  
 


  
    700 000   .           .         The New York Times    25  .        ,       , ,  .        .  The Observer                     .   ,       .         ,  1943 .     ,         ,    ,   .     ,         ,       ,      ,  ,  .





 

  



Sarah Jio

ALL THE FLOWERS IN PARIS

Copyright  2019 by Sarah Jio

All rights reserved.

  .,    , 2019

    , .   , 2019

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                  ,    .


* * *


,  .  .

Booklist



   .

The Observer


***







      .         The New York Times    27  .      ,       , ,  .


***


  







 


,  2017 



 !

   .     ,      ,   .    ,    ,            .    ,  -  ,      . ,         ,             ,     .

  ,    :                       ,    .    ,          ,        .

               .             ,     .            ,   .

       . ,   .    ,             ,    .

 ,






 1




4  2009 

, 



  ?        ,  ,           ,   ,        ,    ,     ,             ,  ,    .      , ,   ,      ,              .

  ,    .    .         .  ,  ,        ?    ,       ,   -.   -   ,   -,     ,       ,  

  ,     .      ,    ,           ,    ,    .

         ,  -      ,   ,     .      .     .       .  .     ,  -   (  -),                  .

     - ?      ,  ,       .   .  ?       ,             ,    ?          ,      ?

,      ,     . , ,         ,           ,     . ,  . ,     ,    . -,   ,   ,       ,   ,        .

         ,     .    ,        ,    ;    ,            ,        ;   ,                  .

  .      . ,         .         ,   - .     ,    .

   --        .     ,      ,     ,    .  ,   ,        .       . ,      ,  ,    .     (    ),     ,     , ,  1953 ,          .       (    ).      ,    ,     , ,         .

       ,      .      , , , .     ? . . , ? !    , ,      -    ,    ,    ,           ,        ( )     ; ,    ,    ,  ,    . . .  . ,  ,        .   ,   .   . ,  .

    ? ,     

    ,   ,      ,     ,    ,   .       ,      .

    ,   .         ,    - .   ,     .    ,   .  ,      .

   ,         .   ,   ,            ,     .    ,       ,    .    ,  . ,        .

 ,    ,         .      .

 !   . Arretez!

   ,   ,   -  .     ,  ,         .     ,    .   ,     .   ,   .     :                .

  .




 2




4  1943 

, 



  ,      ,          .      ,        .

 , ,        ,   ,        .     ,   ,      .      ,   -.      ,     .    .    ;   ,    .

 ?      ,        .   ,      ,  ,     ,      ,           .      ,          .    ,          .     ,   ,   ?  ,     ,     ,       ,      .            ,  ,             , ,       ,   .     ,       ;      ,            ( )   .       ,     .  ,  .  ,  .      ,  .           ,      .

,        .  ,       ,  .       ,      .        ,      ,  ,    .           .           . ,      ,    ,   .         ,    , -,  ,   .

 .         ,    ? -    ,   ,    .             ,        .    (  ?),     ,     ,   ,       : ,      .     ,      -  .

,    .       .      ,  ,     .   ,   ,     .       ,  -      ,  .      ,       .    ,     .   ,            .  ,                 -   .     .   .

     .     ,          .

 ,     .

 , ?     .

    ,   ,   .

     

  ,      .       .

      ,    ,  .        .

  .    ,       ,  .

  ,   ,  .       .     ,   

    ,        ,       .

  ,    .      .

 , !       ,   .  .

     ? ,   ?

 ,  .  .

   ,   .

    ,       .

   .       .     ,   .     .   .     .

        . ,  ,     .

    ?  ? ?

  ,   .       . ,    .

 , ,   .

    - .     .        ,    ,     .

 , ,    .      . ,     .

  ?   ,   .   ,        . ,    .

        .          .

 ,    ,     .

   ,   ,  ?    .  ,    .    .

  .

 ,           ?

  ,   .    ,  ,     .

       .

      ,         ,          .

 ,   ,   .  ,     !

          .

 ?   ,        ,   ,    ,   :   , ! ,   !    ,   ,    ,  ,   .    ,         .             .     ,  ,     .   ,          ,              ,     . ,          .

    ?   ,     .

    .      ,     ,        ,       .          .

 , ,     .         ,      .         ,       ,      ,      ,      .

      .     , ,   ,   .          ,        - .    ,         .

          :   ,     .       ,      -  .             , ,   .       .   ,      , ,      ,  .

       ,       .       .   ,         ,  .      ,   -   ?

 ,  ?      ,    .

 ,  ,   ,     ,    ,  .     ,  ,   .   .

            .

    -  ?

 ,  ,   .

      ,     ?

             .         ,     ,        .

      ?

 , ,  .

              ?

 ,  .     ,    .    ,      .      .     .       ,      .     ,    .

   ,   , ,    ,   .      ,   ,   ,      .      ,   ,  . ,   .

 , ,   .      .

   ,    .           .          ,      ,gratin dauphinois, ,         , ,    .    ,    ,       ,   .

 ,       .  .  ,        ,     .     .           ,  ,          .  ,  ,               ,   . ,     .      -     .  ,    ,  .

  ,     ,            .      ,     .         ,  ,    ,      ,   .

  ,   .

  ,   , .

    ,   ,        ,    .  .        ?

  ,   .   ,  .    ,   ,    .

   ,   ,           .      ,    .   ,       .    ,  ,   .  .   .        .         .

 ,    ,    ,        ,     .             .

  , ,   ,  .

   .

  .         .    ,    . ,  .   ,    ,       .   ,   ,          ,       . , ,    .    .    ,              .  !     !    : ,    , .    ,   .        , , ,    .        .

      ,  .       .

    , ,   

  ,    .     ,       ,  ,   ,   ,         .

         .    ,        .  ,    .  .

            ,     .     ,       :        ,   . ,     .

  .

  ,   .      .         ,   ,      .        ,       ,      ,    .    ,   .      ,      ,     .      ,    ,     .

 ,      ,       .      ,   .     ,     .         ,   ,  .

Bon apr?s-midi,  ,  ,   .    ,        . ,  ,     ,        ,       .

 .  ,     ,  ,    .

   - , ?   .

      .

  ,   ,   ,        .

 ,   ,        .     .

       ?   .

   .

          . 

  , ,   ,     - ,    . ,        ,       ,     ,    ,   ,          .    ,         .           .           .   ,   ,   .

      .    .       ,         ,       .   -   ,    ,     .

 , ,   ,  .     .  .

  ,   ,        .

  - .

 ?   ,    .      ,    ?   .

  .    ,       ,   .

     ,  .      ,    .     ,    - .

   ,          .

 , ,  ,   .      .   .     .

   ,  ,   .

 ,      ,       .

      ,  .    .

  ,   .

   ,    ,  .      ,     ,    .

    ,     ,   ,     .        .  ,  ,          .    bon apr?s-midi   ,    .                 .

 -  ,      .

     ?    .

      ,    ,      ,  .      ,     .     .

    ?      ,      .       ,   .  ,     .       .      .  .

  ,    .

  ?   ,     , ,   .         ,          .    ?

 ,   .      ?     

 ,        .    ,   .   ,  ,  ,     .    , ?

  ,   .    ,    .        .

 ,   .    .

    .

  -  .

   ,    .     ,     . , ,    .     .     ,   .

   ,     .

 ,       , ,   ,      .           .    ,        ,        .

  ,   ,   ,     . ,  - , -     .     .          .           ,  .   .        .  .    .

 .    ,           ,      .

   ?     .

       .  ,          .

 ,    .

 ,        .          .     ,  .        ,       .

     ,        .

  ?   - ?      ,     .

 , ,   ,         .

   ,   , ,     .        .    ,     ,   .   , ,       .

   .       .

   , 

  ,   .      .    ,       .      .   , .      .           .   ,       ,      .

    .     .

        .   ,   .

  ,   .    , ?

   ,   .

  .

       .    ,      .

     ,     .   :  ,     .




 3




  



    ,   .      .  .  .    ,   .     .

 ?

        ,   ,   ,    :    , ,    ,     .     .   ?     .

. ,    ?             ΅ ?

     , ,    , .  ,  - .        .   .              ,   .    .     .

 ?     -,    ,  , ,  .   , , ,   ,  ,    ,  .    ,         .

     .

  ,   ,     - . ,    .    ,    . ,   ,         .          -  ,  -   ,         -  ,    .   ,       ,       ,    .  ?   - .    .  - .       -,  -.

  ,      ,    .

 ,     ,   .  , ?

 , .

  ?   ?

    .   ,     , ,      .    ,   ,    .    .

   ?

    ;    ,     .

 ,             .   ,       .

      .

 ,  ,  . ,    .    ?

  ,   .      -  .    ,    .     ,    .          ;       ,    .       ,     .  .

 ?   , .   ,    .   .  ,  ,  .    .  .

 .

       .

    .

   .

 ,   ,   .       , ,   , .  ,   ?

  ,     .

 ߅      .     .    .

  ,    .     .      ,     ,        .

  ?

  .

     .

 !             .  ?

       ,   .

 . ?

       ,   .        ,      ,  ,      .    ,     .

  ,   .

    ?

  .

         .   ,   .   .   ,      ,   .       ,    .    ,  ,   .    .

      .   ,     .  .

   ,    .   ,    - .



   

    ,       .             .         , , ,      .           ,     ,       .      ,     ,      ,   .        ,         ,         .

   ,      .  ,   ,      .  .     .     ,   -    ,  ,   ,      .

  ,    ,     ,     .

  ?

 ,   ,     . . .

 ,   ,           .      ?

 -,   .      .

     .    ,     ,            ; ,      .   ,      ,    .     .      - .  ,     .

   ,    .   ,      ,    .       ,  ?

      -   ,    .      ,         ,      ,      .        ,   :        .        ,   ,      .        .  ,         ?

 ,   ,   .  ,     ,   ?

 ,  !   .

         .      ?

 ,    .        ,   .

  .

 ,  .

 .      .      ,      .      ,   ,     -   .   .  ,   ,         .

 , .

    ,      ,       .

 ,      ,     ,    .        .

 ,        .      ,      . ,   (  ,     , ),     ,       ,  .  .

     , ,   ,    .        .

 ,   ,   ,     .    .

         .   ,  , - ,  ,   ,    .

 ?          .

  .

 ,   ,    ?

  ,   ,   .  .    .

 ,             ,     .      .

  .



     .  ,  ,       .    .

 ?    ,    ,           ,          .       !    ?

 , .               .

   

 ?     .

 .

 ,  .      .

    .

    ?    .

      .

      ,    ,  ?     ,          .    ,  

      ,  ,   ,   .  .    .    

 ,     .   .    .    .

     ,       ,       .

    ,        .     ,   ,    .    .

 !                   .    .

  .   .

  ,    ,    ,        .        .          ,         ,     ,    .

 ,   .    .       ,     ?

  .

  .      ,         .      .       .

     ?

    ,      .    .  , , ,  .     .           ,   ,    ,  ,    -  ,  .

 ,    ,    ,   .

     ,   ,    .      ?  ,   ,   .  -  -            ,     .    ?     ? ,  -        ?

      ,   ,  .            -     .       .    .

 ,      .

   - ,   ,    ,        .

 ,  .

     ,     ,    .



  - .    ,       ,  ,  -       ,   :           .     ,  ,     . ,   -   ?

 .    .   .    .    .    ,  - ,    .

     .    ?         ,       ,      .           ,        ,   .  ?  ?

     ,   .    ,   .    , ,    .    ,   .      ,   ,   ,    .




 4




8  1943 .



    ,           .         ,  ,      ;      .     ,        ,     .              .  ,      ;     ,          .

.         . -             (  , , ),        ,      ,   .           ?

   ,         ,      .

         ,     .    ,     ,      ,    .       .            ,       .         ,    (     ).       ,           .  ,       ,         ,         ,              ,    -  .

           .          ,   ,     .    :  ,   ,       .         ,      ;      ,         -   .

          .        ,     .           .             -,      ,           .

     ,                ,     .          ,    ,       ,     ,    .        ,  ,      .   ,   ,   ,       .  ,      ,            ,   -      ,       ,   - .

  ,      ,  ,     -    ,      ,         .   , ,        , ,   ,   .     ,  .         .    - ?     -  -  ?

   ,   .             ,   ,   ,  ,   ,      ,     ,     ,      - .     ,        ?

            - .               .    ,    .

      ,    , ,  .                   ,  .

  ,     ,    ,   .     ,   ,       .    ,   ,     .     ,        ,    ,   (         ),    .      ,    .

  ,        .      -,   ,   . -,     .   ,      ,         ,        ,   .   .     ,   ,          . , ,  , ,         ,       ,   ,        .

    ,  ,        .               .          ,      ,        ,         .

      ,   ,   .    ,        .    ,   ,           .                ,       .   ,      ,       ,    .           ,    ,   .     ?     ,    ,        - ,       .        .      ?   ,        ,        ,    ,     ,  ?

,                 .

  ,        ?  !

    .    ,   ,     ,        .    ,         ,    ,       :        ( )           . , ,    ,      . ,   ,  -    ,   .   ,      ,     ,    .

                 .     ?     ,     .    ,    . , ,               ,      ,       .

   ,    ?   .

   ,        ,  ,   ,   ,  ,    ,    .

   ,    ,      .

  ,              .   ,     ,   .  ,        .      ,     .

    ?   .

 ,   .       .

      ,  ,       .     ,    .    ,        .  ,  ,    ,    ,                   ,     .

   ,   ,          :    ! ,           ,   .  ,        ,      .

              ,     ,  ,         .     ,       ,     .        ,       ,   .    ,   ,     .   ,    .             , ,   :       ,        .      ,    ,      .

     ,      :                      .

 ?     ?   ,       .

      .

   - .

 ,   .  ,    .   ,   .

 ,   ,     .

 ,       .

 ,      . ,  ,     ,  ,  ,    .

  ,   .    , ,  ,      .    ,          .

 , ?   .

 ,   .    ,     .

   .  ,      ,                       ,      .

    ?   .

      .

          ,    .    .

       ,        .       .     , ,   ,   ,     - .      ,               .      ,       .     ,     ,            .

   ,    .        .      .   .       ?

       .

 , ,   .  ߅   ,     .

 ,  ,    .   ,      .   .      ,    .

 ,  , ,   .    .      ,     .

    ,      ,     .          ,    .

       ,         ,      .     - -.         ,  - .            .

 ,    .           .

       . -         . ,  ? ?  - ?

 ,           .    , , .

 ,   ?   .     ,     -  .

    .    ,  .

        ,     .            ,   .            .       ,  .    .

 ,   ,        , ?   

 , ,    .   , ,      ,           .      ,   .

     ,    .      .

 ,   - ? ,    

 ,      ,  - ,    .    .   ,       ,     .         ,       ,    ,          .

 ,   .        ,      .  ,      .        ,     .

      ,          . .    .

 ,         ,          .         , ,  .   -      .

      ,    ,  ,  ,      .    ,     .

      ,     .            .

  , ,   .  ,  ?

 .

 ,      .         ,       ,  .

     ,    .

  , ,        .  ,         .

 , ,          .   ?

    ,  .

  ,   ,  .          .         -     .     .     .

 ,   .       .

  ,   ,       ,        .     ,     .       .           :    .

    .

   .

  .

  .

 ,    ,     ,       .

 ,          .    ,    ,      ,           .

     ,     ,   .

    ,   .

        ,   ,     .

      ,      ,   .     -   ,      .    .

 ,   .    ,  .

 ,   .        , 

 ,    .      ,       .

   .

  ,    ?

 .   ,       .         ,   .

  .

   

  ?   .  ,       .       .  .   .   ,     .        .       .   ?   .     ,      ?

 .

    ?

      ,     ,   .       . ,         ,        .

   ,   .         

 ,   .

     ,      ,    .

   ,   ,     .        ,    ,    ,       .     ,    .

   ,     . ,  .    ,    -  ,              .  ,  ,   ,  ,         .  , , ,     ,      ,   .    ,    ,  .

     ,        ,  .    ,       .     , , .    ,     ,  , ,     .

   , ,   .     .

    ,   ,    ,      .   .         ,     ,    ,     .

          ,     -   ,       .       ,      .

   ,   ,           .

  ,   ,          .      ,  .

 ,     ,    .

   ,  .       ,    .     .    ,  ,    .         .     .    .   .    ,        .   ,   .     ,    .    ,   .

 ,    .

    ,   .    .

 .

     ,     .

   ,   ,    .     .

 .

    ?    .

  .

    .  .   .

  .

 ,    .

       ,   , .   ,      .

   .  ,        .   - ,   ,   ,  ,        ,   .

    ,     . ,     .

   ,   ,    ,   ,      .      ,       .        .

  ,      ,            .

   ,    .  .




 5




     .           .         ,     .

 , ,     .       ,     .   ,     :  ,   ,  ,  ,         (!),    ,                           .     ,   .     ?               ,     .    ,     ,         .

        .     (   ),  ,       .       -    ,       .

   .        .   ,     . ,      . ,   .

          .           ,    ,       .        All-Clad,     ,   .          .

   ,    - ,       .      ,   ,    ,   ,      .     ?      ,   .

  ,               -           ,            .  .   ,     .

          ,    . ,   .       Apple. ,      ,   ?

    . ,        ,   Apple,  ,    ,    ,     ,        .

    ,     .  ,    ,    .

    ,        .        .

       ,       ,   .       ,    ,    .  ,       ,             .

,    ,           ,       .           .  ,    .    ?   ?    ?

 ,       ,    ,           .  ,      ,   ,   .

 ,     ,      .

 ,         .

 ,     .      .

 ,    ,        .

  ,   ,  .

      .

 ,    ,     .

  ,     ,      .

  .

  .

 ,  ?

 ,      .         .      . ,  .

 ,  ,   .      ?

    .

   .

    ?  

       .

 ,   ,     .  ,  .

   ,   ,       .

         .     .    .    ,   ,           ,        - .      ,        .  .      ,   ,        .

                 - .       ,  .      ,         .         .         .     ,   ,     .      ,   ,   -      .

     .   ,   ,       ,   -    .  -   .            .

  , ,    ;      .    ?

  ? ,      .      ,  -  , -       ,    -  .

 , ,    ,      ,    .

    ?

    .

     .

 ,    ,     .

 ,   ,    .

 ,   .    ?

 ,   .

  ,      ,         ,  .

  ,      ,      ,     ,   .       ,        ,       .

   , ,  :   ,   ,    .        ,    , ,    .           .      ,   ,           , ,  ,      ,     .

 ,     ,      .     ,  .

 ?       .   , ,     ,         .  ,  .    ,       .       ?

      ,       .

      ,  :

    . ,   ,     .     .    .          .        .

 ,   .      . ,    .

   .

 ,     .   ,          .   .

   ,   .

  .      -,   . ,  ,     .      ,      ,            .

      .

  ?          ?

 .

 ,  .   .

 .

 -,   .

  ?

     .

     ,     .

  .

 .       -, , ,    .

  ,    ,     .     - .  -     ,  .     .

 ,   - ,   .        .

        ,     ,        .

 .

 .

    .

 ,     ?

 .

 ,  ,      ;       .   .   ,         -,     .

   ,    ,   !

 .   .  -,    ,  ,     ,    .    , ,  ,     .

   ,    .  -,   .

     ,   .   , ,      .    ,   .    ,       ,     .

    ?     .  .

           .     ,   ,      -     .

       ?

       -          -    , -.

 -, .    ,     .         .    .     ,  ,   ,    . ,   .     .

      .

         .     .

 ?  .        .

 ,   .  .

  ,         ,      .      .      .    .      .

 .

 ,    .

       ,      .

  ?

  .

   .

    ?

    .

    .

     ,    .      ,    ,   .

 ,   .  ,     .

  .

     .

    ,  .

 , , ,  ,    .

  ?    ?

 , ,       

 , , .   ,     .

 .

 -,    .

 ?      ,       ,   ,  , ,     .

 .    .   ,        .   , ,     .

 ,   .      - ?      , , ?           .  ,    -.

   .

   ,    .   ,    ,     .               .

     ,   .  .

 ,    , ,   .

     ,   .

 ,     .          .

,   ,   ,     .   .     .

 ,   , ,    .

  ,   .



    .  ,    ,    ;    - .   ,   ?  ,       .     -   ;      . ,       ? ,          [1 - ,             .].       ,    -.

    Apple,              .   -  ,      .

    ,     -.

  .

    .   .         .     .      .

    ,      ,       ,          ,     .

 ,   .

 -    ,       .

  ,     ,        ,       .         .         ,      .     .

 ,        .



      ,        .   , , ,    ,         .     ,    .    ,    .     ,     ?

 ,     ,   .     ,     ,   . ,     .

  ?   .  .    ,       ,             .

    ,      Apple,  ,      .   ,    , ,  .           ,    .     ,     .           :         .       , ,    .      -  .       ,    .

.       ?

 ,       ,  -    .  ?

 ,    ,    ,   .  ,  ?

  , -.    , , .  ,      ,     .

 -, ,        .

    ?   ,      .

 , ,   .

 .   .     .    ?

    . ,  .  ?    ,  ,  ,      ,    .

 ,  , ,    ,   .

     .

   .

 ,    .     ?

 ,   ,        .      ,    .    -        .

        .    ,    .       .       ,      .

   ?   ,   .

 -,   .  ,      ,   .             ,      ,    - .    ,         ,     .     ,    ,      ,  -          -  .             .           ,         .

    ,   .

?   . ,    ,  , , , .  ,      .     ,     ,            ?

     ?   ,    ,        .

 ,   ,   ,   ,   -.   ,      ,      - .

   ,   -.

  ?   .

    ,   .

 .     .     -?

  ,   .  ,  .

              .

-          .

  ,   .

    ,   .

 .

   ?   -.

   ,   ,   :

   ,    ?

,     ,      .

  ,   -,    .     ,        ?

 ,          - ,     . -     ,     .  ,  , ,   .

 ,     - .    .

         :      ,        ?    -    ,    .

  ,    ,  -    .



    ,   ,      .    .   .

 ?       ?   ,      . ,    .

 -     ,       - .      ,  -  -      .

   ?     -.

 ?

  ,   ,  .  ,    .

     ,   ,         .       .   ,   ,  -  ,    ,        .



    ,  ,   ,    :       ,  .  ,   ,     : 3  34  .         : -, ,  ,   . ,   .  -   ?       ,    ,   ,    .                  .

 ,    ,         .      - .   , ,   ,      - .             ,    .     .        Tommy Bahama   ,     .         ?

 ,      ,      .    ,      , ,        .         .

 ?       ,    - ,   .

       .      ?      ,     , ,      ,    - .          ,      . ,    .

 ,        .

  ,     .     ,         .    -     ,    . ,  ;    ,      .              .     .    ,     . ?    ,       ,              .  ,  -     .  ,   . ,        .     ,  -     .

   ,      ,      .      ,         .            .     ,        ,    .         ,            ,    ,   .     ,    -  .     ,         - .    ,    ,        .

,     - .             .      ,   .  ,     .      .  ,  .        ,   . ,    .      ?

      ,      ,     ,   .    -,      .



,  !

 ,      ,   .    ,     ,     , ,     ,     .    ,   . .     ,   .

      ,  ,       ,       .     .     ,    .

  ,  ,  ,      .       ,  ,  ,   .   ,      .  ,  .

      .   ,   .  ,   -    ,       .     ,     ,       .

      .

 ,





     ,         18  1943 ,        .    ,    ,    .     ,       ,   ,       .            .   ,     ,  .      .           ?

   , ,  ,  ,        .       ,   .              . , , !          .      .   ,        ,     .    .   ,    .     ,   .        .

     ,   , ,            ,      ,   .      ,    ,     .




 6




30  1943 .



 ,     ?   ,     .

 ,   ,   ,   , .     ,    ,          . ,    ,       ,   ,       ,        .

      .       ,      ,  .

 ,    .

  ,   ,    ,        ,    .



 ,  ,

    .

    .

     .

     .

   -  .

La vie est un sommeil, lamour en est le r?ve.

    , ,





    .     ?     :   ,     ?       .       . !     ?

      .

  , ?   ,      .

      .

 ,  .

      .

  .

 , ,   ,    .    .

      ,     ,    .

    ,    ,    .     ?

   ,  ,   .     .  .  .

    .   ,     .         .

  ,      .    , ,    ?    .

  , ,   ,       .    ,    .

   ,   ,              .   ,     -   - .

 , ,   .   !     ! ,            ,          ?

   .     .

 ,   ,      . La vie est un sommeil, lamour en est le r?ve.    .       .

           .

 !    ! 

  !     .   ,   ,      ,   -.

 ?

   ,   .        . ,    .          ,        .  ?    ,     .  -----.

   ,    .                 ,               ,      ,   .              ,     .     .      ,             .

   , ,  ,   .  ?

 , ,   ,  .

     .



    ,       ,   .    ,     .  ,   ,            .    ,      .

      ,       ,           . ,      - ? - ?   ,          軅 ,    -  ? ? ?        .

      ,  ,        .                   .   ,   ,      ,        ,       . ,            .    ,      .



 !       ,      .    .            .     ,      ,  ,        ,      .

 ?       .

,    .     ,     .    , ,         .

     ,    .

 ?              .  !

  ,   .   ,   .

      ,      .    ?       .     .   ,     , !

    .

      ,      ?

  ,   .    .

   ,     ,     ,           :  , ,   .   .             .

  - ,         .

  ?

      .    ;       .

 ,     ,  .         ,      .        .     ,            .

 ,     ,      .  .    ,          .    ,       .    ,               ,  ,     ,   - .

     .



       .       .      ,   , ,         ,      ,       .     .      ,     ,  ,  :  ,  ,   ,  , ,     .      ,      .

    ,   ,     .        .     ,      ,       .        .        ?       ?    ,   ? ,    ,  ,    .     ,                   .  ,            ,       ,    .

     ,      .   ?      ?              ,   ,       .             ,     ,   .

          ,    . ,   . ,  ,      ,     ,  ,  .   ,         ,        ,          .

        ,     .        ,     ,        - .       ,   .

,    -  ?     ,    -.    -  ,    .     ,       ,    .  ,    ,   .    ,        .

 ,     .          -.

 ,                    .

 ,  ,       .

      .     ,        .

      ,     .    ,       .     - ,  ,     ,      .       .

     ,            .  ,      - ,    .           .          ,    ,         , ,      (    ),             .      ,         ,      .      ,        ,     (   ).       ,      ,  -          . ,  ,   ,      ( ,     ).             .             .           .

      .     -,       ,        .    ,     ;     ,     .    -    ,   ,    .

  ?       ,    - ,    .

 ,   .        ?  ,      .     ?

-   ,        ,     ,        .    ,    .     ,   ,      ,  ,       .

  ,      .      (,             )        ,      -  . ,   ,              ,  ,    ,       .    , ,   .

 ,  ,          ,       .

 ,   ,     ,      .

     ,     .

  , ,      ,    . ,         .

 .

    ,   .        .

   ,   ,      , 

 , ,      . , . ,  ,    . ,     .   .              .

     .

    ?

         .   .

,      .  ,          .       ,   . ,     ,   ,    ,           - .      ,      .     ,      .  , ,   ?

 , ,    .

   .

 .     .  .



  ,       .   ,  ,        .            .         ,         .       ,      .      ,        ,    -,    , -  ,          .

 ,     ,   ,     .          .

 ,   ,     .

 -, .     .      ?   .

  :

 ,  .       . ?

   , .

 ,    ,    ,        .

 ,  ,    ,   .    ,    .      ,    ,    -   . ,       .  .

      ,  ,    .

 , .

  ,      ,    .            .

 ,        ,      .         .

  , ,       ,      .

 ,   .     ,  .     ,       ,     .

 !

 ,         .    .    ,      ?      ?   ,   .

      .

 ,     ,      .    ,    .

 - ?   ,   .

  ,   ,      .

  .

 ,   ?   ?

    ,    ,   .  , ,   ,       .

,   .         ,     , ,  .

 ,          .   ?  ?      ,   ,   .      ,   .



       ,           (,  , ).  ,              .

      ,  ,        !            .    ,      !

 -  :  ,   ,    ,      ,        .

        .

     ,   .  ,  !

   ,   ,           .     .

  ,  .

 ?

   ,   .      :      .        .

   ?   ,   ,     - .

 .     -     .   ,   ,       .      .

      .

 , -   .

   ?   ,    -  ,      .

  .

    .

 ?    .  , ,  ?

   .

 .

      ?   ,  .     ( ?)         .      ,     .            ,   ,   ,      .

      ,   ,   .     ,       .     .    .   ?

 ,      ,      .       .

 -!   !

 , ,      .

 ,      ,        .    ,    ,    .

       ,      .

 ,    .

       .         ?

       .

     ?

  ,    ,      ,   .  ,  ,  .

     ,  ,   .

     ,  ,   , ,  .  .      ,         .  ,     ,  ,     .   ,  ,   ,  , .

   ,    .

    ?    .      .  ?        .    .       ,   

 ,      ,      ,           .         .    ,       ,  ,  .   ,    .        . ,    .      .

           ,      .      ,             .

          .

  ,    .

        .       ,     .

 ,  ?  -

  .

      . .

 ?  ?

  ,  ,       .

   . 

   ,      ,  .

 .    ?

 ,        ,       ,    ,  , ,        ,  ,   ,   ,   .    ,   ,  , .     ,     ,         .

        ,      .

  ,     ,   ,          , ,     ,   ?      .     ?

  ,      . ,       ,     ,      .

   ,      ,    .  - ,        ,    .      ,     ,   .

   .

 .     ,      ?

 ,    .   .       ,   .  .

      .

 ,   .       ?

  .

  ,     ,   .    .   .   .

 ,   ,   .     .  , .

    ?

,      .

       .  ,         ?

 .               .    ,     .

      .           ,   .

    .

    ,      ,     ?       .     .

        ,  ?  .

   ?      ?

 ,    .    .    ,  ,  , , .     ,        .

 ,   !    .

 -,  .    ,         ?

   ,      .     ?            ,  .     .          .        ,     .       .        ,       ,   ,       .      .

 , .     .    - ,         .     .    ,    .   .

    .                 .         .

   ?

     ,           .

  .

 ,      ?

 .

 ,    ,    ?

 ?     ,  .  ,    .

 ,   ,    .        , ,      ,    ?

-     ,    .     .

   ,       ,   ,   - ?    ,     .   ,  ,         .   ,      ,  ,     .      .   ,     .

     . ,   ,      ,     ,    ,       .  ,             ,   .    ?  .

   ,   ,    .   .    .      ,      .   ?     ,     .  ,    .  ,    .   . ,  ,           . , .        .

    ,        .

    , ,  ,   ,      ,    ?   .      

    ,   ,      .

    !    ,    ,   - ,   ,            ,          - .    ,   ,         ,  .    ,    ?

 ,    .

    ,      .

 , ,    ,     .    .

   ,  .

 ,  ,    ,    ,     .    .

    ,      .     .

 ,   .    .

    .        -   .      ,      .

 !         .         .       .    ;    .

 ,  ,   .  ,     .

  ,               .         .

          ,   .         .

  .           ,     -   ,   ,       .        ,   ,           . ,    -   ,  .  ,                .

  , ?   .        .

 ߅    ,   , .    ,       .    ,   ,    ,    .

      ,    ,  ,       .    ,            .     ,      .      ,        .

   , ,      ,     .

 ,   .    ,   .

  ,   ,  .       .   -        ,     .

         , ,    ,      ,   .

  ,     ,   ,         ,  . ,        ,      ,        .

   .




 7




   ,  ,      .        ,  , ,    .   ,      ,       ,      ,    .

      . ,    ,         .          .

  ,     ,  , ,  .     .   ,        .    ,        .      ,     ,      .

, .          ,        .

     ,    .

  ,          ,    .

 ,     ,       .

  ,   .

 .

       ?    ,   ,   :          -  ,     ?

    .

            , ,      .     -  ,     . ,        .

  ,      ,   ,  -     .     ,    . ,    .

 ,       .

 , ,      ,         , . ,   ,        ?       .

    ,           .     ,     .  ,  , , ,   ,   -    .

 ?    .     .

 ,       .  .        - ,      .     ,   ?        .

       ,      ,         , , ,     .           .    ,              .

    ,              ,   ,       .  ,           .      .

   ?

              .    ,  .   ,   ?  .

   ?

    ,    .

     .       .        .   ,     .

   . ,  ,    .

   ,    ,   ,   ,      .

  ?     ?    .

   ,     .    ,   .         .

 ?   .

    , ,    ,   ,        .

 ,   ,  .  , .



    ,          .      .   ,   ,      -.                      ,          .

   ? ?      .

 .       .     ,  .        .        ,     .

  ,   ,     .

    ?   .

 -.

  , .      .

    .

   .

  ?

      .

     .

      .   ,   ,    -.

   ,    

  .   ?

    .

      ?      .

      ,   ,    ,      ,       .

 , ,   .

      .

  ,  ?

 , .          ,    .  ,    . ,      ?     .

  ,               .

         . ,  ,    , .     .

 ,    .    ,    .     ?

  ,    .

  ,     .    .  ,   ,    ,   ,         .

      .   ,     ,     . ,       ?     :  ,   ,   ,      , ,        ?       ,      ?    ?    ?

        .    ,          ,   - ,   .  ,   , ,   .    -   .

 ?   ,    ?

 ,   .   ,    .        .  ,   .

  ,   .    , ?

,    ,   :La vie est un sommeil, lamour en est le r?ve.

      .                   .

  ?

      ,   .        .  ,       . ,    ,      . -,      ,  ,     ,   ,    .

 ?

 .    .     .       ,      .

     ?

 , -  , ,   .      .       .

 .

       -.     ,      .

 ,      .     1950 ,        .    ,              .        ,       ,     .

,          ,   .

      ,  ,   ,   ,     .

      ,   .

          .           .   ,      . ,     .      .

   ,          ,        ,       .          .

  ,       .

    ,   .       .      ,      ,    .       ,     ,           ,   ;      ,       .

     - ,    :

       .  ,     .

 ,  

  ,    .       .

       .

 -,       ,     .                 .

 , ?   .   ?

  ,    ,      .

 ,   .

  .

       ,    .      ,     .

    ,  ,    ,     :

     ,      ,  .

     ,    :

 .   ,     .     ,      .    .  .   .       .

  .

           .     .      ,  .

   ,      .

     ,  ,    ?

 ,   .   -     ?

 , , .

 ,   ,   .   ,      .    .      ,     .      .  ,  .  .    ,        .     .       ,      .

 ,   ,   ,   .       .        ,           .

 ,   ,   .    .

       ,   ,      .

   ?

 ,      ,   .  ,     ,    .

  ,   ?      ?  ,     - .

 ,     -     ,   .      ,        ,    ?

 ,   .    ,         .

   . , ,            -  ,   .

 .

        .

       ?        ,     - .     ,    .     ,  -    .     .        .

  ,     ,   :

   ! , 

 ,      .

 ,   .  .    ,     .

  .

 .          .

        ,    .

  ?   .

 ,     .

    .

 ߅    .

 ,   .



  ,    . .    ,        ,     ,  .   .         ,   ,   . ,    -  ? ,   ,  ? ,   ? .    ,   .      ,     .    ,     .       .   ;    .

        ,      . - -;      . Le Studio des Fleurs,  ,  .   : Spcializ en art-thrapie pour la gurison     -.

-? ?     .     .

 ,      ,   .        ,      - .  ,  ,       ,    .   -?

     .   ,  ,   .

  -.

 ,    ,   .  -,  .

 ,  , ,      .

       ?

 .

 ,    . ,   ?

   .

  .    .

   ,    ,   ,           .  , .     .

       ,    ,     .      ,    - .

           ,    .            .

 ,      ,         ,      .

  ,   .  -  - ,  ,   (    ?)  .   ,  ,       .      ,     ,     .

  ,       .    ,    ,     .     .

  ?    ,     .

          .

 ,     ,   ,    .  , ,    .

  ,    .    .

  -  ?   .

  .

  .

  ,      .

 .

    ?

 ,   .

      ?

 , -   .      .

 ,   .      .  ,      ,    ,    ,   .         .

 ,   ,     .

    ?

 .     ,    .     ,        .

 ,  ?

 ,   .     .   , ,     .

  ,   .

  ,   .   .     .        .      .   .      .

 .

   .

 .

  , .



              ,   .

 ,  !    ,      ,   .  ,   ,          ,         .

      .



     ,           .    ,      .   ? ,   ,     .  ,         :  ,     .      :  , ,          ,      .

?   ?

          .         ,      .

 ,        .   . ,  ,   .    . ,  ,     ,    ,     .    . .        .             .      ,      ,    - .        .      .     ,   ,   .   ,      .    ,     .        .

  ,       .  .      ,    .     ,   .    .




 8




  ,      .     ,   ,    .                   .

  ,     .   ,  ,                   ,    .

        .     ,   ;   ,       ,         .

  ,   .   ,   .  ,   ,   .     ,      ,   ,       ;     ,  ,    .

   ,    -,     ,       .   ,    .

   :  .     ;      ,         .

  ,  .        ,     ,  -         .       ,      .     - ,       .    ,   .    .  .     ,   ?   ?  ?

      ,      , ,    ,       .     ,     . ,         -    ,         ,       .      .

  , ,    ,      .   ,    .

 !   ,     .     .   ?

    .

    .

   ,              .      ,  ,    .

   ,   .

    ?

     ,    ,      .

 ,    .

 ,            ,     ,      .     . (    ,        ,    ,       .)        ,     ,          , ,   ,     .         ,    ,  .       ,    ,        .      ,   ,  .     ,  ,   .

 ,  ,     .   ,   ,      .   , ,   .        .    ,      ,   .

         , ,         .     ?        ?

     ,       ,   .  ,        ,     .     ,           :  .        -,     .            .

 ,   ,   ,      .  !

  ,    ,   .     , ,                 .      . ,    -  .    ,    .              .

 !          .     ,  , ,   -  , ,      ,       .  ,          -  ,    .

,   ,    .    -   .

 !         .  ,       .        .   !      ,           ,   .

   ?   ,     .

  ,  .

 ,  , .  .      .  ,     .

   ?

 ,   .

  ,   ,  .

          .

    ?

 ,  ,   .     ,      .   ,   ,   .

 ,  ?

   ,   .

   ?

 ,   .

 ,   ?

    .

 ?

 .

 , .  .      ,  .       .    .     ,      .   ,     .   .

 .

    ,    ? , 

 ,   .      .    

   .    .  ?

    .

 ,     ,    .

 .  .      .    .   .

  ,   ,              .    :   ,   , ,      ,   .

  ,       .   ,   ,   , ,       ,  ,    .

,   ,     .

 !           !  ,   ,  .   -?  

     ,        ,     .

 !   !   ,   ,    ,    .      .     ?

 , , ,   ,    .  ,     . ,   .      .

   , ,     .    . ߅   ,   ,    .   ?

   .

   , ,     .         .

     .

 ,  !    !

 ,  ,   .

 ,      - .

  ,   ,  - .  ,    ?

 , ?

  .  .

 ,      .       ,         .  ,    .     .      ,   ,    ,     ,      .

 ?   .     ?

  ,    .    ,     .     , ,      ,        -  .   ,     !

    .   .       ,     .

       ,   .

                    λ       .

       .    .

   ,             ,    ,        ,         .       ,         .         ,     .      ,              .     .

  ,   ,    ,    .

 , , ,   .

 ,    ,         .

 ,   ,   , ,  ,        .

  , .    .      ? ,   ,      ?

 ,      ,     ,    ,    ,    ,    . ȅ

  ?   .    .             .    , ?

   ,  

   ,   .    .

 .

  ,    ,  .   ,     ,  .   ,  .

       .

 ,  .      ,        .

  ,   ,  ,   ,   ,         ,   - , ?     :           .

     ,    .   ,    ,    .

   ,    .     

    ,   ,      . ,      . , -   .

,   ,  .       .

   ,   .  -    . ,  ,   .   ,  ? .  . ,   .

    .

   ?

 ,   .           ,   ,        .      .         ,   ,   ,    .    .

 ,   .      ,   .     ,  ,    .          .          .        ,             .      ,       .     .      .

 ,       .

 !

   .

   ,     ,    .   ?

 , ?   , ,     .

       !       ,    .           .

 , .     .    .

 , ,   .

    ,         ,     ,   .     ,    : Ne pas senvoler, mon petit oiseau  ,   .

Ne pas senvoler, mon petit oiseau,  .

       .     ,      .      .           .  ,   ,        .      .

 ?   ,    .

 ,   .      , .  ,  ,     ,     .

 ,   ,    ,            .   ,    ,  ,     .

     ,  -    ,     .      ,    .      ; ,      .           ,        .

 , ,    ,   .

        ;       ,         .       ,    ,      ,        . ,  .  , ,       ,   ,      .

              ,   .      .

   ,   .

 ?

 ,   .  ,    .               .

     ,   .

 ,       !

 ,   ,    .       .   ,      ,     .     ,     .        .

 , .  .

  ,   .         .

        ,        .    ,     .         .     ,      ,     .

   ,    .       .       

   ,  .

    .     ,  .   ,     .     .

 ,     ,   .    .       ?

 ,         ,   .         .          ,    .

 ,     ,   .

           .    ,     .   :       .    , ,     .     .   .          .

     ,     .  .

    .  .

      ,   .

 ,   ,   ,       .   ?      ,     ?   ?   .      ,       .

        ?         ,  ,       ,    ?     ,    ,      .

   ,  ,   :  ,    ,      ,       .

         .

 ,  .    ,     .

     .          (         ):

        .

  ,    .   .

  . ,  .     .       .      ,  ,    ,    , ,      ,                  . , -    - ,  ,   ,      .    ,  ,     .

      ,   .

 ,    .    .       -,       .

 ,   ?   ,  .

  .

      ,   ,     .     .        ,     . -    ,   .

    ,    .      ,   ,     -   .

 ,   ,  .

   ,       ,   ,     , ,   .  ,    ,  ,      .  ?

     ,   ,    .

 ,    ,    ,    .

         ,     .     .

 ,    ,        .   .

   ,   ,         .   .      .

    .   ,    ,          ,   .  ,      .

 ,   .      .

       .

 ,    .

   ,   .

          ,  ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/sara-dzhio/vse-cvety-parizha-45138587/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,             .


