 
 


  
         .      ,   ,  ,   ,   ,    -   .       .   ,   .   ,  ,       ,     ,   .    ,          ,     ,  .         ,         





 

 


   ,        ,    .



A Face Like Glass

First published 2012 by Macmillan Childrens Books, an imprint of Pan Macmillan, a division of Macmillan Publishers International Limited

Copyright  Frances Hardinge 2012

  --, 2018




.   


   ,    ,      .    ,   ,   . ,        ,        ,     , ,     .

    .             .   .   -  .  , -         ,          .   ,     . ,      ,       .

       , ,   ,  ,   .        ,  -        .      .     ,    ,      .

 ,         ,       ,       .    ,    ,     .   ,      ,     ,        .             ,   .       ,      .    ,  ,       ,    ,     .

    ,         .         .    ,    ,    .     -  .      .

,  , ,  ,     ,    .               ,       ,         ,    .           ,      .       .

 .            ,   .              :      .     .   .   .          .

       ,       ,        .          .   ,              .

    ,        .          ,   , ,  , ,    .       ,     ,        .     ,           .    , ,  .

    ,  ,   ,   .   ,  , ,      ,    ,   ,   - .    ,   ,  ,      .        ,      ,  .       .

  ,  ,   ,    ,    ,     . .   ,    ,   .

   ?  , .

       ,  ,   -  .  , , ,   .  -       ,    .   ,  .      ,     ,    .          ,    .   41   :   ,     .      ,      .    . ,  ,       ,   .

, ,       ,  ,   .  , . ,         .      ,    .     ,      ,  .

,     ?  ,     .  29     ?  64  ,    ?

- ,  ,        ,     .

  . , !      ,     . ,   .  ,     .

  ,   ,             .      .

      ,       .       ,    ,     .    ,    ,  ,    .  ,    ,     ,    .

 ,   .       . ,   , ,       . , ,           .

 ,   ,    ,       :   ?

     .

  ? ? ?

     ,  ,   .  , ,   .

  ?

  ,       ,      ,    ,  :

߅   .

   ,      .

   ?   ?  ?   .

  .  ,  .   .    ,   .  ,  ,     .  ,       .

  ,    .     .      , ,           .       .       . ,            .     .         .

          .




 


      .     ,      ,   .        -,       .

      ,    ,    .             ,       . ,     ,       ,       ,      .         ,     ,    .

  .     ,                .     ,        ,   .         ,         -.      ,   ,       ,    ,       .            .        - ,    .                  .

               -  .      ,    ,      ?     .        ,   . ,     ,   -  ,     ,   .

.    ,      .   .      ,     .

      ,       .         ,    ,   ,      ,        ,     .

    ,     ,        ,  ,     .     ,      .      ,           ,          .      ,       ,      ,   ,   ,     `    .

        .

  ?     ?  ,         ?     , ?  ?

        ,        ,         .    ,   ,    .            .



!

 .            ,         .       ,        .       ,         .

   .  ,      ,    .

   .                  , , ,   .                .      ,       ,    - ,    .

      ,       ,     ,      .

߅    

   .               ,             .

   ,   ,  .     ,       .     .  ,    .     .

  ,       .   ,   .

        ,      ,      ,     .       .

,   ,   ,    ,    - .      :  ,    .

    ,  .       .       ,        ,      ,      .  .   .   ,       .

        .   ,            .   ,      ,     .

       ,      .        ,         ,   .



     .      .         .

          ,    ,   ,  ,    ,     ,   .   ,   ,   .   ,    ,    .     ,     .      ,     .      ,  -     .       ,   ,     .

     .        ,    ,     ?         ,    -  .         ,     ,       ,   ,    .            ,       .

        ,       ,      .

   ?  , ,   .

-   ,           ,   ,      .       ,     ,       .

 ,    ,  ,    !     . -      ,      .

       ,  .   ,     :   ,      ,             .    ,       ,       ,    .

    - .      ,  ,  - .    -          .      ,    -  ,     ,    .    ,     -  .

      ,   .    ,     ,   - .   ,  .   ,                  .    ,   .          .

  ,        .             .   ,   :  ,   ,   .

   ,        .  ,  ,       .

    -  ?

       ,       .

    .       ,        .    . ߅       

!     .

    .  . ,    ,     .

 ,      ,  .      .        ,     .    ,    ,                  .

        ,     .       -,         ,   ,         .   ,     ,     .     ,        ,         .

 ,      ,       - .    ,       .  ,         .       .             .                .         ,        .

    ,   .     ,     .     ,     .             .

-!    ,    .  ,    !      ,      .   ,      ,             .         ,        - .

       ,      .     ,    ,   .

.   ,   .

  , , ,  ,     .

  ,    -   ,    ,  .     -,   ,      .    ,    -,      ,        .

  ,    ,      . -        .       ,   .         ,       .

  ,   ,    ,   ,      .             ,      ,     .

  ,   ,    ,      .      ?    ,            .        ,      ?

.            . .          ,   ,        .  ,   .

 ?     .             . -,  ,       ,     .         ,   .        ,      .

     .

 ,           ,     .  .   ,      ,  .       ,  -     , ,    .

       ,    .   ,   - [1 - -     ,     ,   .]        . ,   .    ,       ,       . -    ,  -?

.

          ,    , , , ,    .      .       ,    ?

     .   .

    ?    .  ? ? ?    - .      ?     .

.     ,   .

   ,     ,  :

 -,      ,  ,      ,     ?       ? ,  ,    ,  .       ,    .  ,         ,       .     ,     ,    .

 ,       .     ,    ,   .       .

   ,          ,     ,   ,       . ,        ?   ,          ?

   ,  .

 ,  ,    ,     .       .    ,     -,     .    ,     . , ,       .   ,          . ,       ? -,  ,       ,     ,           .

,   .

        ,         ,           .         ,    .    ,                  , ,   .

, ,      .  ,            ,      .     ,      ,           ,     .

!   . ! ! ߅  ,    ,        ,           ,     :         ,    ?     -  ,    ?

         .      ,       .   ,   ,   .         ,    .

    ?   . ,     .     ,       :     ,   ,      ,      .   .     ,     .

   ,     .

,     .   

.    ,   ,   .   .   ?      .

 .

 , .  ,  ,          ,          .       .    .  ,  .        .

  ,            ,  .      ,     .

      ?      ,    ,       . ?   ?

         ,   .

!    .   ,     -   ?   ! ,     !              .  .  . ,     ,   , ,  ,       .  ?

     ,     - .

  ,   ,     .      , ,  -   .

   ,   ,    .       ,   .

 , .

  ,       ,   ,    .        ,     .      ,      ,     ,    ,        .    ,       ,    .        ,   .

   ,      .        .    ,    .       ,      .   ,    .  ,      .   ,     ,    .







   ,  ,    .       .

  ?        ,        ,       .  - !

              .

  ?

      ,    .

   , ?   .



  ?

  ,     ,   .      ,         .

   -  ?  ,  ?  -?

!  ,  .       ? ,       ,        . !      .

?  ?

   ,    ,  .

   ,    ,   .     ,    .

 ,         .

     ,   ?  .      .   ,   .          ,   ,  ,    .      -?

   ,         .         .    

      ,    .



        .    .         ,      ,   .              ,       .

     ,    ,        .      ,              .        ,    ,    - ,          .    , ,   ,          .   ?   .   -         ?

    ?  .

   ,      ,    .       ,      ,  .   ,    .      ,            .

?  .      ,       , .   ,   ,     .

        , ,   ,    .

    ?             ,    .    ,    .

   ,   ,   .



        ,   ,     ,         .    -    .      .                   ,    ,    .    ,       ,   ,     .

,      ?  ,    .

       .          ,      .     ,    ,  ,   .     ,   -  ,        .      ,   .

, .  -           ,    ,       .       ,          .

         ,    .        ,     ,     .      .

 , ?  ,   .

,     .    , ?   .       ,         ,   ,    .      ,    .

    ,         .

    , ,   .  ,     ,     .   ,    -.     .

  !  ,        .

      ,   ,        .   ,         ,       ,   , .         .     ,    ,           ,   ,  ,  ,        .

    ,       ,      .    -      ,   ,   .      ,  ,   -     . ,    .

     ,      .

, .         .   ,   - .      ?

 .

.     .        .   ,            .       ,   ,   ,            .      ,  -    ,    .       .

 ?     ,       .

.  ,     ,      ,       .     .     .  .  .   ,         ,       .    .     .

  ?   ,  ?   ?

?    .    .     .   .

    - ?   .   ,     .   ,      - , - ,       ?

  .     .

       .      .   .   .         , ?



        .     -      ,  ,     .       ,      .     ,  -      ,  -   ,     .

            .         .      .     ,     ,    ,    ,     .       ,       ,       .  ,    .

     -                .    ,      ,     ,    ,       .             .

       ,  ,           .      - ,       .      ,        .        .

  ,             ,     .     ,       .        ,       .       ,      ,       .   ,      ,       ,    .

     -   ? ! !       !

       ,    .    ,     ,  :    ,  .

.

    .     ,  ,      .     .    ,                   .     ,     ,       ,        .

, ,    ?      ,     ,       .     ,  .   ?

,      ,    .

 .

     .      ,          ,    ,   .     ,       ,    .

  .

  ,   .         ,       .

, ,     , ,  -     .   ,    .

     ,     .   ,   -       .   ,        .         ,    , ,   .  -       ,            .

 ,    ,    .       ,  .    ,   ,  .

,  ,   . . ,        .   !

      ,  ,     .      ,             .      .

  ?  ?

    ,    ,     ,   .    ,       ,  .       , ,       .

     ,     -  .      ,    ,   .        .  ,    ,         .

    ,          .   ,   .     ,      .   .      ?   ,    ,      ,  ,     .      

    ,     . ,  .           ,     .

          ,     . ,   ?   ,      .           ,    .    .  .

  ,          .        ,    .

     ,    ,         ,          .

    ,      ,     .      ,      ,  .     ,    .

   ?      .

   ,    .     .

 , ,     ?  

 .   ,  ,     .  ,  , ,    ,     ,   . ,     ,       .   ,   ,    .  ,     .    ,      ,   ,  .

!      ,   .

    ,    ,         .        -,     .         ,      ,       .   ,    -    .       ,  ,   .      ,      .     ,         ,     ,         .  ,   ,       ,    ,        .

      ,   .     ,     .

          ,       -   .           .         ,         ,    .

, , ,   .     .      ,      .

,  ,     ,       ,       ,    .

, !      .     ,     . !

 ,    ,   ,      ,    .   ,  !   !

       .     ,     .    ,  .   !    ,    ,       .    ,        .    .

 !        .

     .       .      ,   .   , .     .    ?

!   ,    . ߅       .

,    ,   ,      ,         .    .

   !  ,  .

,  .        ,    -.







  ?   ? - ,  ?    !  ,     ,   ,         ,     !

 ?   ,  .  ?

 ,        .  ,   ,  ,   .     ,     ,   .         .  ,  ,   ,   ?          ?

,   ,   .     ,       .     ,     .         ,     .    ?       .         .      ,   ,     . !     .

   ?   ?

  .

     ,      .      ,    .        ,   ,      . --.

   .    .

   .       .   :          .     ,     .     ,    .        ,   ,  ,      .   ,  ,    .

,     ?

       .    ,    .   ,       .   .  ,    .

 ,    ,  .

         .

  ,    .      ,           .      ,       .         .

  

   ,   .      .  ,     ,  .

     ,  ,         .

?    ,  ,      .

               ,  .    ,        . ȅ ,       ,     .

    ,    ?         ,   ?

 .   , , ,      .     .       ,   ,     .       ,   ,   ,       ,         ,           ,  .    ,    . ,     ,   ? ,   ,       ,     ,      ,    .    , ,    -   ,           .          .        , , ,    ,         .    ,       ,  .       ,     -,    .

  !

.     .

     - ,            .       ?      ?      ?    ,   ?..       .

  ,     .  .   ,     ,          .     ,      .       .     .         ,        .   ,       , , , ,   ,  ,    .   ,  ,       ,     .        .

, ,          .

      ,  -,   ,        ,    .  ,  ,   .      .  .

    ,     .         ?      ?

,   .    ,     .              . ,   ,     .      .

   ?   - ?

.

  .   -  .       - .      - , -,   .     ,      ,    .      .

,  .    .   ,   , , ,   .

     ,          !   ,  !      ,    !         

!

        .    .



  ,      .         .     .      ,    .     ,      .     ,       ,  ,       .

,      ,     .       ,        .        ,     ,      ,    ,      .

    ,      .

    !   !   !

     ,     ,    ,         .

   ,       !    ,    ,     !

 ,     ,        ,     .      ,    .     ,          ,        ,       .

           .     ,       ?     ,      .     - ?



       . ,  ,   ,     ,       .      ,     .          ,    .     ,      ,       ,      .  ,      ,    ,     .         ,   . ,     ,        .

  1       ,       .              ,    .

   ,         .      -,    ,      .      ,             .

    .    ?     ,   . ,    ?



,    , , !   

        ,     .        ,   .     ,   ,  .     ,     .

      ,   ,     . ,  ,        ,       ,       .       ,    ,    .  ,          ,      ,    ,   .

,  

   ,         ,        . ,  , ,   ,      .

,        ,    .    ?  ,    .     .  ?    .

      .

           .

      ,  ,   .  ,     .      .     ,  -      .      ,       .         ,       ,   ,     .    ,     .

      ,  . , , ,    .    .      ,        .

     ,         , ,   .

!         . ,  ,        .

,     .

. . . . .

 !

       .      .   .  .  . ȅ   .

          .    ,    ,    . ,       ,    .     .

    .    .   .    . ,    .           .   ,   ,      .     ,      .       ,  .

 ,  ,         .       ,      .        .

    ,         :



       .    .


    .      ,      ,     .

   .     .   .

     ,      ,     .            .      ,    .

           .     ,     .     ,    ,      ,       . ,  ,     .

,   . , , .







       .   ,   .

    ,   ,      ,     .  ,  ,        . -   ,  ,   ,    , ,        .  ,     .

      .         ,           ,     .      ,  ,  .      ,   ,    .   .    , ,  ,     .      ,   ,         .

        .          .    .        ,    .      ,     .

,    ,  .     ,    - ,     ,    , -.      ,   .  ,       ,   .   ,   ,     - .

          .        ,              .       ,   ,        ,     .  , ,   :        .     .  ,       .

                .      ,             .   ,  ,    ,      .   ,      .  ,   ,    ,          .

 -        ,   ,     - .     , -  ,   , ,    .

  ,    .     ,       .  .    .   . ,  ,  .

!

    ,       ,      .        .

  .             .     ,   .     ,   ,      ,   . ,        ,    .

           ,  .  ,     ,       .   ,  , ,   ,        .         .    ,  .

  - ,       .        ,    .    .

     ,   .    ,    ,     .      ,    .   ,       .   .   .   ,    .   -,    ,     .        .

 , ,   ,     ,        .    -  .     ,    .

      ,           .

,  !    .    ,     .     . , ,      .   ,   ,         ,          .

   ,   -,     .         ,          .

,    ,         .     ,      .

   ,       , -     ,  -     .    ,    ,   ,         .   ,   ,         -  .       ,   ,    .

,      ,   ?   .  .

    ,  ?    !  . ,    ,   ,    , , ,       .

    , !  .   ,       .  ,     ,     ?    ,      .    ,     ,   ,      . ,          ,      ,   ,    .    .

, ,  .

 ,    ,  .  ,   ,     

    ,  .     .   ,        .     .         .         ,   ?

    .  ,       ,      .    ,         ,    .       .

   ,      .    , ,   ?      .

  ,      .    -  ,    ,     .            , ,        .      .

 .       ,         .     .      .     .      .

     .         ,    .  ,   .    ,   .    . ,     ,      ,   ,   ,   ,    ,   

         .

!  ?     .

?

 ? ?

߅   - .

?  ,  .  -   ?

    .   ,     ,   .      .

񅠖       .  ,  .   - .    .

!  ,   !

   ,    . ,        ,    .  . ,    ,    ,   -   .   ,       .      .

!

   !

--!    !

      ,      .

! !   !   ,           .   ,   ,   .  ,               .      ,         .    ,     .

          ,     .  ,        ,     .       ,     ,  .    ,       

 ,   

  ,   ,   ,   .  ,         .  ,    ,    .   .        .

 ,        ,      . ,        .  ,    .     ,         .   ,    .

      .   .



     ,      .   ,        .

       .       ,       ,   .  ,   ,  :           .

    . ,    ,     .    ,     ,      ,   .     , ,    ,      ,      :

!   !    !

-!

    ,    .

߅ !    !     !   

   ,       ,    ,      .         ,    ,     .    ,    ,    ,   .   ,     ,          .

 ,  .          ,    ,  

                ,      .

    .       .

  ?      .     ,    .

         .

    ,  .

   ?  .    ,  ?

   .

   ,        .      .   ,         ,     ,        . ,  ,    .         ,     .

,  .  . ,  .  ,  .     .  ,  -   .       ,     - ,     .  .   .    .

 ,         - .   ,      ,  .   ,      .

,      ,      .   .   .

      ,   .







          ,   -   .     ,   -      ,   ,       . - , , ,     ,     ,      .

?    ,      .

   .   ,    .

 ,    .  ,    ,    .        .        . ?    ?

         .   ,   ,   ,     .

 ,  .  .     ?  ,    .   - ,    , ,     . ,       ,   ,  , ,              . ?

 .

 .  .       .   ?             . ,    ?

 ?

.  ,             .   .        ,      ,    .    , ?

      ?       .    

, ,  ,   .    ,   .     , .   ?   .    ,     ,     .

   .

    ?

, , !  .   .     ,    -.  ,    .     ,    .

  ,    .  ,   ,        ,       ,    .        ,      ,        .

     ,        . ?

      ,       .    ,    ,    .   ,     ,     ,   . ,   .    ,     ,  , ,        

   !   ,      .

.   .   .   ,    , ?

 ,     ,     .

    񅠖           .  .

,    .  ,   ,    .    ,      .   ,    .  :    -  ,   ,   .    ,    .    . ?

          .       ,   ,  ,    .  ,   ,  ,   ,    .



   ,  ,  ,      ,       ,  .   ,        .       ,   ,       .   ,         ,     .  ,  ,    .          ,       .

     :   ,  ,    .        .  ,       -,    .     .       ,         ,       .          ,  ,     ,     .       .      ,  - ,          .

      ,   ,               .

  .

    ?  .

      ,   ,      ,       ,  ,    .   ,    !

       ,       ,         .    .     -   .

!  . , !   .

    .

   ,    ,   ,         ,     ,   .         .

            .             ,    ,     .     :  .       ,  ,    ,      .   ,   ,           .

.    ,    .  ?   .   ,      .   !

   ?   .

? , !         , ?    .         .        ,   ,   .

       .     ,   ,      .

    ,  .

   ,     ,  ,      ,    .

!    .  ,      ,    .       ?

      ,            .     ,            ,    .       ,        ,  - .

    .     .     ,    .     ,    - .         ,  .      ,       ,   ,    .

 ,   ,   ,    .  ,     ,    ,        .

  ?

        .        .

?

       .        .

? ߅  .       ,  .

 .

,      ,  - .    .  ,    .

  ,  .     ,   . - ,    ,    .

         .  ,   ,       . ,    ,    ,                .

        ,    .        -,  ,        ,    ,   ,    .           .

     ,  -      .                .    .       ,           .           ,      . ,   ,     ,     ,        .   ,          .

       ,   .     ,   . ,  ,    .      ,  ,    .          .    ,     .

  ,   . ,   ,            .    ,     ?

    ,    , -    ,   :

 ,    .

߅        .   .

 .         ?

  .  , ,     ,     ?        ,      .

        .      :

 ,      ,    .

,  ,      -  



  ?        .

   ,       , ,  ,         .  , ,      ,  ,       .

         ,     .     ,   . , ,   ,     ,       .

,    ,    .         ,   .        ,     .     ,    .         .      ,  .   -  .    ,   .    ,    ,    ,      ,    , ,   ,      .

 ,     ,    .        ,    ,   .      ,   ,     ,  ,       .  ,        .      ,        .

      .        .     ,   .      ,  ,    ,    , .

  .         ,    ,  .      . ,    ,   .          .    ,        .

.      .

    ,  ,      ,   .      . -  ,      ,    .    ,   ,   . ,        ,    .    , - ,           ,     . -  ,    ,  ,    -,   .

,       .    ,         .          ,   ,   ,  ,   , ,    -      .  ,      ,    ,        .      .  ,      .     .

       . ,    ,      .      ,       .       .   ,    .

   .          .

 ,        .     ,  ,    ,  ,  ,                     . ,    ,       ,    .

 ,  ,     .       ,       .   .   ,          ,   ,       .

,   ,  .     , ,   .    ,       .       .  ,   , ,    ,      .   ,              ,     .

    .    ,               .  .  ,     ,   ,      ,  ,       .    ,       .     .     .  .  .

,      ,       .       .

,     ,      .        ,      .

   ,  ,      .    ,       .     ,      ,      ,    ,             .

     ,    ,     ,       - ,   ,  ,          .  -   .

   .       ,    .    .       ,       .     ,     .




   


  .   .    ,    ,      .  ,       .       ,  .

  !  .   !

!  -    . ! ,    .

    ,        .  ,      ,     .    , ,     .      -   ,    - .

,     !

   ,  ,   ,   .    -   ,   ,     .    -,    ,      ,   .         .

   , , ,   ,     ,         .    ,    , ,  - .     :

  ?..

   ?..

   ?..



   

,   , ,         ,   .    -   ,     .  ,   ,       . ,     ,        .



   .         ,         .      .     ,     -   .    ,     .  ? ? ?    . ,   . ,   .

  ,   - .    ,   -       .      .   ,    .

           .          .         .       .      .       .           .

    ,   .   .    ,   ?     :     ,  ,   .

       ,          .    ,      -   .  -  , ,   ,   . -      .             .

!   . ?

    ,     ,      ,   - .   ,        ,      ,  ,    .       ,   ,     .

 ,  ?     .

  ,   .

  .    .   ?

 ,       .    .      ,      .

  ,      ,       . ,    ?     ?

兠  ?   ,     .   

 ? ?

  .          .     ,   ?     .

!      .   ?

     .   ,  ,     ?

!     ?   ?       ?   ?   ?

    .    . ,   ,  .    ,         ,    ,     .

  !     ! !

     .    ,     ,     .       ,         .

  ?  . !    ! !

?

!      .

 ?   .

     ,   .         ,     .    ,      .

   

!  ,           .    ,    ,    .

   ,      .     , , , .    ,      .      ,      .

     .

  !   .   ,    !   ,   !   ,     !      ?

  ,        .

     ,   

 

,  ?..

,       ,  

     ,     .    ,     ,   .     .

     ,   ,    ,  ,     .

. .

    ,   ,   .  ,     -  .    ,  .

     .      ,      .

 ,      .       .    . ,  ,   - ,   ,    ,   .

     .    ,    ,        .   ,        .

  ,   .  .   ? ,    ? , ,    ,   ,     ? ,     .

     .   .     ,              .

      .  -     ,    ,       .    ,       .  ,      .

     ,     .  ,       ,     ,    .        .     ,    .       ,   .

       ,     ,    .  ,    ,   ,   .    .    ,      .   ,      .     ,     .            .      .

   ,   ,     .

  ,  .      ,  .   .

     ,       .  ,   .        ,      .



 ,     ,  ,  ,    ,  .     . ,      ,      ,     .    -,         .     ,      .       ,     ?    ?      ,     .    ?

             .    ,      ,      .

   ,     ,     .     ,     ,   ,   .  ,   ,   .        ,    . ,   , .

    ,      ,    . -  ,       .  ,           , -   .  ,       , ,      ,          .

 ,   .   .    ,      .

           .

   .     ,   ,   - .    ,   ,     .

!     . ! !

       .   ,       ,       .         ,         .    .   ,      .

 ,  .  ,     ,     .

 ,        ,    .     ,       .    .    .    ,       ,        .      ,  ,   :

,  , ?   ?         .  ,  ?  ,   ?

,   ,       ,   . -   ,     .



        .   ,   ,  -       ,        .    ,   ,      .

     .    .        , ,       ,       .     ,       .

-  .     .

     ,     ,   .      .   .

,  ,      .   . , .   , ? .        ,    .   , ?

      ,    .   ,      .    ,      .   ,       .

  ,  ,         .    ,  ,    ,     .          .

 ,  ,   .  ,          ,  ,   ?      ,  : .     ,     .    ,     ?

   !   .    ,     ,   ,    !    ,    !    ,     !   -   ,     !    !

. ,    .      . !   - ,   ?      .    ?

       ,     ,  .

,    .     .    ?

  .

   ,       ,      .

  ,      .   ,    .  ,    - .    ,    .  ,           .          ,      ,     ,   .           ,    ,    .

   ?      .     ,    -     .

,  .

      !    ,     !

,       ,     ,    .

   .     ,           .

?   ,      ,     :     ?

    ?      ,  ,   .   ?

 .

,  .     ,    ,     .    , ,    ,        . ,     ,  .  .      .  .        ,        .  !  ,    - ,       .        .     ,      .

  ,   ?

.   .  ?

߅  .      .  - ?        ?          ,    .      ,         .

 ?    ,  ,     ,    ?

   .   ?       ?    ,     ,  .    ,     .     ,    ,          .  ,  -     , -,   ?    ,      ?

   ,  ,    ,          .          ,  ,      .     ,   ?

    ?  .

  ,  .   ,  .   ,     .        ,  ,      .   -,    ,      .    , .    .  ,  .

?    .

     , ?

 ,    .

.  .     .  ,            ,     ,  ,          .    ,    .         ,    ,   . ,               .          .

     ?  ,   .

  , , ,  .  ,       - .    ,      ,   .         ,     ,      .

   ,   !

,   ,    ,      ,        .

 .     ,   .    ,     ,      ,      .

.    .        ,     .              .    ,      ,    .   ,                ,      .

  ,   .       ,      ,   .    ,      .

         ?

     ,      .              . ,         ,  ,      .  ,    ?    ,   ,    ,       . .

    .       .        . ,  . ,   . , ,        . ,     .

,  .

     ,       .            ,   ,      .







     .    ,                .           ,   .        ,      .     ,      .    ,       ,     .

       ,    .      ,        ,       .            ,   .     ,      .  ,       ,  ,   .       ,      .  ,   ,    ,   .

   ,        .         ,    ,      .    .        ,  -   ,     ,    .

   ,  .

    ,   ,   .    .     -   .     ,   ,     .

 !      ,        .    ?    ,     ,     .

   ,     ,        .      ,   ,      ,     .         ,       .

! !

-, , .    ,  .

    !

 . ,    

   ,    ?

  ,   ,     . , , !    !  .

  ,    ,      ,         .     ,   ,     .      ,  . -   ,        .     , ,     .

  ,  ,    , ,             . ,  ,  ,    .

 ,  ,      ,       .   ,  ,   .   -,     , .

     ,    :

!

     .     ,  .    ,     ,    .        .     ,      .

   ,  ,      ,     ,  .     ,         ,   .     ,   .

  ,   ,   . ,     .

  , ,    ,    .         , ,    .            ,      .

 !    , , ,   ,    .   ?      ?

 ,   .   ,  . ,    ,        .   ,     ,   ,   ,     .

      ,     .

΅      !      ,    ?  ,         .

,     .     -   ,       .  !           .   ,    .     .     ,    .        .        ,        .            . .

       .     ,    ,        :

     !

    .

  ,  .



   ,      .   ,       ,   ,   ,      .

       .   ,      ,   .      ,    ,   ,       , ,   .      .

      .     ,     ,     .         ,   ,           .      ,       ,      ,  .    ,    .

   .    .

 ,    ,     .     ,  ,   -,    .  ,      ,          ,     .      ,      ,  .

         ,   .     , ,  .      ,        .       .       ,         .  ,   ,      ,    .

            .            65  ,   ,     .

--.     .   ,     ,  , -  .     ,       .

        ,   -   .            .

  ,            ,  .   , ,      .  ,       ?    .   , , ,     ,             . ,       ,     ,    .    , ?

    .

      .    ,  .       ,         ,         ,    .

   .      ,    .        .  ,        .  ,      -    .    

?   .    .     ?  ,          ,    .        ,            ,      .     ,  ,        .    ?

   ,      .        ,                 .     ,   .

   , .   ,    .      ?

   ,    ,  ,   .

   .    ,     .   .   .

   -   ,           ,  ,    ?

  .     ?

   ,   . ߅

  :

  .     .      .     ,    .

       ,     .

, -    . ,      ,       .   ?

     ,      .   .    ,         : ?

       .

          ,  .      .   ,      . .      ,         .  ,     ,  ,         .            .         .     ,    ?

  .       .     ,         .

   - , -

   ?      ?  ,        ,  ,       ?

 

      ? .    ,      - . ,    ,        .         ,   . ,       .     , ,  ,      .

    .       ,    ,    ,     ,      -     .   .  ,   -   ,   ,   .

,  . ,        .

  .

          .

 ,    -.    ,    , .    ,     ,   .   , .   .



                   .       ,                ,          ,    ,     ,   .

         .         ,      .         .      ,   .         ,       ,        .

      ,       ,     .         ,        .       .

 ,    ,   ,    .   ,     ,      .      ,        ,    .         ,       .

 , ,       -  .     ,  ,     .

       ,     .        ,    ,  ,        .                        .          .      .      .

        ,     ,  ,     .   ,        .

       ,      .      .

?  ?      .

  ,     .     ,     .       - .     .

 ?   -  ?

 ,         .   ,     .         ,   ,     .

   ?    ,   ,       .      .   ,      .   ?

!  -  ,  ,      ,       .

 -.          ,   ,    . ,    .     ?

    .

       ,  !     !   -  .   !

      .   ,   ,      .    ,       .

  ,    .   .       , .       :  ,  ,      .       .

  :

,  ?

, .  .

 ,  .   ,       .    ,      . ,       .       .




 


,               ,     .    ,                 .       ,               .      ,   ,     .             ,      .  ,       ,     .      ,    ,     ,    .   ,     :    ,       .    ,      ,   ,          .

 ,  -     ,  ,     ,        .   , ,   .       .

   !  .       ?

       ,    ,           .

!    ?

  ! ,  .   ,   .  ,      ,   ,     ,  

   ,     .    ,    ,   .       . .  ,      .

  ,          ,      .

   ?   .      ,  -  ?

        .   .

      ,  .          ,           .  ,     ,   ,     .      .        .

    ,   ,             .

   ,           ,  .          .

  ,  .       ,          .      ,    ,   ?           .

 , , ,       .      ,     .     , -      . , ,   ,     .

     .    ,         ,     . ,       ,   ,      .      ,        ,        .                     .

      ,   .  ,    ,           .   .    -,    , ,   .

     ?   .   ,   .

            .  ,     ,      .     ,    - ,      .           ,    ,   ,   ,      .  ,     ,    .     ,     ,   , ,        .      -     .

, ,     .    ,        .  ,  .    .   ,     ,     .

            ,    .       ,    .       ,       ,      .         ,      ,  ,    .    ,  ,     ;          ,     ,       .  ,     ,         .

,   ?   ,     ,     .

,      ,     .     ,     .

     ,          .

    ,     ,    .    ,  , ,         .   ,  ,     ,    .      .    ,         .

       .      .      ,       .    ,       ,         ,   ,   .    .    .

!   .          . ȅ !   .           . ,    .      ,    

,   ?  ,   .

     .     .       .

߅        .   .  .       .  . , ꅠ        .  - ,     .

             ,            .    ,    -    ,       .

 ,     ,            .    , .      ,         .

      ,      .

        !   .  - . .    ,       .  ,      ,   ,    - .

 ?

  .

-  ,    .     ,    ,  -  . ,   .      ,   ,   .  . ,   .     .     .

.

           .

ȅ   -.  ,    .

, ,     ,   ,   ,     . , ,       :

 ,   .   ,       - ?  -   ?

, .   .     .      .       .



   , .     ,   , ,     ,    . ,  ,    .     ?

   ,      .          .            . ,        ,       ,     .    .        ,        . -   ,    .         .

   ?  ,    .

 ,  .    -,     .

 ?    ,    ,  -  .

  ,  .  ,     .    ?

,     ,   ,  . ,         .     .        .   ?

  .  ;       .          . ,  ,    ,     ?

     ,       - . ,          ,     .        .

        ,   .

,  ,    ,     . , ,     ,   ,      .       ,  , ,  ,       .

    !    ,     - ?

    .     .     .      ,     ,    ,   ,      ,    .        ,        .        ,      .  .       ,       .  ,    :    ,     ,      .   ?     ,           .            .

     ,      ?   .  ,     ,       ,  .

    ,     ?    .

   ,    .

 ,      ?     ?

  .      ?   ,   ,     .    .         ,     .      ,  -          .     ,  ,   ,  .       ,    .     ,  .      :   ,      .    ,    ,     .

 -    !     ,    ,    . ,      ,    .      . , ,   ,  ?

 .      .     ,     . ,      ,      .

   .  .    ,     .

 ,  .

.    ,    .    .

 .  ,         ? .        !      ,       .  ,     .

  !  .   !    ?

.  -  .   .      . , ,  -  -,    ?

    !         .

,      .  ,  ,  ,   .     -    .              .    .  ,        . ,    -,    .  ,   .  ,     .

    , ,       ,  .    .    ,       ,    .    ,      . ,       ?

!   .     !     ,      ,      ,   .   ,  ,     ,     ,     .      .   ,  .   !

,  ,     .        ,     ,    -    .   .

 ,      ,        .

      ,  ,   .  ,      ,     .       ,      .   ,  ,      .

,        .       ,    ,    ,   ,    .    ,        .

    ,          .     ,    .    ,   ,  ,          ,   .     ,    ,      ,       .        .

     ,   ,      . -          - ,     ,       .    ,    ,    .        ,  .       , ,   .  ,    ,   ,     .       ,     , ,    .    .     .    .   .

 .      ,         .         ,    ,   ,  .

 ?   ,        .    ?

  .     ,      .    ,      . -   ;   ,    .

.     .       -.    ,         .   .

-       ,   .

,     .   , ,  ,   ,   ,      ,   .

    -   !      , ,  ,    .     

     ,       ,   .        . ,         ,      .      ,      .     , .  ,      .         .

        .       ,          .    ,      ,         .

  ,       ,       ,   .  :

 ,    ,    .   ,               .            .    ,    - ,            ,  -      .       ,  ,  -          .

  , ,       ?       ,         ,  .   .      ,                 .

  ,   ,        ?

   :

   ?

 ,   :

. ,  .

.         ,       .  ,  :        .          .      .

       ,            .     .

 ,  .

, .

       .  ,   ,   .




 


    ,      ,  ,    .          .     ,      .    ,     ,     .      ,   ,     .

       .

,   .    ,     .

      .      ,  .

   ,       -  .      ,          ,     .                   .    ,     ,        ,         .

   ,        .   ,      ,          .

?

        .  ,    .       ,        .

  ,    ,     ,   -  ?              !         .      .            ,    .

   ! ,  .   !    ,    .       ?

           ,   ,       .

,     ,  .  

  .

   ,   .   ,  . ,  

!      .       ,    ,     .    ,    - .       ,       .

     ,         ,   .

 ,       ,   .         ,    .      . ,   ,   .

       .    ,    .

 , ,         . ,   ,      .     .   .     

   .  ,     ,    ,      ,     -    , ,      

  ,            ,    ,   .       .

  ,  ,      . ,              . ,  ,      ,            .    ,         ,    .

  ,  ,       .     .

  ,  . ,      ,      .    ,           ,     .   ,       ,    .



    .            .   , ,        ,          .   ,  ,   ,        .     ,     .       .        .

      ,     .      ;   ,     .      ,   .       ,    .

        :       ,        .        ,          .          .

,  .  .

 ,       .      .         ,   ,       .

!

     ,          , ,    .             ,     .

,   ,    .    ,   .

     :

. . . ?

        .    ,        .

,   ,  ,     ,    .       ;       ,     .    ,           . ,      ,  ,    ,         .

      ,        ,   ,   .         .        - .

   ,   .          .  ,       ;   ,       ,   .     ,   ,     .

   ,  ,       ,     ,     .

   ,        .        .       ,     .       ,       .

   ,     ,     .      ,     ,       .

,   ,     .

 ,   .  .  .

   ,   ,     .   ,   -   .

,        .     ,      .  ,   ,      .      ,     -,   - .       ,   .         ,      ,    .

       -    - ,      .      ,     .  ,       ,   .   ,      ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/frensis-harding/steklyannoe-lico-37391402/?lfrom=303672120&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-     ,     ,   .


