 
 


, 1877 .   -     .       ,     





 

 








,            ,      -   .     ,         ,          ,           .                            , -       ,     .        ,        .     ,       .   ,     ,     ,     .

        ,   .            .

      ,    ,             ,          ,     . ,         ,                .   -     ,     .      ,  ,    .      ,      ,   ,    .  ,      ,     .

     ,      ,      .   ,   .   ,   ,         ,      ,         . ,   ,     ,  ,       .     ,       .       ,    .

,           .    ,          ,             .

,      .      ,     ,      ,      , ,      ,      .

    ,  ,  ,    ,      .        , ,   ,     .           .         .,      :

 !

  ,    ,            ,    ,    ,   -   .     ,      ,          .   ,        ,  ,        .          ,    ,    ,     ,              



,   ,      ,   ,        .      .   ,        ,     .       .

        ,        ,     .    ,        ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,     -, -  ,            ,      .  ,         .




 1


  ,       -         ,                .        ,     ,    ,      ,   .         :  .

 ,    ,  , ,     ,    ,     :

!  !

    ,    .

      ,          .           ,  ,      , , ,     .    ,      ,          .   , ,   .       .       ,       ,      .

,   , ,          ,   ,    -  ,   :

 !       .    ,      :

   ?

   ,  ,   .

   !  ,  .

, !   .

    .   ,    ,        .     -            .

!      .  -   .

 ,        ,      ,      ,    ,     .    ,     ,   -    .    ,               .       ,      -  .        .

  - ,    ,     ,       .

   , -, ?         .      :    .

  ,   .

,  ,    ,    .

 ,    - .  ,            ,    .           ,    , ,      ,        ;        .

  ,   ,     ,   .        ,     - ,   ,       ,           .  ,            .

      ,     ,      .

     ,    .   ,       ,      ,         .

  ,     -        !..          ,        .

    ?   ,  . , ,    :     .  ,  ,    ,  .

  ?  ,           ,      ,  , ,   ,     ,        .   ?          .

 ,  ,  ,    .

  .

            .   .   ,       ,   ,  ,    ,     ,     .

     ,      ,  :

?!..

     ,       .     . ,    ,        ,    :

 ?

  .

,      , ,  , -  :

 - ?

,  !  ,    ,  ,     .

 ,  ,  !

 ,      ,  , , -       .   ; -            .    .

 ,  .

 -   ,    ,  ,     .        .  ,   .

        ,             ,      .

,  -   ,   , ,   ,  ,  ,       ,   , .   ,         .      ,   ,        , , ,     -      .

    ,       ,    , ,    .

, ,     ,    .     ?   ?

, !   .    ,     ,     

     ,     .

?  ?

 !    ?

    , ?

? ?

  .  

,   ,    . -    . ,   ,   ?    .      . ,     ?

 !   ,       .

,   ,    ,           ,    . ,      ,        ,    .     ,      . ,     ,    ,          ;  ,    , ,   ,   ,   . ,    -   ,      ,     .     ,      ,    .     ,   .      :  ,     !,   ,    ,  ,      ,      ,       .

    ,    , , ,      :

     ,    .

?

  ,    ,   .

    ?

--!..  ,    ,   .

    ?

   

   ,     .      ,     ,     ,     .

  ,    .

   ,   ,              ,  ,         -  ,    .

,      

  ?..

  .

   !?

   ,  :

,  ,  , !..

!   .   5,   ,   .

?

,        .    ,    ?

, , 

     .    ,      , , ,  ,    .

    ?



  ?

, .  ,    .

 .

 ,      ,   ,        .

     .

,  , , ,         .      .          ,   ,     .

,  , , ,    

 :

         -         ,    .    ,     

      -  ,    :

! !  ?

  ,  .  ?

  , ,   ,     ,  ,  ,   ,  .

 !  ,   :  !..

 ?  ?

 

!..

  !

 .

       ,   , ,  ,        ,     .

  !    ,        : , ,     

     :

,  , 

 ,  .

      ,    ,  .

             :

,   !..

      ,     ,   ,      ,     ,       .




 2


            .      .

    ,     .   !   !  !

  ,   .        .    ,  ,    ,      .

       .

,   ,    .     ,       , ,     !

    ,    .     .     ;        ,        ,   .  : , , -, , , ,      .  ,      ,            ,  ,        .

    ,       , -       ,     ,    ,         .        :      ;   -   .

      ,         ,  ,    ,          .  ,   !

  - ,   .      .          , , ,       .  ,    ,    ,    ,        ,  .

  ,  ,    ,  , .  ,      ,    .           ,     .    ?   ,  ?        ,   ,  ,     ?         ,   .

     ,         ?        ?              ?    ,    ,     ? ,  - ,   .     ?     ?   ,   .      !..

  ,     ,     .

 --         .    ,         ,    .

  , ,          ,         .     ,           .

 ,        ,     ,               ,     ;        ,       .

 ,   ,      ,       .       ,    20      .    ,    ,        .

       ,   - ,  ,         ,      ,      ,   ,   ,    ,      .

  ,     21 ,        ,     ,       ,     .

,        , ,     ,      ,     .     ,    ,    .   ,       ,  ,      ,            .  ,     ,    ,     .         ,               ,       ,       .                 ,          . , ,        ,          .

 , ,        ,     .  :   ,  :

   ,   ?

,     .

 , ,  ,    .   ?

!..    .

?   .

,   ?     

     ,       .

  !.. , , ,   .

       .    .    ,  ,    ,  ,     .   ,            .

,  -   .    . , , , , ,   ! !,           ,      ,  , ,    ,     ,     ,    .      .      ,   ,   ,    ,       ,  ,  -     ,    .    ,               .       !   ,      .    ,  ,     ,   ,    -  ,       .

    , ,      ,          .  ,     ,     ,           ,    ,    ,  , ,   ,   .

      ,    ,    ,           .       ,     ,      ,   ,   .

    .        .

   , ,   ,     ?  

 ,           ,      ,         .

  ,    - .     ,       ,       ,         ,      ,   .   ,  ,   ,  ,   :

 .  ,  !..

   .    ,      . ,     ,     ,        .

   ,  ,  .    ,     ,  ,    ,  ,    .

 ?    .

,       ,   ,     ,  -     .

      ,    .       .

,     ,       .

    , ?   .     , 

    ,     .     .

  ,    .

      .

 , .     , ,        

  - ,      , ,         .       .

    ,  , ,      

  .     , ,     ,        .

,      ,          .          ,      .            .    :

  ?

 , ,    ,     .

   .     :     ?  ,      ,    ,   ,    .                ,       -   :

   , !

   ?    ,      ,       .

 .   .     ,    ,   ,  -     ,   , ,         , !  !..

    :

  ?

      ,   

 ,  ,    ,   ,           

    . ,    ,          .  ,      ,   .

          ,   , .   ,  ,       ,  ,  ,   .

     .      ,     .   ,     ,       ,  ,     .    . ,    .

 ?   ,    :     ?

 !..       .    .

      !  .     ,    ,   .    !..

  .   .      ,      .    , , ,   !..

׸ ,   , , ,   .

   .     ,      . ,  ,        .        .       ,      -  ,  - .

  ?      .

   ?   ,   .   . - !..

  :

  ?

 , , 

 ,       .




 3


       .

        ,  .  ,        ,    ,    ,      ,          ,    ,          .   ,   ,     , ,      ,         . ,       ,      ,  ,     .   ,        .       ,   ,        ,    .    .       ,                       .

!  !     ,      ,  , ,  -  , ,  , ,         .

 ! , , !..

 ,   ,       .        .      : -        .    ,     , ,   ,    ,  . ,    ,    ,         ,   ,        ,         ,   .   ,            ,      ,      .

     ,  ,      ,                       ,           .

          ,         .      .      ,          ,  ,            :  !          ,   ,       .

,      ,       .                    ,        .     ,      ,    ,       .  ,       ,   ,      .   ,      ,       ,       ,    ,              ,         , ,   ,    .   ,          :    , ,   ,   ,       ,   ,   .    ,  , , - -  , ,        . ,  ,            ,        ,     ,        ,   :   ,                  .

   :

              ,    :

,      - .

        .

!?  !?..

,   ,          ,    .

    ,     .   ,          .  ,  , ,       ,   ,      .      :

       ,  ,  ,    - .     ,     ,          ,   ,  . ,     ,     ,          ,   ,  -     .       ,     ,     :

    ?

 ,    ,    .   ,   ,   .  ,        , ,          ,                      .    ,   , ,           ,         , , ,       ,   ,      ,     -    .

    ,    ,      ,  ,  ,     .    ,   -  ,    ,   ,   ,     ,   ,    ,   ,     .      ,         ,   ,       ,      ,           , -, ,     .

, ,     , , ,  :

, ,     ?

         .   :

          ,        98-:

   : 1)   ,      :

 .

 ,     ,     ,    ,   .  ,       ,    ,     ,     .

    98 :

             ,   20  , .. 240    .

        .

     ?   .

, ,   ,  , :

 63.    I         .

 20     1-  30       .

   27          ,      :

   5          .

 ,    ,    ,    ,      ,      ,  , .

,  ,        . ,      ?!

,   ,  , 240      .    ,      5,     ,         .   ,  ,   .       !

   , ,   ! , !

   .   :

  ,       .         

?  ?       .      .

     .

   !

  .

   ? ,  , !

  ,     .           .




 4


      ,     ,        .       ,             ,    , ,  ,      .      ,            .

      .   ,      ,        :

    .       ,        .       .     .      ,     .     ,        .

    ,      .  ,        ,     ,  ,    .    ,     ,    , ,      .    ,     .    ,      ,  ,  ,      .    ,     ,    , ,    ,      .

   .   ,   ,        ,             .     , ,          ,    .

    ,     ,             ,  ,     .    ,   ,   (  )    ,  ,   .

 ,         ,      ,         :   .     ,   ,  ,   :



  ,  ,       ,      ,       ,     ,     .   ,     , ,    ,   , ,    . , , ,        ,  , ,    ,        ,    ,       ;    ,         ,      ,   ,  ,        -  .   ,   ,      . ,   ,    ,           ,  ,     ,     ,         ,        . ,       ,          5, ,    , ,   ,  .

       , ,     ,       ,     .  ,     ,         ,       ,      ,        ,     .

   ,        .



:  .



       :

. : . .  .            .  .



     ,     ,          .       .

 ,  .

  ?  .   , ,   ,      .

 ,       ,        ,    .

   ,  .

,  . ,        .

   ,      5      .           .         ,     .     :          .

 !  .

  .

,        .

  ,  ,     .     ,     ,   ?

,  ,  .   ,         .

,   ,  -     

  ,      ?

,   ,   ,  .  , ,     ,    .

,      ,          ,       , ,    , ,   ,     ,   .

  , 25 ,   , ,   ,        ,          .

    :    ,  :



,  !

   .  .   .    .   ,   .      240.000 ,  233424  70 ;    10             6575  30 .

   . λ.



    :



, !

       .  ,          ,     ,        5     ,        ,        ( 63).

  .



     !   ,        .       

    N 5  .

               ,            .        :

 ,  ,               .  ,     5,          ,        ,       .       ,         ,       .      ,          .       ,      ,       .  , , ,      ,         ,           .

 !    , ,      ,  ,   ,  .

,  ,  , 24- , ,  ,       ,              ,    , ,     .

,   ,   ,      .

,   ,    .

,     ?  .

,    , ,     ,    .    ,       .  ,   .     :      ,   ?  : ,   : ,   ,   ,  ,  - ,   .

     .      .               ,  ,      ,    ,    .

,   ,  .      .      ,        .

   ,        ,     ?    .

,  ,  .      ,     ,    .

     ?

   ,     ,   ,       .

  !  .    ,       

  - ,      ,       .

    ?   .

        ,  ,   ,       .

  - ?

    .

   !   .

      .

,  ,  ,         .    ,     !   ,    !




 5


   ,            ,    .    , ,    ,     ,      ,      . , ,       :  ?,     . ,    .

  , ?

 , -   - .      ,  ,     ,  !..

       .  ,          ,    ,     .        ,     ,     ,    ,  -   .

  , , , .   ,   ,               .

      ,  .           - ,      .

     .  ,    ?

  .         .       ,     , ,     ,     :

,     ,   .

,      ,        ,    ,       ,      - ,      ,        . Ÿ       ,     ,     .

  ?    ?   .

    .

!     ? . , -,      ,    , ,     5.

 ,       ,       .

,  , .                ,         .        (   )   ,    ,   ,  -      (    )    , ,  ! (   ).

  ,  ,  . ! ,    ,      .      ,  ,    ?

, , !..

 ,    . ,    ap, (  )   ,     ,          : ,      .   ,        ,    ,     !       ! ! (        ).  ,         ,   .   ,   ! ! !  ,  ,  ,    ,   ,     , ,  ,  ,    ,   .   .    : ! !   ! ,   .

       ,     ,    .

  ,  ,       .       ,     ,   ,        .

  ,     ,       ?    ,   .

,     ,  

   -    ?

 .

     ?

,   ,  ,      .

            ,   ,    .

,    ,              .    ,          .     ,            :

    ,           

  ?  ?   ,  .

       .       ,    ,   .     .         .    .  ,         , (   :     )

, ,  ,  .

    ,         ,   :

		,   ,
		   

, , ,      ?

    , , ,   ,      :   ,      ,        ,     ,    ,   .    ,  ,  ,     :   ,  , ,   .   ,  ,    , ,  , ,       ,    .

 -      ,          ,   ,      .

        ,     ,      ,     ,    ,            .

,  ! --!  . ,  , ?

,    .

  ?

   ,  .     ,     ,        5.    ,    ,      . ,      ,  -   ,     : !    - :  , (    ),  , , , .    .    :  ,    ,   .    ,   , ,  ,   ,    ,  ,   ,      ,    ,    .

   ?  .

,  ,  .    .

,     ?

  . ,      ,    .

?    !      ?

        , ,     ,     ,        .      ,      ,    ,       ,   .       :

  ,     ,   ,        ,     .    ,    ,       .

,      -                    ?  .

       ,   ,     . ,   ,    ,      ,    ,   , ,  .

!  !        ?

       .

     :

 , ,   .    

, !    .

,      ,   ?

 , ,     ,       ,     ,    ,       .       

 ,  ,   .

    ,         ,   , ,      ,         ,        . ,  ,    ,            5.

      .




 6


  - ,     ,       ,     .

       ,              ,   ,   ,         .

                  ,   ,     . ,        ,  -  .

   ,        . ,    ,     .

     ,          :

 ,     ,  -    .          ,         .    .      ,   ,  ,         ,  ,   ,    .

  ,        ,  ,     ,     ,     . ! ,     ,   .       ,        .      ,   ,        .    ,    .           .     ,        , -, ,      . ,   ,    !      . -,     !     ,  ,   ,    .    ,     ,            .

-     .     ,      .     ,    , ,  .  ,    ,   .                .     ,   .            ,    :           . ,     .

        ,   .     ,         ,   .

             . ,   ,     ,      ,      .         ,   .       .     ,         .       . ,      ,    ,       .    ,                .       , ,      .         .

   ,            -.   ,   , ,   ,  ;      ,    ,   ,   ,    .

   ,     ,  - ,      ,  ,     .       ,       .        ,   ,     ,     -  ,     ,    ,       .

       ,         ,    ,  ,         .

   -,  , .  ,   , ,      ,        .  ,     ,       .       ,  , ,     ,             .  ,   ,     ,  .

 , ,    - ,     .

   , ,        ,   . ,  ,    ,

   ,  ,     ,    .         .      ,     ,     .      !        .     ,    ,     ,         .        ,     .

     ,   ,   ,          .     ,       ,               ,       ,          .    ,  ,  ,      .   ,    .

   :

   ,  .     ,  , . Ÿ      ,    ,  .    ,   ,   ,    ,           軅

  ,         ,       ,    ,   . ,             .   ,            . ,      ,     ,   ,         .  ,         ,    ,     ,          .

  ,      ,        ,     ,     ,  ,      . ,   ,      .     ,        .               ,     .     .

  ,     -  ,    , ,    , :

 ,  ,  .     ,    .  !..

   ,     .

   ,   ,    .

   ,    ,     .    ,       ,      ,   ,        .  ,    ,     ,  -    . ,   ,   ,      ,    .      ,       ,    ,   .  ,   ,        .     .     ,       .       ,   . -        .   - , ,     ,      .     ,         , ,   ,     ,       . ,          : ,     , ,      ,    ,           .

  ,  ,  ,  :

  ,    ?     .

        ,    . Ÿ   .        .   ,      ,     , ,  : ,  ,  . ,   -      ,        ,  -,   ,      ,   ,     ,    -   .      , ,    ,         .     ,         ,  .   ,    ,    ,   ,      .

 ,       .   .    .     ,       .     ,    . ,    ,           .    ,   , !   ,       ,  ,  !..

 ,    ,    :    !     !..

,   ,     ,      ,   ?      !..

  ,  

 !       !..      ,  ,  ,   .   , ,          , ,  !..

,       ໅ , ,    .   ?   ,        . ,   ! -    !.. ,      ,    .         ,      .  , ,             .      :     . ,  .    . !.. !   !         ,     .        .     ,   , ,      ,     ,   .       ,    ,    .        ,   ,  ,    .   :

     .  ,     ,   ,   .      .

 ?  , ,      ,   .

  !

   .

    ,    , ,       ,  .

 ,    , .

?   ,  ,  . Ÿ  ,  ,      , .

 , ,    .

   .

      ,    .

  ?  ! ,       ,      ,    ?      ,    ,    !..

 - ,     ,    . ,    ,     .  ,      .               ,    ,      ,      ,     ,   

      .   , , ,       -  .     , , ,        .

,  ,      , ?

   .

,          ,     .

   ,   .  , , ,     , ,     ,     ,      ,    ,  .

      .   , ,         ,         .      , ,  ,  .

             .

 ?! ,     .       ,              ,    - ,  .

  ,  ,   - ,    ,     ,      .

 ,      !..

   ? ,  .

 ,   :     .       ,   !

         ,       ,  .

 ?

!   ,     ȅ   

    ?  ,  .

 ,    :    !

    ,      .    ,  ,   :

,  , ,    !..

,   ,  .

 , ,    ,    !..

 ,      ,      ,  :  ,  ,   .       .    .

      . ,    ,    ,     ,     .   -             .

!..



   ,            .

       .     .     :   .      ,     , ,     .   ,         ,           ,   ,    ,               .  ,    ?      . !       !   ?  ?        ,   ,         ,    .              ,       ? , ,   ,  ,      ?  ,               .

   ,    ,    .   ,        ,        .       , ,        .     ,       ,  , ,                 ,     .   ,  , ,     ,  ,    . ,        ,              .

     ,       ,    ,        .     ,    ,  .  ,    ;  ,        .     .   ,   ,      , ,     ,         .      ,     ,    ,    , ,    .      ,    . -,    , :

  ,   ?

  .   - ,      .

, ,      ,  . Ÿ  ,   - :

    ?

 ,   ,          .

.    :  ,     ,    .         .

   ,    ,  ,  ,   ,       .

      ,          .

    ?  ,     ,   ,     ,  ,           .

  ,  ,   ,     ,      , ,     - ,        .    ,     , .

,   ,       ,        .

     ,  ,       ,    ,    .

  ?   .

,      

  ?

,  .

!    ?

, !   ,         ,   .   ,     .      ,  ,      

  .      ,      ,  .   ,       .

    .    ,     ?

 , ,   ,      .

    ? ,   ,   !?    , ! ,    , ?   , .      ,   ,    .

  .   ,        ,     .

,  ! 

      .

,   - .

     . ,   ,      :  , !,  .

      .

,       ,    ,  -       .     . ,   ,   .   ? ? ?  ,    ?   .         .       ,   -  ,  ,   ,      .

     ,  ,    ,      . ,   !      ,   ,  ,   ,     .    ;     .      .              .         .         .     :   !           .        .       .       . ,  ,            ,    ,     ,      .   ,    ,      ,  ,          .          ,        ,    .

  ?   ,          ,   ,    , ,  ,   .

     :

.    ,        ?

. ,  ,   .        ,     . ,     ,      .     ,            .  , ,   .     ,    ,    ,        ,    .

.    ?

. ,    , -,     .

.  ,   ?

. ,   ,   .         ,   .

.  , -   ?

. .        ,        .     .    - ,   .

.   ?

. ,    .

.     ?

.          ,  . , ,       ,  ,     ,  ,         ,  .   ,      ,        . ,       ,     ,       .       .     .

    ,   ,                 .       :   ?           : -    .   ! ?      ,       ,  ,  ,   ,     . ,    ;      .      ,     .   ,  ,        ,  -        .

          .

   ,    ,     .

. !   ?

. .     -  

.     ,       ?

.     , ,       ,     ,     ,     ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/gaston-leru/prizrak-opery-6255075/?lfrom=329574480&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


