

       .  .

Et alors?[15 - Ƞ ? (.)]

  ? .

 ,  -   ,    ,  .

ߠ    , ,  .  .

         -  . ߠ    젖 ,    ,  ,      (   ).

   , , : ,    ,   .     ,     .  ,    젖        . ߠ,   .    蠖 ,   .       ,         堖  ,       (, ,   ). ʠ,  , ,    ,   .       .

     , ,    ,  ,         .      .

      .     頖          . ,          (    ,   ), ,     , ,  ,        .

 , ?   .

  ,   .

- !

      , .  -.

      :

!    ,     , ? . ,  ? .

 ,  ,   ,        .

,  . Est-il possible d?tre revolutionnaire et daimer les fleurs?[16 -     ?     (2012),       (1973),       .]

     ,   ,          .    ,    ,    ( )    ; ,   , ,    .

Tas froid?[17 - ? (.)] ,  ,   . ߠ, ,        .   ,   , .

Bon[18 -  (.).],  ,       ,      ,   ,  .

   ?     ,     .

,   ,  .

 .

Tant mieux[19 -    (.).].

  , ,  .    頖  .        ,   ; ,  ,      .    :  ,  ,  ,  .            Durex.   ,     ,      .

Tas destr?s belles fesses[20 -    (.).],   ,     ,   ,      ,    .

Oui[21 -  (.).],  , destr?s, tr?s belles fesses[22 - ,   (.).],             (      ). ߠ ,    :          ?


* * *

        ,  ,        .   ࠖ    .      ( :  )  ,   TheGuardian.  (1998)    :  ,         ,    SE1[23 -     ,   SE1.]  .             ,    ,  ,     . , ,      .




2




 ࠖ    ,   .    䠖   .     ,    ,       .

, ? - ,   ,   .

   . , - 栖  -    , , .    - ,    ,     ;  ,         ,    .      ,   ,  .      1968,       -. -      --  .

   ,   , ,   ,    . , ,    . ߠ.

? , ,   -   .   -. ?     .

 ,   .

   ,   ,    ,       .    : , !    ,   ,    ,   -.

            . ,      ,     , .

    , ,  ,   .           . ߠ,      ,      . -      ࠖ   ,    ;      . ߠ     ⠖ ,   ,    .    ,   ,    :

    ?

        .  ! , ,   .         堖 ,  , ?

 , .    ?

 ?    . ,   , : , .   . .

    ,     ,  :

!   ? , ?   ࠖ  ?

     ࠖ   ;  ,    ,       .

-,   ,    .

,     :   .

?          .   -  . ?

, ,     .       .    ,    :

-   . , -  .   ,     .

    .

- .    , ,     .   ,  .

,  ,    ,    . ,    ,      

,   .   ?    ,     .

, -. ߠ 頖   -  . -    . , , ,  ,  .  .

  ?

 .

,   堖   .    .   ,    , :    .

 ,      蠖     . ߠ      :   ,     .

,   , ,  , ,     .

, ? .

, ,   . , -,        

Π! .  㠖 ! ,   !    , ! . 廅     FUSAC, ?    ?

 ?      . ,  -  .

ߠ !   ,       ,  ,  .     ? -   ,       .

     .

  ? .  !   .  ,     .  ,?

   ,       :

,  .    ?

Π,     ,    ;       .     , :

 , .   -? ,  :   ?

   .


* * *

   (  ).     . , ,     ,   ,   .   ,    (    ). , ,     蠫, -,    ,  .   ,  堖  . , ࠖ , ,     .     ,    .

       :   . ߠ ,  , - .      .      -  .   ,   ,  ( )     . ߠ   ,  - , -    .   ࠖ ,      .  ,         .  ,   .       Twitter      ,  ,  - ,      ,   ,         . ߠ ,        -.       ,   .    . ,  ,   .

   :  ,    . Ӡ  -  頖   .      .     Walls  ,      .     ,   ;      ,    . ,        .


* * *

   -  ,   ,           .   ,    . , , ,  .

     ? ߠ ,  ,     .  ?    ? -     ;   .

ߠ    TheNewYork Times , ,      35,  , .    ,      .    ,  ? , ,      ࠖ      -.   , .       , ꠫ ?

     .    ,    ,    , :

,     .   .

  ࠖ     ,      ?

,  .

 .

Ƞ    ,   ,    Skype.

       ,      ,  堖  , ,   .

,   .   ,   .

!    .  ! ,   , , ,     ?

   ,    :

    , ,      -?    ? -   蠖   ?  ,          ,  ,  ,  Cool Britannia[24 - Cool Britannia ( ) ,       ,    1990- .]      ?     ?

 ,     ,            ࠖ    .    ?.. Ӡ       -  ,        .

, ,   .    ,  ࠖ   .            , ,  .

  ,  .

,

-,   .  ,  .

߅

    堖   .        , ,     . ,   砖       - .   -     ,    . ߠ ,   , :  ,  ?




3




    , , ,  -        .  ,  , ,        . ࠖ    堖 , -  ,   ,    ,    .  ,   ,  ,  ,      , .

,   , ,   .       ,    . , ,    -        .  㠖  ,  .  ,   . ,       .        -   ,     ,  -,    , ,           .        ,   , ,   . ,    ,          蠫 .  ,  ⻠   .

      : ,            ,  . ߠ  , ,      ,  ,  -  . ,    :    ,          (  ,  -  ); ,    ,     ; , ,     [25 -     .   .],  (    )   Dazed & Confused[26 -   , ,  ,     .  1991.].   .

     -  14- ,    (,   ,  ).       -,   .       .          , ,      ,        .          ,    . -  ,       .

        . ߠ         .   ,     ,   :  .    . . ,       .    ,  .       ,    . ߠ   .

 ,  . 蠖          ,    , ,  ,  .

     ,  ,   .       ,    ,        . Ѡ-    ,   (, )  ,  .

!

,  , ?  ,   . ?

, .

,  ,   . ߠ        [27 -   ()   ( ) ,  蠫 (  ),    .   :  , , ,  ,  .].   ,   ࠖ   .

 , , ,   .    ,   -  堖  11-,      ,    ,     .  :     .

      .

 ?

   .

-,    [28 -  .],     .    , , -   .

      頖       ,     .        :

.

      ,    .

   ?    ,     -   .

 .  ,  .     .        (   )   Ӡ   -,        ࠖ  ,        ,   ,     ,  .    . Ƞ,  .   ?

  ,    .  ,    頖      .     .    ,   , -   . , ,   .

    .

,     .

, ,     . ,  .

     ,   ,  . ,     , :

. , ,  . ,    .

?  .

, .

  ,  ,    .          .    ,     .

 ,      ,  ,   .    ,     . ,     . ߠ .      -,     .            .  ,  -  ,  ,   .     ,      -    . Ƞ       . ʠ     ,    .    .     䠖     (    ),    .      

         .

 , ? .

- ,  , ,  , ,   .

    .

,    .

? .

 .

      ? ,  , ,  ,     .

Ƞ ,     -  ,   -  .

 ,      -,    .       .       ࠖ  ,      ,   . ,         ,   ,   -.           ,  , ,   ,      腠      . ߠ   - . -          ;         . ߠ  FUSAC,  -  ,  ,   - 

      ,  , ,     .

  ,    ,   , - -  .

  ,    ,      .      ,  ,  ,     .    (  ,     )    . ߠ ,      ,        .  ,    .

 ,     ,  ,     . ?

         ,  .

-,  .

     ,    .

. , ,  ,    .    ,    .


* * *

,    -,   .   - .   :  ,  ,      ࠖ  , , ! .   . , ,       ?

      ,         .

 ,     .

,      ?  .   - .

,    ? ,    .

 ,  ,          .   렖   . ,      ,    .  .

  .

    ! 堖 .

  ,               .

,       蠖  ,   .

ߠ    ,  . -,   .

,      , ,  .      -?

  :

         .  , ,    ,   ,     ?

-.

        [29 - Desert Island Discs   BBC Radio 4,  1942.              ,    .   ,     .],  ,      .

렖 ?  .

 ,  .

,    .

  ⠫  ,  ,  .

, .


* * *

Ѡ       ,      . ʠ        .        ,    ,                    .           -  (            ).

 ,    ,     .        ,  .       ,    ,  -     ,     .      ,            ,      -   蠖  - ,  .

      14-   ,   -     ,    ,    . -      .     ,     . ,     - ,   , ,  , .        :

,   !

  .

,   ? , ,    .

  ,      ,   ,  ,     ,     .   ,      .  ,         ,    .

,     -? .

 , : ,      ;      . , ,    蠖 ,  ,    .     :      ,    .

 , .    ,    .   ,   ,  .

? .

  ࠖ .

  ,     .  ,   .

  -,  .     [30 -    (School ofOriental andAfrican Studies, SOAS),   .]         .    , , ?

  ,   . Ƞ,  -,   ,    ;  -   堖 ,  , ?

 , .    .

   .  ,  ,  軠 ,     !   . ,  . Ӡ     ,      蠖      . ,     ,   , -  .

,    - .    ,   ,     , -,    

Ƞ   ,  .

 ,  .

, , .    ?     ?

  ,  !     ,      -  .

  .     ,  .        -  ,    .

  ,   ,   .

, ,  1998-頖      .     Evening Standard -     ,     , ,   .

   ,  ,  .

 . ߠ   ,  .   [31 -        .],  ,       - 

,  .

       

 ,    ,  ,  ,  -  ,         .

   .    .    .

?  .

     ,  .

    , .

   -    ! ,   .    [32 -    .]. Ѡ , ,  ,  , , ,  .

  -    ,        ,      .  ,      ,   -        .     ,           (    -   )  ,    .     .

, .   ,   .

,   ,     .     ,   ,  . ߠ    . ,   ,   ,   .         ,   .    .    ,  ,   . ,      .   .    .    ,?

,  ,  , ,  .

    ,      , .

, .  .


* * *

   -  ,    ,    頖  - .      :  ,   ,     ,    .

 ,       ,   ,  ,    .    ,      , ,   , ,   ,   . ,    ,    ? ,     - ,   ࠖ ?  ,   ,   ,    ,   ,        .     ,   ,     ,      (, - )    .

    ,       .    ,           - .    ,   ,   .    ,  ,      .      . ߠ Google  -,  -, , -  . -  !




4




   -.        ,      ,      ,   .  -, ,      ,   -         [33 -    .].       . ,   ,    ,          - . Ѡ       ,    ,         .

  ,  , ,    ,   -     .    ,       ,     .     ,      ,   .      ,   . ,    [34 -  -,     2007    , ,   ,    .    , .],      .

    ,  ,    . ,       ,   25- ,   .   ,   TheEverly Brothers.   ,      Cathys Clown[35 -   (.).],      蠖   ,  ,    .    ,        . ,      ,  ,  -  ,  .

    .     ꠖ  , .    ,    ,      .      .    ,  ꠖ   ,    .      .     [36 - West Ham United   .].   , , ,   ,  .  ,      ,  ,  ,   - ,   ,  Daily Mail.

   -   - .

 ?  ࠖ     .

 , . Ѡ  .

 ,     ,           ,    , -   .       ,   . Ƞ  .

    .

,  ?

    렖    .       ,             [37 -       :  ,  ,   1891.] XX. Ӡ    ,      ꠫ ,   ,   ,    ,  [38 -    蠖    VII, 1901 1910,        ,     .].    ,  ,  ,  ,   .

,  ,     .  ? ,     (    - ,   ,  ).

,           ,    .

, ,   .

    , ,      :

, ,     .

     .

  , .

            ,     ,    蠖    .          ,       ,       . Ƞ     .

   ,         , ,  .      ꠖ    (       ).       ,    젖    ,         .         (     [39 - Ana?s Nin (.) -- , ,    .]          ). -       .

  -,   ,  .    ,    .     . ߠ     , ,   , ,     ,   ,   ,        .   ,      頖  ,  ,    ,    .  -   :  ,    ,  ?      ;  렖       ,   -   [40 -            .]?

    ,    , ,     ⠫ ,  ,   ,   ,   .


* * *

,    .

,     ,    .    ,       . ߠ .

, ?

, ,  .

Π  ,  ? .

    ,    :

, ,  !

  .

 ,     . - ,    ,    , -     !

,  ,    . , 

   堖   ,     . ,   ,    .

   .      ,         ,  ,   .   , , ,    , ,  .   ,    .

  ? ,   .

     ,   . -      堖       ,   . ,    ,          , ,   ,   . ʠ    (        ,       ,   ).       ,        .  ,      .

!      . ,  , !

 ,  ,  --.     ,      .        ,      .      [41 - Spaghetti alla Amatriciana (.)    ,   ,  ( )  .]   .

     ,   ,   .     . ߠ     .      :   ,   ,  -    . ߠ           . :         .

     :

Ehi ragazzo![42 - , ! (.)]  !

    ,       .

  . ߠ.      .

 ? .

   ,  ,  .

       ,   ,    .       ;   .

,   .  ,  ?

, ,      , , ,    . , ,    ,   -   .    ,   .      , ,    .  ,    -.

    .   ,    :      ,     .    ,  ,         .

 ࠖ    !

    .   ,   ,   .      젖    . ,     .

  , ?

  ,  .       . ߠ 頖 ,      .       젖      ,     . ߠ           ,   .      ,   .        :

,       .

  ,    .

  ,  .

 ,  ,  .   .

 ,         . ߠ   -,  .    .




5




     ,    .    :     1882.       ,    .      ,     ,   . ,   ,    ,   ,  ,   ,    .

         ,      ,          .        ,   . Ӡ     :   ,      .     ,    ,    . Ӡ  ,  .  ,        .

 ,       ,    :

 ,     ,    頖  !

       ,     .    ,  ,   .    .

  -  ,  -  .     .

 , , ,   , .

,    ,   ,        .

 ,  ,    .     (   ,         )?          (  ,  ).  ,  ,  ,     ,  , ,   . , ,          .  ,    Law Rence, ManGo, Laurent Jeune, -  .    .  , .

ʠ     ,      . ,  14-   ,      .      ,      .  ,   [43 -  , 1968 (. Mai68)   ,      ,    10-  .   ,      ,   ,    .],  ,       . ߠ   蠖 -,  ,    . ,     - ,   ,   ,  , ,     堖  ໠   , ,     ,      .   :

Cest pas mal[44 -  (.).].

 ,       ,   (    )   .

Zavez un accent, mademoiselle. Z?tes do??[45 - Ӡ , .  ? (.)]

,        ,   . ,    ,  ,     , . Ѡ ,       ,    ,      ,          .         .   , -,    .       , ,   .       -,    .          , - ,       ,      .   ,      -, -,             ,   ,   .  ,   :       , ,     .

   amel ,   , -    .   -   䠖 ?  , ,  ,    ,     ,   ,      (   ) ,    ,     .      (      [46 -   (. Grotte de Lascaux) 蠖      ,    .]),  : ,    ,  -      .         ,   .    ,    .

!   ,     .  !  .

     ,  .

    .

! !   !

, ?   ,    .    - ࠖ ,  (       ).   , -  .     ,  ,  ,    (- ,   ,   ),       . ߠ ,   ,       .

,    .  -  !

 ,  .

, ?    ,        . !     .   , ,  ,   ,     .

,  .     -  !

     ,  :

  , ?

     ,   .

,  .  -       !  ?

 ,       ? ߠ,  .

,   ? ,         -      ,   .

  , ,  堖  ,  .        .

Ƞ   ,    堖         :

, ,      .      .     !

    .    ,            .      ,   ,    .     ,  ,       (-,  ,      , -    ).        :    ,   !          , -  ! ,  , .

       ,       .

  ?  ,    .   :  !

   .      ,    ,    ,     .  , ,    ,      - ,  ,    .

,   .   .    ,  ,  ,

! . .     . , ,    , : , :   ,  ,   .

   .        .       ࠖ , (-,  ,    ),   ,     ,    .

    ꠖ  .

, ! .    !

        ,    .

Ƞ   ,   .    , , bord priphrique[47 -   .].

  !  .   .


* * *

     .

,   .   !  ,?

 ,    ,   :      chickin tabac,      ,     ;   ,         .

,   ?  .

, , ,          -.     ,     ,  .          : beauty girls[48 -  (.).], how are you[49 -  (.).], ,  , oh my God![50 - Π! (.)]   ,   .

        . Ѡ      ,       ,  ,     .

?!  ,    .    !

, , ,   .

    -蠖  -    ,      .      , ,  , :

-,         -.      ?    -.

   .   ,     ,  ,   .

Ouais. Grave[51 - ,   (.).],      .

 ,      ,  ,   ꠖ 頖    .

,         , :    ,             .

     ,   .  .

 ,  ,  .     .       ,    ,   .       ,     .   .   . , , -   .

Il y aun peu trop de basse par contre, Hugo[52 -  , (.).],    ,   . ? ,  !

     ,    ,  ,  - .

Cest fou[53 - Ѡ  (.).],   ,    !

, ,    .     .    ࠫ (   ,  ).       ,     . , ,     Gracias ala vida[54 - Gracias ala vida (.  )     .    Las ?ltimas Composiciones (1966),       1967.], ,    ,      (   - ,  , ,   ).

 ,    .

,  .

,    ,  .

ߠ,  ,   .

  ,    .  ,  .

, mec[55 -  (.).],  ,   petard[56 -  (.).]?

  ,  ,   .   - .


* * *

 ,    ,        ( ,  ,      ). ߠ    ,     . -     .       . , ,    ,      ,  , . ,  ,   .          ,         .  ,  ,       ,    . ,     . ߠ   ,      .    ,     .

   ,             ,     .

   ?   . ,   !

     ?  .

  ,  ,    .

 ,  . ߠ. ?

Π!  .

    ,    .    .

   ,  ,    .    ,       . , -   .

  ,  :    ,        .

ߠ,     :    ,  .

Petit soleil[57 -  (.).], ,    ,  ,       .


* * *

,    ,  .

   ,  ,    .  ,  

  , ,   ,  . 13 Novembre putain de Nuit desLongs Couteaux[58 - 13     (.).].

,  ,  .

Non, mais[59 - , (.).], , 蠖 ,  .  .  , . 堖 . ߠ ,   . ʠ  ,  ԅ Ƞ   !

 .

Non, mais Hugo, tes vraiment trop con quoi[60 - , ,    (.)]

- ? , ?  ,    ?

  ,        , :

,     ⠖ , ?

   - :

, -,   , ma poule?[61 -   (.).]

Voil?[62 - (.)   (.).],   .   ,    ,      .

  ,  .

,      ,      ,    ,     .

      .

   .

-, , ,  ,  .  

Quoi, comme vous?[63 -  , ? (.)]  .

-  ?    . , ?,     .  , ,      

    ,   ,    .    ,    ,    [64 -    (. RoteArmee Fraktion, RAF)    ,     19681998.].

    .     ,        . ,   !

,  ? , . ߠ ,  ,    .

        .

  . !

-  , ,    ,  ,    .


* * *

 ,        ,   . ʠ   ,   :

   ! ,   ,     (, ,    ).

 -. ![65 -    .]

,  ,       ,     .




6




     堖   ,     .    -,      ;   ,        .  ,   . ߠ  . ,      堖    . Ƞ       .    , -     .     ,     . ߠ    렖 ,   ,     .    ;     ,     .

      , -  ,  . ߠ   .

 ? .

   ,     . Ӡ       ,      , ,   ,  ,  ,     ;        ,   ,    .

 ?

, ,  ,        蠖       ,    .

--  -᠖    .    頖     ,  -  ,     .

 .

!

    . ,   ;  .


* * *

 ,     頖 .

 ?  ?  .

, , , ,         ࠖ  .  ,   ,    -,  !

  --   ࠖ    .     ,  렖    .     ,   ,     (   [66 -     -  .]):

  ?

     - ,       .   ,   ,    .   ,    .

,     .

, , !

?

,    .   ,     ; ,    .

   .

  ,      堖 .  ,   ,  , ?

  ?

, -   , , , -   . Ѡ  ,       -  [67 -  (. TheBlitz)       7 1940 10 1941,   .   ,   57  .].       ,    .

     ,      .    . ߠ   ,    ,          .   ,      . ,    ;          ;         ,     ,  ,  ,   ,  ,  -. ,   .       . -   堖      .    ,       ,   (    ?) ,    , :

,  ! !

 ,  . .

Π,  . .

,    ,    .     .

      ,  ,   ,   ,    .

   . ,  ;        Ricard.

ʠ   ,     , -         (  ) ,   ,      ,    .        .       ,      .      ,   ; ,  ,    (, ,   )  .     ,     . ߠ,      .     .     . ߠ  ,  ,    ,  .

    , .


* * *

  ,     ,      [68 -   (Lets Get Lost),  1988       ,      .].      ,      ,    -  ,  . ߠ    ,    ,  - .       ,        ,    .           젖   , ,  .    ,        ,   ,    ,  ,      ,     ,  .  ,    ,   .




7




    , , ,   chambre de bonne    .         ,       .   ,      .                 . ,  , - :   . ʠ      ,     ,      :       ࠖ   .            ,     ,   ,  .       -:

Miss! Tes pas encore partie?[69 - !  ? (.)]

Non,  . Demain[70 - ,  (.).].

   ,      ,     .    ,     ,  ,   , - ,        .    ,        , -,     [71 -     (27 1809, 栖 11 1891, )   ,  1853         .].      .      ,      .             ,    ?      ,      ? Ѡ          ,  ,        .

 ,   ,,  ,   .     ,       .         ,    .

, ?  .

Π! 젖   -! ,    .

     ,     ,    .    . ߠ   .

, !  . Ӡ !

, ,  .

ߠ       ,  ,    ! , ,   蠖  ,    !  , , ? ,     !

  -   .

,          ,    , ,  !     , ?   ,      

      ,   ,      .

,     .               ,   .         .       Tesco - , - ;   ,  Wonderwall[72 -   - Oasis ,  1995;     ; 2021  95-   500      Rolling Stone.];        ,    ,  ,  ,     .


* * *

,   ,       , --!

  ,  ,      ,     .       -[73 -   ,      .],   ,   . ,  ,       :

 ! ߠ :    堖      [74 -    , ,   .]  ! --!

      蠖     . ,  ,     -      pendaison de crmaill?re[75 -    (.).]      -. (, ? ? ,    ,     )      .

 , ,        

Ƞ  ,     .   ,     ,   ,  -  .  ,     ,   , :

, , - ,    !

, !   . !

, !   ,  ,      (    砓!),  .

Onse connait dj??[76 -  ? (.)]

.

?    .

, ? .

,     .   .

  .

ߠ ,     ,?

-,     .

, ! ߠ  ,    堖    : --,  !

 : ,  ,   砫 . ߠ ,   ,   -.

,  ,    ,  : , 堫      .

    . ,         -    ,    .   ,    , ,        .         :     , 蠖   ⠖     ,  ,     堖     (  ).  蠖  -  ,       , , ,   , ,   .

  :

 ?

 :

,     .

    ,   :    .

   , ,   .

   ,    ,   .    ,     ,   .    , , , ,  .

 -? ,    .

,  ,   . ,   ,     .   ,   19-  ,    .

-,         . ?

  .

     ?

 ,  ,  ,    ,      . ?

   .    .     .

, , ,     ;    ,  . , ,    ?

 ,  ,     - :     .

  ,  ,   ,  :

  !  : Viens, vite![77 - , ! (.)]

    ࠖ  ,       .   ,       ,      ,  ,   [78 - -       .]. ߠ    .       [79 -    ,  .],   ,    .     ,    -: ,  , ,  . ,  ,        ,     . Mamzelle!  ,   . Vous voulez danser?[80 - ,  ? (.)]

    - ࠖ        [81 -   (22 1921 29 1981)  , ,   .].

Mais quest-ce que vous ?tes beaux, lesjeunes![82 - ,  ,  ! (.)]   ,         .

          ( Heineken   ,  ): Bi?res fra?ches! Bi?res fra?ches! Deuxeuros, labi?re fra?che![83 -  !  !   ,  ! (.)]      ,   ,    .  ,       .   ,   ,   .

   ,    ,    . ,         ,   ,  .

-   !  .     : ,        ,    , ,  ,   ,  !

  ;  , , ,  .    ,   ,     . -    ,  ,  .   ,        ,      .    :  ,  ,   ,     .     ,   , ,    젖  . -     .   .

 !  . ߠ ,    . ,   !

, . , ,     , 

    ,   ,   .  -     .

  ,     ,     .

       ,   ,    ,   ,    , .

:  ! . -    !

   - .     ,    :

  ?    ?

,  , , ,         .

  :

  

    ,   -. ߠ,      ; -   ,         . , ,    ,     . ,  ,   .      :      ,     .

     ,  ,   ,    -ʸ. :    -,   ;   , -   ,    .

,   -!

       .

   , .  !

 ,     ,  ,      ,  ,   . ߠ, !

  ,       ,        ,    .   ,      Tonight 砫 .

Π ! .          .   ,    .  ,    . ,  ,         , ,   .

, ,    ,     ,  , ,    ,   .

  ,   ,    [84 -   軠       .] (      ).   , , ,  

!

 ,       .  ,    , .     ,          .   ,  렖 ,    .

Ƞ,   !  ,  ,     , ,    .

! .

- ,    ,   .

MAIS TU VAS ARR?TER TON BORDEL L?! FILS DE PUTE![85 -    !  ! (.)]  -   ,     . ߠ  ; ,   ,    ,  ,  .

Ouais, ferme-la connard, ricain![86 -   ,  ! (.)]  ,  .

-    ,  ,    .

 !  . !     . , ,  !

        .  ,    .

. . !

   .      .

  ? .

 ,  

  ,     .

       , -       ,  .

- ! .

  , .

     ,  .


* * *

 , , , ,      .      ,       ,  -.       蠖  ,   . ߠ  ? . ߠ? .  ,    , ? .

  ,   .   , ,   ,      .        ,    (堖 -   ). ߠ,  ?      : , ,           ,         ;      ,   .

 . ߠ   ,    ,     .   ,        ,      . ,  ?  .

 , ,  ,  .        ,    .     :

    , . [87 -   .] !

Ƞ :

?

   ,  .

, ,     .  .

 ,     ,       .

? ,  ,    ,   ,     .

? ,  . .

, -     ,  .

, ,   . ,  .   ,   ,  .

?

  .

-,    .

 ? , ,     ,   .

   ,       , ,          .

 ,  . Ӡ   .

;     ,      .

.

    ,     ,      .

,  , .

  . ߠ  ,       .    .

,     !

  .

,   .


* * *

     ,    ,  , ,    .  ,           , ,    . 廠  ,    ,      ,   . Ƞ , ,     , , ,   , ,    .

     , ,      , ,    - ,    -  .    ,    .      ,    . , .    ,    .      SNCF[88 -     .],   . Ӡ    .  ⠖   !




 

-


  ,  :    ,   ,    ,      .

 .  




8




ߠ ,  ,     .          .

    .

,    ⠖  !

     (  ) ,  ,      ,   :

      ,   . ,   ,         .   ,  ,        ,      腻

ߠ,   , .

,   , ,     ,     ,                -.

  .

    ?

    .

 ,     .

 -      ; ,     ,        ,  ---:   [89 -    (Martin Louis Amis; 25 1949 19 2023)   ,  14   (,   .),   : .],   [90 -     (Michael Kelland John Hutchence; 22 1960 22 1997)   - INXS.].

  .

, ,   ,   ,    .

 -, ,    .

,  ? ,   .

 .

,     ?     .

-,     ?

   ;       . ,      ⠫ [91 -       ,   ,   ,  蠫,   렖  ,  ,   .],  ,     .

   :  (   蠖        )    ,   - ; -[92 - Sloane Rangers    ,     .   1980-,                .  -    ,   Herm?s    ,    -      .              蠖  .]      ,    ;  ,    , -,    .     ,   :    -     .  ,      .

,       , ,  -  -,    .

Π, ,   ,   .

 ,     ;    ,    .

  ?

Ӡ   ,  .

  ,     ,   . ʠ .    . ߠ  .   ,    1987,   ,     .                :  ,   ,  ,     -  堖       .   ,   ,  .   ,     ,          .

   , .

, ,  , ,    .

  ?

. ߠ      .

Π,    . ߠ - .

, .  , ,  ,   .


* * *

     .    , , ,   .         . ߠ      ,  ,   .    -; ,      . ߠ   ,  .   .      .    ,    .   -  ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/francheska-ris/nabludatel-69692251/chitat-onlayn/?lfrom=348485254&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


   ! (.)




3


  (.).




4


 ,  (.).




5


Ӡ  (.).




6


 (.).




7


  ! (.)




8


  (.).




9


   (.).




10


   (젖  ) (.).




11


,   (.).




12


 ,     I Know Its Over  TheSmiths: Its soeasy tolaugh / Its soeasy tohate / It takes strength tobe gentle andkind ( , /   , /     ) (.).




13


,   .  ,    ? (.)




14


, ? (.)




15


Ƞ ? (.)




16


    ?     (2012),       (1973),       .




17


? (.)




18


 (.).




19


   (.).




20


   (.).




21


 (.).




22


,   (.).




23


    ,   SE1.




24


Cool Britannia ( ) ,       ,    1990- .




25


    .   .




26


  , ,  ,     .  1991.




27


  ()   ( ) ,  蠫 (  ),    .   :  , , ,  ,  .




28


 .




29


Desert Island Discs   BBC Radio 4,  1942.              ,    .   ,     .




30


   (School ofOriental andAfrican Studies, SOAS),   .




31


       .




32


   .




33


   .




34


 -,     2007    , ,   ,    .    , .




35


  (.).




36


West Ham United   .




37


      :  ,  ,   1891.




38


   蠖    VII, 1901 1910,        ,     .




39


Ana?s Nin (.) -- , ,    .




40


           .




41


Spaghetti alla Amatriciana (.)    ,   ,  ( )  .




42


, ! (.)




43


 , 1968 (. Mai68)   ,      ,    10-  .   ,      ,   ,    .




44


 (.).




45


Ӡ , .  ? (.)




46


  (. Grotte de Lascaux) 蠖      ,    .




47


  .




48


 (.).




49


 (.).




50


Π! (.)




51


,   (.).




52


 , (.).




53


Ѡ  (.).




54


Gracias ala vida (.  )     .    Las ?ltimas Composiciones (1966),       1967.




55


 (.).




56


 (.).




57


 (.).




58


13     (.).




59


, (.).




60


, ,    (.)




61


  (.).




62


(.)   (.).




63


 , ? (.)




64


   (. RoteArmee Fraktion, RAF)    ,     19681998.




65


   .




66


    -  .




67


 (. TheBlitz)       7 1940 10 1941,   .   ,   57  .




68


  (Lets Get Lost),  1988       ,      .




69


!  ? (.)




70


,  (.).




71


    (27 1809, 栖 11 1891, )   ,  1853         .




72


  - Oasis ,  1995;     ; 2021  95-   500      Rolling Stone.




73


  ,      .




74


   , ,   .




75


   (.).




76


 ? (.)




77


, ! (.)




78


-       .




79


   ,  .




80


,  ? (.)




81


  (22 1921 29 1981)  , ,   .




82


,  ,  ! (.)




83


 !  !   ,  ! (.)




84


  軠       .




85


   !  ! (.)




86


  ,  ! (.)




87


  .




88


    .




89


   (Martin Louis Amis; 25 1949 19 2023)   ,  14   (,   .),   : .




90


    (Michael Kelland John Hutchence; 22 1960 22 1997)   - INXS.




91


      ,   ,   ,  蠫,   렖  ,  ,   .




92


Sloane Rangers    ,     .   1980-,                .  -    ,   Herm?s    ,    -      .              蠖  .


