 ,      
 


<p>         ,  .    ,    ,   ,        ,      . ,        :  .      :          ,   .       .  , ,   ,   </p>





 

 ,      



Marc Levy

Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

www.marclevy.info

 2008 Marc Levy / Susanna Lea Associates

   . Bruce Brukhardt/Corbis

  .,    , 2009

    .

   -, 2014

 





***







     ,     45     .              ,   .              ,           .


***


     :

,        ,

 ,       .

 

   







1


      ?

 -,        .

 ,          ,         !

   :   ,   ,    !

 !

      , ? -      ! ,    : ,  ,  ,  ;   ,    ,    ,     !

 !!!

  ,          , --!      ?!         .

  ,            .

 ,   ,  ,  ! ,         !

  , ,      ,  !

    ,      ,   :    ,  ,     ;  ,           ?

       ?

   ,  !  ,        .

  ,   :    .

    !

  ,  .

  ,       ,      !       !

 ?       ?    !  ,     ,     - , .

 .

  ,   .

   ,  - ,   

      ,    ,              .      !

 ,  ,   .       .

  ,       ,   ,    .          ?

          ,       ,         ,     .

     .   ,       ,      .             .

 -   ,    !

 ,     ,      !

    !

       ,    .

 ,    !   ,   .

      ,   ,    .

  , -        !   .  -    .

      ,    ?    

     !

 ,       ,    .

       ! ,     ,      !.. ,  -          ?

 -,     ,   !

   ,   ,              ,   !

         !  ,      ,      ,   .

    ,  -   ,      .

     ,   :   .

    .  ,     ?

  ,      

   .        ;  ,     .

    ? ,     !

   ,     .

 ,    ,    .      ,    .

    :      ,      ,   .

   ,      !

      ,   .  ,    .

   ?   .

    ,   ! -    ,      .

      , , !

   ,         ,          ,          .

  ?

      ,  !

   ,     .       .

  ,  ?

 ?   .

  , !

     .    ,         .

 ,     

   !

       ?

 ,  -        ,      ,   ,        .

        ?

   ?

 , !        :  . ,     ! ,    .

 -,   ,    .         ,   ,     .

     I Will Survive[1 -    (.).].      :

   ?

      

   ,      .    .

      ,       .    .

  ,  ,   ,    .

        ?

    ,    .

    :

  ,    ?

    .

   !

   !   .

        ,   ?

 ,    ,     .

 ,         ,        ,     .            ,             .     ,     .

  ?    ,     ,          , ,    ,    ? , ,           ?       .

     ,         ,   ,          ?

     ;    ,        ,  ,       .

 , ,        ,   ,  :      ,    , ,    .

   ,       ,       ,  ,    ,   .

 , ,   !        .    -   ,       .

     ,    .      :

  , ,     ,    .

       ,         ? ,  :     ,       .

   ,      ,             .

    ,          .

            , ,            ?

  ,    ,      .

 ,      , ,    .

 ,  ,        ! ,   !

    ,   :

  !      -   -,  , -,   ,    ;  ,      ,      . , ,  ,    !

     .         ,  , ,    .         ,   ,      :       .    ,      ,    .

  , ?    .

  .

            ?

       :

  !

       .

 -, ,  , ,  !    .

 ,  ,  ?

 ,      ,    .    , .

     , ,        ,    .

  ,   ,       -.

  , .

 ,  ?

   , .

     :

     ,     ?

      ;   ,    ,     .

  ,  .

     !   ,  .

  ,      ,   .

    ,       .

 -    !


***

-      .                    Meat Packing District[2 -    (.).].             .         .       ,      .    ,    ,   ,         ,      ,   .  ,  ,       ,      ,   ,      .         -,    ,            .

       ,    .

      ,    .

    ,     ,  .       ,    ,    , , ,  ,  ,      . ,   ,       ,      .  ,   ,    ,   !

    ?..

  ,   ,      ,         ;        ,    :      .   ,     ?!

 , ,       :          !

 --,   ,               ,  ,      ,      !

    ,    ,     !

 ,   ,   ,       !




2


 -747          .      ,        ,      .         . ,   ,         -,     .        ,   ,    ,    .

  .          : -, , , , ,   ,     ,  ,        !

     ,         ,  ,   -,         .

     ,   ,   ,    ,    ,      , ,      ,     .            :   ,         .                 .       :       -  ,       ,   .   ,     ,    ,          .

         .  ,       ,   ,       ,   .    ,   ,  ,   :       ,       :   ?     ,     ,     .     ,      :        ?     ,     :        ,   ,  ,    ,  ,      .

     ;        -,      .     ,                -   ,       ,   .   ,     ,          ,     ,      .     ,          ,    ,   ,    .

  ,     ?

     .     .           .                    .

     .     , ,    ,     .        ,     .    ,    678     .

   .      ,     .     ,    ,     - .

     ?    ,    ,   -.

  -, ,   .

         ?

        .

       ,   ,        .

    ,       ?

 ?   .

  .       -,    ,      .

 ,    ,         .      ,   .

 ,   ?   .

   ,      .    ?

  ,  ,    ,     .

                .

      .     ,   ,    ,         ,         .

   .    .    ,     .     .

    ?    .

        ,   ,       ?!      ,   .

 ,       :      ?     ,     ,      ,  !

    . ,     ,  ,       , ,    .

 ,     ?

 ,       .

   , , ,       ,  ,      :    ,      .

     :

   ,     ,     ,        .

   ,        ,    .

    ,   ,    .          .     ,         ,    ,     ,    -   .      .

    ,   ,  ,    ,   .

         , !     .

 ,         ?!

   , ,   .

       ,        ,      .

         ?    .        .         ,   ?

  , !..

   ,     :   ,         .

 !        .

 , ,      ,   .

      ?   .

  , ,    ,   .   , , ?      .           .

  , ,     ,   ,   ,          .   ,   ,    ,   ,  .    ,    , ,      ,   ,   , , , ;      .

 -    ,    ,   ,   ,  :  ,     .

     .         .     ,       :

  , .

 ,    ,        ,            .          .           .     :

   , , , ,  ,    ,   ,            !

  , ,     ,    .

  ,  ?   ,   .      ?     ?     ? , ,    !

     ,           ?

    !  ,       ,    ?

 ,   ,   ,         .

     ,  ,     ;               .   -,      ,         .

 ,        ,    ,       .

   !     ,   ?  , :   ,       ,     !   .

 , , ,  ,   ,   ,    .

       .     ,                   ,    .

   ?   .

    .        .      . ,        , ,   ,   ,   . ,     ,    - .

 , , ;   ,   .    ,  ,  .

   .      .

  ,   ,      ,      ,          .

         .

     !    .             ,     .

 , ,        ,   !       ,     .

 !   

   ,          ,         ,   .

  ,      ,  !   , ,     .

  , :  ,         -,  , ?   ,     .

    .         ,    .

  ,  :  ,    ,   ,  ,   ,    .




3


,    ,           .              ,     .       - ,    - .

       ,   :             .     ,  ,         ,     ,        ,      ,    .

 ,     .         ,       .    ,       ,     - ,    ,    ,     .  ,  ,    ,   - ,           .              ,    .

        ,    .

      .

   ,  ,    ,   ,       .

   ,       .        ,    ,   ,    . ,  ,  ;    ,  ,     ,   .            ,           .    .    ,      ,   .        .

   ,     ?   .

     ,   , ,   ,    .

   ,   .

 -?    .     ,  ,    !

    ,      -,      .      .      !    ,          .        ,       - .      ,    ,      , , , ,  ,      ,       .

    ,  ,     ,     ,     !   ,      ,       .

        ,   .

      ?    .

     ,       ,    , , .   ,              ?

  ,   !    ,     .  , !   ,   .

     ,         !     ,    .

      :

    ,     ,       , ?

  ,      ,    -    ,   !

       ,  ,     ,    .

 , , ,     ,  ,    .   ,      .   ,     ,  .

 ,     ,   :

    ,  ,        .

         .

     ,     .        !   ,    .         .       !..

     ,   .       ,       .

 -,  ,     ,  ,     .

      ,     .

  .   ,      ,       .


***

  -     .    ,     ,      .       -.      ,    ;  ,      .   ,  ,         .   , ,     ,  .

      ,  ,       .   ,    .

    ?

   ,     .         ,           !          - ?!

 - ,   ,        ,   , ,   ,   .  ,    :

  - ?

 - ,   ,  ,  .

  ,     ,     ,        .

 ,    :  ,   ,    !

          .   ,      .

       ,   ,   .

 ,        ,   ,  .

  ?

     .  ?

     ! ,   ?

    ,    ,   ,            .        .

   ,   ,   .       ,  ,       ,    .

 - , !   .

   ,   -      .

  ,   -   ,  ,  .

     :

      ,  ?!

 ,    - .

 ,     .

     ?

,    ,    .  ,       .             .   ,   ,   ,    .         ,      .

   ,        ,      ,   ,   .

    !

     .

 ,        ,     .  , , .      .        , ,   , ,   . ,  ,      .

        ,   !        ,  -    ,     - ,   ,      .

    ,    -  ?

    ,  ,  ,       .   ,   , ,    ,    .      ,        .         .     ,   .

       ?   ,   .

   !

    ,    .   ,       .

  .     :   .

   -.      ,    ?

  ,    ,   ,      .


***

     ,  , ,       .   ,     :        ,     ,     . .




4


      ,     .      ,           ,  ,    , ,        .    ,            ,     ,  [3 -      ,    ,   .]    .

-   .    ,    ,   .    ,        ,    ,      .      .       ,    ,     .

      .         -    ,  ,      .  , ,         ,   .     ,        ,        -.  ,   , ,      .        ,    :      ,       ;     .

          .    ,    .     ,      -,    .      ,         ,           .

     ,           ,    ,     .

        .        ,  , , ,       ,          .

   ,    ,   ,          -. ,    ,       ,  -  ,   .        ,    ,       .       ,      .            ;       ,    ,     :      ,   ,      .

   ,     .          .           ,         .     ,   . ,  ,   ,   ,  .       ,   ,    ,       .


***

      ,  ,       -.  : ,      ,          ,             .  -,     :         ,         . ,   ,       ,        ?!

   ,        .      ,      ;            ,      .               .

     ,      .        ,  ,   ,         ,     .      ,      ,  ,    .

 ,  ,       .

  

  ,    , ,   

     ,  ,            ,       .

     ,    .

  ?

     , !

 ,             .

 , ,     .   ,       ,          ,     -   .   ,    ,  ,  ,  -    .     :   ?

 ?

 , ,  !      ,      ?!

 ߅   ,  ,   ,    ,   .

 , , ,    ,      ,        .

         

   ,     ,  ?

  ,        ,  ,    !   :   - .

       ,    ,          :      ,      ,     ; ,      !        ,   ?

      ? ,     .    - ,     , ,   ,            .           ,          .            ,  , .

  ,  ,     .           .

         ,  .     ,      ,       ,   : ,   !       , , !.. ,     .

  ,           ,   .    . ,     , ,     ,  ,  .  ,      ,   ,       ,         ,    .

      ,   ,      , ,  ?

    ,        .

   -  ,  ,           . ,  ,     !

     ,      ,     .  ,     ,   ,     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mark-levi/te-slova-chto-my-ne-skazali-drug-drugu-2892185/?lfrom=847140610&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).




2


   (.).




3


     ,    ,   .


