   
  


 .  
        ,    .               ,    ,     ,   .       :

           ?

           ?

     ,   ?

      ?

     ?

      ?

   .

  a4.pdf   .





 

   



Eric Berne

SEX IN HUMAN LOVING

Copyright  1970 by Eric Berne



  ..,    , 2017

 .   , 2022


* * *


 ,          ,   










        ,           1966 ,    . ,               . ,      -  .          .     600 ,        .           .     :



     1966    ,              -.



   

6 .    

13 .   

20 .   

27 .  

      8:30      -  .



23.   

     -   -.   .



         ,    .            .           .            ,           . ,        ,        ,       .

       ,     .    1943 ,          ,         .         .      ,               ,          .

       ,   .  1967          [1]  ,        .

           ,       Zeitschrift f?r Sexualwissenschaft[1 -  ,   1908    ,     . . .],                       .

             [2]              -.       , ,     ,       .

           Barkeley Barb, Tribe[2 -    . . .]    ,       vis-?-vis       ,      , ,  ,     ,    .

  ,       - ,   . ,        蠖  .               (   ,    )     Offiial Sex Manual[3 -   . . .] [3]     Evergreen[4 -  . . .].

      ,     ,  ,      .      ,       ,   ,      ,             .

  ,       (     ),         ,            [5 - Hip Pocrates      Hippocrates, ..   ,  .     ,  Hip  - . . .] (      [4]).

  ,    ,    ,  .    [6 -         . . .]          ,      .              .   ,        ,        .    ,      ,    ,        ;      .   ,  ,          .

       ,     ,    ,      .             ,  ,    (,     , ).      ,    .

    ,      ,    -          ,       . ,    ,          .         ,     .  ,  ,       ,  ,          .

          ,  .   ,     1966 ,    , 蠖   ,   .  ,  , , ,    ,             .    ,     ,       .           -,        .  ,        ,  -       .       ,    ,         [7 -  - (Cyprian St Cyr)  ,        .         ,    .         . . .].

      ,  ,  ,    -,            .      ,    ,      [8 -  ,       ,    :         .   頖    軠      .].

    ,     ,           .     .

   -    ,          ,    ,      .   ,          .     ,   :  ,    ,  ,  ,       .



, 

 1970




   


1.   , -.

2.SIECUS, 1855, , -.

3.    , , 1969.

4.     , -, 1969, , 1973.




.    





 


      ,   .  ,    ,  . ,   ,   ,    .    ,     ,    . -   : ,    ,      .      ,    :      .    ,     .   ,       ,   ,   ,    .  ,    ,    .   ,       , ,          ,  ,   .          ,   ,           ,      ,      ()[9 -       ,      . Chamber music ( )   chamber,      (,   ,    ). Cocktail (), ,   ,     .    ,          .    (precipeepee)    ( ).      ,      ,        . . .].

 ,         ,       ,    .




  


,  ,   ,   ,  ,      .      .    c-i-tuis (),    ,   ,      co-igh-tuis ():   ,  [10 -  coituis    ;  ࠖ coitus ().      .  (  co-i-tuis)   ,  -,     ,     . . .].      ,    ,     .       ,   . ,       ,  .      ,    ,     ,   .      ,      .

       ,   ,    ,      ,       .  ,   ,  ,     ,      ,       .

      ,          ,      . ,  ,   ,      ,      .          ,      ,    [11 -   (Horsley), -,   ,     .          . . .].

     ,    ,   ,      .    ,  -        .   ,      ;     ,       .          ,     ,       - .     젖  .

  ,    .    ,        ,  ࠖ   .            ,     ,   .         ,       ,  , ,  ,         ,    .  ,      .

    ,     .    ,     ,      .    ,    - .        ,  -     . ,    ,     堖       ,         .       ,    .       ,     ,           .      ,   .    ,    . , -,   ,    ,     ,  (  ) ,     .   ,   ,     ,       .

 ,     ,   ,     .     , , ,    ,   .




  


    .     ,     [12 -      mating,   .  mating        . -    ,      . ,      . . .].  ,        ⠖   [13 - Making love   .     ,    to make love. . .].       , , ,      ,    . ,       ,  ,     .  ,  ,  ,   .              .  , , -,    ,  ,        .

     .   ,     .    -  .




 


  ,   ,    ,    . ,              ,   cuff, swerk, kirp  funk,         [14 -          ,     . Fuck (cuff)     ,        (DAS). Screw (swerk)            (DAS).       .        .         (  ).      ;      .   kirp (prick)   (DAS);     ( )  . 80,    .   cunt (tunk)   (DAS)   ,      . . .].

Cuff    ,   , ,     .    f    .                        ࠖ . Cuff         ꠖ        .

,      ,   .         XVI  [1] ,  ,        ficken, ,     ,   dok,     .   堖       ,     .    ,      , ,    .  cuff      ,    dok  nez.

Cuffing ()  ,     ,     swerking ()   .         :   ,      ,      [15 -  (Amaryllys)      ; , ,  .       .          . . .]. ,      ,    balling[16 - : Balling  ,   .     ,    , ,  .   ,    ,       .].

    kirp, tunc    ,      ,      .         -     ,       蠖  - [17 -   cute    ,   , , , . . .].         .    , ,   ,     ,       .      .    ,        tunk.       ,   vulva.        ,        ,       .

   ,     Rogets Thesaurus[18 -  堖    . . .],     [2]      ,    , ,     .




 


    ,      .    (obscene)   .         .        ,    ,      ,   .     ,  , 堖    ,   .    ,    -  ,     .       .

 ,      ,         .       ,           . ,   , ,   .     ,      .    ,     .     ,  .         .    ;   ,  ,  [3].        ,    .      ,  ,        [19 - Ġ   ,  ,   . . .].    ;      ,     ,   .   ,      ,              ,          ;        .        ,  ,  ,     [20 - ,       ,         . . .],           .

        ,   ,        .        ,    ,        ,           . ,        ,  merde, schei?, fourrer, vegeln, cul  schwanz[21 - Merde (.)  schei? (.) ; fourrer (.)  (  ); v?geln sich (.) ; cul (.) ; schwanz (.) ,  蠖 . . .],  -   ,    ,       ,        ,     .   ,              ,               .

   ,    ;     ,   , , .        ,     .  ࠖ  ,          .                ,    .

 ,       ,       ,       (pig[22 -   .  :     ;      ;      ;     (DAS). . .])        (mother-cuffer[23 -     ,     ,      . . .]).     ,     ,          . ,       -   ,         .

   ,    ,      ,    ,     ,      ,     .  蠖      젖 cuff, tunk  tish[24 - Tish     shit,  . . .];       ,         .        ,       :   ,  , ,   ,   , , , .

                .          ,     .          .      , ,    -     .     ,         .      ,       .  ,  ,     ,    ,   ,   ,  ,    ,     ,     .        ,    蠖     ,      [25 -  ໠   class (),    . -,         . . .].

   ,      ,     .       ,     , ,  .  ,   ,  , ,  .   ,   ,     ; ,           .      ,    .     ,  .    [26 -   tish, .  . . .],    ,     .   ,   .      : 㠖  , tish  tarfs   ,    sipp    .        fark,        tootches[27 -   : tish . ; tarfs  farts, ,    ; sipp  piss ; fark  craf  ,  tish (DAS). Tootches -, ,   toot () ,   (W).        ,   .     -      . . .] (     ,      ).

   ,  ,         .            .           ,  - : !   ,         .     .    ,    ,    (  ,  ),          :    .

   ,   ,    ,      .   ,    ,       .




 


,         ,    .          ,   ,      :  ,   ,         .      ,         .    ,  ,   ,     !     .        ,      ,      ,   .      :       ,    ,   .       ,  ,          .     ,    ,      ,     .   ,      [28 -   rumpus room (.) ,    ,      . . .]      ,    .       ,     ,        ,       .    ,      , ,     - ,     .  ,   ,   ,      ,  [29 - 䠖  . . .].

    ,             ,   .      ,       ;      ,     ,         ࠖ    ,     [30 - . , 4- . . .].




 


       . ,          ,    ,    . ,      ,        ,  ,   ,   .   ,          ,  ,       ,      . , ,       ,      ,         .

   ,     ,       ;          ,  ,      .       .        10   100 000 tish  mother-cuffer (       ),    ,       ,      ,  .       : ,   !     !    ,     ,        ,            .       ,  ,      . ,     ,         ,       .       ,       ,     .        .      ,    ,      ,        , ,   .




  


 ,          [5]. , ,  ,         :   .

         ,       .        ,    ,      (  ,  ,          -).     ,   [31 -     ,       .   ,              .            ,          ,     .].

      ,  ࠖ  ,       .         .    ,    ,          [32 -     . . .].             :

		    ,
		   .

      ,   :            , ,         .

          clap[33 -  ,   ( ). . .]  great pox[34 -  ( ). . .] ,          ,     ,        ,      .     ,   ,  ,   ,      .      ,         ,          ,  , :    .

       ,   [35 - ꠖ   ,  :  () - (-)  - ,     . . .].  ,     ,      ,       -.      ,          ,                  [6].           .

           頖       ,  ,        [7],    erroneous zones, vesuvious   plethora,    ,     ,   frunella,    pomander. ,   coginus  vector   hyphen.     ,   ,    ,      ,               . , ,       clamming,     automate,    ,       ,   ,      pudarcus   glander.




  


 ,      ,    [8].   ,    ,     ,   .     ,  . ,     ,    , ,  ,      ,   ,   .        ,        .         ,   : , , , ,   ,          .       ,        ,     :




		  Cuff you,  , , ,
		      
		,     
		   :  , cuff me!




    


     :      .      ,   ,       .  ,     ,        .

  ,   ,   ,      .    ,     ,    ,       ( ,  )  ?.     ,          ,       ,      ,         .        (  ): ,  , , -       ! ,   : !     ,  ,     !.     ,   ,    ,  ,   .     ,   ,  ,     . (Larouss Gastronomique[36 -     ,  . . .]     ,     .)  ,       ,             ,         .            :     , ABC + DEF = G.  ?   ,  .       ?    ?

   ,        .       ,    ,       [37 - Cuffing. . .].     ,       ,     :            ..,     .  ,       ,       蠖  , ,   ,            - .  ,      ,     :      ?      ?.                ;      ,     ,       ,      ,      .     ,   ,          .

            .     ,     ,   .




    


           .   ,         : ,     ,   ; ,      ,     [9].          ,      ( , ,   ),      ( ,  ,    ).            ,    ,  ,      .

1.   .     ,      , ..  ,       ;      -   堖 ,    .    ,   ,       .            ,  ,    ,       .

		      ,
		    ,
		  ,
		  
		  ,      .

 ,   ,   ,  -,    -    [10].

2.   .     ,             .   -.     ,    ,       [11].

3.   .    ,      ,     .           ,     :  [38 -       . . .]    ,    , 蠖 , , 蠖      .

  ,      ,      .       ,    ,         [12].

4. .   ,      (       )    ,  :  ,          .  ,    ,   ,   .    : )   , )    ,   , )     .             .       [13].

5.  [39 -       fun,  !. . .]. ,    ,     .   ()    ,  :   !  ![40 - !     Wow,    . . .].    ,    , , ,       [14].




   


          ,   ,       ; ,         .    ,               .

     ࠖ  ,  ,  ,  ,   [15].     677    ,   370   .     ,      1500  [16].     ,   , ,  ;        ,           .  , , ,   ,       ,   .

     ,       ,     ,        ,     ,     ,   ,       ,       . ,   ,     ,      ,         ,  , ,   ,   ,           ,        .    :     ,   ,        .    :     [41 -   : falate    ,   , ,       :   . . .].

,     ,      ,   -.

          ,    XV  [17].   ,        ,      (   ,     ),        .        :   ,            .         ,  ,           ,  ,            ,  .

   ,  ,    ,    ,  , ,        ,        ,            [18]. (       ,      .)

   ,   :       ,  531  ,  ,       .          .    , ,        .   堖    . ,     , ,   3780  [19].         , -      ,       .

       ,   .        , ,   ,        .     ,    ,    ,  .  ,        , -    -          .      .       ,      ,            .




    


    :  ,   [42 -       . . .]       ,         ,  -     ;         ,        .

    ࠖ ,   ,   2440  , .. 24  40    ( -  ,     )    ,        [20].       ,     ,       ,  ,  ,       .

     ,         .        ,        ,          [21].      ,       .

,   ,    [43 -   ⻠     . . .].           [22].   ,     [44 -       , ,     .  .  . -, , 1948, . 413 (Karl Abraham, Collected Rafert, Hogarth Press, London, 1948, p. 413).],  ,    .

         ,    .       :         ? [23]    :     ,   ,             ,        ?        ,          ,   : [45 - , . . .] !  ,     !




  


           . ,  ,  ,     ,    , . e.    ,        ,       . , .. ,  , ,   ,       ,         : !    ,           ,     ![46 -    Ugh!,    . . .].  ,     (, , !  !),  - .

    !,     .   ,      !  !.  ,   ,   [47 -  Wow! (!)          ;       . . .].    ,        !,  ,      !  !. ,    , ,    ,     .        ,     ,   .    ,       , ,  ,      ,  .




   


1.        (Stone Leo On the principal Obscene Word of English Language. International Journal of Psychoanalysis 35:3056, 1954).

2..,  .    (E.g. Partridge E. A Dictionary of the Underworld Bonanza books. New York, 1961).

3. .      (Berne . Primal Images and Primal Judgments. Psychiatric Quarterly, 29: 634:58, 1955).

4..  C.    (In Sex in Psychoanalysis. Richard G. Badger, Boston, 1916).

5. .      . Freude S. (Wit and its Relation to the Unconscious. In The Basic Writings of Sigmund Freude). Modern Library. New York. 1938. Pp. 6926.

6. .     (Legman G. Rationale of the Dirty Joke, Grove Press, New York, 1968).

7. .   . . . (Sussman G. The Official Sex Manual, Op. cit.).




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/erik-bern/seks-v-chelovecheskoy-lubvi/?lfrom=15981740&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,   1908    ,     . . .




2


   . . .




3


  . . .




4


 . . .




5


Hip Pocrates      Hippocrates, ..   ,  .     ,  Hip  - . . .




6


        . . .




7


 - (Cyprian St Cyr)  ,        .         ,    .         . . .




8


 ,       ,    :         .   頖    軠      .




9


      ,      . Chamber music ( )   chamber,      (,   ,    ). Cocktail (), ,   ,     .    ,          .    (precipeepee)    ( ).      ,      ,        . . .




10


 coituis    ;  ࠖ coitus ().      .  (  co-i-tuis)   ,  -,     ,     . . .




11


  (Horsley), -,   ,     .          . . .




12


     mating,   .  mating        . -    ,      . ,      . . .




13


Making love   .     ,    to make love. . .




14


         ,     . Fuck (cuff)     ,        (DAS). Screw (swerk)            (DAS).       .        .         (  ).      ;      .   kirp (prick)   (DAS);     ( )  . 80,    .   cunt (tunk)   (DAS)   ,      . . .




15


 (Amaryllys)      ; , ,  .       .          . . .




16


: Balling  ,   .     ,    , ,  .   ,    ,       .




17


  cute    ,   , , , . . .




18


 堖    . . .




19


Ġ   ,  ,   . . .




20


,       ,         . . .




21


Merde (.)  schei? (.) ; fourrer (.)  (  ); v?geln sich (.) ; cul (.) ; schwanz (.) ,  蠖 . . .




22


  .  :     ;      ;      ;     (DAS). . .




23


    ,     ,      . . .




24


Tish     shit,  . . .




25


 ໠   class (),    . -,         . . .




26


  tish, .  . . .




27


  : tish . ; tarfs  farts, ,    ; sipp  piss ; fark  craf  ,  tish (DAS). Tootches -, ,   toot () ,   (W).        ,   .     -      . . .




28


  rumpus room (.) ,    ,      . . .




29


䠖  . . .




30


. , 4- . . .




31


    ,       .   ,              .            ,          ,     .




32


    . . .




33


 ,   ( ). . .




34


 ( ). . .




35


ꠖ   ,  :  () - (-)  - ,     . . .




36


    ,  . . .




37


Cuffing. . .




38


      . . .




39


      fun,  !. . .




40


!     Wow,    . . .




41


  : falate    ,   , ,       :   . . .




42


      . . .




43


  ⻠     . . .




44


      , ,     .  .  . -, , 1948, . 413 (Karl Abraham, Collected Rafert, Hogarth Press, London, 1948, p. 413).




45


, . . .




46


   Ugh!,    . . .




47


 Wow! (!)          ;       . . .


