  
  


 .   
 ,   ,  ,     ,      .        ,    ,  ,     .  ,   ,    ,   ,        .    ,     .     ,    





 

  



Rex Stout

THE MOTHER HUNT



Copyright  1963 by Rex Stout

 . . , , 2007

    , .    -, 2022

 




 1


    ,      . ,   ,    ,  ,   ,        ,  堖 ,   :  - ,    ,   ,   , .  ,   ,          ,   ,   ,         .

 ,          ,       ,      .     , ,      :   ,    -    . ,        ,        껠    5  95     ,           ,      .          ,      ,  - ,          ,         . ,    ,          ,       ,    ,            .   ,  ,    ,       .    ,          ,   ,      ,   .  ,          -  .

     ,    ,        ,      :

     .

      ,    , ,  .    ,   ?

 .

  ?

     .   ,       ,  : )               ; )        ,     ; )      ,  -    .   ?  .   ࠖ  .

     . ,    :

  , ,   , .  .       ,  ,    .  ,    ,  -,    .      .

,   ,  .         ,   .    ,    ,     .   ?

  .  ,    .

,  ,      .  ,       .   ,       .

 ,  , .   - ,            .

   :

   ,   .       ,    ,   . ,    ,    ,      .    , ,  ,        ,   .  ,    ,            .

     :

,     .

 .          .      .    ,  ,         ,        - .       ,   .   ,    .      .

    ,  ,    ,       ,      .     ,    ,         .     ,      ,    .           ,               .        :



  

  

  

 

   


       .     ,       :

 ?

 ,   .     ?    ,   .

    ?

 . , .        .  ,    .    ,      .        .  ,    .

,   .

  ,   ,    .         .      .      ,       ,       ,  ꠖ         .    ,  ,   ,   .      .  ,      ,  ,     ,  ,      .   ,  :        ,    ,   ,   ࠖ    .            煠     ,  .           .   . ,      .  .   ,   , , -,   .      , ,    . ,   .    ,  .  ,    .       ?  ,  ,    .  ?

ࠖ ,  .    ?

ꠖ ? , .         ,    ,       ,    ,    .   .        .  ,          .       ,   .      ,    . ,    ,    .              .    ,  ,         .    .  ?

!  .   ,     .  :      ,   .    :        .      , .  ,  - .

  :

    !. , ,   .   ,     ,         ,    ,       .     , .     ,    .    .   ,    ,    ,    ,   .       .     .    ,  ,  ,   , ,     .   ,   ,         .  ,         . ,   ,   ꠖ  ,       .   ,  ,            ,       . , ?      ,       . , ,        ,   , 젖 .

         .     ,               .         ,  ,       ,       .

     ,  .    ,  .

 ,   .        ?

 ,  ,  .  ,     堖    -   .  ,       .   ,      ?

,     . ,           . , ,      ,            ,       .      .   :      .

   ,    .  ,    ,         .

,  ,  ,       ,   .    ,      ,  ,   .

,  ,   .  : ,    .

     ?   .

   .    ,  ,         .      .  .       ,      .

  .     , ,  .

 .    ,         .    .

        ,     ,         .

     ,   .    .

     ,  .

    :

,   .   ,  ,   .   ?

, .   .

  ?

    .  ,   ,      . , ,  ,  ,     .    .

     ?

 .    .

   ?   .

   ,    .     :   .   :   ?  ,  ,    :    蠖    - .   .      .    ,   

 , . ,     ?

,       -.    .        -  .

   ?

  .   .   .

  ?

     .      . ,       -,    .

ꠖ ?  , ,  .  .

    ?

  .

 ?    ?

.

 ?

,    .

 - ?

,   .     ,      . , , ,  , , ,       .

        !       .  , !

    ,         ,   . , ,   .

 ,  ,          ,  . ,    .       ,    .        ,    ,       .  ,      , ,   ,      ,  ,   , ,      -    .  ,     ,       . , ,  :    -?  ,          ,    .  ,      ,    : ?   .

 !      .  -     ,    : .   .   .

 ,  ,  .   , ,       . ,    .   ?

  ,    .    .     .   ,         ,      .    ,    .    .

   ?  ?

.    

      ?

.

- ?

.     .

         ?

   :

  .      .          . , ,  ,   .

      . , .      .      .       .      .     .   ?

,  .  .

.    .   ,       .  ?    ࠖ , , ?

-,   ,     .    ,       .

     :

,      .   ,            ?

    .

    .     ?     ?     ?        ,     ,   ,    ,    .    .   .

      .      .  ,     . ?

 .     ,  . ,    , , ,    .   , . ,     .

  ?

,  .

   ?

.   .  ,    .      ,        .

    :

  ,      ,    .    ,      ,     .

     ,   ,     .     .      ,         ,  !           :

     ,   .         ,   .      ,      ,        ,       .     .   ?

 .     . ,   .

 .    .     .

 .     . ?

  .     .  ,   .      ,    .    .

    ,   ,  ,  .        ,   ,           .       , , -, ,  , ,   ,       .    ,      . ,          ,      ,      .       ,              .




 2


   ,   ,            .    ,       .   , , ,   ,      ,   .  ,   ,   .      ,            ,       ,      .

   ,  ,  .

,           .       ,      .      (  )   .

,        ,    ,       .         .                . ,     ,   ,   ࠖ  .    ,    ,    ,        , ,     ,          .     ,       ,    . , ,     ,         ,    .    .         ,      ,    -    ,   ,  ,         1961 ,    ,   ,         ,   .      :  ,  ,  ,  ,   , ,     .  , ,    .

 ,              ,           .    ,     ,    ,       .

  ,       .     ,     .  ,   ,   , ,    . , , , ,   -.

     .    :

  ,   !

 ,  .   , ,   , ,        .  ,      ,        ,   .   ,       .    . ,    .

   ?   .

  !     .   !    : ,   .   , .         .  ,     , ! !  .      ,    ,       ?      . , ,   .

,  ,   .       .  :      ,    ?    :       ,    - .  ? , , -,     , ,        .      ,      ,   :       .   ,             ,    

     .     젖    ,    :

 ,     ,       .     -  ,     ,       .      . ,   ,           ,     .       ,  ,   -       ? ,  .     .      ,     ,     .        ,     .

     ,    ,   .

 ,  ,      .    ,              .       ,       ,    ,      .          ,      .     ,   ,    ,      ,    .        , , ,       ,       .               

        ,    .

 ,   .

     .          ,   ,    ,      .            :            .     . ,  ,        ,   ,       , ,   ,     .   ,  ,   ,      ,      .     ,   .

   ,      ,               ,   ,         ,         .

      ,         ,     .   ,         ,    .     ,      .       ,       .      .  堖   .             , -   ,         ,        ,      -   ,   , -, ,         .  ,      .

 ,  .  .

 ?

  .

 ,  :

   .    ?

 .        ,      .       .   -   ,  .    - ,     .

   .    ?   - ?

 ,    , ,   ,         ,        , ,  ,     -,  ,  ,       ,  .

   , ,       ,    ,     .  ,     ,       .   ,   :

   .   ,    .   ?

,    ,       .    ,     ,      .

 ,  ,  ,        .       .

      . , ,   ,   .        .    ?          ,       ,  .

  ,    ,  .         . ,  ,        .          ,   .     .

        ,     ,    .

   ,   ,        .

 :

  ,     ,      .       ,  .      .     , , ,  ?

  ,   ,  .  .    ࠖ   .      ,         ,  , , .       .      ,   .  .  .  ,    ,   , ,  酠  ,   .

    ,      ,   , :

    .

    .

 ,    .       ,         ,   ,            .         ,      젖  !    .     ,      .

          -ࠖ          , ,   .   ,            ,    ,      . , ,   ,         ,    .  17:54               .   ,     ,   ,        ,    .   ,    ,   ,    .

 ,       .   .

    ?   .

    ,      :

. . . . . . .  . .      .         ,         . ,    .           .     , ,    ,   , ,  .      - . ,      , , ,  .

    ,        .

  ?

 .  .  ?

   ,   .

   . , ,     ,    .

 ?

 .   .      .     ;    ,       ,        .   ,   -       ,       .        ,          ,              .  ,      ,    . , , ,       ,   蠖   .  ,       ,   , .     .     ,  ,   ,     ,    .    ,  .

  蠖  ?

  ,    .

    :

,       .

   ,   .   .

 .    ?

, .   ,   .            ,   ,   ࠖ .         .      ,     .    ,     

!

 ,     ,      .       .       ,     ,    .      ,    ,           .    ,   .     ,        ,   -  .        ,      ,   ,     ,  .    ࠖ    ,     .        ,   .  ,      -      .  ,   ,            ,      .        ,    .      ,   ,      ,     ; ,       .     .     .

   ,      ,       . ,   .

 ,  -?  ,   .

         .

,  .    .   .

   ?

    .       ,   .        .    ,    ,    ,      -   .       . ,          .

 ,    ,  .  ,   .

 .

 ,    .  , ,    ꠖ .       ,   :    ,   .     ,    .   -.     ,        . , ,   ,          ,    .

,    . ,     ,      ?

   ,    ,        .




 3


       ,  :   ,  ,   .      ,        ,   , , ,   .      ,   ,     . , ,        ,  ,             .    ,   ,    340     ,    .

,    .             ,   ,            ,      ,  , , .     ,        ,      ?!        ,             . ,       ,  ,            ,    ,       . ,    ,      .   ,  ,   ,  ,   .     ,    ,              .      .    .

 ,  .    , , ,  :       .    ,     ?

  ,   .

   -  ?

.

    ,    ?

 ,    .

 ,  - ,    !..      .    ,   .   .       .

   ,       .

 ,          ,          ,         .            ,          ,    . , ,    .      .

  ,    ,        ,   ,   ,     .      ,  頖   ,  頖     ,   頖   .       ,          .  ,        . ,    ,      ,  , ,    .   ,     ,                  ۻ.

  ,   ,      . ,    ,   ,    ,                .   ,     ,        .       ,       .     ,      ,        ,           ,  堖 ,       :

 ?

 . ,     ,             .    ,  .

    ,  .    ,   ,    .    ,    .   ?

   ?

.

 ?

        . , ,   .

   ?

.

     ?

,  .    

,   ,  . ,     ,       .    .          .   .             ,           .     ,      .           .       ,    ,   ,  ,   ,      ,      .    ?

,  .   ,   .           .         ,   .  ,   ,   ,  ,   , .   , , ,        .     . ,   ,      .

 :        .

.      ,       ,  .       ,     ?

    !

     ?

!    .

.       ,         .        ,       . ,       ?

!  .  .         .     .

    ?  .     ?

   .   . ,        .

,      ,       ,       .

     ,   ,   .     .   ?

     ,     :

 ,   ,         .       , , ,  ,     ,       .   ,   . .

   ,    .    . ,        ,       ,       .

      ,      .     .       ?         ,        ,     .                 ,        ,   .  ,          ,    ,    ,      .       ,   ,      ,   ,     .

    :

  .     ?

        .

   ,  .       .        ,       .

   ?

 .      .

  ,       ,     .

      ,  ,     ,   .        ,       :

?

     ,  .   . ,      ,    ,     .        . ,    ,    ,     .      .

        ,      .

       ,       ,    :    . ,     ,         .  ,      ,      .      ,  .          , ,       -     ,        .        ,            .   ,  ,  ! ,      ,           .     -  ,     ?

   15:43.   -      ,           .  ,    ,      .

 ,  .  ,  ,   ,      .

       ?  .  ,   ?

    ,  .   .

 . ࠖ  ,   .  ,    ,  :  . ,   ,  :             , ,     . .      , ,   . .     , ,    , ,  , ,   . .    ,     . 堖  ,    .

  ?

,    .

         .        ,  ,    렖            .




 4


            ,       ,          .     : 8:15           ,  9:00      ,    11:00      .      ,      ,        .         ,       .  ,   ,      ,           ,         ,        .

         .   ,   ,    ,  ,      .    ,  , ,   ,       .    ,               ? , ,     ? ,  ?        .   .  ,  ,   .       :

  ,   .

 , ,  .   ,   

?

,     .   - .  

,    .      . !   

   ,    !

 .     

!  .         

.   ?

 . ---.    ?

,    .   ?

  .    

  ,  ?

    -.    ,     ,       .     .

  .   .    ?

     -,  .  .      ,       .        .

 ?

 .

.          -   .    .       ,   ,   

  .   .

  .    ,   ,    ,    ,       .

         ,         ,      .

,      ?   .

,   .  ,   .

,      - ?   ,  .

   [1 -         .]. , ,    ,      ,   .

     . ,       ,    ,    .   .       ,     . , - ,      ,   .

,   .     .

  ,      ,   ,     .

  .

  , ,    .        : ,    ?    : .      .  ,      .  ,       .  .   ,        ,         ,    ,  ,     

      ,         .      .

  , ,    .

  ,  .

Vraiment[2 -  (.).]. ,  .  .   ?

.   .  .

 . ,   ?        .      !

  ,   .

          ,         :  ,    ,    ,      ,         ࠖ      .

         ,     ,     .   蠖 젖    ,   ;  젖 젖    ,             ,      . ,  젖 젖   ,       .     ,           .        :  ?          .

    ,  .   ,     Cypripedium lawrenceanum hyeanum.        .    ,       .  ,   .

  ?

  ,  .        .

.   .

   ,    .

      .  ,     ,      . ,    :

     ?

 ,           堖   ,          ,      . ,   , , ,          ,   .

 ,             -  ,          ,      .      .        ,   ,   ,   .      ,         ,   ,   .     ,            .

 ?  ,   .    .   ?   .

  :

     .

    ,     ,  , ,     ,     .         ,     .   ,            .

    ,  .

 ,  ,  . ,         ?

 ,    .    - ,     ,     .

 .              ,     .        .   , ,      .  , ,    ,   -      ,    ,    .

      .      .

 .     ?

    .   .

?

 .     :         ,   ,   ,         .  ,      ,   ,   .   ,    ,    ,  .  ,        ,         .     ,    ,   .

  ?

.

     ?

  . , .

     ,       ,       .           .

,  ?

   ,  :

 .         .     .

    :

 , ,        .     ?

  .

,    .

 ,  .

       - ,    ,     .

           ,   .  ,    ,    ,   .     .   ?

.  .

  ?

 .   ,    .

      ?

.

        ?  -   ?

.      -.

  ?

-,   .

 ?

. ,    .

  ?

  ,   .  堖   ,    .    ,  ,   ,   . ,  ,    .

.           .     .      ,     ,    .   ,    ,        .         .   ,   ,       .    ,      .

   .

,   ! ?

.      .     ?

. ,   ,      ,     .         .

         ,  - ,      ,   ,   .    .      .         ,    ,          .

        ,         ⠖       ,         .                 -.        . ,    ,   , : 1)         ; 2)      ,      .     .        , ,   ,   ,     ,   [3 -    .     .].      ,   .

,           ,    ,  , ,   .   ,        ,  ,  ,    ,          .       ,     ,            .        ,         ,  ,   ,     .       . ,      ,            ,        .

  , ,    ,              ,     ,    .       .   ,       ,   ,      ,     .

 .

  .  ,           .

 .      . (    ,             .)       .  ,   -      .

?        .

     ,  .        .       .

-. (.)        ,       ?

 .    ,    ?

     -    .

   ,     .

, ,              .     ?       .        .             .

 ,     

 .     ?

.

     .  ,        -   .

 ?      !

 ,       .   ?

  ,  .

 . ,  .




 5


        ,            .     , ,         ,      . ,           ,       ,    .  -  ,    .    .    ,           .

       .  ,           ,          ,         ,  ,    ,        .     ,              -       .         .   ,    - .     ,       .  ,    ,              ,    ,  ,  , ,        .   ,     ,     ,   , , , ,     :   , -, 2, , -.     .

,   ,         . ,    ,          . ,  ,  :

    ,  .   ,         ,    .       .          .    ,        . ?

     . ,    ,           ,  -    .  ,    - ,   ,             , , ,    .

  ,         :

,  ,     .     .   , ,    ,       .   .

,  . -,            , ,    .    ,     ,    .

   :

   .    ,       ,         .   .  ,    ?  , ,   . ,        ?

,  .     .    .      ,    - .    ,   .   , ,    .        ?

,  .    .  -    ,      - ,      ,    ,     . ,    ?

  .   ,     ,    ,      .   ?

. , ,   ,    .    ,      .

        ? ,         ,      ? ,         !       ?

,   .   ,  ,     .

.

    ?

    ,     ,         .   ?

  .    ,       . ,        ,     ,   ,       ,    .      ,      ,           .  ,    ,   ,       ,        ,     ,         .   , ,      ,    ,         ,          .

      ,   , ,     .     .        ,     ,         .        ,       .   ,    ,  ,   ,   ,   -   .

    ,      .         ,   ,         .  ,    ,      .   ,  :

. , , ,    .  .

, ,   . ,        .

 . ,   ,       , ,      ,     .

   ,     .    ,   ,      .

  ?

   .  .  -         .

.    .   .      .   ,   ,   ,   .    ?

 ?  .    ,  ,    .   ,      .

  ,     ,  .     .     ,   , ,   .        ?  ,  ,   ,       .

    .

     ,  , ,    .   -,        ,    .  ,       -       .  ,         ,      .     ,    ,   ,    ,        .        ࠖ       .

,  ,        ,    --   ,   ,   .     ,      .     , ,          ,     ,      -,         . ,   ,  , , -  ,       .

 10:35        ,      ,     - ,    ,     .  ,   ,     .       ,        ,    ,    ,    ,   .        ,                 ,     .   ࠖ    ,   .

    ,      ,   ,    .   ,   ,  ,       ,     .  ,   ,       , ,    ,   .           .   :       ,    ,   堖 ,     .    ,       ,   .              .        ,              .   ,       , ,        .

 . ,    ,  .     ,             .             ,           .        ,     .     ,    .   ,              .    ,      ,   .

        ,          . , ,    .      ,   .     :    ?    ,  .

   ,  . ,    ,      ,      ,         .     , , -,             ,   .           ,   .   ?

      ?

    .         ,   ,     .      .

-,   ,        ,        , ,   ,        .  ,         .       .  .

    ,    .

    .  .

 -  ,     . , ,   ,   ,  -    .

    ,      :       ?

.

      ,  ,  ,  ,   .    ,          ,     ,       .                      .           ,    -    -      ,      .     ,    .

     ,    ,       .      -    .  ,   :

 .  , ,  .

     . ,  ,   .     ,  :

   ,     ?

  ,       .     ,        ,    ,   .     ,       :

 .    .    렖     ,   ,    ?     ?

  ,     .

 ,  -  

, ,  ?

.  .

 ,  ,   ,   , ,  .

 ,  ,    , 

   !    ,  .     ,        .

    ,  , ,    .   ,  ,   ,         ,  ,        .   , ,   ,        .         .       ,     :         ,     ,       ,        .

        .  ,      .     ,        ,         ,    .   ,   ,     .

  .

?   .

,       .

 .  .   -.  ?

.

,   . ,     .  .  ,     .

 ?    ?

.   . -,    . -,      . -,        .    ,    .   ,         .        . ,   ,       ,    ,      .       ,      . ,    ,     .       ,           .     ,    ,     .    ,     .     ,  -.     ,   ,     .   . ,  ,     ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/reks-staut/pogonya-za-materu-68261260/?lfrom=329574480&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        .




2


 (.).




3


   .     .


