 .  
 


 ()
     ,    ,         ,  ,       , ,   ,   

              ,  ,      ,       .

           ,       ,  ,   





 

 .  



Andrzej Sapkowski

CHRZEST OGINIA

WIEZA JASKLKI



        NOWA Publishers ()      ().



 Andrzej Sapkowski, 1996, 1997

 . . . , , 2020

     AST Publishers, 2020




 





 


  

 ,   

  .

   

  ,

  

 .

   

 ,

  ,

  .

    ,

   [1 -    ..]

Dire Straits

   :          ,     .        ,      ,  .     ,  ,  .     ,   ,         ,          ,      ,     .  .



         .      ,  .      .     .   ,     .

    

   .

   ,            ,  ,   -   .    ,    -,      - .    ,  ,    .   .      .      .

      ,   ,  , ,   .        ,        .         .      .         .

-,      .         ,        .               ,    .           .

    .     .   ,      ,     ,  ,      .  ,  ,   ,   .  ,     ,    .

      .        ,              ,     .    ,   ,         ,  ,             ,      .             zefhar,            .        ,     ,    .

     .  , , ,   ,       ,        , ,       .   ,    ,      .     , ,   ,    ,   ,    .     .  .    ,     ,        .

    .        ,   ,      ,     .         ,      -      .         ,  ,     ,  ,   .   . ,       .       ,           ,   .

  . .       .     ,        .        - ,         . ,  ,   ,     .                 ,      ,  ,    .  ,     ,  .           .

 .  -   .  -     .         .  ,   .


* * *

      ,             .       .     ,  ,         .     ,    .   .    ,     .       .

    ,       .   .      ,  ,           .

    , ,    -  ,         .      ,   , - .            .

  !   !  ,    ?

,  ,   .  Gwynbleidd, .  .    .   .    - ,        .     ,    .     .

  ?     , ?!   ,          ?    !  ,    ,  !  ,     ,  .  -   .   ,      ,         .  ,    , ,  ?  ?   ?  -  ?   , , ? ,    , !

     ,   ,     .   .

      ,      .  ,   . , ,     ,   ,   , ,   ,     셻

   , ,   . .

 ,   . .   .     .

 .     .          ,       .   ,      ,       ,         , ,  ,    .

,  ,  ,  .     ,   .     ,  .  .        -     ?       ,   ,  .  .  .

  .  .    ,  ,      ,                    .  ,  .    ,  ,   ,      , ,    

?       .  ?   ?

    ,  ,       .    , .

 .   .

.   .

        .   .

               .

        ,  ,  .         ,  .  ,      . -,  , ,         . -,     -   ,      ,  .  ,   .    

,  , ,    , ,      .   ,     ,   ,               . ,     ,         .   ,         ,   .       ,     ,   ,    .  ,  ,      ,     . ,     . !

, .

 .           .      -      .     ,   .

,  .

          .

. .    .

      ,         .  ,     .

     , ,   .

  ,  .       ,     .

. ?

  .       .

  .

-.  .

    .

  .  ?

 .

 , ,        ,   ,   .

 ,   ,     ,   ,      .    ,  ,    ?   ?          ,      

      .

     .    ,    ,   .  ,       .       .    ?     ,          ,  ,  .

.      , , . ,  .

  ,   .

     .

  ,    ,    .  .    .   

   .

. .   

   .

 ,  .

, ,   .  .

  ,   ,  ,   .   ,       .     ,   ,    .        , , ,        ,   ,       ,  ,  , ,  ,  ,    , ,         , ,       ! , , ,     ,    .   .

, . ,     . , ,   ,   . ,   ,      .

   ,  .  ,  .   , , , . - -  .  ,  ?    ,       ,    -.      .         .     .         ,       ,    .   .  ,      .

   ,  ?  ?

.       .    ,  .   .   ,    .


* * *

   ,  .      ,  ,    .   . -!

-,  . --.   .

    ,        ,         .       . ,      .      ,       ,     .        ,       ,            .

         ,      ,    .

      -.   , ,  ,    . .  .

         ,  ,  .    . ,     .   ,  ,    ,  .

    .    ,  ,   ,  .     ,        ,   .   ,    ,       .  ,   .

   ,  ,  -    . ,     ,  .       :       .  ,  ,      .     , -               ,          ,        .

 ,   ,        .   ,        .

        .  ,   ,       .

     , ,     .     ,         .   ,   ,       .    ,       ,   ,    ,             .   ,        .   ,            .        .   ,    ,        .           ,    .

         .       . .


* * *

      ,   .      ,  .              ,  .    ,    -    .         , ,     .

       ,   ,  Gwynbleidd    .  ,    ,  ,           .       ,  ,      .       ,  ,     .

   , ,   . ,    ,  . ,    .

 ?    ,    .       .

, ,   ,  ,  . , ,    .   ,        .      .         .  

   .

?   . , . ,   ,   ,      .    .

 , .       .

,   ,   ,    ,   ?

   ,   ,     .

.  .

 ,   .       .     ,        .      .  ,       ,       ,      .  , ,  ,  ,       .  -   ,       ,   .    ?

 ,           .  ,     :

,          ,     . ,  ,    ,      -        .  -      ,  .    ? , , !   !    :   ,      . , -      ,  ,  .   .

,  ,  .  .    .      

 , ?   ,         . ,  ,   ?    !    ,     ,      ,   !    ,    !

,     ,        .   .     .    .        

!   .   ,   .   !

  ,         .   ,   .

  ?   .   ?

   ,  ,   .    . ,       .

, . .

   ,  ,  ,  .   .   ,    ,      .  ,    .    ,  ,   ,    .        .         ,    .  .      ,    .

 ,  ?

, .      ,  .      .     .   -  ,    .  

, .

        .     .     .            ,       . !   , ,   ,      

 ,   ,      . ,    ,       .   ,    .    .

,   -   ,    ,       .    .        .         ,  ,  ,   ?

 ,   ,     .  ,  ,     .

! ! !  , ! ,  ,  ,  , !  , !

           .

  .

     !  , ,   . !          

    ,      .    ,    ,          .

  , ,   ,        ,      .    ,     .       ,        .    ,      ,     ,      .

  .   .   ,  .

      ,     ,   .           .    , , .   ,    .  .  ,      .    -    ,    .

, .

   Gwynbleidd.

  ,   .

 ,  . .

   .

       :  ,    .

 ,  .  , ,  .

   .

    ?

   .


* * *

 .  .

  .     .  ,  .

  .   .  .

,  ,      ,  ,     .  ,  . ,    ,      , ?

.  . ,  . .  ?    ,     .     

,      - ,   .       .   .

,   ,  

.   ,   . :    .

.   ?

  .  .

.  ?

.

 ,         .   ,      , , ,     .

.

  , . .

 .

   .    ,   .

.     ,  .     -  .   .         ,      .   ,  , .  ,      ,     !    ,         .  , ,  ?

-

 .  . ,  ,    !    !   ,     !    ,     ,      ?

.

   .    .  , ,   .    , ?     ?

     .    , -, .  .

.  .  .         .     .

, -,      .

?     ,   .

 .

    , . , .  ,    ,  .   . ?

 , -

 .  , ,   ,    ,         ,    .  .     .           , ,    .      ,    ,       .   ,     ,   ,      . ?

-,   .

  .   ,  ,  !    ,    .    !   .  ,      .   ,         ,       .    .   ,  ,           ,     ,       .     ,    ,       .   ,  -    .        .   , ,           ,   .     ,   ,      .      텻   , ?

 , -.

!      , ,    .    ,  .. ..  .

    .   ,       .

 ,     ,  .     ?

, -,  ,     ,   .      ,         

    ,  .    . ,    .    ,       .       ? Π  ?

 ,  ,  -    . -    .   ,    .    

.   ,  . .

      .  ,   .      ,     .   ,    . -         . ,  ,    .   ,  ,       ,   ,  .     ,  , -,    .

    , ,  .     .    ,    .   ,   !..    ,       ? ?

- ,      - ,      .   -   , ,       .      ,       -        ,       .    , ,  , -    .    , -,  ,     ,     ?     ,  ,  - ,    ,       

       .  ,       .

 ,  ,   ,   .           .        .       ,    ,  .  

-?   ,       .

 , -    ,   ,   ,     .


* * *

    ,  .  ,      ,   .         . ,       .  .   ,     ! ! -,  !

     ,      ,   .  .   ,  ,       , ,    ,     .

 ,    .  ,  .  ,   ,   .         .       ,     .      .   .     ,       . , ,    ,        ,   ,    .       ,   ,  ,    .

  ,        ,      .


* * *

    .    ,  ,      ,     ,     ,   , ,  savaed .

          ,   .    ,        ,             ,         .   .     .  . , .   .

     , , ,  Gwynbleidd     ,        ,   .   ,      ,   .   , ,     ,     .

   ,   . , ,   .     ,   ,    ,           .

 !  - ?

,  ,    ,  .   ,    .     ,      ? - ,  ,  -, ,  .    :  ! -!  ,    , ?

, .

     ,  , ,     .       ,   .        .   ?      .     .  , ,  .

 .        ,     ,   .

 ,  . ,  ? - ,  ,  ?    ,     ,    .    , ,  ,  

 ?

   ,  ,   .            .          ,    ,      .

    ?

    ? -       . ,       ,       ,   , ,  ! ,      ,   ,            ! ,    

 .    ,   ,  , - ?

.   , ,   .   ,   ,     .          

 ,   ,   ? -   ?

,     ,  ,   . ,  

 ,    .  ,        .    ,  ,    . , , -       ,   , , ,  , - .        .  ,  .       .   .   ,        ?      ?    ?     ,  ! , -     녻

 .

   ?  .

 .      .    ,     .  , - ,  ?

  .

  .

  .   ?

?      !  ,       . ߅   !    .  ,  ,   ,   ! !    !

 ,  , ,   .  . , -  ,    . . . .  ,   !  .


* * *

    ,     ,   , ,   ,   .    ,    - .

       , ,  ,     .   .

           ,    ,    ,  ,   .     ,  .       ,   ,         .

            ,   .    .

   .

,  . ,   ,           .     .    ,   ,      ,     .  ,     .   ?

, ,      .

  ,  ,    - .         .        ,     .  ,     .  ,   .     ,     .    ,  ,   . ,        .    -!   .


* * *

      ,   .  -,     ,               ,     .           ,     .    ,             .

 ,  .

  ,    -. ,  . ,   :  ?   ?    ?  ,  ,      , , -,  ,    ,    .

  :   ,   .   ,  ,    .  , ,    ,    : !     :  ?

 ,   ,     .     ,      ,  , ,       .    .         .    .    . .

    , ,  , ,    .     ?

,    ,       .

   .   ,       ,     , ,            ,    ,      .  ,  ,     ,   ,         .  ,         .        ,         .      ,          ,     .

       ,  ,       ,  ,         .

 .

 ,  ,        ,      ,   .       .

, ,             .       .

,  ,  .

     ?       ?     ,  ,  ,   ,          .   ,   :          .  ,      .

Quod attinet[2 -   (.).    . .]   ,   ,      .                .     ,      ,         ,    . , ,   ,      .

      ,  . ,    ,       ,    .

,  ,     -,   ,     .        .

?

  ,     ,   .    -         .                    .

  ,   ,   .  .         .

Justitia fundamentum regnorum,    -.  crimen horribilis non potest non esse punibile[3 -            (.).]. ,      ,   .

     ,     ,    .    ,   ,     ,     ,            .

  ,   ,       ,  ,   .

  .      -   .          ,      lapis super lapidem[4 -    (.).],         .    ,  .           .       ,    .           ?    ,    ?   ,       .

 ,   ,   .     , ,    .

    , ,    .    , ,   , fundamentum regnorum[5 -   (.).],   ,   .

     ,   -,     .      ,  primo[6 -  (.).]. Secundo[7 -  (.).],      ,   impediment[8 -  (.).].     ,      . , ,  ,   ,        ,     ,       ,  ,      .     .  

?

    ?

 .

        ,     ,              .

  , ,    .

   ?

   ,   ,      . , memoria fragilis est[9 -   (.).] , .      .     .    , , raptus puellae[10 -   (.).], ,    .    ,    .

 ?     .

 ,    -, ,   ,       .    , ,           , ,  ,         .

, ,  -?

    .

  , ,    ,  :

,  ,      .

?

 memoria    fragilis  . ,  .

,    -.  ,          .      .    .

. ,  .

 ,      .

   sempiternum meam, ,  ,    . ! !

       - .

    ?

, -.    -,   .

 -   ,      ,      -  .  , .   , !

 :  .

.  . ,    ,      ,      ,   ,    ,    .       , ,  ,     ,     

 , -,    .   .

      .     ,  ,          ,     . , ,       ,     .     , -   ,  ,  ,        .   . ,   ,        ,    ,     ,    ,         .

    et cetera, et cetera[11 -  .., .. (.).]


* * *

   , ,  ,    ,  , ,   ,   ,   -   .    ,  ,     ,  ,        ,  .  ,      ,           .     ,   .

  ,  .     .     ,        .

    ,          , :    .  . .    .

 ,          .  .  ,     .

       .

.  .    .      ,     .   .       .

Hael,  ,   . Quess va?

Ness,   ,     . Caemm.

    .     , ,     .  .      ,  .       , ,        .    .

Cead, Coinneach,     .

Ceadmil, sorca.

Sorca. .    ,      ,       .  ,   ,   -   .       Dhoine, . ,      ,    Aen Woedbeanna,   .  ,  ,      , .   ,      ,        ,   ,     Mearya   ,        - .     sorca.

 ?   ,  -    ,  .   ?  ?

.

   ,     .       ,  ,  ,  ,         .      ,  ,  :    .

   ,  .

   , sorca?  ,             .

 ,   ,  ,   . ʠ.

  .

  ?

     ,   .       ,  

 ,   .     ,      .     .

!   ,   . !    ?     ,   

Esscreasa, sorca,     . ,    ,  .

 ,     , ,       ,   .  .     ,     .

   ,   ,      .      .

    ,   .              .  ,  .

   .        .

   , sorca,    .  .

    ,    . !       ? , ?    ?   ?    ?

  .

  ,      .     ,          .       ,    .      ,  .

 .  .    . Aenyellhael, allea, sorca? -  .

   .        ,   . ,    . ,       .      .

   ?

.

,  ,  .    , ,     .    .

 , sorca.

, .

   ,  .   .   .  , ,    .      ,     .      . Esstedd, esse creasa.  . .

    .


* * *

    ,     ,    .       .     .     ,    ,       .     -    .

       ,      .        .    ,    ,        .     .  ,     .     .

,  ,  .   , ,    ,   ?

  ,    .  , ,    .

     ,   .   , .     .       .  , .

 -      .    ,   ,    .      ,     .       .

         , ,  ,      .     ,   . -    ,     .      ,          .   ,  ,      .

  ,     ,   .

  ,  .   .  ,      .

 ,         ,   .     ,   ,    ,  .  ,  ,   , ,    .     .

 ,  ,    .             .   .

   .      , -        ,    .         ,     .      ,        ,            .             ,       -   .       .  ,  .  ,  ,       .

   .      ,   ,   ,   ,    .

  ,  ,   ,             .   ,      .         ,    ,  ,     .    ,   .          .      -,   .          .       ,   ,    ,  ,      ,    ,  .  ,       .  

   !   ,      .    , !           ,    !          !     .  !

  .       .  .  ,    .       .  ,    ,   .   ,      . ,     ,   ,      .

 !    ,      .  !  !  , ! , , ,  .  ,   , ?        ,  ,     .      ,        ,  ,      .                 ?      ?   ,      !   .      !

 ,     .   ,     .    ,      .     .     ,    ,       .      , , ,  .    .    ,       .      :  .   ,     . ,          ,    .

         ,   .     , .

   , .     .     ,       .       !

  - ?

,   . ,  .         .        !

 ,  .       !     !

! !

,      . , .   ,    .     ,          .      ,      ,  ,    . ,   , ,     ,   ,        .     .      .          . ,     .      ,      . ,    , ,   .      ,    ,  ,  ,   .

          .          .         .

, ,      ,     ,  .

  ,  .

 ,  .  .   .    ,         , ,          ,      ,  .    , ,    .    - .   ,    ,          . ,  -,           .       . , ,      ,     ,         ,   .   ,  ,      .    ,    .       .  ,      ,      ,     ,     .          ,        .     ,       .  .

,    .  ,  .   ,  , :  ?    ?        ,     . -,    . -,    ,  ,    ,    .  ,    ,   ?     ,   ?

    ,  .  ,     ,     .  ?

   ,   .       .   .

  ,    .    , ,  ,     .      .  ,          .         .   ,   ,       .

 ,    -.              ,       .    , , , , ,   ,      .   .    - ,    ,     .      .

, , !  ,   .    ,    , , .   ,          ,  , .   ,     ,      ,     .

 ,    ,              ,    ,   ,   -     .        .  .        .       ,    ,    ?      ?      ?  ,  ,      .

 ,  ,     ?    .      ,  ,          .      ,   ,        .        ?    ? ,        .

,  ,   -,    .  ,    .

     ,   . , 

,  .  ,  .      ,    .      , ,   ,      .

  ,    , ,  ,      ?    ,     .      ,          ,       , 

  .    .   .   ,   .   .      ,    .

     ,   ,   . ,   ,     .       ,  ,    .      ,        .          ,   ,  ,       ?             :   ?

 -  ,     ,  ,   :      ? .

  ,    ,   ,    ,   .

  ,    -.    .       ,    .

 ,    . ,    .       ,          .     .    ,           .        ,       ,  .    ,         .

      ,   . ,   ,     .     ,            , ,  ,  .         ,    .     ,    .  .   .

 ?  .     , ,    .

     .   ,                 .           .      , .          . 

    .

   .    .

-   ?  ,    .     ,    .       ,  .   .

,    .      .    ?

      ,   ,   .      ,      .     ,   .       .      ,  .    .   .   .     .


* * *

    ,     .     .     ,     .      .   ,      .    ,            .

   ,   -   .  ,   

-    

 ?  -!     !

! .     . -    .     

, ,  , -,    .

  ,  , . ,  .

-   ,  ,      .      ,  ,      .   ,    ,   ,    .     .

    ,     ,    .      ,  .    .        ,   ,   ,  ,     ,   ,  ,   ,  ,    , .

   ,    ,   . ,  ,   ,    ,  ,     , ,      .

      .  ,    

,   ,   

 ?  ? ,  ,    ?

  .     . , ,  

  ,   ,     .       -  ,      .         ,   .

       ,                     .

   ,  ,   .    ,   ,  

     .       ,          .     ,        . , ,        .

!

  !

   !!!

    ,           .  -   ,     . , ,    ,      .   ,  ,    ,        .       .        .

, !  .

    .    ,     ,    ,    .

!

!

             .  ,  ,  .      ,  ,     .       .  .

      ,   .     ,    .   . ,  ,  -   .

!

,    ,  ,       ,  .  ,      ,     .  ,  .

    .

     ,       .

    .


* * *

  .       .  ,  ,     .   .

  .     ,  .


* * *




 


       .  , ,   ,     .     .     ,       ,  ,  .       ,  ,      .   ,  .        .        .

 ,                        .


 

          ,        ,  , ,        ,      ,  ,         ,       .

    ,    ,      .     ,         ,     .

,  .  .

       . -     ,     ,       .

      ,       .    ,  , ,   .    , , , ,    .

! ! , ?  ! ,        !  ,    !

  ,    ?       . ,             ,         -    .  ,     ,    . -     .  ,        .

    ,    . ,     ,       .   ,       .  ,         ,         ! !    ,  ?

  .      ,    .       .

 .    ,   .    .  .  ,  . , .    .

   .

 !  ?       - . 

, ?  .

?  .  , .

?

.

       ,     ?

,     .  .    , .  .

 ,  .   ,  ?

.

  ?

  .    .

?    ?    !    !   .

.   ,     .

  ?    ?

.     ,   ,    .         .

    ,   ?    -    

   ,    .    ,   .     ,   ,   .    ,  .

 ?

 .  .  .

 ?

   .    ,       .


* * *

    ,    .    , -      ,     ,      .        ,  ,   .    ,       .     ,  -        .

    ,    .    .        ,      ,       .      ,        ,    .

   ,  .    ,       .    ,   .  ,   .    .

!  ,     ,     .  !  -!

?    . !

  .

 -    ,      ,     .    ,    .   .     ,   ,          ,     .          .  .    .

 , ,      ,    ,       .    .     .   , .    ,    !

 ?     .

 ,  !    .  ,  . Ness a tearth! Va, Seidhe. Ceadmil!  , , ? ? ,  ,  ,      !

   .        .             ,             .    .    ,            ,   ,              .

,  , .   .     .

  ?

 .

  .  ,   .

  ,   .        ,    ,       .     .  ,         .    havcaaren,  ,  -    .     ,              .       .   ,     ,   .        .        .    -,      ,        .

       .  ,     .          ,  ,   .

, !   . ,      .  tedd, ellea?  ,     .       , -! , ?

 .   -  - .   ,              .     ,     .

  ?   ? ,     ,          .    ?   -? , ,  ? ,  ,       ,   ,  -   . ,   .       ,  ,   ,     ,   .     ,   !     .      ! Evelienn vara en ard scedde, ellea, , ?  . .

   ,   .   , ,  , .    ,    .     .

    ,   .       ,  ,        ,     .  - ,   ,    ,      ,    !    ,    .  ,    ! Naevde aen tvedeane, ellea, , Seidhe? ,  ,    ,    .     ,     . , ,   , Seidhe,  ,   !

     ,   .

         .

Mirme vara,  ,   . Squaessme.

, ,  .    ,         .    ,   Seidhe. , -. ,     .

,  ,     .     ,         ,  , ,   ,     ,     ,       .

Ness tedd,  ,   . Tearde. Mireann vara, vaen vort.   ,  . Ellea? , Dhoine?

,  . ,   . -  ,    -.  !   ,          .        . 

 ,   .

,  ! !   .  ,   , !       ! ,  ,  ,  !

 ,        ,          .    .    ,        ,   ,  .

    ,   ,  .     ,      .      ,       ,    .       .

!   .

!    .

   ,   .              .

!  ,   .   ,         . !  ,       ,     ,   

   ?

 .    .  , 

?

 .  .

 ?!        .     !    :     !

   , ,   .  !     ,        -,    

    ,  .          .      ,    ,          .     ,     .   ,    .

  ,  ?  ,       .     ?

 .   .

.        .   .    .  ,    ,    .    ,   .

  !  ,   - .  ,  .

, ,  ,    .

.

   ,          .       , ,   ,    .            .  ,    , ,  ,     . -         , ,  ,  .

     ,  .       ,    .    ,   ,  .              .

, !

        .     ,    .              .    ,           .  , ,    .

  !      ,   .  ! !

  , ,  ,   , .            .          .      .      .   -  ,  ,           , ,  .    .         .

        ,  -   .   ,      ,       .  .    .

             ,   .    .     ,            ,    ,      .  ,        ,    ,     ,    .  ,        .  .

      .   ,    .        ,    ,     .   -   . , ,   ,   ,    .    .    ,           ,    .   ,  .   . ,      ,      ,       .     .

   ,  ,    ,        .      ,  . ,         ,    .        .

 ,      .

 ,  . , .   .    .

     ,   .  -  ,   ,    ,    ,   .

 ?      ,    .  ,  , ?

.   .  .

.        ,   .  ,  .     ,      ,        . , - .   .

   .    .  .

     ,         .     ,              .

    ,     ,  .  ,    ,     .    ,   .    .   ,   .    .      ,  -. ,      , , ?

.

   .     ,  .  .      .   .       .

 ?

    .        .   .   .    ?   ? ,    ,      .   . .

 ,   ,     .    .

   ?

 ,            .

 ,  .    .      ,   ,  ,         .

 .

 ,    ,     . !     ?

- .    .    ,   .     

   ,      ,           .  .  .   ,  .  .

, ,   . !   ?

 ,  , ?

,   .  , .    . , ,   .    .    .

    ?  -   .     ,     .      ? ,   -,     ,    ,  !    ,         .    ,    

 , ,    -   .   . -,          .         .

, ,  ,       .    ?    .   ,  .  .    ,   .    ,   .

     ,  . - , ,  .           ,     - ?         ?      , . ,   ?

      ,   .         .  .      ,  .       .

   ,   .  . ,    .  ,  .   , -  .     .

 ,   .         .   .      .

 ,        , ,  .     .   ,  .        ,  .

 . ,      ,       ,   ,       ,   , ,   .      .         .

     ,  .   .    .      . .          ,    . . , .

 , !  ,       .   !  ,  ,  !

 ?

   .  ! ! ,  ?  ,    !


* * *

      ,       . ,  -  ,   ,   ,     ,     .        ,       .         , -  ,             .    ,      ,  ,     .    ,     ,           .  -       .

  .

,    ?      ,    ,   .

     ,    ,     ,  ,    - .  ,    ,     .      .   ,   .

 ,        .   .

 ?

    .

     ,  ,       .    .  ,   ,  .   .

,            ,     .   ,     ,     . ,     - .

    ?  .

-!  . !  -!      .

     ,  .      .       ,  -   .        , ,   ,     .    ,      ,     .

 ,     ,   ,  , ,   ,     .      ,      .      ?

   .      . ʠ.

     ,  .  ,  .    ,    -    , ,  , .     .      ,     ,  ,   

    .

!  ?

 ,  ,    .  .   ,  ,  - 

 ,  ?  . , ,  .

    .

,  .   ,      . -    ,   :     .

,   .  .      ,   .   ,   .    .

!    .  ,        .      ,   , -,   .  , ,  ,   , , - , ,    , ,   . -  ,    ! !  , !

, .

!       .        ,       !     ?     ?    ? Ӡ   ,  ,   .     ,   ?

  .

 ,  , ,  ,  .    ,    .   ,    ?   ,       ,     ,      ? , , ,  ,    ,        ,     .    ,  .          - ,     .  ,  ,     ?    , ,          !

   ,    .    ,     .   , ,  .      .      .      -      ,  - ,    ,       .

,   .

        .         .    .      ,     .     ,     .

, ,  . -  ,  , ?   ? ,  蠫 . .    .

 ,   .  .  ,  

     .   , , ?  ?

,  ,    ,   ,     .      .       ,      .

,  ,  .   -    .      ,     .   !

?   .

  .      ,   ,  ,  .     .     .

   ,   .              .   .  . ,   ,     .

    ?  ,    .  ? ,    ?

 ,    ,    .

,  .             .  .

  ?  ,     ?

 ,    .       ,   .

  ,     .     ,     .      ,   .

  ,   .     .

!  ,          .   .

  ,    ,     ,  .

 !          .     ,   .    ,  ,    ,  .

   !

  . .

    , .

 ,  ! ,  !  !


* * *

 .          ,              .       ,      .  .     .

    , ,    .    .    ,      ,      .

   ,  .     , .   ,    .  ,     ,    ,   ,      , -  

, .

 ,    ,    . ,  ,  . -,      

,       ,      .

  , ? -    ,   ?     ?

      ,  . ,         .

-, .

 ,     ,        ,   .       ,     . , ,  .

 ,     ,  .          ,     ,    ! , ,  , -?  ?    ,  ,  .      .    ,     ,      .

       .     .   .  ?  ,        .       .   ,       ,   ,  !

    .    ,       ,   . ,  ,   .      .   ,    .     ,  ?   ,  . ,   .  .  ,      

    !    .  ,        ,    ,        ,     ?

 ?

 .   .     , ,    , ,   ,            .        .

 ,     .    ?

,  .     .        .      .    , . ,   ,  . . .  , ,  .  ,      

 .  .

  ?

      ,  ,    .   -.  ,    .      ,    .           .       . ?

  ,      .

,      ,      ,      .     ,     ,       .   .    ,   ,    ,   ,     .  ,  .  - ,    -      ,    , ,   ,       -  . ?

     ,  .

     .             .  .      .    ,     , .  ,  ,       ,  .     . ?      ?

    ,          .     .

,  .   , .   !

 .       ,      .

  - ,   .  ,    .

.

   .  .    . -  . ,       .          .     .

  .

,  ,       ,      -       .  ,    .  .   .    . -          .     .             ,      

    ?  ,     .  ?

 ,    .          . -  ,       .

  .  .

 ,  .  .   ,    .   .


* * *

    .  ,  ,    ,   .       .  : , , .

   .  .       ,     ,     ,       ,  .    .     ,   .     .

 , , ,   .   ,   ,  .       ,   .       .    ,     ,    ,              .   ,  .          ,      , ,     ,             .

   ,    ,    ,       ,  .

   ,       .     .  .            ,    .       .  .

Angivare,  ,     .   .

  angivare?

.

       . , ,    ,          ,              .        ,      .

    ,      , , ,     .

,    ,  .     ,   . ,  !

 .    .

  .   .       .  ,  ,  ,      

  ,  .

     .  -   ,     ,       .

     ,       .       ,     .        ,   ,       : ,   .

   ,  ,      .   .

 .


* * *

        .  . ,     ,   ,   .        ,      ,         ,   .

   .    .   ,   .

        .     .    ,      ,      .

       . ,   ,   ,  .      ,    .

     ,   .

,        ,     .    ,   ,    , ,      .     ,             .

 ,  .

,   .     .   .

   ,   .   .

,   . ,     .  .     ,    .    . .

     .  .

.     ,    . ,    ,      ,   . , .

      .

    .   .

 .      .

,   .   ,    .

!   ,       . , ,  .  .

-  .    , .

    .

 ,  .            .      . ߠ    .       .

    ? .

   .   .    .

 ,    .  .  -.

     ,  .      .

  , ,  . -  . ,        

 ,   . ,   , .

   .   .   .  

 ,   .  .

.

,    ,   ,  ,   .      ,  ,     ,    ,   .  ,   ,   ?      ,   . ϸ     .

,  ,      ,      ,   .  -    ,    . .   .

, ,    ,       .   .

   .      .   ?   , , .   .        .

,   ,   , .   .

    , -  ! , ,    !  , ! !

,    ,       .      ?

,   .  - ?          ?  ,  ?

   ,  .


* * *

  ,         ,       .  ,     .

,     ,   .   .    ,  ,  ,    .  ,     ,      .

 ,  ,    ,     ,    .      ,  ,     ,         .     ,     ,            .

     ,           .         .            ,    .     :  ˨ Ƞ߻.    .

  ,   .  .   ,   ,    . , .       ,  , -,  ,  .         ,     .     ,  .    ,    .

     ,  .     .

 ,    .     .     ,     .    .

 ,  .     , ,   .        

!   ,  .    .

 ?

 .

  .  .

 , .

, ! ! - ,  .  ?

  ,    .   ,       .

    . ,   ,  .        ,  ,  ,   . -        .

   ,  ,     .   .         , ,        .    .  .

   .      .  ,        - ,    .

		,   -   ,
		 ,     .
		   ,  ?
		   ?   ?
		-, -, --!

  ,  -   ,        ,       :

		,      ,
		  ,      .
		   ,  ?
		,    ! ,  !

-, -, --!     .

  , -    ,  -    ,   ,      .

,   .    .   .

  .  ,         ,       .  ,       ,        ,       .         ,   ,  ,    .     ,      ,      .

       .     .

 ,  ,      ,       .    , ,   .

     ,  .

,    ,        ,   ,  .      ,    ,     -     .       .

  .        ,       ,    ,      .      .

!  ,        .  ,      ,  ,     ,       ,    !    ,   , , ,  .  ,   ,     ! .    .

  ,     .  .    .

 !  .

 !     .  .    ,  .     .   .     :  ,  ,  ,    .

    .    -       ,          .

,         ,   .    .   ,       ,   .           .

 ,    .    .

 ,   ,       .    ,   ,    ,   ,   .  ,   .

  ,    ,   .   ,         ?

.   .

.  ,   ,    . .       ,     .     .

, ,  .

 ?

 ,    .

 .     .   ,   .    ,      ,         .  ,    ,  ,    .  ,      .

    ,     .

,  ,   ,   .       ,  ,   ,      .        ,     ,   ,   . ,  .   ,   .   ,     .

, ,  ,    ,     .            ,    .    .         .

    .      .       .    ? ?

,  .  .

 . ,     .   ?  ?

   ,  .

.    .  ,  ,      -   .   , ,  .       . , ,         .       .

!    ,   .     .

, ,  ? ,         ! !  , !

        ˸            .      . ,       .        ,            .

       ,     .    , , ,    .     ,  ,     ,        .

,  ,    . ,  . ,    .    . !


* * *

  ,    ,        ,  .      ,            .

   .   , ,    ,    ,    -     .     ,    ,        ,     .

   ,     .     .    ,       ,    .     ,       .

,  ,  ,  .     ,      ,     .     ,   ,    ,     ,     ,    ,   .         .  , ,        ,   - ,    .

   ,       .   ,    ,  .    .            .     ,  ,         -        . , -   -          ,   ,   .        .    ,          ,           .

    ,    ,    ,         .          ,       ,         .   ,      . ,       , ,  ,   ,   .       ,   ,     .    ,    ,         ,           .    ,      ,        ,      ,       .          .           ,    ,        .          ,   .

     .     ,   ,            .         .   ,    ,          .  ,   ,          .  ,  ,       .  ,    - ,       .

   ,   .   ,   , ,    .     , ,  ,      .      .         ,     ,    ,  , ,   .        ,   .      ,    , ,  , -               ,           .

 ,   .    ,    .       ,   ,     -     ,           .   ,  ,   ,      .

  ,  ,   .  -     .         ,      .       ,        ,      ,       ,  :  .      , ,    .        .

    .


* * *

         ,    .     ,    .   ,  .

,  ,        ,  ,      .        ,   ,   ,    .   ,             .     -     .       .    ,   , ?

   ,  .   ,  ?

,   .       ,        .     ,    ,      ,   .  ,    .  ,    ,    ,   . ,  ,    .  ,      -,     .

,       . ,     ,  .  .

,  ,  .    .     ,      ,     . -         ,      .       .      .     ,       ,         .   , ,         .

 ,  ,   .     ,       . -      , .

 ,        .     . , ,    ,      .

  , ,      .   , ,    :

  ,  ,               .       ?

   ,   .    .      .

     .    , ,     .

 ,  , ,     !    .     ,     ,     ,       .    -      ,         .       ,      .  ,  ,    ,      ,   .           .    .      .

      ,     .   .    .            ,  ,      .   , ,   ,  ,           .

  .


* * *

    ,  .       ,     .      ,              .

             ,      ,   ,       .    ,         .  .  .

  .         .  ,  ,                   ,          .

    ,    .        -   ,         .    ,   ,      .      ,               . ,   ,          ,   ,        ,  ,            . ,       ,  ,   ,  ,  , ,    ,        .     ,  , ,        ,     . ,     .

      .  ,    ,    ,           ,      軠  .

 ,  .  .

     -        ,     .  ,    ,      ,      .     ,        .    ,     .

  ,    !  !      ?  ,    ? -,          !

        .   !

 !    , -   .   - , ,     !    !   -    . , .

  .

   .

   ,     !   .

!

 , !    !  ?

   !

! !   ?   ?  , ? , . ,  ,     ,    ,    !

!

!

    !   !   -,     ,    ! , , 

   !  .   ,  -!  ! , !    !!!

 ,  ! -!   

     ,     .

  .   ,      .      ,        .       ,  ,   ,  .      .    ,         .    ,          ,   . ,     ,    ,   .

      .           .  ,    ,           .  ,      . ,      ,  .

 ,  .   ! !    .  .   .

  ,      ,            .   ,                 ,   ,        .

 ,   .   .     .   ,    .   ,  ,      .

    .     ,      .    .   ,          .

 ,    ,    ,    ,    - .  ,    .  .  , -,     .  ,     .

  ,  . ,   ,  .  .  ,    ,   ,    .

 , ,     .            . -, ,  , ,      .  ,  ?       ?

 .    ,      ,   .    .

,  .  ,  ,       ? ,    ?  ,      ? ,  ,  ?

       .

-?

   , ,  .

        .            .

! !       ,   . ,   , !  -!  ,  .

  !  .   .  ,    ,   !

 ,   ,      ,     .  ,   ,   ,  .      .  

  ,  . ,    ,      .      ,    . ,   ?   ?

 ,       .            .  .

    ,  .       , ,     . , -      ,       ,  .  , ! , ,    ! ! !


* * *

   ,    .          ,           .   ,  :

,   ,   ?

      .

,   .   , , ,          .   ,       -   .    .   .   ,       ,     .   ,    .

    .   .

 ,  .   . , ,    ,  ,      -,      ,       . : ,      . ,         . ,     .      .         -   ,     .

      .

,  ,    .     ,    ,      ,    .       ,     ,   ,   .       ,   ,        .

     ,  ,     .  , ,          .   .    ,   ,  .     ,   :   .    .   ,  ,      .  ,   ?   ?   , -,   ,   .   .   .

     ,   ,    ,  ,      ,    .     . , 

 .   ,     .  , .

  ,       .         .   ,   ,       .

,   . .  ,  !     , .    .

 ,       .

  ,      ,  ,     .  ,       . ,   -  , ,           . -, ,     .

    ,      ?   .  ,        ?         

   ,  . .   ,   .    . ?

   ?      .   .    , .    .

    ,   .     ,      ,   ,   .   .     . ,    ,     .   .    .

  , ,    .

   ,   . ,   .   !   .   .

,   .    .    , !

   .     .   -   .  ,  , .  , - -            , ,        ,      .     .

  .

  ,  .

,    .


* * *

     ,  ,          .           .

     ,       .            ,        .  ,            ,      .

 .      ,             . ,  .

!   . !   ,   ,  ,   .

-     .

 ,   .         . , ,   ,   -   .      , ,   .

  ,  ,    .      , .   .  ,  ,        ,    .

,    ,   ,  ,     .     .         .   ,   ,    .

     !  ,         .  , . ,   .  ,    .      .  ,     ,    ,    ,    .     ,  ?

.    .

    .   .

,    ,  ,   .      ,   .   ,         ,            

 !   ,  ,         .    ,   ,  ,    

, ,   .    , ,    ,    .    . ,   , ,   . ?    !    ,      ,        ,     ,        ,    .        .       ,  .     ,    ,    .     ,        .

     ?

,  .       ,         .  ,          .           .

        .    ,   ,  ,     ,     .    ,       .


* * *

 ,    ,          ,       .

        .  ,    ,   ,    . ,        ,      ,  ,     , .

  ,   .  ,   ?

,  ,        .  .  , ,       ,     . -  , , ,     .

 ,   ?  .   ?  ,  ?

,     ,    ,   .

  , .     .    , , . .    .

 ? , ,  .    .

 ,  .   , ,    .    , ,   .  ,    , -      .     ?   ,  .    .

 ,  ,  .   .  ,   ? ,    ?    ,  ? ,     , ,  , ,     ,      ?  , . , ,  ,   .    .   ,  -.

-?     .           , .

   .   ,         . , . ,   ?

 ,    .   ,   .

  .         .             ,   -  . .

     ,     .     ,      .    .   .

    .       ,      .          .         ,   ,     .      ,     .

 , , , ,  - .   ,      .    ,  ,    ,   -     .  ,   .

 ,  .

,  .      .   ,  ,     .   .     ,     . ,   .  ,    .

       , ,    ,   .

   ,  ,   ,         .   .         .     .

        . - ,  .    , -   .   ,   ,     .

     , ,    ,           --!    .        ,  .

  ,  ?  .  ?     ? ?

,  ,       ,    .      .      ,    .

 ,       .  - , , .   .

    !

 兠  ,      ,   .   ? !

   .  

  - ?    ,    . ,   -?

    

  ,  .    .  , ,       .  ,     ?

.  .     ,  .    , . -! , -   !

,   ,  ,  .    ,     ,  .      .     .

,  ,   .      .      ,     .

,   ,    , .   -  .  , .

    .

,  ,   .

        ,     ,  ,    .   ,     ,   , ,       .    ,    .

,    .

 ?

     ,  .   . , .   .

 .

 ,   .        .      , .             .    ,    ,   ,   .    , ,     ,         .   ,       .       ,  ,   .     .  , .      .

!  . ,  !

  ,    .

,  ,  .      .

 ,  ,     ,     , .

 ,    .   . ,  , ,   .  ,    .   ,     .

 ,  ?

.         .   .       .     .  ,   ?    ,    .  ,    .     .

 ,  .

  .

  ,   .  ,   , !     -  ,     ,   !

, .   ,   .

  ,   .

.  ,    .

 ?  .   ?

 . .

 ,  .       ?    ,   ?

, .

,   . .    .  , ,      .   .     .

      .      ,   .           .

 .   - .

    ,      .      , ,   ,    .   ,   , ,    -.

 , -    .        ,      .     .         .   ,        .    ,   .     .

  ? !  ,    .   ?

  .



       ?

  

     .             .      ,      .      , ,  ,  .   ,       ,    .

       ,     .     ,                .      ,  .     ,    .

       ,            .       ,      ,       ,        . ,   ,    ,      .  ,    .   ,  ,     .  ,    .

      ,   ,  . ,  ,   .     ,      .     ,       . ,  ,   ,   ,     .      .     ,        .      ,       .  ,   ,  .      ,         .

!     .

,    , , ,  ,            .     .    ,        .    ,       .    .      .

, !    .   !

   .     .      .

  !    !

   .

 -   ?   ,   . ,   ,   .   ,     , ,    !   !

              .

-!      . -   !    ! ? , , ?         ,  , ,    !

  .     .   . ,  ,    .

 .      .  ,    , ,  -    .   .   ,         .

        ,  ,    .  ,      ?

  .   .

.  !

  ,   .     ,        

 .    .

     ,    , ,           .   , ,    ,       ,         ,   -  .      , ,   .   .

, !  . ,  ,    ? !

     .    ,   ,        .

    ,  .     .   .

   -?

 ,  .  ?

  ,   .   ,    .   , , ,       . .  ,           ,      ,    .  ,       , ,  ?  ?

 ,   ,    ,     . ,      .


* * *

     .       .              ,     .

-           . , , .

     .   .




 


,  ,  ,       ,         ,       ;    . . autumnalis  officinalis     ,  ,     .  ,  ,     .     .  .       .       ,    ;      (, )        .     ,     ,       .          .  . ,       .        (.).   ,  .      ,    ;        .     .  ,  ,     (.).  .       (.).

  Encyclopaedia Maxima Mundi,  IX

      ,       .  ,     ,       ,    ,  .   ,      ,   ,     .  ,      ,      .

  ,   .     ,  ,      .   ,        .   ,        ,       -          ,       .

  ,  ,    ,         .         ,     -   .     ,    , ,  .

  .

    -  ,  ,        .       ,   ?   !      ,      ,   ,       .

 ,     .      ,   ,    ,          .         ,     ,     ,   .       -   .

 ,   .                ,        .  ,      ,    ,     .     ,    .      -  ,     ,   .  , ,      -   , ,        .   , ,    ,  - ,        ,         .

 ,       .       ,      ,      .      ,    ,     ,    ,      .

        .         .     ,     ,     ,     ,      .

,    ,  ,   .      .

   ,    ,     ,  .      -        .

  ,    .     ,      

    , ,   .    .

   ,   ,    ,   ,    - .

    ,  ,    , ,      .     .  ,    ,        ,     .      ,       ,   .


* * *

   ,      ,  .      ,          .         ,      ,    .       .       ,              .     ,     .   , ,          .     ,  .    .

        ,       .    ,   , ,   ,         .          .

   .

 .


* * *

  ,   ,       .  .

  ,  ,   , ?  ?    ,      .

,    ,   .      . ,  ?     ,   .

  . .

   ,      ,           .

 ,     . ,   ,   .     .

      . ,      ,         .      .    .

,    ,        ,    .    ,        ,      ,       .

           ,   ,    ,   .         ,   .      ,   ,      .

!   ,   . ?    .     ,  . ,  ,         .

   ?

   ,       .   .

  ?

 ,   .  ,      .        .      ,   ,      .   ,    .   .

 ,  ,  .   ,   .         .     ,         .   .

      ,  .    .      :    ,  .

  , ,   .      ,   ,         .   . .     ,   .       ,       .  ,    ,   .    ,  ,  ,  .  ,  .

,   .      .      ,        .    .   ,   ,    .  ,        .   ,    .      .

 , ,   -  .     ,  ,      ,     ,     . .   .

?   , . ?

-.     .

 !   .

,   , ,   . -,    . ,   ?  ,  ,   ,    ?

 ,   .   .  ,  .


* * *

 ,  , ,      .   ,   ,    .  ,  -      .    ,      ,  ,    ,             ,             ,      .

  ,    ,  .  ,         .       ,       .

,        ,         ,    ,        .

,  .

? ?  ,       ,    .   .

,  .

 ,  !   ?

,   .   .  .



  ?   .        .   ,   .

,        ,  ,   , ,              .     ,       .   ˸,              ,      .        , ,          .

 !   ,       .


* * *

 ,  ,      , , ,  .      !   ,     .  , . ,   ,         .      ,         ,    

         ,      . ,   ,    . ,  ,    ,         .

 ,  ,   .       .    ,  .       .        ,        .

 ,  .

 ,   ,    ,     . . , ,   .   .         . , ,  ?  ?

!

       .       !

  .

  .        ,    .    ,     . , .

,   ,      ,       . ,      ,      ,   ?    ,      ?

  .

 ,   ,      ,     .        .      ,  ,           .

   , -, ?

 .  ,    .     ,    .    ,   .    ,          . 

, . ,  . , .

   

 ,         ,   ,     .  -  .   , ,   ,       ,      ,      ,    ,  .    ,       .


* * *

 , ,       ,   ,           .

      ,  , ,  ,  .  ,   ,       .

  ,  .    ?     .  , ,     .  ?

.  ,     .

 !

,   ,          .    .  ,  .    .

     ,  .   ,  .    , ,        - .   .

 , ,  . .  ,  ?

.    . ,    ,  

,  .  .     ,   , ,   .    .   ,  , .      ?    ,    ,   ,  ,  ,    ?   ,     .     , .      .

.  , . ,      .

      ,     ,  .

?!

  - .    ,      . ,     :   , ,                .

 ?

   . ,       ,   .    ,  ,     .  ,      .

,   .       .     .             .  ,        .

    ?  ? ,   ?

  .  .

 -.   .     ,  .  ,   .   ,  .       .

     ,     .

 .      ,     ,         .     ,      .

 ,   ,       , ,   . ,  .    , .

 .

 ,   ,   .   , -    ,      .     .

      .               . ,  ,     ,         ,  .

 , ,     ,     ,           ,       ,  - ,        , ,  -   . ,  

,  .  .

 !  .      .  -  ,               . ,       ,      ,   .    ,      .     ,     .

   ,  ,  .     ,       , , ?       ?    -,    ?

  ,   ,   .       .


* * *

-,   ,   , .      , !  !

 ,  ,    .     ,   

 ?   .  ,  .

        ,  ,   ,   ,       .      . ,  ,     . ,       ,    ,       ,     .

 ,  .      .  .     , ,    ?    ,      . ,  , . , , , ,  ,    !         ? , ,     ,  .

, ?   . ,  ,    ?

     ,   .      .  .   , ,  ,  , ,  [12 -    ,  1067.], .   ?    ?   !    ,    ,   .

 ,  ,   .  .       .       ,       ,     .

,    ,    .          ,    .          . ,      ,        .

     ,  .      , ,            ?  ?

  ,   ,  .  - -    .  , ?   -   ,   .

    ,   .       .

   ,  - .

 .    .       .    , , ?

 ,    .

   ,  ,      .   ,   .

 .

   .   , , ,   .      ,    ?

.      .

   ?       ,     .   ?

 .

  ,  ,  ,       .   -          !  .

,      .    ,    ?    ?

  !

-   !    . , !

?

 , !   !

?

  .

,  ,        .         . -!  ,      .  , ,     ,     !

    ,  ,     .      .    , ?

, ,  .    ,    ?   ,     .

 .        .      .   ,  .   ,   .

  ,   . ,  ,     ,    .         .   ! ,   ?  ?      , ,   .  ,   .

    ,     ,    ,      .   ,   ,  ,     .    .  ,            ,     .

  , ,  .   .  ,  , .  .      . ,        .

!  . ,    . , ,   

,  ,    

   ?   .  ?

  .     .  .

.      . ,  , ,  ?  ?

   , ?

.      ,              .

,    . ,   .   ,      .

        .

,  .     .

      ,   ,        .  !

        .           - .     ,   ,    ,    ,     .   .       .

   ?  ,        .

.

   ,   ,    -  ,   ,      .

 ,  ,  ,    ,      .   .  ,  ,   .    . .      ,        .      .   .

,   . ,    .  ,      .

 ,   ,  ,    ,  .

  ,  ,  ,    .        ?

?     . .   .  .  .

,          .  .  ,    ,   . , ,  ,      ,      . ,   ,     .   ,   .    .

  ,         ,    . ,     ?

  ,  ,    ,  ? ,  ,  .    . ,  . -    ,   ,     .     .        , , ,    , -  ?   .

,   .   .       ,    .       .   .

 !  ,  . ? ,  ?

 ? ,  ,    .     , .      ,      ,  ,    ,  ,    .     ,       .

   , ,    ,         .   ?

 .     ,   ,  .     ,    .

  ?  . ?

    .

 ,    .

.  ,   , ,  ,   .      .   ?

   ?

   .    . .     . , ?     ,  ,    .

?       .  ? -. .     ,   ,      ?    , ,     .   .

    ,   , . -,  ,      .   , ,  ?

    .  :

.      .   . ,  ,  ,   ,   .    . Ƞ,     .

 ,  . ,    ,            . ,      .

    ,  ,   .

   ,  .      .    ,  ,  ,   .


* * *

,  ,       ,    .  .       .

- ?

   ,     ,       .        ?         . ,        ,       .

.      .     .

,   ,     ,      ,    .  ,       ?

 ,   .    ,  ,      ,   ,   .

,  . - , , .     ,    ,  . ,  

   ,    

  ?

  ?

    ,  ,    ,      .    ,     .

, , , - .   . , ,  ,   .

      , ,    ,        ,    .     ,   ,   ,   ,    .  ,    ,        ,    .     ,    .        ,   - .

      , , ,     :

--!   ?            !  !  ,   ?

,    .    ,  ,   ,  

 ,            .  ,       .

  ,  .   .

 ,  , .  ,    .

 ,   .   , 

,  .   ! , !

     ,    ,   ,     . ,   

  ,   .  .    .

  ?

   .

    - ?

, .     .  , ?   .   .    .

,   .         ,    .  .      ,       .           ,     

   .    ,   , ,    .    ,  ,     ,  ,     .      .

?   ,        ,    .  ?  ?

 ,  .        ,     .     .

    .  .    .

, , ,   ,   .   ,              .       ,      .  ,   ,   ,        .

,  ,       .  ,  . !..

 ,   .  , ,       .

      ,    ,    . , 

! ,  ! ! , .

  ,     .   , ?

 ,  ,     .      .    ,  .      .

 ?

   ,   .     ,    .

   .            .

      .     .

-   ,  ,   .   ,    .

   ,    ,       .    ,    ,     .

  ,       .

 ,  ,    .  ,   .

  ,  .         .  , -,  ,    .

     -.     ,    . ,    !  ,  ,  ?   !    . ,  .

  ,  , !   !

    ,  ,     .

 ,  ,  --  ,    .

  ,  ,  ,     .        ?     ,     .  ,  ,    ,  .         ,      .     ,            ,   ,    .     : . , ,     

,  .

   ,  ,    ,       ,     ,  .

,  ,   .    . ,    ,  , ,  ,   ,       ,     .      .

,  ,   .     ,    .    ,      .

      !  .      .  ,      ,   , ,   .  .

 ,  .

  ,   .

 ,   .   ,         ,        ,  ,   ,  .  ,  ?   ?

  ,  ,  .    .         .           .  ,    ,    .     -    , , ,     ,  .     .

?

   ?   ,  .    ,   ,     ,  ,        ,      .        ,   ,        .     ,          .

,  .    ,    , - ?

    ,   .       ,   ?        . , ,          ,  ,    .

,   . ,      ,  .   !     !      ,  

    ,   .        ,   .  .

  , ,  .   ,      , ,       .  , ,  !

      .      .             .  ,      .

 ?

 .  .    - ,   ?

   ,    .    .   , ,    .  ?     ?

  .   ,       .     , .

   .   .    ?

     .

 ?

  .

  ? .  , ?

  ?

   ,      .       , ,          .     ,      ,  .

!  !    .      .     -     .

,   .      ,        .  ,      .

  ?

 , .      .   .          .  .   .    .

,   .   ,      ,      ,      .   . !

 ,  ,   ,     .     ,   .

   ,     ,   . -       .

   .    .        .

     ,   .     .  ,    .        ,    .

 ?  .

. . .    .

     .

.          .         .

 ,   ,    .

 ,  ,    ,      .  ,     ,       ,    .   , ? ,   -

 , ,   .             .  .  !

, , ,  . - .      .      .    .        .            .

,    .    .     ,     .

    ,  . ,   

 ,  .     .  .

!  .  .

   , .   .  ,      .


* * *

   .    ,      .       - . ,       .   .

,    ,  .       .

   ?  .      ?

.

     ?

.

?

  ,     ,   ,        . ,   ,  ,   ,  ,    ,   , -      .    ,            .    ?

.   ,  .      ,  .      .  ,    .    .    .

  .

   .   .         ?     -?   ,  ,    ,     ?  !    , , ,    . , . .

  .

-.     . ,   .

?

 ?

    ,     .

   .

 .

  .       .


* * *

 -,      .   ,  , ,     .

?     .     ?

 ,    , ,        .     ,        .     .

  ,  , , , .      ?

 ,  ,  .    ,   .     .

  ,     .

  ,  .  ,      ? ,    -! ,      .    ,  ,    .

  .   .

 . - .

    .    ,      .          .      ,       ,   ,         .    .

  ,  ,        ,     . ,    , ,       ,         .               .

 !       .    ,   ,    .   ,   ,        .  ,          .     ,  ,  ,    .

    ,       ,  .                .      ,      .      .

  ,   .   .   ,         .          ,   ,         .      ,       .          ,  -   ,        .        ,         .          ,    ,  .      ,            .   :  ,       ,    .  ?    :    .   !   ,    ,  .     .

   ,   . !  ,  -   .    

, ,  , ,        ,      .    .    ,    .  .    .      ,      .   , ,    ,    .

          ,  ,     .

! !   .     ? ? ,     ,    -. ,   ?     ,  , ,  .   , - ,       .   ,     ,      .       .  , ?  . ,     ,   .     . .

 ,  ,    ,  .   , .   .  ,   .   -        ,        -   .    .      .

 !       .

  !      .

    ?     .   ?

     .    .

-  ,   .  ,       ,    .    !

 -  ,   ,  .      .     .

 ,   .    .   ,      .   ,    .      , ,  ?      .  :      ?     ,   ?                    -, , !  .           .    .       .       . , ,      .         .   ,     .     , , ?     

, 兠   ,         .   , .    ,      .  .

,  ,    . !

,  .


* * *

 .  . , ,      ,  ,  ,  . , ,      , .       ,    ,         .      :

		    :
		,     

,  .   .

		     ,
		     

ꅠ   , ,        --  .      .    ,    . 

      .

    ,     ,      .

-,  ,    .       ,   ?

  .    ,      .         , , ,           ,   ?

? ?

, -   .   

 !

   .  .       .

, ?    ,  ,      . ,    .    . , ,   -   ! .  ,   !

, ,   .  , ?    ? , ,      !    -,      ,     .     ,    ,       ,   .     ,    !     , ,   . . ,          , ? --!

   ,  ,    .       .

   ,  ,  ,    ,  -  -.

  셠    ,   ,    . ,    ,  !  ! - !

   ,   ,  ,       .     ,           .


* * *

,   ?

  ,  .

!  ! , -

  , !   .     ,    , 

 -  . , . , -  ,  , ?

. -  . , ,      -

. , .      ,    

  !!!

 , !    !

 , ! , .

!     .        

-?

 . ,       ,   ? !

  ,  .  .


* * *

      ,      ,   ,  .         ,       , ,   ,   ,     .   ,              ,  .

      ,     .

  ,   ,  ,  .     ,   ,       . ,   ,      ,  ,     ,   .     ,    ,     . .   .

 ,   ,       .   .    ,  ?

  ?   .    ?

    ?    .      .   !

-     ,       .    ,      .   , ,  .   .

, !   .  , , ,     !

     ,   .    ,     .    ,  ,    ,    .

,    ,  . ,   ! !

    .  ,    .    , ,      . ,   ,  ,  , .     .

!  ,     .  -  !  ? ?

     ,    ,    .        .   ,    ,   .

 , !  . !  !

       ,   , ,   ,  . ,  ,   .  , ,  .        ,     .   ,     .  , .      ,         .

 ,  ,        .    ,    ,        .

!   .  , ! !

    ,   !

, !   !  !  !

, , , , ,   ,  ,   , , .  ,  ,  ,  ,   , ,   .  .  .  , ,    ,  ,  ,  ! ?  ?   ,  ,   ,  , ,    ,     , ,   ,      ,    ,   ,  ,  ,      ,      , .   ,   ,    !         .    , ,     .    .

! !

  !    ! , ! , !      ,  ,        ,      .  , , ,     , ,    ,   .    ,   .

,  !   .    ,       

   , .     .   .    .

    ,  .     ,   ,  ,   .  ,     .

! !   .  .   !

    ,    .

, !      ?   ! ,  ?

  ,      ,    .  ,    ,    . ,   ,  . ,   ,   .    ,    .     ,       .     ,   .

, ! !

   ,    .

 .




 


,  ,  ,  .   , .    .              ;      ,   ,   , .

Physiologus

     ,         . ,  ,        .      ,  ,             .     ,  ,   ,   ,    ,      . , ,     ,       ,        .    ,     .

  Liber Tenebrarum,   ,   ,    

 ,  

,   

 

 , ?

 

,  ,   ,  ,     , ,  ,          .         ,           .   ,     ,    .     ,          .     .      .  , ,      ,       .    ,          ,   ,   .

    ,         .     ,     .

      -         ,     ,    ,     .  ,     ,    ,            .     ,     .              ,   ,        ,               ,   -  .

      .     , , ,            ,      .     ,         .

,    ,             ,       .               ,       .  ,        ,    .

!  . , !  .  . !

     -  ,    .     ,      .

,  .   ,     . ?

        .

. ?

,    .  .    .

?     . , .  ?  ,   ,  -  ?

    , ,    ?     .

    .           .   [13 -     ,  0,81.],       .

    !

?

,     ,       . -    ,  .   ,  , ,    !

       ,     !    ,  .  ,     !

-,   . , ,        . , ? , ,  ,  .      , 

     ,        .

  ?  ,    .  ,      ?

 .

    ,   ,     .   .     ,     ,  ?     ,      ,    ?

-   ,  .      .   ,     ,    -   .   .     .   !     ,     !          ?

 ,    ,    ?     ?

  .    , ,     .  ,     .    ,        .      ,  ,     ,    .

 ?

      ,    ?    ,   ,       ,        !    !

 !   .  .   .  -,    ?

, 

     -,  !        , ,     .   ,  , -  .  ,  .   ,      .

 ,   .   ,     .  . , .  ,   . , ,   .

,       ,   ,       .

 ,  , , ?

-.  ,   .

      ,        .

  , ,  ,   .   ,     ?

    -   ?  ,      ,          ,    .        .  ,     ,   ,   .     !

  ,   ,    ,  ?

.

, ,   ,     .    .

     ?  ,   , ?  !

  .  ,  , ?

  ,   .   ,       ,       

,   .    

,     ,   ,   ,              .

  ,   ,   .

     , !      .    , ,        . ,    ,    , ,    .    , ,  .          . -   ,    , . ,       .

          .            .        ,        .  ,        .     .

 ,    ,      ,  .    ,     ?     .     .    ,    ,    ,    .   , ?

   , ,  ,   . ,    ,           . .

,  ,  . .   , ?        ?

  ,  ,      .    ,        .

, ,    ,    .


* * *

  ?

  ,  ,    .  .     . ,  , ,   .  .     ,  , .

   ,       .

   ,    ,  .         .

    ,   . ,   .   .  ,  - ,    .       .

     -  ,        .   .

   ?

.   ?

 .   .     .   ,       .

  .

   .  . ,   .


* * *

             .

    ?    .    ?

   .    .

 ,   .  ,    .   .     ,     .    .       .    ,        . , .

  ?     .     .   .

 .           .  -  ,      ?

 ,  .

     ,    .  ,   ,        ,  ,  ,  ,  .          .

!       .       .      ,    .     . ,     ,          .

  ?  ,   .           ? ,  ,     ?

 ,     ,  .     ,    .    ,     .  ,   ,        .

,   ?

.    , , , 

 ?

  .

  - ,   .  ,    ?

   ,    ,  ,  ,  .  ,     .

   ,      ,  .    - ,    .      , .     ,      - ?  ? ?

,  .   . ,     ,          .   .

   ,      ,  .          ,      ,           .        ,     .   .   . ,   .

  , ,  ,        ,  ,    . , ,      .     ?

.

  ,  ,  .           ,      .       ,   ,     .

,     ,   ,     ,       .      , .

 ,  . ,      . ,    ,     .

 ,  ,   . -,   !

 ,    ,    .  ,      ,     ,     .      ,  ,  ,  ,   , ,     .  :      .

,  ,    ,  , .          , ,  , ,   .         ,   ,      .    ,          .

     ,  .   ,    :    .

      ,    .     . -.


* * *

         ,   ,          ,     ,      .       :  - ,  - ,  -  -  , -   ,  -    .   .   ,        ,   ,    .             ,            .      .

  ,   ,     ,      .         ,     .

,  .     .   ,  ,   - ,   .      , ,   . ,  .

     , ,  -         .    , ,      .        .

 ?     . ,    ?  ? ,    .

 .

   .        .         .

 ,    ,  ,    ,  ,  .       .    .

,   .

 ,  ,   .      ,    .  -     . , ,     ,  ,  ,     .   ,  .  ,  ,      ,   ,   .      .

,   -  .

   ,  . , ,   , -  -  .        -  ?

. , .   ,  

,  .    ,    .

,  ! ! ! -!

  .

  ,    .       .

, .        .   ,   .  , .   ,  -  ,  ,   .  -  . ,      . ,   ,    . ,  -    !

  ,  .  .   .

,     -  ,  . ,   ,      .  ,   .

   ,    .        .      ,  ,        ,  ,       .

   ,   .

 ?

         .

,   ,     .     ,     ,  !       .      .      ,     

 ?

   .

-?  . ?

-,  .   . ,    ! ,   - .

    .        .     ,     , ,   .         .

 !  ,       ,   .      ,     .    !

  ,    ,  .     ?  ,   ?     .   .    ,    .

    , ,    .      ,   ,   ,   ,       .   .  , ,    ,      .     ,  ,  .     ,       .               .     .

  ,           ,     ,      ,   ,          .         ,           .

  ,    .

 ,      .

 ,   ,    ,    .

 ,   .       .  , ,      .

   ,  .

-, ,  .      ,      -?    ,      ,   ,     ?

,     ,  ,   .  ,   .  ,     .

  ,       ,  ,   ,     ,  ,    ,    . ,   ,  :    .

-?

   ,   .    .

  !  .

 -,  . -,    . -,  , ,         .     ,    .  -,    .

  .

 -  -?    .  , ,  , !   .

 !   .

      ,    ,      .   , ,           ,     ,  ,      .  , .   ,     .

  ,      .

       ,      .

.     ?  ?

    ?   .

,  ,  ,    :      ,    ?

  ,  ,    .

  . - .

  ,  .    . , ,   ,  .  ,      .

 ,   . ?    .    ,   ,  . ,  ,    ,    ,      ?

  , , ,  .  - !   ,       . .  ,          .       ,    , , ,   .

 ,      ,  .   - .   .     ,     .

   ,  .  ,     .      ,    .    . , ? ,        -  . , .

    ,  ,  ,     . ,  ,      ,        .

  ?   ?

, ,  .    .   , . -,   . ,      ,    ,  ,        .     .   ,     , ,   .

,   ,       .      ,       .   .

      ,       .   , ,        .

         ,      .      .   ,   ,      ,            .

   . -   , -           .      .

 !  !  ! ,     , ,  - !    !        !

  ,       ,   .     ,   .     .    ,  , ,      .        .  , ,        . ,  ,    ,   ,         .

          !  ,       !     !      ,            !

 -   ,  .    ,  .  , ,   vagina dentata.

 ,    ,  .    ,        , .      .

     .

   -,  ,    .

      ,    .

   ,     ,    ?   . ,   ,           ? ,       ,    ! - ,        !    !     , , !    ? !     ,  ,       ,       !     !

!     ,  .  , .    ,     .

  ,   .

,  ,  ,      ,       !     !  !    ,   !

 !   !

     ,  .

, ,   ,         ,           .       . -  ,   .  , ,    ,   .

      ,  ?  ?

     .        .      ,    .  ,      ,  , .       ,      .  ,      .

 !  ,    ,      .  !   ! , ,   !

  -          .

 !  ,   .    ,   ,       .    ! ,      !   -,           !       ,  ,    !    !

  .

,  .   ?    ,   , , 

,  .

   !  ,      .   !  !

  ,    , .   ,   .     ,   .

,  !  .  ,       !    ,  !

 !    !    .    !   !  ,  !    !    -,  !  ! ,   !

!    !

!     !

   !   !     !    !

 !   .

   ,     .   , .   ,    ,  ,   ,   !    !    !

 .

 -  ,  ?  -.  - ,    ?

  ,    .

 ,       .   .

    , ,      .  ,      ,         .

  ,      ,        , . ,       ? , ?   ,    , ,           .

  ,  ,      ,  .  .

  , !  ,    .  !  !    ? ,     -? ,  ,    !      !     , ,   ,      . ,     .    ,  ?

  , ,   .    , ,     , , ,        . !      ,    !

,    ,  ,   .    ,   !   !      

 ,   ,   .

    , ,  , ,  .

 ,     ,       .         .   ,     , ,         .   ,  ?      .  .           ,      .

!  ,       .    ,   ?   ?  ,     !       ?

    , ,    ,   ,       , , ,  ? ,        

    . , ,   .      .

, ,     ?  ,       . , ,      .    ,    ,     .   , ,   . ,     ?   !  ,   ,  .  ! ,  !     ,        ,  ,   .       ,    ,  .  !

             ,     .    ,   ,   ,   .

   ?   .

,  ,     .   ,        .

        ,     . - ,         

,       .  .

   ,    ,        .     .  .     .  ,      ,    ,      .  ,         .

    , ,   ?  ,  .  ?  ,   ,      .  .   .  , ,  .

   󅠖  .   

    ,   ,      ,  ,  ,   , ,  ,  .  .

  ?  .    .

  .

 !  .    ,   !

      .

   ,   . !     .  ,       .

, !  ,           .     , !     

 !   . , !   !        ? 

    .

--!

  ! !  !   !

   .    ,   ,       .      .

 !  ,        .  , !  ! !

!  . !

 , ,   ,     . ,    ,    ,      ,        .        ,       .       .      ,       .

!     .   ! !

 !  -  .

  ,      .

       ,       .   ,         .     .       ,                .      ,     ,       .  ,  ,           ,          .     ,    ,     :    ,        .   ,   ,           .     ,         ,       .     ,        ,              .  ,      .

, !  . ,  !

 ,     ,       .  , !

   !

      ,        .     ,     ,   .

!  .  !

?  ?          .  - ,       .   ,  . ,      ,       . . .   .

 !   , ,  !

      .  ,       

 ,  ,      .  ! !

                .           ,         .


* * *

 ,   ,      .     .       ,     .

  ?  .  ?

   ,     .    ,        .     , , ,    , ,     ,   .  ,  ,   .

   .  .      .

, ,    .      ,      .        .   .        . , ,     ,     .      .     .

  ,  .   ,     !   !

, ?

 .

   ?   ?

   !

, . , ?

,   - ,    ,  .   ,               .   .

 .      .    .  ?   ,   . .

  .    ,   .


* * *

    .

 ,      ,     .         .    .     ,       .

,  ?

   .  ,       .        .   .        ,   - .       .       .

 -      ,        .         , .

, ,      .

     ,  ,      .   :      .       ,         .

 , . ! ,  - !

 !  ,  .   ,  ,   !

  .   .

 ?

,  .

 !  .   ?  -    ?      ,   ,     !     !   !

     ,  . ! ,  !

  !  .

 ,  .  .

                  .

   ,        ,        .

, , ,  .   .   .  .     .  - ,    .   ,     -,     .

, 

 ,    .         .    . ,   , , !      !

  ,   , .     .   ,     ,       .

!      .  !  ?

     ?  .  ?   ,    ?

  , ! !

   ,   ,     .

     ,  . ,   .    , ,      .     ,  .  ,  ,       ? !     ?   ,   ,      . , ,      .

,  ,  .

    !  ,     .  ?   -    ,  ,       .

  ,        ,         .     .

,   ?   .   , ? -,    ,   !    ? -  , ,       ,    ,   ?  .   ,        !

 !     ,     .         .

 !  !


* * *

   .   ,    ,     .      ,       ,  .          ,  ,   .    ,    .   .    ,     .   .

   ,    ,   .   -     ,   .     ,        .

     ,      ,     ,           ,  ,       ,     .

   ,   ,   . ,   ,     ,     ,           .      .

 ,    .         ,     , ,         .    , ,    .      .

   ?      ,   ,      .   ,    .

  ,    .     ,    .   .

    ,     ,   ,      .

. .

    ,      .   .     . , !   ,   !

  ,     .   .   .    .   .

 ,  ?

 ,  .

  ,   , ?   ,     . ,  ?    ,     .

  ,    ,    .

    ,  ,  .     .      ,   .   ,  -    .  ,  ,   .   ,  ?

    ,   ,      ,     .  , . ,   .  .

 ,  , , ,  .    ,  .    ,  . ,  ,     ,       !

 !

  ,  ,    .   ,    ,       ,    ,   :   .      ,     ,        ,        

       ,  , ,  .

,   .   .   ,       ,  ,   . ,     ,    .       .    ,    ,       ,    ,      .       !     .   .         ,   .

   ,  ,   .   .   .

  ,   .    . , , , 

,       ,   .    ,  .     , , ,  - ?

.   .       .

 ?  .   ,    .    .

     .      ,        ,       .       .    ?

,  .     .   

,  .     ,     .    .

 ,   ,          ,   .   .    ,     ,            .

,  ,     ,   . ,  ,  

 ,    ,   .      .  ,    .     .      ,     .  ,  ,  ?

,  ,    .


* * *

 ,  ,        ,           . ,       ,   .

    ,  ,  .   .    .       .   ,     .

  ,  ,     . ,   ,         ,        . , ,     ,       .

?

 .    .  ,     ,  ,  ,  ,      .    , ,    ,       ,  ,   ,  .

       ?

 ,     ,   ,   , ,     .        ,    .    ,             .  , ?

 .  ,    .

,      ,      ,        .     .      ,   ,   .    ,   ,    .      ,     !

   !  .       !

, ,       .  , .   ,      .       .    ?

   .

  ?  ,   .  , ! !      ,  ?

     .

    !

.

 ,    . ,  ,    .   ,  .

     ,  ,          !  ,       .     ,    ,  .    !     .     ,   

  , ,    -      ,           .

   ,     ,    ,      !   ,   ,   ,    ,       ,      !       ,  ,   ! -    ,       .  ,    !

,  ,    .      .   ,         .         ,      .

,  ,        .  ,   ,     .

?  ,   . ?   .     ,  .   ,  ,   ,    ,       .    ? ,    ?    ? -  -  ,  ,      ?   ,       .  ,       ,  ,   !    ,     ,   ,  ,   ,    !             !

 ,  ,   .        ,         ,  ,   ,           .         .

  ,        .  ,      ,     .      ,  ,             ,   .         .

,  ,  .   ,         ,  ?

,  ,  .

  ? ,   ?

   ,    .     .

 ,  .      ?            ,    ?

   .

    ,     ,  .

 ?  ?

   ,        .     . ,    .        .    . ,      ,   , ,      ,   .     ,    ,  ,         .   ?          

    ,  .

   .        ,    .     ?        .  ,   ,    . ,    ,     .     .

,    .

-   ,  .    .  ,    ,     .  .     ,    .  ,   .   .  ,  ,   ,       . Ӡ    ,       ,       -   .     .    .      .  ,     ?

   .

.    ,       .       .  ,   ,             .

,  , ,   ,    .

 ?   .   ,       ,   . ,  ,    ,  ,    .        ,                     .   .    .     ?

,  .

,  .

  ,     .       ,  ,         .              .        ,          .       ,          ,      .  ,  .

  .

, ,  , ?        ,         .   ,   .     ,    

    , 

  .

,   ,  .   ,    .  ,  .    

   ,     ,  .    ,      ,       .    .

 ,   ,  ,        .   ,       .    ,        ,   ,     ,   .  . ,        ,    .

 ,   -  .

, ?  ?  ?     ?  ?     !   ,      -!        ,   -       ! !

  ,  .   , -,      ?  ,    ?

    !  ,  !     ,    !   ! ,   , . !  , ,     !    !

     ,  ,   .    .

   , .

 ?      .     ,         .  : , ,   ,   , .       ,     . ,  ,   .   .   ,  ,   .




 


         IV  .          ,        .    ,    ,      蠫,     .

             .    :        ,    ,   ,     .  ,  ,    IV ,       ,          .  ,        .       ,  ,       .

         .

     .    VII   

      .     ,   .    ,  ,     ,       ,    ,    . ,  ,            ,      ,    ,  .         ,  ,        .

   .  ,     ,  , ,      .         .  ,  ,       .     . ,  ,     !

   .            ,             ,     ,   .      . ,         ,           ,    .     ,         .     ,     ,   .   ,      . ,   ,   -  .

    ,             ,   ,  ,              ,    ,    .      ,          ,   ,   ,      .     ,   ,              ,  .   ,     ,   .   , ,      .    .

, ,   .  ,    ,          ,        ,   . ,   ,       ,     ,    ,    ,      ,  ,   ,      . , ,             ,      .  ,    .     ,         ,       .  ,       .  ,     .     ,       .    ,      ,     .

    ,          ,      , ,   ,   .          ,         .    ,        .

 ,   ,       , .

  , .

  .    .      ,     ,     .

  ,    ,          .    .    .    ,       .

,   ,    ,  ,     .     .

 ,  ,   ,      ,      .

?  ,   . ?       ?  ?

 .        .       .

-      .   

.     ,      .     . .


* * *

  ,  ,     ,        -  .  ,  ,    . .  .

 ,  ,  .    

  ,   .   , ,  .     .  .   .    .       ,     .    .   .           . ,     .

      , . .     .

  ,  .  .  .

    .

   , .     ,      . , .

  ,  .  ,   .

  .

  -,   ,  .  ,   .  ,   -     , ,          

   ,   .  .

!  ,   .         . ,    .   ,      ,   ,     .    ,         ,   . ?

  .


* * *

     ,      . ,    ,      ,    . ,      .  ,      ,  , ,   ,        .

      .

   ,  ,    .      ,    .       ,  ,     .          ,    ,     ,    .

 ,      .           .     .

     ,  .     ,    ,     .            ,   ,  .     , ,    ,       .       ,  ,            , ,  ,     ,  . ,   ,      .     , , ,  -    ,      .  ,   .  .  ,    , ,  ,          .

    ,       .        ,     .

 ,  ,    , ,  .        .      .          ,        .       .    ,   ,       . ,          Dhoine  angivare,      .

   ,  , .      ,     ,  !    !  

   ,  ,   ,   ,      . .  ,     ,    ,   .   :     ?

    ,  ,  ,      .  .

 ,   ,      .  .

 ,   !  .     .

.    ?



   ?

   ! ,  !   !

, ,  , .      ,       . .

      ,    ! Ƞ    !

.    ,    ?        ?      ?    .      ,    .  .    ?

,    ,      

.       ?             ,      .     .    .

 .

  ?    .   .    ?

     , 

  .  , ,   ,    , ,     ,      .         ,   .      ,  .

    ,         .   

 ,  .   ,    ,        .       . , . ,   .

 ,     .     , .      .        .     ,        ,               ,      .       

, .   .     ,       .

    ,    ,        .  ,     .      ,     ,   .   ,   ,     ,                          Ƞ,  ,   -    ,               .      .

 ,    ,   .

 ,  .    .

   .       ,  ,    .     .

     ,   .     ,    .      ,       .          .

   .

  ,        ,  ,      , ,    .          , ,    ,  .       ,               .   ,       ,      .         Dhoine.      ,         .              ,  ,   .   ,       .  ,          .

  .  :

      . Ӡ  ,        .      .     .   ,     .   -    .  ,           ,   .  ,           .

    ,      .

    .       ,    .   -,        .  -   ,     ,       .        .    ,      , ,    ,    .    ,    .   ,      ,    ,      .     ,   , ,         .      .  ,    .      ,  ,  ,    .  ,            ,          .       ,      .      ,    .

  .      ,   .      ,  -      ,   ,  ,    ,    ,    .  ,    ,    .          .  ,   ,  ,            Dhoine.

     ,         .   .      ,      ,   . ,    , ,       . ,   ,  ,    .           havcaare      . ,           .  ,       .  ,    ,   .  ,          ,     , ,  ,      .

 .

 . ,   , .          .   , , ,      ,    ,  .     .  ,    .  ,         .  ,        ,   ,   .   ,  . ,     ,          . Dhoine       ,            .       ,          .         ,  .   ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=54116527&lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ..




2


  (.).    . .




3


           (.).




4


   (.).




5


  (.).




6


 (.).




7


 (.).




8


 (.).




9


  (.).




10


  (.).




11


 .., .. (.).




12


   ,  1067.




13


    ,  0,81.


