  .       
 


  ()
             .        ,           ,    .        ,           .     ,          ,         .





 

  :       



ROMANCE OF

THE GRAIL



THE MAGIC AND MYSTERY OF AUTHURIAN MYTH



Joseph Campbell



EDITED BY EVANS LANSING SMITH








       Joseph Campbell Foundation.   .                     .



 2015, Joseph Campbell Foundation (jcf.org).

Collected Works of Joseph Campbell / Robert Walter, Executive Editor/David Kudler, Managing Editor

       , 2019

    ,    , 2019

   , 2019




    


       1987       ,            ,       .      : ,     , ,   ,   -    .



  ,   1990 ,        ,       ,          .



    

 ,  

 ,  




 


       ,   .  ,        1972 ,               ,    ,        .       ,     ,      ,       .

        ,           .             ,                  .            :  .

     1976  (    )              ,       ,     ,    ,         ,   .               ,    ,              !         .   ,   - .

     ,      , , --,    ,   ,    .   .            , ,      ,     ,   .     ,              .

     ,   ,      ,    ,  , ,   ,  ,    .   !               .

,         -            ,        - .

          ,                 ,        .           ,     ,    .            .      ,      : II  a des choses qui nexistent pas! (   ,    - !).

    .

   ,      ,             .

      ,   ,        !

     ,   .

        (     ) ,       ,    ,         ,      ,    .     ,     ,   ,            .

    ,   ,           ,       ,   .       ,    .       ,                    :  ,   ,  -       ,     ,     .

          --        ,         ,           .        ,   ,  -          ,     !

           .

          ,       .        ,  ,                ,          .          ,     ,        ,       .

   ,       (   ),    ,  .

 ,    ߻,   ,    ,   .

 ,    ,   ,  -   ,     ,    ,          ,        . (     ,     ,    ,        ?)

     ,         -,         (  ).       ,   ,    ,        .      ,          ,      ,        :      !



,       .        ,       .     [1 -       Parabola: Where Spiritual Traditions Meet,           ,      . . .],       ,        Open Eye[2 -       . . .]  - (     ).           .   ,          .    ,      ,      ,  ,    ,    ,      !

      ,        ,                  .               ,        .       .    ,          ,     ,  ,     (      )


.

 -        (       )     Open        . ,         (),            ,      .        ,    1980-        ,    ,              .

       .

       ,  ,        ,      ,     .        -      ,    ,   .   ,    ,     ,          .    ,         .      ,     ,    ,   ,    sprezzatura (    ,      ),       .

   ,   .        ,        -. ,   ,        .

   .     ,     ,     .

            ,  ,   ,       1986     ,      .  1988 ,          ()   ,           -,   ,           ,        .   ,           ,    ,      .         :



      -.   ,    - ,      ,  ,    .  -  ,              .          .        ,   ,  .     ,   -    ,      .        .      ,           .              :    ,         ,           ,      .

  ,           ,          ,        .          - ,   .      (        ),     ,    ,   .


 2010                      .        .   (     -)   ,        .         ,        .        ,   ,     ,     .

         ,         .  ,         ,  .

           ,               1927 .       (      ,    )      .       ,            .             ,        . ,         ,      , , ,    - (     )         Lapensee sauvage ( ).

                .   ,             .

     ,          .   -    1927 ,     ,       ,  ,               ( ,   ).                .           ,    ,            .    ,    ,   ,             .      , ,         .       - (, ,    ),    ,   1859                    .

                     .         ,             ,       1938    1940-      .       1943                ,     . ,        .                   (      ,   )


.

        ,            .  ,      ,             


.  ,             ,   1928    1929-,         (    - 23    ).         ,      :



     . []  ,     ,        .   ,   ,     .     ,     ,    ,     ,      .         


.


 ,      ,    L'Amour et lOccident (   ),            


.    ,         agape (),         ,    amor. Amor      ,      .        , ,     ,    ,    (      ),          .

         ,         ,           OPUS.                        Die Parzivalf rage ( ),   1925 ,  , ,      .   ,  ,         ,            ,     ,       Die Parzivalfrage,            ,     .

                        ,      ,     ,        .     ,     ,     -      . ,  ,              ,            .

  Die Pazivalfrage,      ,              .  ,       ,  ,           (          ).       ,        (          )


.

      ( ,    )         , ,          ,   .   ,                     ,   -      ,       ,    ,      .

             ,                .                            .  ,         (    ),       .      ,            , , , ,                  (Nachtmeerfahrt,      );  (Wiedergeburt),     ;     (Walfisch mythe),    (Rituelle Konigsmord),    (Dragenkampj)  -    .     (1927)   ,             ,         ,         ,          .       ,        .          Das Zeitalterdes Sonnengottes (  )  UndAfrika Sprach (  ),             Wandlungen und Symbole der Libido (   ) ,   ,            .

    ,            ,              ,     ,   ,    (L'Eglise chaldenne  LEglise celtique)       (L'Eglise-m?re de Jrusalem)                (le Saint Graal est le lien entre elles).         (,    ,      , -, ,  , , , )           ,       .    1927              ,         ,          ,              .

 ,               1941-   1943-        ,     .      ( ,        ,        ),    ,   ,     


.             ,        .   ,      ,      


.          ,   26  1948     ,    44 


.        ,              , ,   .   ,   ,         ,       .       ,   ,      .

          ,        ,    .     ,       :      (1.6.3),    (1.6.4),     (1.6.5),    (II. 1.8).              : L181 [3 -   ,       ,     ,  ,      .        ,   ,  . . .], L769   1, L770  2,           ,       ()   7  1983 


.  ,          ,     ,          ,   Celtic Consciousness


 (  , https://www.celticconsciousness.com (https://www.celticconsciousness.com/)).  ,           .             ,     ,         .          ,    ,        .



  




 


             :     ,        ,     (         ),           ,     .  ,          ,            (        ).   ,         (     :   ),  ,        ,    .         (   130!),       (  ),       ,     .

       ,  2005-.       ,          ,     -, ,      , .             .      , ;   ,  ;   ,    ;  -                               OPUS (         , ,   , .  )    .  ,          ,                ,         .






. 1.            




 

     





 I

      , ,    


         ,     ,     1150  1250 .  ,             .     :        ;      ,     ,        ,  , ,     .    .

   ,       ,             .        ,   ,       ,       .    ,     ,      ,    ,    ,     ,    .    ,  [4 -  -. . .]   ,  ,     .

      :      ,   ,    ,    .       .  ,   ,    ,      ,         ,     ,      . ,          ,      ,  ,         ,  ,     .

        ,    ,     .  :  .

 : ,   ,  .

   :  ,    !



         IV .       ,       , ,     ,              (      ,       ).         ;      .     ,   , ,  ,      ,   ,      .

      .       ,       ,  .              ,          .

   ,         ,   XIIXIII .       ,      .

   XIII ,    ,            .      ,  , ,    ,   , Morte d'Arthur ( ),   1230   -      .

     .    -14   ,      ,    ,              7000   . .


    .        ,   ,     .

       :     .    ,        3000     


.         ,   4000   . .:     ,   ,     (      )    .     .  IV ,    ,   2600   . . ,           ,    .

 ,   ,     , ,             .       .         ,      .        ,       ,             .  ,         ,   ,           .     ,         . ,  -     .

  I   . .        . ,    ,   -       .    ,       .  ,   -,          (        :  -   -).  -   .   ,    .    .    ,   .           ,      .         .

     ,   .  ,        ,       .         ,       ,            .         ,        .

      ,     ,       ,   -  (     ).    (1000   ..)       ,      ,   [5 -      ,   ;   46 . . .]        XIX .          ,     [6 -         (VI   ..),        (, , ),  ,   ,   . . .].   ,  ,     ,   .     ,      ,       .              .

           .      ,         ,      . (   ,            .)         .          ,                     .   -    .

           ,                ,   ,   ,   .    ,              .           -   (    ),               -    ,      .  ,    ,     .   ,     .   ,     ,      ,        ,    ,  ,  ,   .     -              ,       ,       . ,  ,               .    ,     .       ,            ,     ( ,      ).

        ;     ,   ,      ,   .                 .

          ,     ,     [7 -    ( 28001900   ..)            . . .]     .     ,       .            ,       ;         .

        .        (     ),         .          .         . ,   , ,         , ,    ,   .

    ,       .   ,  ,   (    )   I   . .   50   . .

       .     ,      .         .      50   . .       450  ..,     500 .    ,      (    ).            .  , , , ,       ,       .

           .          .    ,      ,     .          .






. 2.   ( ,  , , I   ..)



       :     ,        .     .         .            .        ,                    ,     ,       .   ,   ,     (      ).        .  ,           .

       IV    ,     I   II.  I (379395)     ,         .   ,            .   ,      ,      V     .        ,       .    ,        ,   ,     ,      .   !        .          :     ,   .

       .     ,                  ( ,          ).  ,  V        .

          ,     . -  ,     ,  ,  ,    .    ,    ,    .            ,     ,          .






. 3.  ,   ( . ) (    , ,  800 )




 II

  :     


         ,  -         ,            ,      .    , ,       ,  -       .        ,  -           , , , -              .

 ,     , . ,        ,         .      ,       ,        ,    .  ,   ,     ,          ,  .     ,    ,        ,  .       ,          .        ,       .              ,     .        ,   ,       ,  ,            .                    .                     ,       (        ).

       ?               ?

          ,       -    ,      ,             .  , ,   ,  ,    -  ,         ,         ,  .     ,           ;       ,    .      ,     ,     ,   .       ,   ,      ,         -      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhozef-kempbell/roman-o-graale-magiya-i-tayna-mifa-o-korole-arture/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      Parabola: Where Spiritual Traditions Meet,           ,      . . .




2


      . . .




3


  ,       ,     ,  ,      .        ,   ,  . . .




4


 -. . .




5


     ,   ;   46 . . .




6


        (VI   ..),        (, , ),  ,   ,   . . .




7


   ( 28001900   ..)            . . .


