 
 


Freedom.    
  .   

     ,      . ,     .          .

  ,   , ,        ,       - .     ,        .       ,   .     .

    .          .     ,   , ,     ,    , -,    ,  , - .

       ,  ,        , ,       





 

 





Holly Black

Book of Night

Copyright  2022 by Holly Black



  .,    , 2022

    , .   , 2022



 ,  -       


		       ,
		        .
		   ,    .
		          !

 ,   









         . -  ,                .       , ,        ,        .

     -.

  ,      ,    ,   -   ,     ,               ,    .

,       ,            ,   ,   .  ,      .    ,       ,    .           ,     . ,      ,    ,    ,    .   ,     .

      , ,    ,   ,       .

     ,   -  ,    ,          .

     ,  ,        ,  ,     .   ,      .

         ,    ,    :     ,   ,      ,     ,  .        .

 ,     .      .




1

 


             .    ,        ,     .       ,   ,      ,  ,       -,       ,       .

       ,  .   ,           .

         -    .           .        ,      ,     .          .

   , ,      .

   ,        .   .     , ,       ,     ,       ,     .

              ,      .     . , , ,     .

             ,     - .

        ,   ,    -  .        ,           , ,     .

    ,      ,    .      :         ,     . ,        ,     ,           -   ,           .       ,            ,         -      .           ,     ,         ,     ,            .

        ,         ,         .

       ,     .                   .

    ,     ,     .

      ,     ,    ,  ,       ,            .    ,         ,        .          ,    .

   ,      ,         ,    ,      .              ,        .

  ,                  ,     ,    .

 ?    ,     .

     .   ,  

   ,     .   -,     . ,    .      .  .  .

,     ,           .       ,    .  ,    .

    ,     ,   .    - ,         ,    ,   .  ,                      ,     .

           , ,   ,    .   ,    ,    .            ,    .

     ,      .

 , -   ,  ,        ,      ,        .

   ,     ,  .

, !      ,     .          ,     ,     .        .

    !          .

   .

   ,    ,       .           ,     .         ,    .     .

             !       .     - ,        .   ,  ,          ,       .      ,   ,      .

    ,        ,         ,   .       .  ,  , ,        ,    ,    .    ,           .

   ,   ,       .      .           :



- -     .       ,    ,         ,      .


       , ,  ,          . ,           .     .          .

      .

      ,           .             ,   .        . ,    .       ,      ,   .

     . , ,    ,  ,             .             ,        .     ,   ,    ,   ,    .

C   ,    ,           . ,     ,       .

    , ,  ,   ,  -        .       ,     . ,     ,  - ,   . ,         .

   ,       ,  , ,   ,      ,     .

     ,  :

   ,   .

   , , ,       ,  :

,    ?

 ,      ,   .        .     ,      .      ,     :      .

       ,     ,     -     .

 :

 -   ?

     ,   .  ,   ,     .

    ,   ,  ,   .

   -    ,   !   .    ,    .

     ?   -  ,     .

 ,       .      .       .

 , ,     ,     ,    ,       . ,  ,          ,      -, ,     .   ,          !

 ,     ,     ,    ,        .

-,    ,     ,    . -,     .

  ,        .        ,        ,   . , ,     , .    ,     ,     .

   ,              .

      ,   ,    .

     ,  ,       ,       ,    .          ,     ,    ,      .

,      , :

   , ?      !      ,  Liber Noctem[1 -  (.). (    .)]  ? -    !

-,    ,      .         .    

 .

 ,      ,     .        ,     .

  .      .

 ?   ,     , ,          .   -    -  ,      ,       .

,     ,  ,       .         ,         .     - ,    .

     ,      .   ,        .      ,            .

,        ,   ,        ,    .     ,        -             ,      .           .

       ,          .     ,      , ,    ,         -  ,    .

?   .  ,    ?    ?   ,    ,      .

 ,  , ,    ,         .      -  ,      ,      . ,         ,   ,     .

    , ?   ?

 .

    .   .

        . ,      ,           ? ,      ,    .

 ,                  ,   ,      .         - ,      ,  .

 ,     ,      ,            ,      .

        . ,   :

,   .

    -!

       .        ,   ,         ,        .    ,    .

 ,  - . ,   .    ?

   ,    ,    ,    .  , .  ,    ,       .    ,         ,  ,    .        :



      . ,      .


    ,     .           .            .

,   .      ,    .

 ?     .

,   .        ,       .      . ,    ,       .



,      ?


   ,  ,      .



      ,  .


   , ,         .

  ,    .   ?

 !     .  ?  .     .

 ,   .

  ,     .

    .

    ,       ,      .

  ,     ,    ?

 .

.        ,  .         .

  ,          .    ,    .

 ,     .

   ,     . ,     - .

,   .  ,          ,    -  .

        ,   .      ,   ?       ,           .

  ,      .

. .    ,      ,  .

  ,         .              ,    .       ,  ,    . ,    .               , ,  ,    ,    .

     ,    .




2

  


              ,      .       .

    -,  ,    .           ,   ,   .     .          ,         ,  ,       ,      .

  ,      , ,      .

-     .     ,     .       ,     .

 ,      .           ,      : , , , .     ,         , ,  -           ,    ,    ,  ,  .

        ,           .

         . -  , !  ,   .

   ,             .  ,   ,       .

          :    ,    .        ,           .

     .      ,      ,            ,          ,                .

         .

     ,         :          ,    -  .

      .

 ,       ,             .   ,       ,  .     , ,      ,    ,    .

     .  ,   ,      .      .

     :



          ,  ,  ,   .   . ,  ,     .


     ,       ,     - .     .

   .

           ,   .    , ,    - .       ,   ,                 .                .

    .

  ,      ,        .            .

  .  ,  .   .      .

     ,     ,       .          ,     .

          ,          ,     ,      .  ,   ,      .      .        ,    ,  , ,     .

   ,  , ,    .    :



  ?


 ,      ,      ,   .         .        ,        .  ,   ,   .

  ,        ,      ,   .   - !

  ,          ,   .   ,   ,               .     ,     .     ,    ,  ,   .

    -     ,      ,    ,       .   , ,     ,  ,   .      ,     :        , , .

 ,   . -     ,        .   .    ,        .     ,    .      ,    ,   ,    .

   - . ,               .       .         ,     !

     ,         ,    ,        .     ,     !      -,    .

            ,  

     - ,     ,    .     -       .      ,     - .

 .

    ,     .

   ,    .      ,      ,          .         ?          ,    .

   .

 ,  .              ,    ,       .      ,   .

  , , ,        .           ,             -     .    ,          .

   ,    .                 ,     .      !

              ,     ,       ,     -           -,    .  ,         .     ,    ,   ,      ?     ,        ,               .

            ,               . ,     .      ,            !

    ,        .       ,      ,    ,    .

      .     ,   ,     .  ,      .

  ,      , ,     .

    ,         .        ,      ,  ,          .

   ;      ,       .         .           ,    -,     .

   ,      ,    .

     ,    -  :        ,   .  ,   ,     , ,      ,    ,           .              ,  , ,    ,   ,     .

       .

        ,    , ,    ,   -  .           ,     .   .  -       .  ,     ,        .     ,      ,       .

  , ,   ,          :

 , .    .      ,     ,    

 ,  ,   ,    ,  ,   .

   ,          .  ,                ,        ,        .

      - ,       ,       . , ,       ,    ,    .   -    ,     ,       .

   ,     ,  ,        ,          .               .

    ,     , ,      ,     ,     .     ,        .       ,      ,   :

 ,  .   , ,   ,    .

      .          .          ,   .

  ,       ,     .   ,        .       ,      .     ,       :     ,    , , ,    .

           .           .        ,       ,        ,        .         ,         ,    ,   .     , ,            ,              . -      ,          .        ,   ,    ,             .   , ,        ,      ,   .

,   ,         -  ,         , ,  . , ,       ,   - .

   . , .  ,          ,   ,     ,  ,    ,    .       ,         .    ,     ,     .   ,       .

   ,        ,     ?            ,   .   ,  -        ,     ,  .

-         ,             ,         .             ,    . ,             ,   .  ,       ,         .

   ,      ,   ,       ,    . ,               .

      , ,    ,    ,   ,       .   ,    .

!   ,    .  ,       ,            ,  .          ,          .

  , .  .    ,     ,      .

  ,     ?   ,          .    ,   ,        .

  ,   ,     , ,  .

   ,       .        ,       .   ,       , ,    .




3

  


   ,   ,      .       . ,     ,      .  ,    ,    .     ,              ,  .

   ,     ,     .         ,       .

-        ,    ,      ,    ,     ,     .     ,     ,     ,     ,      .

   ,            !    ,       ,     .            .

     . ,       ,       ,  ,     ,       . ,      ,  ,     ,    .

, , .      .

                ,       .   ,  ,     ,        .        ,      ,  ,     .

   ,      .

  ,      ,    .   ,         .           ,       .  ,    ,      .

                .   ,        - ,     .         .    ,      ,   ,   .

 , ,  ,    ,  .

    .  ,       ,               .

   ,    .         ,     .

    ,           .   -    ,   , ,        ,          . ,   ,            .      ,       .

 ,        ,      .        .

        ,     .     ,   -      .  , ,       ,      .

            ,        .         ,       ,    ,   ,    .     .

         :        ,        ,      ,     ,         . ,   ,        ,    ,   .              .

    ,         .        ,  ,  ,       ,       .

      .

      ,          ,      [2 -    Facebook / Instagram          ( . 4      ).].       , ,    ,    ,     .  ,                     .   ,   .

          -    ,      ,        .

 ,         .

 , ,        ,    .                ,      .            .     ,       .

  ,      -   , ,       . -           ,          ,     .

     ,      ,    ,   .      .    ,          ,       ,       ,        .        ,       .

        :      ,   , , .     ,     .

     .   ,              ,    ,        .

       ,    ,      ,   ,            ,   .           ,      .

      .

    , ,                . , ,  ,     ,    .

  ,     , ,      ,    .

  ,     ,  ,        ,  ,     .     .  ,         , , ,   ,     .

 ,                   .    ,    ,          .

    .       ,       .       .       ,  ,       ,     ,    ,    -      ,    -,    .

 ,     ,       ,   ,    ,    .

     .   , ,  !

               .      ,         . ,      ,       ,   ,        .

     ,      , , ,     .

       .      ,             ,  ,  .  ,  ,        .        .        .

  ,     ,   .              ,          ,    ,       .

       ,    ,       :



   ,      , ,  ,       .

      ,       .

       .


  ,           .          .        ,   ,   , ,      .

              .

       .   ,   ,         .                  .

 , , ,              .




4

 


    .   ,          .

  ,          ,       .         ,   ,    - - .

,  ,    ?   ,    .

   ,     ,  ,      .

     ,    ,     ,     ,   ,  ,    ,   .

          ,  :    ?,      ,       ,       ,       ? .         . .            .

,    ,        ,      , ,  .             ,        ,     .      ,          .

    .     ,         ,        ,        .     ,    ,     .

                     ,      .       ,      . ,   -                :     ;    ,   .

  ,                 ,  .      :      ,    ,  ,   ,           !.   8kun         .

    ,      .    ,   ,  ,   ,  ,   .             ,          .

           ,  ,  ,            ,        .

    ,    ,  .

       ,    .        ,            , , ,    .  - , ,        ,        .   ,    ,     , .

   ,      .

,       .          ,   ,           .       :     ,      ,         .

          ,      :



 ?  -  .   ,    .


      .     ,  ,  .          .

 ,          .  ,      .



?


,      ,   .

,     .   ,  .



 .


    .   ,   ,        .      ,       !     :



    - ,      .


           ,           ,      ,    .

    ,     .

, -      ,      ,      .

  ,      ?      .

, ,     ,            -.

  ,     [3 -  ,             .],  ,   ,   .     -   .    ,       ,   ,      ,    ,  -   - .

   .

       !  - .

     .

 ?

  ,    .

,  .    .  -    ,   . ,     , -     .

        Reddit,           , ,    ,   .    :                 .         ,     .        ,    ,       .

       .                ,   -   .       .

     ,  ,          .             ,       .              .

                  ,    ,    ,        .      !       ,         ,   ,   .   ,     ,      .

     ,    ,    ,     ,  .      .

    , ,    ,      .    .

    ,   ,        ,    .    .

          -    !    ,     ,    .

    ,   ,      .

      ?

   ?   .     ,   ,   .

   ,       .

   ,   .    ,  .    ,   .

     .

        .   ,   .

        ,    , ,  , :

      !     .

   ,       ,      :  ,  ,   ,    ,   .     ,   ,     .  .

,  ,      .

       :

 -  .

           : ,   ,   ,    ,              .         .  ,       1998  ,    .     .

   ,   ,     .    ,    ,         .            ,     .      ,      .

     ,   ,        .    ,       .       .   ,   ,    ,   ,     , , ,     ,     ,   .

     ?   .   ,     .

 ,   .     .        ,        ,     .   ,   ,    ,     -       .   ,  -,  ,   ,       ,     ,     .

       ?   ,  ,      ,     .

 ?   .

        ,    ,   ,        -   .     , 

     ,   ,  . ,     , ,      !      ,        ,      ,   ,     .

 , -   ,      .  , ,   ,    ,       .     ,  :   ,  

, !   .      .

     -  ,     .           .

    ,        , , .     ,   ,       ,  : ,   .       ,     .    ,   ,       ,            .

     ?   ,        .

   .  ,   ,  ,    .

       ,       ,    .

,      ?

 .

    ,    ,       - -.  ,    ,   ,    .        -  ;      .

,      .    ?

   :

   ,    .

   .  ,      ?   ,  .

  ,  ,     ,    -  ,         .        :  ,   ?, ,    -  ,   .

 !        .

,        ,      .

    ,       .    ,     ,         .

  ,    ,   ,     .

   .

 -  ?   ,     .

,   ,  .

  ,    ,    -         ,      .  ,           ?        ?    ?

 , -.     ,        .

        .

 Voulez-vous plus de caf?[4 -   ?(.)]  ,  .

       ,    ,      - .

?

   ,   .

.

-   ,     ,   ,    .

  .

. .


* * *

    ,        .      ,    ,            ,       .     .          ,                 ,     ,       .          ,         ,     .

    ,     ,       .

 ,   ,   .   .

    .

       ?

        .      - .   - ,    .       ,    ,     .

  ,       .

    ?

  .

      .

  ?

     ,   ,        .     .       .

  , ,       ,       ,    .

       ,    ,      ,     .  ,     ,      ,           V- ,       .    -       . , ,   ,    -       .

    .  ,    ,    .           .         ,   -    .

 ,   ?

,  ,  ,  .

     ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/holli-blek/kniga-nochi-68979342/?lfrom=515437276&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.). (    .)




2


   Facebook / Instagram          ( . 4      ).




3


 ,             .




4


  ?(.)


