-2000  
  


            -2000.                   .    ,   ,    ,   ,         .





  

-2000  





:     


   (. international trade law)     ,   .

  ,      ,        (; United Nations Commission on International Trade Law; UNCITRAL).        1966;     .     60 - (   ),   .           (  : 14  ; 14  ; 8  ; 14  ; 10      )      .

      :

 -  ().

.

 .

  .

 .

   .

 1964.          -  (Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods; ULF).

     ,     ,       -  (United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods; CISG) (.  I),   .

           ,   :         -  (United Nations Convention On The Limitation Period In The International Sale Of Goods).

 1988.             (UNCITRAL Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes).      (. 76),             ,    ,  ,    ,  ,        ,    .

  ,    ,        (; U nited Nations Institut international pour l'unification du droit prive; UNIDROIT),    1926.    .    .  1955.          ,    -  (Unidroit Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods).

 . 15    . 7    ( ),                .                 - ,     1980.

  -    -               -     .      ,      FIDIC          (,   ),     ,     .

          -           (; International Chamber of Commerce; ICC)      (International Rules for the Interpretation of Trade Terms),   (. Incoterms; international commerce terms),       ,    .

 ,    ,           [1 -  .         (http://lawenergy (http://lawenergy/). ru/public/8).],               XVIIIXX.,         ,     .

         , , ,        [2 -      - :       . .:  , 2007. . 4.].

         ,     [3 - .  . .      . .:  , 2005. . 32.],    (. commercial usages),       .

        -     ,   .

       :

1.         -     ,   ,   ,     - .

2.  ,          ,   (. 5 ).

              ,            ,             ,        .

       , , :

    ;

     ;

    ( );

    .

 -   (  28.06.2001. 1713) -2000        .

                           ,    .

 ,           .          ,   ,    [4 -   /  . . . . .:  , 2007. . 76.].

,   ,        ,       ,      () .                   ,   ,        .

 ,       (. basis terms of delivery)    -,      , :

     ;

       ;

  ;

          ;

       .

         ,     [5 -   . .:  , 1994. . 224.].

  ,        [6 - .  . .  : ,  , . .: , 2002. . 7.]:

1.         .

2.       ,    ;    .

3.  .

          ;    ,        [7 -   . .: , 1986.  2. . 367.].

         ,          ,    ,   ,         [8 -  . .  :  . .:  , 2008. .240241].

  ,    Lex mercatoria ( ) ,            [9 -     /  . . . . .:  , 2006. .320.].

   2000.      ,             .

          ,             ,         ,               .

 -2000      ,    ,     :

  Ż   EXW ( . ex works    );           .

  F  ,        :

FCA (. free carrier    ),  -,      ,    ,     , ,  ,   ;

FAS (; .  . free alongside ship     ) ,        ,  ,            ;       .                  ,        ;

FOB (; .  . free on board)  ,             ,                              ,       .

  ѻ  ,      :

CFR (. cost and freight    ) ,               ()   ;      (. oaf, .  cost and freight);

CIF (; .  . cost  , insurance  , freight  )  ,       ,        ;

CPT (. carriage paid to    )          ;    ;

CIP (. carriage and insurance paid to      ) ,      ,    ,        .

  D  :

DAF (; . delivered at frontier    )      ;       ,          ;

DES (. delivered ex ship    )                    ;

DEQ (. delivered ex quay    )    DES   ,            ,        ;

DDU (. delivered duty unpaid     )                     [10 -  -2000 (http://incoterms (http://incoterms/).od.ua/DDU (http://od.ua/DDU)).];

DDP ( delivered duty paid     )                    .

      ,  : CIF, FOB, FAC ,  , CAF.

       [11 - . Weelep A. J. Purchasing & supply chain management: analysis, strategy, planning and practice. L, 2005. P.5859.].

1         .

2.    . 3.   .

   ,     :

 Ż          -;

 F      .       ,   ;

 ѻ     .      ,           ;

 D  .                 .

            .       EXW  DDP  ,    .

  ,   -2000      :

   ,        (, , , ,        ),     EXW, FCA, CPT, CIP, DAF, DDU, DDP;

    ,         , ,         , FAS, FOB, CFR, CIF, DES, DEQ.

                 .

               -2000.

        ,    ,      :

FIO (; . free in and out)          ;

FI (;  free in)       ;

FIS (;  free in andstoved)             ;

FIT (;  free in and trimmed)       ,     (   );

FO (;  free out)        ;             ,      ,     ,       (    ,     ) ;

ITT (. in tank transfer)       , ,              ;

- (. sous palan)               .      ,   FAS  FOB;              ( )           ,                 ;

  (. liner terms, berth terms  gross terms)             .        ,     ,           ,  ,                              [12 -  . .   . .: , 2001 .62.].

      -2000      .




1.    





                 .  ,                  .

 ,  ,          .     ,           .

 ,      ,        -      (      ,   ,     ).

         .           ,     -.     ,      ,       .

     ,              -,  ,    .

             ,      ,      -,    ,   ,        ,    -.

               .    :    CFR  CIF,          ,  ,               ,        .  , ,      ,       .

-,        ,                    ,         .

,          ,   ,     ,       ,       .        -,   ,      ,   ,    ,   ,      ,        .  ,        ,     -,     ,    .


           ; ,  :

  ,     ;

  , , ,  ;

  ,    .



               .        -   .

        ,        :  ,    .                .   ,     , . .2  .2      ,      .


  VI        ,         ,    ,  ,           ( , ,   ),       ,          ,     (. 1211  ).

      5  :

1          -     ,   ,   ,     - .

2.  ,          ,  .

            ,   ,   ,    , ,  ,     .

            04.10.1994.           (),    ,          ,   ,            .           10           '.

         (; Uniform ommercial Code; UCC).      1952.    -       50  

      FOB  FAS (. 2/319),   CIF (. 2/320).           ,    [13 - .    (http://smsr-senclub.ru/incoterms/adaptation/index.php (http://smsr-senclub.ru/incoterms/adaptation/index.php)).].

  ,         .  ,            FOB.

 ,             1941. (The American Foreign Trade Definition).

    ,  ,       FOB.

    ,   ,     03. 011969.     (. 30, 32, 36, 37, 3941).

         ,  ,       ,           ,                           ,             .

             . ,         ,    ,      ,         ,   . ,             -.

,         CIF   (),       :

    (    , ) ;

    ( )      ;

   ;

   .

 ,               (..    EXW)     .

        (, -, --),            :         ; ,   - ( ).

    C (CIP  CPT),    D (DDU  DDP)       ,     ,    : , DDP  --, .  , 28.

 ,        ,   ; :

OF  - ( )  -1990;

DDU  --,  , 37,  -2000.

        . ,     200  1


   FOB - ,   200               ;        CIF --  ,         --,        .

        ,    ,    . ,     ,    -   - ,      [14 -  . .  :  . .: , 2004. . 173.].

 ,        ,          ,     ,   .    ,             .

             ,           (    ,    ).

 . 11 ,               .



 1.1.            20002001.[15 -  :  .        (www.arbitr.kg/newsp.php?news=12).]








            ()             [16 -  . .,  . .  . .:   , 2006. . 160.].

    :

 ;

 ;

  ;

  ;

,    ,     .

    ,           -     :       ,      ,       [17 -  . .      (www.lib.ua-ru.net/diss/cont/218065.html (http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/218065.html)).];         -[18 -   /  . . . . .: , 2003.  II. . 283.].

 ,  ,        [19 -  . .   . .:  , 2007. . 37.].

      ,    ,          [20 -         (http://tarasei.narod.ru/read/st20.txt (http://tarasei.narod.ru/read/st20.txt)).].

               -,      .

             :

        ,      ,     (. 421  );

       ,   ,      .  ,     ,         ,           ,      ,   ,       (. 510  ).

   ,      ,           .

  ,           ,        [21 -  . .    :  . .:  , 2006. . 243.] (                      ).

,     ,                 ,               ,            .

          :              [22 -   .  265, . 4.].

          : EXW, FCA, CPT, CIP, DDU[23 - .  .       (www.dtkt.com.ua/show/3cid12109.html (http://www.dtkt.com.ua/show/3cid12109.html)).].

,          EXW   .

       -;  ,          -,  ,    ,    . . [24 - .  .,  .,  .  ... : , 2008. . 128.]

     ( )         ,                        (. 12).

      ,   ,   ,     ,          ,     ;       텻[25 -  . . . .: , 2006. . 372.].



 1.2.     ,       






 ,                  [26 -  . .    :   . .:  , 2008. . 38.].

    ,  ,           .

      :

    /        Ż, F  ѻ     /      D;

      EXW   F          ѻ  D.



  -2000               ,    .  ,            .  ,    ,          .










                 ,     .           -,     . , ,   (shipper)   ,    ,   ,     ,        , ,     FOB,      ,      .










  ,          . -,     ,       ,   . .4 . -,               ,    . .4  .         , -,      ѻ  ,          , , -,     .    ,          ,    .  ,     CFR  CIF          .      ,       ,      ,        ,       .     ,     ,   ,        -,    ,              ,         . .3 -.  ,         ,       -,     ,     -     .   ,        .

 ,  -2000          .       ,     ,          .


        ,    .

,   [27 - .:  . .   . .: , 2000.  18.]:

  EXW         ;

  FCA       , ,           ;

  DAF            ;

  CIF       ,     ;

  CIP    ,     ,  ..

      ,  :

        (EXW, DDU, DDP, DES, DEQ, FAS);'

          (FOB, CFR, CIF, FCA, CPT, CIP),

     (DAF).

                 . ,   CIF             .

              ,     :

            (EXW, FAS, DES, DEQ, DDU, DDP);

   ()    (DAF);

  ,           (CFR, FOB, CIF, FCA, CIP, ).

           ,          ,        ,   ,         (FCA, FOB, CFR, CIF, CIP, )         ,    ,          .









     ,    -    (.4)   ѻ    ,    ,   ,     (.8, .3). ,   ,    ,       ,     ,       .        ,   ,         ,        .        ,   .            ,   .










       ,      ,       .   DDP  . .6 -1990,    ,      .   DDP  . .6 -2000,       ,       ,     .         . ,    ,    ,                 .   ,       ,     ,      ,     .               ,  ,   ,     .





, ,   




   ,     ,     .  ,         ,   FAS, FOB, CFR, CIF, DES  DEQ,       .       .            ,        ,        ,   ,             .       ,    :                   ,     (., ,  FCA . .4). ,      ,     ( FCA . .4).





  




 ,        ,       .   ,      ,       ,       (FAS)     (DES).             FOB     .





  




 . .9  .9     -     .       ,               . .4       ,     ,      ,            ,        ,    .


   (. .9)                  ,     .

        :

  ;

 -;

 -   ;

  .

    ,     ,   Lloyds ()  Socotec ().

  Socotec   -.

  ,       ,   ,       -.      ,   ,        ,     ,   ,    ,    ,  ,     (. 474  ).



       .               ,      .      (  ),       ,  .                         -,   ,  -2000    ,   ,   ,   .

,   ,              .    -1990            (., ,  FCA . .4).           . .4  FAS  FOB (    ).    ,                FAS  FOB     .


  CFR     CAF (cost and freight) .    ,        ,  CAF      OF  . Cout, Assurance, Fret,  . Kost, Assekuranz, Fracht.

           (. 13).



 1.3.    ,    [28 -      (http://audittarif.ru (http://audittarif.ru/)).]












2.  


       ()   ,          ,      ,   , .          .       - (, ,   .),     .     ,       (   ).

        ,   , :

 (Basilika) (VII.)   ,   .

Tabula Amalfitana (X.)   ,     ().

  (Assizes de Jerussalem) (XII.)     ; ,  ,      .

 ,    (Lex de Oleron) (XIIXIV.),  ,       .

 ,      (XVI.),     ,     ,            .

   (Consolato del Mare) (XIVXV.)      .

   (XIVXVII.)     .

 ,      (XVII.),     .

   - ,      ,     XIX. ,     1860- .         CIF              XVIII .

  ,              ,         ,     ,   ,     .    CIF             .

   ()   1923.     (. trade terms),            ,                   1929.

                 1928.           .  1932.            -  (Warsaw-Oxford Rules),     CIF (Rules for CIF contracts).

  , ,    ,     ,              (..        ).

        ,       ,     , ,        ,    ,     ,                     ,    -1936.           1935.        1936.     .        1953, 1967, 1976, 1980, 1990   2000.           ,         .

-1953     .

     ,       ,  ,   ,                 (,    CIF  FOB).     CIF ,         ,   ,  .    CIF     ,         -:     ,    ..

 1976.   -             [29 -  . .    (www.lawmix.ru/comm.php?id=753 (http://www.lawmix.ru/comm.php?id=753)).]    FOB  (  ).



            . ,   1980.    - ( FCA)    ,             FOB (   ),         ,                (  ,  , ).


 -1980    ,    FOR/FOT; FOB; C&F; Ex Ship; Ex Quay; Delivered at Frontier; FOB Airport; Freight Carriage and Insurance paid to.



 ,  -1980        ,     .

                               1974  ,     ,      ,         ,              ,      .             (; . Trade data elements directory; TDED)     ,      1976  1980.         0107.1990.

,   2000.,            (; . Centre for Trade Facilitation and Electronic Business; CEFACT)      5:       -2000,     ,               ,        ,             [30 -      (www1.unece.org/unece/cgi-bin/unece.cgi/ru/d/Js4196r/x,1,print,1.html).].

 -1980      10    . ,   FOB  9    6 ;  Ex Ship  8  5;  Ex Quay  7  2;  Freight Carriage and Insurance paid to  11  5.

  -1990    :          ,       [31 -  . .      :  . .: -, 1996. . 64.].

       Ex Quay            [32 -  . .  . .:  , 1987. . 30.].

 ,      .    ,       -           ,  ,     ,           .

 ,   ,    ,     ,             - (. Ro-Ro;  roll on/roll off  /; ,    ),       .

  - ()    ,   ,     ,       ,        .

            (. intermodal container),     (),   .    (. twenty-foot equivalent unit; TEU),     ,    20  (6,05)    24 ( 21,67);     (. fourty-foot equivalent unit; FEU)  12,1;    30,48 (  26,48).         1 FEU = 2 TEU.

 ,        ,        -,    TEU.

 50-        -,             300  2. TEU.         14 500 TEU.        2008. :   29,9 TEU;   27,9 TEU;   22,4 TEU.        -.

   (. ConRo)      -.      ;     . ,          2000 TEU + 2000  .     (. RoLo; roll-on/lift-off)     ,   ,  ,      .

            .

              (. reach stacker)    ,     45,      (. container crane).

           (. maritime container terminal)   ,         ()   .       /         (. inland container terminal);       .

     :    (-)   1 TEU  ;     ()  350. TEU;    ()  130. TEU.

    (   )    - (. stevedore) .

  (. intermodal freight transport)         (, , ),           (   ).               .

       (containerisation) ( ),                    .

         door to door (,  )   CIF  FOB      ,   ,     .             ,     ,  ,    ()[33 -  . .,  . ,  . .    . : , 2004. . 134.].

 -1990    -   (FCA),                  ,            (FOR/FOT  FOB ),  [34 -  . .   (www.e-college.ru/xbooks/xbook139/book/index/index.html?part-008*page.htm (http://www.e-college.ru/xbooks/xbook139/book/index/index.html?part-008*page.htm)).].

     1995.,       .



,     1990., ,      ,     EDI-  ,         .   ,                .


      1990.            (EDI; . electronic data interchange).    -1990      ,  -,     ,     ,    ,  ,   ,     .



   ,     ,          ,      ,       ,         .      ,              ,      .     -2000,  ,   ,    -1990    . , ,       ,               .   ,             ,   -2000.  ,       :

        FAS  DEQ;

       FCA.

 ,   ,         .     ,   1990.   ,        .

 -1990         ,     :   ,            (Ż    EX WORKS);    ,         ,   (F    FCA, FAS  FOB);  C  ,          ,              ,       (CFR, CIF CPT  CIP); , D  ,         ,        (DAF, DES, DEQ, DDU  DDP).

  ,      ,  ,    ,         -,           .     , , ,              ,  .            ,                . ,    -2000,   ,     -  -2000.


 ,         ,     ,        [35 - - . .   . .: , 2005. . 205.].

                       .         .       ,           ;     ,        ,  ;      ѻ,      ,            ,   ,     ; ,      D,        ,       .

           -1990:       .

      :          ,  ,      .     ,          -      ,   1994.

       ,     ⻻[36 -    /  . . . . .: -, 1998. . 293.].

  -2000       ,        ,    .

   -2000  -1990:

  FCA  ,            ,           ,   (      ,                ,  ); FCA       ;   ,  FCA   ,      ;

  FAS       ,    ,             (       );

  DEQ       ,    ,              (      );

  DDU  DDP      ,           ;

  DAF     ,                    .

 1986.              ,                    ,         ,      -.

  1987    ,            .

 1987.             ,                 1988.        :

               ,       ,   ,           ;

             .

                     31-  16.03.1990.

             :

1      .

2.      .

3. .

                       ,              .            ,             .        ,          .

     ,      ,   ,          ,         .         ().           ,       .

 ,                      ,         .               ,                               .

                 ,        .

                  ,        .

   - ,     ,     XIX.  ,       1860- .         CIF

      CIF  CIP              :

        ,   ,        ,    ,      ;

      ,    .

         ,   , ,     ,    ,            .

          10% (.. 110%)       .

  2008.  ()         -2000.                      .          .   ICC Russia                .

       ,    ,  ,   ,  2010.,       Ex Works/-       ,   ,     ,    ,      [37 -     (www.liter.ru/news/logistic/0/61 (http://www.liter.ru/news/logistic/0/61)).].

           ,                .     ,         ,    .             ( ) 1968. (    01 011969.).     FOB, CAF  CIF.

   122   2 .    :

,    ;

   ;

 ;

        ;

      ;

    ;

,  ,  .

  (, , , ,   )           ,                            .

               . , ,  1981.               (    01 011982.).       :

  ;

  ;

  ;

  .

     .   90 ,    :   ,    ,    , , ,  ,      ,      ,  ,    ,     , , ,  .

    ,          (   ),   ,   ,      1988.      .          [38 - .     (http://web.vrn.ru/ip/doc/export/expdoc1.html (http://web.vrn.ru/ip/doc/export/expdoc1.html)).]:

 : FOB, CAF  CIF;

: -   ;

 : -  (-); -   ;

  - ;

  -.

 ,            ,    ,         .

   ,         ,       ,    »[39 -    XServer.ru (http://xserver.ru/) (www.xserver.ru/user/dvtkp/2.shtml (http://www.xserver.ru/user/dvtkp/2.shtml)).].

    - ( :               ),     0107.1990.         1980.    (. . 90    I).

  -    1950,         57     :

    ,    ;

     ;

 ;

, ,    , .

 -              .

  (  ,       )   - 1978.  - 1977. (  -      ;  ,        ,    ,   ).




3.   





   ,   




    ,     ,   ,     ,       .          ,   ,           ,               (    /  ),           .                ,    ,     ( ).

       EXW,             ,          ( F  C)       ( D).                    .           ,          (. . 69.3   1980.     ).


  . 3. 69    .  I.         . 459    . 6670   1980. ,  . 459   :

1.      -,            ,                .

2       ,       ,        -,              ,                 ,        ,           ,     ,      .

                          ,        ,        ,       ,          (. 569  ).

    ,     -      ,       ,             [40 -   . .: , 1999. . 230.].

                 ,         .        ,               ,     .

         ,   ,   . 3.1[41 -  . . 254, 255.].

      ,    ,                   ( EXW, FOB, DAF).          EXW  FAS              .



 3.1.         ,   ,     















E-     :                 .   ,     ,        ,  .   EXW    ,         ,               EXW,       ,          .   ,    ,       -.

F   ,           . ,         FCA,   -   ,     ,    . ,       ,  ,      ;          ,       ,  . -2000   , ,   ,  ,       ,   ,  ,       ,      ,            . ,        FCA . .4 -1990,    -2000.

      FOB,        CFR  CIF,     -2000,    .     FOB            ,               .  ,       FOB    ,     ,     -.

 ,  FOB           , FOB , FOB , FOB       .     : -.  ,    FOB    ,    .

      FAS       ,          ,    .      ,          FAS.

C-              .  ,       ,       C-.     CIF  CIP         .         , C-     ,        ,        .   ,  C-    ,   F  ,   ,         .  ,  -    C-,    F-,     .

    ,                       ,       ,    ,   ,    ,        .  , C-      ,      .   ,            ,      .            ,            .  C-           ,       -,   ,           CIF  CIP.

 C-                ,    .  ,    - ,              ,       ,                     . ,           ,    ,          (      );   ,      ,      ,     .

     ,      ,    ,  , ,   ,   ,       .      . .6  C-.

     ,            ,      ,             .          ,     (, , ,  ,  ,    ),    ,   ,     ,         .

 ,    -   ,        ,    .       ,       ,  -  ,                 .      CFR  CIF    .         C-,                      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/oleg-kornienko/inkoterms-2000-s-kommentariyami/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .         (http://lawenergy (http://lawenergy/). ru/public/8).




2


     - :       . .:  , 2007. . 4.




3


.  . .      . .:  , 2005. . 32.




4


  /  . . . . .:  , 2007. . 76.




5


  . .:  , 1994. . 224.




6


.  . .  : ,  , . .: , 2002. . 7.




7


  . .: , 1986.  2. . 367.




8


 . .  :  . .:  , 2008. .240241




9


    /  . . . . .:  , 2006. .320.




10


 -2000 (http://incoterms (http://incoterms/).od.ua/DDU (http://od.ua/DDU)).




11


. Weelep A. J. Purchasing & supply chain management: analysis, strategy, planning and practice. L, 2005. P.5859.




12


 . .   . .: , 2001 .62.




13


.    (http://smsr-senclub.ru/incoterms/adaptation/index.php (http://smsr-senclub.ru/incoterms/adaptation/index.php)).




14


 . .  :  . .: , 2004. . 173.




15


 :  .        (www.arbitr.kg/newsp.php?news=12).




16


 . .,  . .  . .:   , 2006. . 160.




17


 . .      (www.lib.ua-ru.net/diss/cont/218065.html (http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/218065.html)).




18


  /  . . . . .: , 2003.  II. . 283.




19


 . .   . .:  , 2007. . 37.




20


        (http://tarasei.narod.ru/read/st20.txt (http://tarasei.narod.ru/read/st20.txt)).




21


 . .    :  . .:  , 2006. . 243.




22


  .  265, . 4.




23


.  .       (www.dtkt.com.ua/show/3cid12109.html (http://www.dtkt.com.ua/show/3cid12109.html)).




24


.  .,  .,  .  ... : , 2008. . 128.




25


 . . . .: , 2006. . 372.




26


 . .    :   . .:  , 2008. . 38.




27


.:  . .   . .: , 2000.  18.




28


     (http://audittarif.ru (http://audittarif.ru/)).




29


 . .    (www.lawmix.ru/comm.php?id=753 (http://www.lawmix.ru/comm.php?id=753)).




30


     (www1.unece.org/unece/cgi-bin/unece.cgi/ru/d/Js4196r/x,1,print,1.html).




31


 . .      :  . .: -, 1996. . 64.




32


 . .  . .:  , 1987. . 30.




33


 . .,  . ,  . .    . : , 2004. . 134.




34


 . .   (www.e-college.ru/xbooks/xbook139/book/index/index.html?part-008*page.htm (http://www.e-college.ru/xbooks/xbook139/book/index/index.html?part-008*page.htm)).




35


- . .   . .: , 2005. . 205.




36


   /  . . . . .: -, 1998. . 293.




37


    (www.liter.ru/news/logistic/0/61 (http://www.liter.ru/news/logistic/0/61)).




38


.     (http://web.vrn.ru/ip/doc/export/expdoc1.html (http://web.vrn.ru/ip/doc/export/expdoc1.html)).




39


   XServer.ru (http://xserver.ru/) (www.xserver.ru/user/dvtkp/2.shtml (http://www.xserver.ru/user/dvtkp/2.shtml)).




40


  . .: , 1999. . 230.




41


 . . 254, 255.


